खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"वीरान" शब्द से संबंधित परिणाम

गर्द

राख; धूल; रज

गर्दना

(معماری) رک : گردنا (معنی ۳) .

गर्द-ख़ोरा

(गाड़ी पानी) गाड़ी के पीछे लगा हुआ पर्दा जो चलती गाड़ी के पीछे उड़ने वाली धूल और गर्द को रोके

गर्दिश

दौरी-हरकत, चक्कर, दौर, फेर, घुमाव

गरदिंदा

(जन्तुविज्ञान और वनस्पति विज्ञान ) जो किसी सहारे पर आज़ादी से इधर उधर या ऊपर नीचे हरकत कर सके

गर्द होना

हल्का पड़ जाना, चमक दमक कम हो जाना

गर्दीदा

फिरा हुआ, घूमा हुआ, घृणित, लौटा हुआ, वापस आया हुआ

गर्दूना

(آواز بھرنے کا) ریکارڈ جو گول ہوتا ہے جیسے گراموفون ریکارڈ .

गर्दन

प्राणियों के धड़ और सिर के बीच का अंग, सर और तन का मध्यम हिस्सा, ग्रीवा, गला, हलक़, गरदन

गर्दानिया

(موسیقی) آواز ، آہنگ .

गर्द-आलूदा

covered with dust, dusty

गर्द हो जाना

۱. मांद हो जाना, बेरौनक हो जाना , बे-हक़ीक़त हो जाना, बे-असर हो जाना

गर्द न पाना

रुक : गर्द को ना पहुंचना

गर्द को न पाना

रुक : गर्द को ना पहुंचना

गर्दा

धूल, गर्द, ग़ुबार, रेत, बालू, ख़ाक, खेह, मिट्टी या पत्थर का महीन चूर्ण

गर्दी

परिवर्तन, दुर्भाग्य, गश्त, घूमना

गर्द भी न पाना

नाम निशान ना मिलना, सुराग़ लगाने में ना काम हो जाना

गर्द न नज़र आना

۔ بھاگنے والے کاپتا نہ ملنا؎

गर्द न छू सकना

۔ ہمسری نہ کرسکنا۔؎

गर्द फटकने न देना

۔ پاس نہ آنے دینا۔قریب نہ آنے دینا۔؎

गर्दन-ए-कोह

(भूगोल) पहाड़ की चोटी से नीचे का हिस्सा, चोटी के समीप हिस्सा

गर्द-कश

इलेक्ट्रिक फ़्लोर क्लीनर जो मिट्टी को खींच लेता है

गर्द को न पहुँचना

हमसरी ना कर सकना, मुक़ाबला ना कर सकना, पीछे रह जाना

गर्द को न पहुँचा

۔ برابر نہ ہوسکنا۔ ہمسری نہ کرسنا۔؎

गर्दिशी

گردشی سے متعلق یا منسوب، چکّر دار، حلقہ دار، تراکیب میں مستعمل

गर्दिशा

رک : گردش نما ، گردش کرنے والا .

गर्द तक न पहुँचना

रुक : गर्द को ना पहुंचना

गर्द-पोश

किताबों पर चढ़ाया जाने वाला वो रंगीन और मोटे काग़ज़ का कोर जो गर्द से सुरक्षित रखने के लिए चढ़ाया जाता है, वो कपड़ा या गिलाफ जो संदूक या टेबल आदि को गर्द से बचाने के लिए बिछाया जाता है

गर्दिश-ज़दा

कालचक्रग्रस्त, मुसीबत का मारा

गर्द-ए-राह

रास्ते की धूल

गर्दन-गाह

सड़क जो पहाड़ की चोटी पर हो

गर्द-बर्द

बे-रौनक, तबाह, बर्बाद, शिकस्त-ख़ूर्दा

गर्दान होना

۱. कबूतर का अपने घर से मानूस होना

गर्दनी

गले में पहनने की हँसली (गहना)।

गर्दना

چان٘ٹا جو گُدّی پر مارا جائے ، دھول ، دھپّا .

गर्दंग

स्त्री की कमाई खानेवाला, दैयूस, भगभोगी, भंडुवा।।

गर्दन हिलना

झूओमना

गर्दां

फिरने वाला, घूमने वाला, घूर्णित, घुमंतू

गर्देज़ी

سیدوں کا ایک قبیلہ جو گردیز سے تعلق رکھتا ہے .

गर्दूं0जाह

दे. ‘गर्दूइक्तिदार’।

गर्दन हिलाना

खंडन करना, नहीं कहना (इस रूप में गर्दन दाएँ बाएँ हिलाते हैं)

गर्द-बाद

वातावर्त, चक्रवात, पवनचक्र, बगूला, बवंडर, हवा जिस में गर्द-ओ-ग़ुबार मिला हो

गर्द-नाक

गर्द-आलूद, धूल से भरा हुआ, गुबार में अटा हुआ

गर्द-गीर

धूल के ग़ुबार को रोकने वाला औज़ार

गर्दन ना उठ्ना

۲. बार-ए-एहसान से गर्दन झुकी रहना

गर्दन-ख़मीदा

जिसकी गर्दन झुकी हुई हो, गर्दन झुकाए हुए

गर्दूं पनाह

ऐसे सम्मान वाले जो आकाश को सुरक्षा दें

गर्दीदनी

फिरने के योग्य, घूमने के योग्य, चक्कर खाने के योग्य ।।

गर्दन न उठाना

शर्मिंदगी से सर ऊंचा ना करना, एहसान तले दबे होने के कारण मुँह न उठाना

गर्दन पर बोझ रहना

दुष्कर्म ज़िम्मे रहना, गुनाहों का वबाल सर पर रहना

गर्दन पर बोझ होना

एहसान तले दबना, किसी का कृतज्ञ होना, गुनाहों का वबाल सर पर होना, नागवार होना, बोझ होना

गर्द उड़ना

हवा के ज़ोर में धूल का ज़मीन से ऊपर होना

गर्द-आलूद

धूलि में अटा हुआ, धूलि-धूसर, धूल मिला हुआ, धूल्याक्त

गर्दन दबी होना

आभारी होना, एहसानमंद होना

गर्दन नीची होना

शर्म से गर्दन झुक जाना, शर्मिंदगी होना, अहंकार और घमंड ख़तम हो जाना

गर्दन तय्यार होना

गर्दन का मोटा होना, जान देने को तैयार होना, मरने के लिए गर्दन झुकाने को तैयार होना

गर्दन नीची रहना

(भय या लज्जा आदि से) गर्दन झुकी रहना, सहमा रहना, लज्जित रहना, शर्मिंदा रहना

गर्दन पर ख़ून होना

किसी के क़त्ल का अभियुक्त होना, क़त्ल का मुजरिम होना

गर्दन सीधी होना

गर्दन में ख़म या टेढ़ापन न होना

गर्दन का हार बनना

प्रिय हो जाना, गले का हार होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में वीरान के अर्थदेखिए

वीरान

viiraan•وِیْران

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 221

वीरान के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • जिसमें बस्ती न हो, निर्जन, सुनसान, एकांत, ख़राब, उजाड़, उजड़ा हुआ, ग़ैर आबाद, तबाह, बंजर, जंगल, वन, लाक्षणिक अर्थ में, शोभा-विहीन, उदास, परेशान

    उदाहरण • लैला की मोहब्बत में क़ैस वीरान इलाक़े में अकेले घूमा करता था

  • (लाक्षणिक) ख़राब
  • उजाड़, विनष्ट, तबाह अथवा सुनसान (सामान्यतः समास में वीरां प्रयुक्त)
  • उदास, परेशान, अस्त-व्यस्त
  • शोभारहित, कम बसा हुआ
  • जिस पर खेती न की गई हो, वह भूमि जो बोई-जोती न जाती हो, बंजर, ख़ाली (ज़मीन), नरजोत (ज़मीन)

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

बिछड़ा कुछ इस अदा से कि रुत ही बदल गई

इक शख़्स सारे शहर को वीरान कर गया

ख़ालिद शरीफ़

लम्हा लम्हा मुझे वीरान किए देता है

बस गया मेरे तसव्वुर में ये चेहरा किस का

दिल अय्यूबी

क्यूँ चलते चलते रुक गए वीरान रास्तो

तन्हा हूँ आज मैं ज़रा घर तक तो साथ दो

आदिल मंसूरी

English meaning of viiraan

Adjective

وِیْران کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • اجڑا ہوا، غیرآباد

    مثال • لیلیٰ کی محبت میں قیس ویران علاقے میں اکیلے گھوما کرتا تھا

  • (مجازاً) خراب
  • اجاڑ، پامال، تباہ نیز سنسان (عموماً تراکیب میں ویراں مستعمل)
  • اداس، پریشان، پراگندہ
  • بے رونق، کم آباد
  • بے کاشت، غیر مزروعہ، بنجر، افتادہ، نرجوت (زمین)

Urdu meaning of viiraan

  • Roman
  • Urdu

  • uj.Daa hu.a, geraa baad
  • (majaazan) Kharaab
  • ujaa.D, paamaal, tabaah niiz sunsaan (umuuman taraakiib me.n viiraa.n mustaamal
  • udaas, pareshaan, paraagandaa
  • beraunak, kam aabaad
  • be kaashat, Gair mazruu.aa, banjar, uftaada, narjot (zamiin

वीरान के पर्यायवाची शब्द

वीराँ

वीरान से संबंधित मुहावरे

घर वीरान करना

घर उजाड़ना, घर तबाह-ओ-बर्बाद करना; घर के सभी आदमी मार देना

वीरान करना

उजाड़ना, बर्बाद करना, पामाल करना

वीरान के अंत्यानुप्रास शब्द

221 1221
ईरान नीरान पीरान मीरान
ज़मीरान मुदीरान मुशीरान हज़ीरान
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

वीरान के यौगिक शब्द

वीरान-सरा वीरान-सराए

खोजे गए शब्द से संबंधित

गर्द

राख; धूल; रज

गर्दना

(معماری) رک : گردنا (معنی ۳) .

गर्द-ख़ोरा

(गाड़ी पानी) गाड़ी के पीछे लगा हुआ पर्दा जो चलती गाड़ी के पीछे उड़ने वाली धूल और गर्द को रोके

गर्दिश

दौरी-हरकत, चक्कर, दौर, फेर, घुमाव

गरदिंदा

(जन्तुविज्ञान और वनस्पति विज्ञान ) जो किसी सहारे पर आज़ादी से इधर उधर या ऊपर नीचे हरकत कर सके

गर्द होना

हल्का पड़ जाना, चमक दमक कम हो जाना

गर्दीदा

फिरा हुआ, घूमा हुआ, घृणित, लौटा हुआ, वापस आया हुआ

गर्दूना

(آواز بھرنے کا) ریکارڈ جو گول ہوتا ہے جیسے گراموفون ریکارڈ .

गर्दन

प्राणियों के धड़ और सिर के बीच का अंग, सर और तन का मध्यम हिस्सा, ग्रीवा, गला, हलक़, गरदन

गर्दानिया

(موسیقی) آواز ، آہنگ .

गर्द-आलूदा

covered with dust, dusty

गर्द हो जाना

۱. मांद हो जाना, बेरौनक हो जाना , बे-हक़ीक़त हो जाना, बे-असर हो जाना

गर्द न पाना

रुक : गर्द को ना पहुंचना

गर्द को न पाना

रुक : गर्द को ना पहुंचना

गर्दा

धूल, गर्द, ग़ुबार, रेत, बालू, ख़ाक, खेह, मिट्टी या पत्थर का महीन चूर्ण

गर्दी

परिवर्तन, दुर्भाग्य, गश्त, घूमना

गर्द भी न पाना

नाम निशान ना मिलना, सुराग़ लगाने में ना काम हो जाना

गर्द न नज़र आना

۔ بھاگنے والے کاپتا نہ ملنا؎

गर्द न छू सकना

۔ ہمسری نہ کرسکنا۔؎

गर्द फटकने न देना

۔ پاس نہ آنے دینا۔قریب نہ آنے دینا۔؎

गर्दन-ए-कोह

(भूगोल) पहाड़ की चोटी से नीचे का हिस्सा, चोटी के समीप हिस्सा

गर्द-कश

इलेक्ट्रिक फ़्लोर क्लीनर जो मिट्टी को खींच लेता है

गर्द को न पहुँचना

हमसरी ना कर सकना, मुक़ाबला ना कर सकना, पीछे रह जाना

गर्द को न पहुँचा

۔ برابر نہ ہوسکنا۔ ہمسری نہ کرسنا۔؎

गर्दिशी

گردشی سے متعلق یا منسوب، چکّر دار، حلقہ دار، تراکیب میں مستعمل

गर्दिशा

رک : گردش نما ، گردش کرنے والا .

गर्द तक न पहुँचना

रुक : गर्द को ना पहुंचना

गर्द-पोश

किताबों पर चढ़ाया जाने वाला वो रंगीन और मोटे काग़ज़ का कोर जो गर्द से सुरक्षित रखने के लिए चढ़ाया जाता है, वो कपड़ा या गिलाफ जो संदूक या टेबल आदि को गर्द से बचाने के लिए बिछाया जाता है

गर्दिश-ज़दा

कालचक्रग्रस्त, मुसीबत का मारा

गर्द-ए-राह

रास्ते की धूल

गर्दन-गाह

सड़क जो पहाड़ की चोटी पर हो

गर्द-बर्द

बे-रौनक, तबाह, बर्बाद, शिकस्त-ख़ूर्दा

गर्दान होना

۱. कबूतर का अपने घर से मानूस होना

गर्दनी

गले में पहनने की हँसली (गहना)।

गर्दना

چان٘ٹا جو گُدّی پر مارا جائے ، دھول ، دھپّا .

गर्दंग

स्त्री की कमाई खानेवाला, दैयूस, भगभोगी, भंडुवा।।

गर्दन हिलना

झूओमना

गर्दां

फिरने वाला, घूमने वाला, घूर्णित, घुमंतू

गर्देज़ी

سیدوں کا ایک قبیلہ جو گردیز سے تعلق رکھتا ہے .

गर्दूं0जाह

दे. ‘गर्दूइक्तिदार’।

गर्दन हिलाना

खंडन करना, नहीं कहना (इस रूप में गर्दन दाएँ बाएँ हिलाते हैं)

गर्द-बाद

वातावर्त, चक्रवात, पवनचक्र, बगूला, बवंडर, हवा जिस में गर्द-ओ-ग़ुबार मिला हो

गर्द-नाक

गर्द-आलूद, धूल से भरा हुआ, गुबार में अटा हुआ

गर्द-गीर

धूल के ग़ुबार को रोकने वाला औज़ार

गर्दन ना उठ्ना

۲. बार-ए-एहसान से गर्दन झुकी रहना

गर्दन-ख़मीदा

जिसकी गर्दन झुकी हुई हो, गर्दन झुकाए हुए

गर्दूं पनाह

ऐसे सम्मान वाले जो आकाश को सुरक्षा दें

गर्दीदनी

फिरने के योग्य, घूमने के योग्य, चक्कर खाने के योग्य ।।

गर्दन न उठाना

शर्मिंदगी से सर ऊंचा ना करना, एहसान तले दबे होने के कारण मुँह न उठाना

गर्दन पर बोझ रहना

दुष्कर्म ज़िम्मे रहना, गुनाहों का वबाल सर पर रहना

गर्दन पर बोझ होना

एहसान तले दबना, किसी का कृतज्ञ होना, गुनाहों का वबाल सर पर होना, नागवार होना, बोझ होना

गर्द उड़ना

हवा के ज़ोर में धूल का ज़मीन से ऊपर होना

गर्द-आलूद

धूलि में अटा हुआ, धूलि-धूसर, धूल मिला हुआ, धूल्याक्त

गर्दन दबी होना

आभारी होना, एहसानमंद होना

गर्दन नीची होना

शर्म से गर्दन झुक जाना, शर्मिंदगी होना, अहंकार और घमंड ख़तम हो जाना

गर्दन तय्यार होना

गर्दन का मोटा होना, जान देने को तैयार होना, मरने के लिए गर्दन झुकाने को तैयार होना

गर्दन नीची रहना

(भय या लज्जा आदि से) गर्दन झुकी रहना, सहमा रहना, लज्जित रहना, शर्मिंदा रहना

गर्दन पर ख़ून होना

किसी के क़त्ल का अभियुक्त होना, क़त्ल का मुजरिम होना

गर्दन सीधी होना

गर्दन में ख़म या टेढ़ापन न होना

गर्दन का हार बनना

प्रिय हो जाना, गले का हार होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'azm

'अज़्म

.

عَزْم

Origin : Arabic
Noun

determination, intention, aim

[ Agar azm kar liya jaye to koi kaam dushwar nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

chilman

चिलमन

.

چِلْمَن

Origin : Hindi
Noun

venetian blind

[ Pahli martaba Bombay conference munaqida (organized) 1904 mein pas-e-chilman khwatin ko conference ke mabahis (discussion) aur taqreeron ke sunne ka mauqa diya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mazluum

मज़लूम

.

مَظْلُوم

Origin : Arabic
Adjective

oppressed, wronged, treated cruelly

[ Apna rob bithane ke vaste sainkdon aur hazaron mazlum aur masum ...... tah-e-tegh (under sword) kar diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rahm

रह्म

.

رَحْم

Origin : Arabic
Noun

pity, mercy, compassion, kindness

[ Uski haqiqi bachchi Rajjo ki muhabbat ka vasta de kar rahm ki iltija ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mauqa'

मौक़ा'

.

مَوقَع

Origin : Arabic
Noun

time, chance, opportunity

[ Khushi ke mauqa par dost ek dusre ki shikayat bhul jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tanziim

तंज़ीम

.

تَنْظِیم

Origin : Arabic
Noun

organization, society, party

[ Samaj Sudhar Samiti ek tanzim hai jo samaj ke liye kaam karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vakiil

वकील

.

وَکِیل

Origin : Arabic
Adjective

vakeel, lawyer, advocate

[ Saalim ke walid (Father) Madras High Court mein wakeel the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

samundar

समुंदर

.

سَمُنْدَر

Origin : Sanskrit
Noun

sea, ocean

[ Arshad moti, sankh waghaira samundar se paida-shuda ashiya ka karobar karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahsuur

महसूर

.

مَحْصُور

Origin : Arabic
Adjective

encompassed, surrounded, detained

[ Badshah ne apne qila mein mahsur ho kar ladayi ladi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajaavuzaat

तजावुज़ात

.

تَجاوُزات

Origin : Arabic
Noun

encroachments

[ Chandni Chauk ilaqa mein tajaavuzat ke khilaf muhim zoron par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (वीरान)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

वीरान

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2