खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"वस्फ़" शब्द से संबंधित परिणाम

क़हर

' कहर '

क़हर है

oh! what a calamity!

क़हर का

exquisite, ravishing

क़हरन

ज़ुलम से, मजबूरी से, चारता चार, ज़बरदस्ती, मजबूरन

क़हर-बार

غصہ ور ، غضبناک ، جس سے شدید ناگواری ظاہر ہو.

क़हर-वार

बहुत कठोर व्यवहार करने वाला, अत्याचार करने वाला, क्रोधित होने वाला

क़हर-नाक

غضب ناک ، سخت غصے والا ؛ غضب آلود ، غصے میں بھرا ہوا.

क़हर-वान

رک : قہربان ، قہر و غضب ڈھانے والا.

क़हरी

जिसमें तप या गुस्सा पाया जाता हो, क्रूर, ज़ालिम, फ़ित्नाप रदाज़, आफ़त नाक

क़हरिया

बहुत अधिक क्रोध वाली

क़हरन

अत्याचारी महिला, दमनकारी औरत, क़हर ढाने वाली

क़हर होना

be very undesirable, be calamitous

क़हर टूटे

(बददुआ) ख़ुदा का अज़ाब नाज़िल हो, आफ़त आए, मरे

क़हर-आमेज़

ग़ुस्से से भरा हुआ

क़हर करना

۲. मग़्लूब करना

क़हर-टूटी

(औरत) अभागा, भाग्यहीन, बदनसीब

क़हर लाना

विपत्ति लाना, मुसीबत नाज़िल करना

क़हर-नाकी

غیظ و غضب کی حالت ، ظالمانہ طرز عمل.

क़हर-आलूद

ग़ुस्से से भरा हुआ

क़हर ढाना

किसी के लिए संकट पैदा करना, संकटग्रस्त बनाना, किसी पर कोई आफ़त लाना, ज़ुल्म करना, क़हर तोड़ना

क़हर टूटना

अज़ाब आना, मुसीबत नाज़िल होना, आफ़त आना

क़हर तोड़ना

कठोर व्यवहार करना, ग़ज़ब ढाना, आफ़त बरपा करना

क़हर-ए-दर्वेश

رک : قہرِ درویش بجانِ ، درویش جس کی یہ تخفیف ہے.

क़हर्मानिय्या

ज़ुलम-ओ-सितम ढाने वाली

क़हर गुज़रना

ग़ज़ब होना, बड़े ऐब की बात होना

क़हर-ए-इलाही

दिव्य क्रोध, दिव्य दंड

क़हरमान

शासक, हाकिम, शासन, हुकूमत, अत्याचार और अन्याय का शासन।

क़हर्मानी

ज़ुल्म एवं अत्याचार से सम्बंध रखने वाली, क्रूरता वाली

क़हर्माना

प्रबंधकारिणी, प्रबन्ध करने वाली, व्यवस्थापिका, व्यवस्था करने वाली

क़हर का सामना

بڑی مصیبت کا واسطہ ، قہر کا مقابلہ ، قہر ٹوٹنا ، غضب کا سامنا.

क़हरन-ओ-जबरन

unwillingly, by force

क़हर्मानिय्यत

अत्याचार और अनीति की स्थिति या अवस्था

क़हर नाज़िल होना

नागहानी मुसीबत से वास्ता पड़ना, साबिक़ा होना

क़हर-ए-आसमानी

आकाशीय पीड़ा

क़हर-ए-क़यामत

deadly beauty

क़हर-ए-ख़ुदावंदी

divine wrath, divine punishment

क़हर की आँख से देखना

क्रोधित या ग़ुस्से से भरी हुई नज़रों से देखना, अत्यधिक क्रोध से देखना, क्रोध के कारण आँखों का रंग बदल जाना

क़हर-ओ-ग़ज़ब से जला देना

ग़ुस्से में बर्बाद कर देना या मार डालना

क़हर-ए-क़ियामत होना

बहुत चंचल होना, फ़सादी होना

क़हर-ए-दरवेश ब-जान-ए-दरवेश

ग़रीब आदमी ग़ुस्सा करेगा तो किसी का क्या लेगा अपनी ही जान को अज़ाब में डालेगा, ग़रीब का ग़ुस्सा अपने ही ऊपर चलता है, किसी की मजबूरी या बेबसी के मौक़ा पर बोलते हैं

क़हर-ए-दरवेश बर-जान-ए-दरवेश

ग़रीब आदमी ग़ुस्सा करेगा तो किसी का क्या लेगा अपनी ही जान को अज़ाब में डालेगा, ग़रीब का ग़ुस्सा अपने ही ऊपर चलता है, किसी की मजबूरी या बेबसी के मौक़ा पर बोलते हैं

क़हर हुआ

ग़ज़ब हुआ

क्या क़हर हुआ

۔ کیا غضب ہوا۔ ؎

कोई क़हर हो

ख़ूब आदमी हो

ख़ुदा का क़हर

عذاب الہیٰ.

शागिर्द क़हर उस्ताद ग़ज़ब

एक से एक बढ़ कर ज़ालिम

जान पर क़हर तोड़ना

जान को अज़ाब में फँसाना

ग़ैब का क़हर टूटे

(बददुआ) दैवीय दंड मिले

ख़ुदा का क़हर टूटे

(अभिशाप) ईश्वर का प्रकोप उतरे, विपदा में फँस जाए

दर-ख़ुर-ए-क़हर-ओ-ग़ज़ब

worthy of fury and anger

ख़ुदा का क़हर नाज़िल हो

۔(دعائے بد) (عو) خدا کا غضب نازل ہو۔ ؎

आसमानी-क़हर

خدا کا قہر

क्या क़हर है

किया ग़ज़ब है, क्या ज़ुल्म है, किया सितम है

निगाह-ए-क़हर

क्रोध की दृष्टि, ग़ुस्से की नज़र

एक आँख में लहर-बहर एक आँख में ख़ुदा का क़हर

एक संतान या प्यारे के साथ प्रेम एवं करूणा और अनुकंपा और दूसरे से बेपरवाही या नफ़रत

आतिश-ए-क़हर से फूँक

غصے میں مار ڈالنا

ख़ुदा का क़हर आना

मुसीबत नाज़िल होना

आतिश-क़हर से जला देना

غصے میں مار ڈالنا

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में वस्फ़ के अर्थदेखिए

वस्फ़

vasf•وَصْف

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

टैग्ज़: रंग व्यंगात्मक चित्रकारी

शब्द व्युत्पत्ति: व-स-फ़

वस्फ़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

  • विशेषता, सूचक गुण, सिफत
  • प्रशंसा, स्तुति
  • गुण, सिफ़त, प्रशंसा, तारीफ़, अच्छाई, उम्दगी
  • गुण, सिफ़त, प्रशंसा, तारीफ़, अच्छाई, उम्दगी

शे'र

जो चश्म-ए-दिल-रुबा के वस्फ़ में अशआ'र लिखता हूँ

तो हर हर लफ़्ज़ पर अहल-ए-नज़र इक साद करते हैं

दत्तात्रिया कैफ़ी

ज़ाहिद सुनाऊँ वस्फ़ जो अपनी शराब के

पढ़ने लगें दरूद फ़रिश्ते सवाब के

इमदाद अली बहर

मैं आख़िर आदमी हूँ कोई लग़्ज़िश हो ही जाती है

मगर इक वस्फ़ है मुझ में दिल-आज़ारी नहीं करता

आसी करनाली

English meaning of vasf

Noun, Feminine, Singular

  • attribute, praise, trait, merit, quality, virtue, character, merit, nature
  • description, narrative, expression of qualities
  • writing a medical prescription, prescribing

وَصْف کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث، واحد

  • تعریف نیز خوبی ، اچھی بات ، صفت ، خاصیت ؛ خو ، خصلت ؛ کمال ، ہنر ، جوہر ؛ سلیقہ ، پہچان
  • (طنزاً) خرابی ، علت
  • عربی شاعری میں معنی کی چھے قسموں میں سے ایک ؛ ایک صنف سخن جس میں کسی کی خوبیاں بیان کی جاتی ہیں
  • بیان کرنا ؛ طبی نسخہ لکھنا ؛ نسخہء طب ؛ خوبیوں کا بیان ، صلاحیت ، قابلیت
  • (مصوری) کسی چیز کی نمایاں خصوصیت

Urdu meaning of vasf

  • Roman
  • Urdu

  • taariif niiz Khuubii, achchhii baat, sifat, Khaasiiyat ; Khuu, Khaslat ; kamaal, hunar, jauhar ; saliiqa, pahchaan
  • (tanzan) Kharaabii, illat
  • arbii shaayarii me.n maanii kii chhe kismo.n me.n se ek ; ek sinaf suKhan jis me.n kisii kii khuubiyaa.n byaan kii jaatii hai.n
  • byaan karnaa ; tibbii nusKhaa likhnaa ; nuskhaa-e-tibb ; Khuubiiyo.n ka byaan, salaahiiyat, qaabiliiyat
  • (musavvirii) kisii chiiz kii numaayaa.n Khusuusiiyat

वस्फ़ के पर्यायवाची शब्द

हुनर हम्द हामिद शान लियाक़त ता'रीफ़ करना इख़तिसास सना ख़ास्सा गुण ख़ुसूसियत मद्ह 'उम्दगी ख़ूबी सिफ़त

वस्फ़ से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

वस्फ़ करना

किसी की प्रशंसा करना, तारीफ़ करना

वस्फ़ कहना

वर्णन करना, गुणगान करना, स्तुति करना

वस्फ़ गिनना

गुणगान करना, गुण गिनना, सद्गुणों को समझना, स्तुति करना

वस्फ़ पैदा करना

ख़ूबी पैदा करना, गुण और योग्यता पैदा करना

वस्फ़ रखना

۔ सिफ़त रखना। ख़ूबी रखना। शनाख़्त रखना। कमाल रखना। देखो बावस्फ़। बमानी बावजूद

वस्फ़ लाना

वस्फ़ पैदा करना नीज़ ख़ूबी बयान करना

और देखिए

वस्फ़ के अंत्यानुप्रास शब्द

21 221
'अस्फ़ क़स्फ़ ख़स्फ़
बा-वस्फ़
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

वस्फ़ के यौगिक शब्द

ज़ाइद-उल-वस्फ़ बा-वस्फ़ बा-वस्फ़-ए-ज़ब्त-ए-राज़ वस्फ़-ए-असासी वस्फ़-ए-इज़ाफ़ी वस्फ़-ए-ख़ारिजी वस्फ़-ए-ख़ास वस्फ़-ए-ग़ालिब वस्फ़-ए-तरकीब वस्फ़-निगार

खोजे गए शब्द से संबंधित

क़हर

' कहर '

क़हर है

oh! what a calamity!

क़हर का

exquisite, ravishing

क़हरन

ज़ुलम से, मजबूरी से, चारता चार, ज़बरदस्ती, मजबूरन

क़हर-बार

غصہ ور ، غضبناک ، جس سے شدید ناگواری ظاہر ہو.

क़हर-वार

बहुत कठोर व्यवहार करने वाला, अत्याचार करने वाला, क्रोधित होने वाला

क़हर-नाक

غضب ناک ، سخت غصے والا ؛ غضب آلود ، غصے میں بھرا ہوا.

क़हर-वान

رک : قہربان ، قہر و غضب ڈھانے والا.

क़हरी

जिसमें तप या गुस्सा पाया जाता हो, क्रूर, ज़ालिम, फ़ित्नाप रदाज़, आफ़त नाक

क़हरिया

बहुत अधिक क्रोध वाली

क़हरन

अत्याचारी महिला, दमनकारी औरत, क़हर ढाने वाली

क़हर होना

be very undesirable, be calamitous

क़हर टूटे

(बददुआ) ख़ुदा का अज़ाब नाज़िल हो, आफ़त आए, मरे

क़हर-आमेज़

ग़ुस्से से भरा हुआ

क़हर करना

۲. मग़्लूब करना

क़हर-टूटी

(औरत) अभागा, भाग्यहीन, बदनसीब

क़हर लाना

विपत्ति लाना, मुसीबत नाज़िल करना

क़हर-नाकी

غیظ و غضب کی حالت ، ظالمانہ طرز عمل.

क़हर-आलूद

ग़ुस्से से भरा हुआ

क़हर ढाना

किसी के लिए संकट पैदा करना, संकटग्रस्त बनाना, किसी पर कोई आफ़त लाना, ज़ुल्म करना, क़हर तोड़ना

क़हर टूटना

अज़ाब आना, मुसीबत नाज़िल होना, आफ़त आना

क़हर तोड़ना

कठोर व्यवहार करना, ग़ज़ब ढाना, आफ़त बरपा करना

क़हर-ए-दर्वेश

رک : قہرِ درویش بجانِ ، درویش جس کی یہ تخفیف ہے.

क़हर्मानिय्या

ज़ुलम-ओ-सितम ढाने वाली

क़हर गुज़रना

ग़ज़ब होना, बड़े ऐब की बात होना

क़हर-ए-इलाही

दिव्य क्रोध, दिव्य दंड

क़हरमान

शासक, हाकिम, शासन, हुकूमत, अत्याचार और अन्याय का शासन।

क़हर्मानी

ज़ुल्म एवं अत्याचार से सम्बंध रखने वाली, क्रूरता वाली

क़हर्माना

प्रबंधकारिणी, प्रबन्ध करने वाली, व्यवस्थापिका, व्यवस्था करने वाली

क़हर का सामना

بڑی مصیبت کا واسطہ ، قہر کا مقابلہ ، قہر ٹوٹنا ، غضب کا سامنا.

क़हरन-ओ-जबरन

unwillingly, by force

क़हर्मानिय्यत

अत्याचार और अनीति की स्थिति या अवस्था

क़हर नाज़िल होना

नागहानी मुसीबत से वास्ता पड़ना, साबिक़ा होना

क़हर-ए-आसमानी

आकाशीय पीड़ा

क़हर-ए-क़यामत

deadly beauty

क़हर-ए-ख़ुदावंदी

divine wrath, divine punishment

क़हर की आँख से देखना

क्रोधित या ग़ुस्से से भरी हुई नज़रों से देखना, अत्यधिक क्रोध से देखना, क्रोध के कारण आँखों का रंग बदल जाना

क़हर-ओ-ग़ज़ब से जला देना

ग़ुस्से में बर्बाद कर देना या मार डालना

क़हर-ए-क़ियामत होना

बहुत चंचल होना, फ़सादी होना

क़हर-ए-दरवेश ब-जान-ए-दरवेश

ग़रीब आदमी ग़ुस्सा करेगा तो किसी का क्या लेगा अपनी ही जान को अज़ाब में डालेगा, ग़रीब का ग़ुस्सा अपने ही ऊपर चलता है, किसी की मजबूरी या बेबसी के मौक़ा पर बोलते हैं

क़हर-ए-दरवेश बर-जान-ए-दरवेश

ग़रीब आदमी ग़ुस्सा करेगा तो किसी का क्या लेगा अपनी ही जान को अज़ाब में डालेगा, ग़रीब का ग़ुस्सा अपने ही ऊपर चलता है, किसी की मजबूरी या बेबसी के मौक़ा पर बोलते हैं

क़हर हुआ

ग़ज़ब हुआ

क्या क़हर हुआ

۔ کیا غضب ہوا۔ ؎

कोई क़हर हो

ख़ूब आदमी हो

ख़ुदा का क़हर

عذاب الہیٰ.

शागिर्द क़हर उस्ताद ग़ज़ब

एक से एक बढ़ कर ज़ालिम

जान पर क़हर तोड़ना

जान को अज़ाब में फँसाना

ग़ैब का क़हर टूटे

(बददुआ) दैवीय दंड मिले

ख़ुदा का क़हर टूटे

(अभिशाप) ईश्वर का प्रकोप उतरे, विपदा में फँस जाए

दर-ख़ुर-ए-क़हर-ओ-ग़ज़ब

worthy of fury and anger

ख़ुदा का क़हर नाज़िल हो

۔(دعائے بد) (عو) خدا کا غضب نازل ہو۔ ؎

आसमानी-क़हर

خدا کا قہر

क्या क़हर है

किया ग़ज़ब है, क्या ज़ुल्म है, किया सितम है

निगाह-ए-क़हर

क्रोध की दृष्टि, ग़ुस्से की नज़र

एक आँख में लहर-बहर एक आँख में ख़ुदा का क़हर

एक संतान या प्यारे के साथ प्रेम एवं करूणा और अनुकंपा और दूसरे से बेपरवाही या नफ़रत

आतिश-ए-क़हर से फूँक

غصے میں مار ڈالنا

ख़ुदा का क़हर आना

मुसीबत नाज़िल होना

आतिश-क़हर से जला देना

غصے میں مار ڈالنا

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hidaayat

हिदायत

.

ہِدایَت

Origin : Arabic
Noun

guidance, direction

[ Chaprasi hakim ke zariye hidayat-shuda kamon ko badi tezi ze nipta raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tabliiG

तबलीग़

.

تَبْلِیغ

Origin : Arabic
Noun

to propagate, broadcast

[ Beshtar mazhabi jamaa'aten mazhab ki tabligh mein lagi rahti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

beshtar

बेशतर

.

بیشتَر

Origin : Persian
Adjective

mostly, for the most part

[ Sailab ke wajah se Purvanchal ka beshtar hissa pani mein doob gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashtii

कश्ती

.

کَشْتی

Origin : Persian
Noun

boat, ark, canoe

[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ishtihaar

इश्तिहार

.

اِشْتِہار

Origin : Arabic
Noun

notification, advertisement

[ Aaj ka akhbar ishtiharat se bhara hua hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muuzii

मूज़ी

.

مُوْذی

Origin : Arabic
Adjective

deadly, poisonous

[ Sirf sher aur saanp hi Hind ke muziyon mein se nahin hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maktuub

मक्तूब

.

مَکْتُوب

Origin : Arabic
Noun

a letter, an epistle

[ Naye faujdari qwanin ke nafaz ke liye wazarat-e-dakhla ne riyasaton ko maktub likhe ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruu-poshii

रू-पोशी

.

رُو پوشی

Origin : Persian
Noun

hiding

[ Khvaja Muhiuddin apni ruposhi tark kar ke manzar-e-aam par aa gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paziiraa.ii

पज़ीराई

.

پَذِیرائی

Origin : Persian
Noun

welcome, reception, ovation

[ Urdu se mohabbat aur Jashn-e-Rekhta ke liye Sanjive Saraf Sahab ki Urdu halqa mein badi paziraai hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iztiraab

इज़्तिराब

.

اِضْطِراب

Origin : Arabic
Noun

mental unease, trouble

[ Iztirab ki kaifiyat mein dhyan qabu mein nahin rahta ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (वस्फ़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

वस्फ़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2