खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"वर्तमान-काल" शब्द से संबंधित परिणाम

काल

अकाल, महँगी, दुर्भिक्ष, क़हत

काली

काल का।

काले

black, dark

काला

गृहस्थी का सामान, घर का अस्बाब ।।

काला

दे. ‘काला’, दोनों शुद्ध हैं, कच्चा खरबूज़ा, मदिरा पीने का पात्र, खेती के लिए कमायी हुई भूमि।।

कालंदी

(पेशावर) एक प्रकार की मिठाई, शीरीनी

काल-सार

एक काला हिरण

कालिजी

कॉलेज से मुताल्लिक़, कॉलेज का

काल-बस

जो मृत्यु के वश में हो; मौत के पास; बदक़िस्मत, बदनसीब

काल-टीन

कल्या, जो बहुत काला हो, स्याह रंग वाला

काल्मा

काला मुँह, बदकारी

कालमी

कॉलम पर आधारित, कॉलम से संबंधित

काल-बेला

अशुभ अवसर, मंहूस वक़्त

कालिंदी

कलिंद पर्वत से निकली हुई, यमुना नदी

कालिका

कालापन।

कालिमा

काले होने की अवस्था, गुण या भाव, कालापन, अंधकार, अंधेरा, काला दाग़ या धब्बा, प्रतीकात्मक: लज्जा, शर्म, शंका, बदनामी

कालिमा

۔(ع۔ بضم اول وفتح چہارم وپنجم)مذکر۔ گفتگو ۔ زبانی سوال وجواب۔ہمکلامی۔؎

कालेवगी

निस्तब्धता, हैरानी, उद्विग्नता, परेशानी, पागलपन, विक्षेप, दीवानगी।

काल-वश

رک : کال بس .

कालीको

काली कट का बेहतरीन क़िस्म का बना हुआ मोटा कपड़ा जो किसी ज़माने में यूरोप भेजा जाता था और वहाँ कलिकोव के नाम से मशहूर था

कालबुदी

کال٘طُد (رک) سے منسوب ، پنجر سا ، ڈھان٘چے کا .

काल-चक्र

समय का बराबर पलटते या बदलते रहना जो एक पहिए के घूमने के समान है

काल-नष्ट

(हिंदू धर्म के अनुयायी) यह विश्वास कि सारी इच्छाएँ समय समाप्त होने पर पैदा होती हैं

काल-कटे

मोक्ष मिले, संकट दूर हो, विपदा टले (श्राप देने के अवसर पर प्रयुक्त) परेशानी दूर हो

काल-कंठ

मोर। मयूर।

काल-गंध

एक प्रकार का बहुत ज़हरीला साँप जिसके जिस्म पर काले काले गंडे और चित्तियाँ होती हैं

कालटूरी

ایک سیاہ پرند کا نام جس کا تمام جسم سیاہ ہوتا ہے ؛ (کنایۃً) سیاہ رنگ کی لڑکی .

कालगती

(व्यवसायी) शराब अर्थात शराब बनाने वाला, कलाल

कालीक

कालिक, क्लोन्स, स्याही

कालून

(कृषि) दो पाखों वाला बीज; बे दाल वाला बीज, बटाना, कराव, कलाई, मटर

कालीन

किसी विशेष समय से संबंधित, अवसर के अनुसार, समय के अनुसार, समय पर, यथासमय, समयानुकूल

कालस्का

ہر طرف سے بند گھوڑا گاڑی جس میں داخلے کی کھڑکی پشت پر یا پہلو میں اور ہوا کی آمدورفت کے لیے دائیں بائیں دو روشندان ہوتے تھے، ڈاک گاڑی .

काल-बंजर

वह भूमि जिसपर लंबे समय से कृषि न की गई हो, उक्त कारण से जिसपर सहजता से कृषि नहीं की जा सकती हो, बंजर ज़मीन

कालौंस

कालौंच, कालक, स्याही, कलौंस

कालबुद

कालबुद का अवामी, शरीर, देह, ढाँचा, अस्थि-पंजर, जिस्म (मनुष्यों एवं पशुओं का)

काल्बूत

कालबुद का अवामी, शरीर, देह, ढाँचा, अस्थि-पंजर, जिस्म (मनुष्यों एवं पशुओं का)

कालिंद

कालिंद पर्वत से संबद्ध । २. कालिंद पहाड़ से आता हुआ । ३. यमुना नदी से आता हुआ

काल-भवन

رک : کال کوٹھری ؛ (کنایۃً) دنیا .

काल-जुवारी

नामी जुवारी, पुराना जुवारी

काल-रात्ड़ी

کالی رات .

काल-जियोड़ी

साँप

कालांटी

قلابازی ، نٹوں کے کرتب ، اُچھل کود.

काल-कोठरी

जेलख़ाने की वह बहुत छोटी और अँधेरी कोठरी जिसमें भीषण अपराध करनेवाले कै़दी रखे जाते हैं (सालिटरी सेल), संगीन अपराधियों को रखने के लिए कारावास में बनी बहुत छोटी और अँधेरी कोठरी

काल-कलीची

काले रंग की एक चिड़िया, काली लाट

काल-कोठड़ी

black hole, dungeon

काल पड़ना

अकाल पड़ना या होना, सूखा पड़ना

काल बीतना

کال بتانا (رک) کا لازم ، وقت گزرنا .

कालीदास

संस्कृत के एक श्रेष्ठ कवि का नाम जिन्होंने अभिज्ञात शाकुंतल, विक्रमोर्वशीय, और, मालविकाग्ति- मित्र नाटक तथा रघुवंश, कुमारसंभव, मेघदूत और ऋतुसंहार नामक काव्यों की रचना की थी

कालेव

निस्तब्ध, साबूत, शशदर, उद्विग्न, परेशान, पागल, विक्षिप्त रति ।।

काल बिताना

वक़्त गुज़ारना, वक़्त बरबाद करना

कालका

दक्ष प्रजापति की एक कन्या जिसका विवाह कश्यप से हुआ था और जिससे नरक तथा कालक नाम के दो पुत्र उत्पन्न हुए थे

कालवा

बहता हुआ पानी, जल-धारा; पानी की बड़ी नाली जो आब-पाशी के लिए खोदते हैं, छोटी नदी, नदी, नहर, नाला

कालवा

گھوڑے کا ایک رنگ .

कालक

(लाक्षणिक) कलंक का टीका, बदनामी

काल गँवाना

वक़्त गुज़ारना, वक़्त बरबाद करना, काल बिताना

कालंगड़ा

संपूर्ण जाति का एक राग जिसके गाने का समय रात का अंतिम पहर माना गया है

कालंकन

(संगीत) दीपक राग का पहला पत्र

काली-बी

(عور) بچوں کو ڈرانے کا ایک فرضی نام، بیچا

कालेह

कटु स्वभाव का, तुरुशरू।

काल की जियोड़ी

मौत की रस्सी

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में वर्तमान-काल के अर्थदेखिए

वर्तमान-काल

vartamaan-kaalوَرْتَمان کال

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 212121

मुहावरा

टैग्ज़: व्याकरण

वर्तमान-काल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • व्याकरण: क्रिया के तीन कालों में से एक जिससे क्रिया के होते रहने की सूचना मिलती है
  • वृत्तान्त, समाचार, हाल
  • वह समय जो अभी चल रहा हो

English meaning of vartamaan-kaal

Noun, Masculine

  • Grammar: the present tense
  • the present time
  • the running time

وَرْتَمان کال کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • قواعد: زمانۂ حال، موجودہ زمانہ، موجودہ دور
  • حال
  • وہ ساعت جو ابھی جاری ہو

Urdu meaning of vartamaan-kaal

  • Roman
  • Urdu

  • qavaa.idah zamaana-e-haal, maujuuda zamaana, maujuuda duur
  • haal
  • vo saaat jo abhii jaarii ho

खोजे गए शब्द से संबंधित

काल

अकाल, महँगी, दुर्भिक्ष, क़हत

काली

काल का।

काले

black, dark

काला

गृहस्थी का सामान, घर का अस्बाब ।।

काला

दे. ‘काला’, दोनों शुद्ध हैं, कच्चा खरबूज़ा, मदिरा पीने का पात्र, खेती के लिए कमायी हुई भूमि।।

कालंदी

(पेशावर) एक प्रकार की मिठाई, शीरीनी

काल-सार

एक काला हिरण

कालिजी

कॉलेज से मुताल्लिक़, कॉलेज का

काल-बस

जो मृत्यु के वश में हो; मौत के पास; बदक़िस्मत, बदनसीब

काल-टीन

कल्या, जो बहुत काला हो, स्याह रंग वाला

काल्मा

काला मुँह, बदकारी

कालमी

कॉलम पर आधारित, कॉलम से संबंधित

काल-बेला

अशुभ अवसर, मंहूस वक़्त

कालिंदी

कलिंद पर्वत से निकली हुई, यमुना नदी

कालिका

कालापन।

कालिमा

काले होने की अवस्था, गुण या भाव, कालापन, अंधकार, अंधेरा, काला दाग़ या धब्बा, प्रतीकात्मक: लज्जा, शर्म, शंका, बदनामी

कालिमा

۔(ع۔ بضم اول وفتح چہارم وپنجم)مذکر۔ گفتگو ۔ زبانی سوال وجواب۔ہمکلامی۔؎

कालेवगी

निस्तब्धता, हैरानी, उद्विग्नता, परेशानी, पागलपन, विक्षेप, दीवानगी।

काल-वश

رک : کال بس .

कालीको

काली कट का बेहतरीन क़िस्म का बना हुआ मोटा कपड़ा जो किसी ज़माने में यूरोप भेजा जाता था और वहाँ कलिकोव के नाम से मशहूर था

कालबुदी

کال٘طُد (رک) سے منسوب ، پنجر سا ، ڈھان٘چے کا .

काल-चक्र

समय का बराबर पलटते या बदलते रहना जो एक पहिए के घूमने के समान है

काल-नष्ट

(हिंदू धर्म के अनुयायी) यह विश्वास कि सारी इच्छाएँ समय समाप्त होने पर पैदा होती हैं

काल-कटे

मोक्ष मिले, संकट दूर हो, विपदा टले (श्राप देने के अवसर पर प्रयुक्त) परेशानी दूर हो

काल-कंठ

मोर। मयूर।

काल-गंध

एक प्रकार का बहुत ज़हरीला साँप जिसके जिस्म पर काले काले गंडे और चित्तियाँ होती हैं

कालटूरी

ایک سیاہ پرند کا نام جس کا تمام جسم سیاہ ہوتا ہے ؛ (کنایۃً) سیاہ رنگ کی لڑکی .

कालगती

(व्यवसायी) शराब अर्थात शराब बनाने वाला, कलाल

कालीक

कालिक, क्लोन्स, स्याही

कालून

(कृषि) दो पाखों वाला बीज; बे दाल वाला बीज, बटाना, कराव, कलाई, मटर

कालीन

किसी विशेष समय से संबंधित, अवसर के अनुसार, समय के अनुसार, समय पर, यथासमय, समयानुकूल

कालस्का

ہر طرف سے بند گھوڑا گاڑی جس میں داخلے کی کھڑکی پشت پر یا پہلو میں اور ہوا کی آمدورفت کے لیے دائیں بائیں دو روشندان ہوتے تھے، ڈاک گاڑی .

काल-बंजर

वह भूमि जिसपर लंबे समय से कृषि न की गई हो, उक्त कारण से जिसपर सहजता से कृषि नहीं की जा सकती हो, बंजर ज़मीन

कालौंस

कालौंच, कालक, स्याही, कलौंस

कालबुद

कालबुद का अवामी, शरीर, देह, ढाँचा, अस्थि-पंजर, जिस्म (मनुष्यों एवं पशुओं का)

काल्बूत

कालबुद का अवामी, शरीर, देह, ढाँचा, अस्थि-पंजर, जिस्म (मनुष्यों एवं पशुओं का)

कालिंद

कालिंद पर्वत से संबद्ध । २. कालिंद पहाड़ से आता हुआ । ३. यमुना नदी से आता हुआ

काल-भवन

رک : کال کوٹھری ؛ (کنایۃً) دنیا .

काल-जुवारी

नामी जुवारी, पुराना जुवारी

काल-रात्ड़ी

کالی رات .

काल-जियोड़ी

साँप

कालांटी

قلابازی ، نٹوں کے کرتب ، اُچھل کود.

काल-कोठरी

जेलख़ाने की वह बहुत छोटी और अँधेरी कोठरी जिसमें भीषण अपराध करनेवाले कै़दी रखे जाते हैं (सालिटरी सेल), संगीन अपराधियों को रखने के लिए कारावास में बनी बहुत छोटी और अँधेरी कोठरी

काल-कलीची

काले रंग की एक चिड़िया, काली लाट

काल-कोठड़ी

black hole, dungeon

काल पड़ना

अकाल पड़ना या होना, सूखा पड़ना

काल बीतना

کال بتانا (رک) کا لازم ، وقت گزرنا .

कालीदास

संस्कृत के एक श्रेष्ठ कवि का नाम जिन्होंने अभिज्ञात शाकुंतल, विक्रमोर्वशीय, और, मालविकाग्ति- मित्र नाटक तथा रघुवंश, कुमारसंभव, मेघदूत और ऋतुसंहार नामक काव्यों की रचना की थी

कालेव

निस्तब्ध, साबूत, शशदर, उद्विग्न, परेशान, पागल, विक्षिप्त रति ।।

काल बिताना

वक़्त गुज़ारना, वक़्त बरबाद करना

कालका

दक्ष प्रजापति की एक कन्या जिसका विवाह कश्यप से हुआ था और जिससे नरक तथा कालक नाम के दो पुत्र उत्पन्न हुए थे

कालवा

बहता हुआ पानी, जल-धारा; पानी की बड़ी नाली जो आब-पाशी के लिए खोदते हैं, छोटी नदी, नदी, नहर, नाला

कालवा

گھوڑے کا ایک رنگ .

कालक

(लाक्षणिक) कलंक का टीका, बदनामी

काल गँवाना

वक़्त गुज़ारना, वक़्त बरबाद करना, काल बिताना

कालंगड़ा

संपूर्ण जाति का एक राग जिसके गाने का समय रात का अंतिम पहर माना गया है

कालंकन

(संगीत) दीपक राग का पहला पत्र

काली-बी

(عور) بچوں کو ڈرانے کا ایک فرضی نام، بیچا

कालेह

कटु स्वभाव का, तुरुशरू।

काल की जियोड़ी

मौत की रस्सी

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (वर्तमान-काल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

वर्तमान-काल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone