Search results

Saved words

Showing results for "varta-e-halaakat"

qatl

murder, homicide, killing, assassination, massacre

qatl-gaah

a place of slaughter, abattoir

qatl-gaahe.n

slaughter houses

qatl honaa

be killed, to be sacrifice

qatl-gah

وہ جگہ جہاں قتل کیا جائے ، مقتل ؛ میدانِ جنگ .

qatl-gaaho.n

slaughter houses

qatl karnaa

to defeat, to control, kill senses and desires

qatl-o-Gaarat

murder and destruction

qatl bilaa-qasd

murder without intention, unintentional murder

qatl-e-'aduu

murder of enemy

qatl-e-'aam

mass killing, massacre, genocide, pogrom, carnage

qatl-o-KHuun

murder and blood

qatl kii raat

ماہ محرّم کی دسویں رات .

qatl bilaa-iraada

murder without intention, unintentional murder

qatl-e-maadar

Matricide

qatl kaa bii.Daa uThaanaa

کسی کو قتل کرنے کا ذمہ لینا

qatlaa

piece, slice, cutlet

qatlii

چھوٹا ٹکڑا ، پھان٘ک ، قاش .

qatl par kamar baa.ndhnaa

کسی کو مار ڈالنے کا عہد کرنا

qatl-e-be-navaa

murdering a destitute, suppressing a voiceless

qatl-e-KHataa

murder by mistake, accidental homicide

qatl-o-qama'

جان سے مارنا اور زخمی کرنا (کرنا، ہونا کے ساتھ)

qatl-o-Gaarat-girii

massacre, killing and looting

qatl-bil-'amad

intention of murder

qatl-e-sultaan

Regicide

qatl-e-insaan

homicide

qatl-e-pidar

Patricide

qatl-e-'amad

premeditated murder, willful murder

qatl-bil-haq

سچائی کی خاطر قتل، حق کی خاطر قتل

qatl-e-nafs

controlling one's baser self

qatlaam

mass killing

qatl-e-jaarii-mujraa-KHataa

(فقہ) قتل خطا کے مشابہ، مثلاً سونے والا آدمی چبوترے یا چھت یا اور کوئی بلند جگہ پر ہے وہاں سے کروٹ لینے میں نیچے ایک شخص پر گر پڑا اور اس کے گرنے سے نیچے کا آدمی دب کر مرگیا

qatl-e-insaan mustalizmus-sazaa

culpable homicide

qatlaa-qatlaa karnaa

ہلاک کرنا ؛ ٹکڑے ٹکڑے کرنا ؛ کئی وار میں بلاک کرنا .

qatlal-muuzii qablal-iizaa

(عربی کہاوت اُردو میں مستعمل) موذی کو ایذا پہنچانے سے قبل قتل کر دینا چاہیے

qaatil

murderer, assassin, killer

qat lagnaa

قلم کی نوک کو قط گیر پر رکھ کر چاقو سے کاٹا جانا.

qat lagaanaa

to cut nib or writing edge of a reed pen transversely

qatiil

killed, murdered

qitaal

fight, battle, war, warfare, slaughter, killing, carnage

qatuul

رک : قتال .

qaituul

castle, cantonment, artillery

qattaal

a great slayer, slayer, killer, murderer

qiituul

قلعہ ، حصار ؛ چھاؤنی.

ketlii

kettle, a vessel, usually made of metal and with a handle, used for boiling liquids or cooking foods

katlaa

slice

kitlii

چائے بنانے کی کیتلی.

katlaa karnaa

cut into thin pieces, to slice

katlaa banaanaa

cut into thin pieces, to slice

kettle of fish

بے ڈھب حالت

kittle

bad-lagaam

kaTlis

a cutlet

kettledrum

Da.nkaa

baa'd-e-qatl

after murder

baa'd-az-qatl

after assassination

sazaa-e-qatl

प्राणदंड, मृत्युदंड, फांसी की सज़ा।।

iqdaam-e-qatl

steps taken to assassinate

vaajib-ul-qatl

deserving death

baa'is-e-qatl

cause of murder

ha.ngaama-e-qatl

قتل کے وقت کا ہنگامہ

Meaning ofSee meaning varta-e-halaakat in English, Hindi & Urdu

varta-e-halaakat

वर्ता-ए-हलाकत•وَرْطَۂ ہَلاکَت

Origin: Arabic

Vazn : 212122

Tags: Figurative

English meaning of varta-e-halaakat

Noun, Masculine

  • a whirlpool of destruction, a labyrinth culminating in death

वर्ता-ए-हलाकत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • भय का बवंडर, हलाकत का भंवर

    उदाहरण • लाखों आदमी उनके फ़रेब से बच्चे गो बाज़े वर्ता-ए-हलाकत में गिरफ़्तार हों।

  • (लाक्षणिक) ऐसी दशा या सूरत जिसमें भयावह होने की संभावनाएँ, अंतिम कठिनाई एवं पीड़ा की स्थिति
  • (संकेतात्मक) मौत, मृत्यु

وَرْطَۂ ہَلاکَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • ہلاکت کا بھنور
  • (مجازاً) ایسی حالت یا صورت جس میں ہلاک ہونے کا امکان ہو، انتہائی پریشانی اور تکلیف کا عالم
  • (کنایتہ) موت

Urdu meaning of varta-e-halaakat

  • Roman
  • Urdu

  • halaakat ka bhanvar
  • (majaazan) a.isii haalat ya suurat jis me.n halaak hone ka imkaan ho, intihaa.ii pareshaanii aur takliif ka aalam
  • (kanaa.etaa) maut

Related searched words

qatl

murder, homicide, killing, assassination, massacre

qatl-gaah

a place of slaughter, abattoir

qatl-gaahe.n

slaughter houses

qatl honaa

be killed, to be sacrifice

qatl-gah

وہ جگہ جہاں قتل کیا جائے ، مقتل ؛ میدانِ جنگ .

qatl-gaaho.n

slaughter houses

qatl karnaa

to defeat, to control, kill senses and desires

qatl-o-Gaarat

murder and destruction

qatl bilaa-qasd

murder without intention, unintentional murder

qatl-e-'aduu

murder of enemy

qatl-e-'aam

mass killing, massacre, genocide, pogrom, carnage

qatl-o-KHuun

murder and blood

qatl kii raat

ماہ محرّم کی دسویں رات .

qatl bilaa-iraada

murder without intention, unintentional murder

qatl-e-maadar

Matricide

qatl kaa bii.Daa uThaanaa

کسی کو قتل کرنے کا ذمہ لینا

qatlaa

piece, slice, cutlet

qatlii

چھوٹا ٹکڑا ، پھان٘ک ، قاش .

qatl par kamar baa.ndhnaa

کسی کو مار ڈالنے کا عہد کرنا

qatl-e-be-navaa

murdering a destitute, suppressing a voiceless

qatl-e-KHataa

murder by mistake, accidental homicide

qatl-o-qama'

جان سے مارنا اور زخمی کرنا (کرنا، ہونا کے ساتھ)

qatl-o-Gaarat-girii

massacre, killing and looting

qatl-bil-'amad

intention of murder

qatl-e-sultaan

Regicide

qatl-e-insaan

homicide

qatl-e-pidar

Patricide

qatl-e-'amad

premeditated murder, willful murder

qatl-bil-haq

سچائی کی خاطر قتل، حق کی خاطر قتل

qatl-e-nafs

controlling one's baser self

qatlaam

mass killing

qatl-e-jaarii-mujraa-KHataa

(فقہ) قتل خطا کے مشابہ، مثلاً سونے والا آدمی چبوترے یا چھت یا اور کوئی بلند جگہ پر ہے وہاں سے کروٹ لینے میں نیچے ایک شخص پر گر پڑا اور اس کے گرنے سے نیچے کا آدمی دب کر مرگیا

qatl-e-insaan mustalizmus-sazaa

culpable homicide

qatlaa-qatlaa karnaa

ہلاک کرنا ؛ ٹکڑے ٹکڑے کرنا ؛ کئی وار میں بلاک کرنا .

qatlal-muuzii qablal-iizaa

(عربی کہاوت اُردو میں مستعمل) موذی کو ایذا پہنچانے سے قبل قتل کر دینا چاہیے

qaatil

murderer, assassin, killer

qat lagnaa

قلم کی نوک کو قط گیر پر رکھ کر چاقو سے کاٹا جانا.

qat lagaanaa

to cut nib or writing edge of a reed pen transversely

qatiil

killed, murdered

qitaal

fight, battle, war, warfare, slaughter, killing, carnage

qatuul

رک : قتال .

qaituul

castle, cantonment, artillery

qattaal

a great slayer, slayer, killer, murderer

qiituul

قلعہ ، حصار ؛ چھاؤنی.

ketlii

kettle, a vessel, usually made of metal and with a handle, used for boiling liquids or cooking foods

katlaa

slice

kitlii

چائے بنانے کی کیتلی.

katlaa karnaa

cut into thin pieces, to slice

katlaa banaanaa

cut into thin pieces, to slice

kettle of fish

بے ڈھب حالت

kittle

bad-lagaam

kaTlis

a cutlet

kettledrum

Da.nkaa

baa'd-e-qatl

after murder

baa'd-az-qatl

after assassination

sazaa-e-qatl

प्राणदंड, मृत्युदंड, फांसी की सज़ा।।

iqdaam-e-qatl

steps taken to assassinate

vaajib-ul-qatl

deserving death

baa'is-e-qatl

cause of murder

ha.ngaama-e-qatl

قتل کے وقت کا ہنگامہ

Showing search results for: English meaning of vartaehalaakat, English meaning of vartaehalaaqat

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHijaalat

ख़िजालत

.

خِجالَت

Origin : Arabic
Noun

shame, sense of shame

[ Sharmindagi aur khijalat se chehre ka rang badal jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasaadum

तसादुम

.

تَصادُم

Origin : Arabic
Noun

clash

[ Sadak par ek shadid tasadum ki awaz aati hai aur sakht dhamaka hota hai phir motorcar ke bade zor se bhagne ki awaz aati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malfuuf

मलफ़ूफ़

.

مَلْفُوف

Origin : Arabic
Adjective

wrapped up, enveloped, enclosed

[ Navazish-nama (Kind-letter) jis mein aap (Sir Iqbal) ki nazm malfuf thi abhi-abhi mausul (receive) hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahfil

महफ़िल

.

مَحْفِل

Origin : Arabic
Noun

assembly, party, council

[ Raqs-o-surood ki mahfil saji hui thi log be-khud ho kar naach rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashruut

मशरूत

.

مَشْرُوط

Origin : Arabic
Adjective

conditional, agreed upon, under obligation

[ Hammad ko mashrut license par jail se riha kiya gaya tha aur wo moosiqi banane mein wapas aaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viraasat

विरासत

.

وِراثَت

Origin : Arabic
Noun

heritage, heirship, inheritance legacy

[ Lucknow chauk wala mahal Ajmal ko aabaai viraasat mein mila hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaahiyyat

सलाहिय्यत

.

صَلاحِیَّت

Origin : Arabic
Noun

ability, capability

[ Salahiyat ki buniyad par dafatir mein ohdon ki taqsim honi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaatil

क़ातिल

.

قاتِل

Origin : Arabic
Adjective

murderer, killer

[ Qatl karne ke baad qaatil farar hone mein kamyab ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mehnat

मेहनत

.

مِحْنَت

Origin : Arabic
Noun

hard work, moil, toil, drudgery

[ Asatiza bhi un (Farman Fatahpuri) ki liyaqat aur mehnat ki daad dete the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziim

ता'ज़ीम

.

تَعْظِیم

Origin : Arabic
Noun

respect, honour, obeisance, adoration

[ Ustad ki tazim pure muashare par lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (varta-e-halaakat)

Name

Email

Comment

Submit

varta-e-halaakat

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2