खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"वरग़लाना" शब्द से संबंधित परिणाम

ज़लज़ला

धरती का हिलना, भूकंप, भूडोल, भूचाल, भूप्रकंप

ज़लज़ला

رک : زلزلہ.

ज़लज़ले

earthquakes

ज़लज़ला पड़ना

भूंचाल आना

ज़लज़ली

زلزلہ (رک) سے منسوب یا متعلق.

ज़लज़ला चढ़ना

थरथराना, काँपना, शरीर काँपना, कपकपी छूटना

ज़लज़ला आना

भूँचाल आना, (प्रतीकात्मक) कपकपी आना

ज़लज़ला चढ़ जाना

भूकंप आना, ज़लज़ला आना

ज़लज़ला होना

भूँचाल आना

ज़ल्ज़ला पैमा

एक ऐसा उपकरण है जो जमीनी गतियों पर प्रतिक्रिया करता है, जैसे कि भूकंप, ज्वालामुखी विस्फोट और विस्फोट के कारण, भूकंप की दिशा, तीव्रता, उपकेंद्र और परिमाण को निर्धारित करने के लिए प्रयुक्त एक उपकरण

ज़लज़ला उठना

भूंचाल आना, भूकंप आना

ज़लज़ला डालना

हलचल पैदा करना, तहलका मचाना

ज़लज़ला पैदा होना

हलचल होना

ज़लज़ला बरपा होना

हलचल होना

ज़लज़ला-निगार

رک : زلزلہ پَیما.

ज़लज़ला-अंगेज़ी

हलचल मचाना, तहलका, भगदड़

ज़लज़ला-पैमाई

زلزلے کی شدّت، سمت، مرکزِ وقوع اور متاثرہ علاقے کی وسعت کا پتہ چلانا نیز زلزلے کی علامات کا قبل از وقت اندازہ لگانا

जल़ज़ला-अफ़्गन

जो ज़ल्ज़ल: डाल दे, जो पृथ्वी को हिला दे।

ज़लज़ला-ख़ेज़

भगदड़ उठाने वाला, भूचाल पैदा करने वाला

ज़लज़लाना

काँपना, थर्राना

जलजला

जलाने वाला, कष्टदायक, जलन पैदा करने वाला

जल-जला

رک : جلا کر۔

ज़लज़ले का

ज़लज़ले जैसी, वैभव और गरिमा के साथ

ज़लज़लियात

زلزلے سے متعلق اور منسوب علم

जलजलाना

जलना, झुलसना, ग़ुस्से होना

जलजलाट

رک : جلجلاہٹ

जलजलान

Coriander seed.

जलजलाहट

गु़स्सा, ग़ज़ब

'इल्म-ए-ज़लज़ला

seismology

यलाँ-ज़लज़ला-फ़िगन

نہایت طاقتور پہلوان ، مضبوط لوگ.

माह-ओ-माही तक ज़लज़ला पड़ जाना

आसमान की ऊँचाई से ज़मीन की सतह तक, अत्यधिक शोर और कोलाहल होना, भयानक आवाज़ आना

यलान-ए-ज़लज़ला-फ़िगन

نہایت طاقتور پہلوان ، مضبوط لوگ.

'उमूद-ए-ज़िलज़ाली

(ارضیات) تیزی کے ساتھ حرکت کرتی ہوئی یا ہلتی ہوئی موج جو سیدھی سمت میں یعنی ایک خط کی سیدھ میں بڑی سرعت کے ساتھ گزرتی ہے ۔

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में वरग़लाना के अर्थदेखिए

वरग़लाना

varGalaanaa•وَرْغَلانا

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 2122

वरग़लाना के हिंदी अर्थ

सकर्मक क्रिया

फुसलाना, भटकाना, गुमराह करना, बहकाना, अपहरण करना
उदाहरण • फ़क़त एक पाग़ल आदमी के वरग़लाने से एक लाख आदमी उसके साथ हो गए
लड़ाई करने के लिए भड़काना, धोखा देना, भड़काना, उकसाना

शे'र

उन की अम्मी हो चलीं थीं रफ़्ता रफ़्ता हम-ख़याल

हाँ मगर अब्बा का उन के वरग़लाना याद है

मसरूर शाहजहाँपुरी

भँवर का काम जज़ीरे को वरग़लाना था

धुआँ धुआँ लब-ए-साहिल परिंद ओझल है

शाहिद जमील

English meaning of varGalaanaa

Transitive verb

to deceive, inveigle, decoy, entice, seduce, tempt
Example • Faqat ek paghal aadami ke waraghalane se ke lakh aadami uske sath ho gaye
provoke, instigate, exasperate, actuate, incite

وَرْغَلانا کے اردو معانی

Roman
Urdu

فعل متعدی

بھٹکانا، گمراہ کرنا، دھوکا دینا، فریب دینا، بہکانا نیز اغوا کرنا
مثال • فقط ایک پاگل آدمی کے ورغلانے سے ایک لاکھ آدمی اس کے ساتھ ہو گئے
لڑائی پر آمادہ کرنا، مشتعل کرنا، اکسانا، ابھارنا، بھڑکانا

Urdu meaning of varGalaanaa

Roman
Urdu

bhaTkaanaa, gumraah karnaa, dhoka denaa, fareb denaa, bahikaanaa niiz aGvaa karnaa
la.Daa.ii par aamaada karnaa, mushtil karnaa, uksaanaa, ubhaarnaa, bha.Dkaanaa

वरग़लाना के पर्यायवाची शब्द

उकसाना बहकाना भड़काना फिराना फुसलाना

खोजे गए शब्द से संबंधित

ज़लज़ला

धरती का हिलना, भूकंप, भूडोल, भूचाल, भूप्रकंप

ज़लज़ला

رک : زلزلہ.

ज़लज़ले

earthquakes

ज़लज़ला पड़ना

भूंचाल आना

ज़लज़ली

زلزلہ (رک) سے منسوب یا متعلق.

ज़लज़ला चढ़ना

थरथराना, काँपना, शरीर काँपना, कपकपी छूटना

ज़लज़ला आना

भूँचाल आना, (प्रतीकात्मक) कपकपी आना

ज़लज़ला चढ़ जाना

भूकंप आना, ज़लज़ला आना

ज़लज़ला होना

भूँचाल आना

ज़ल्ज़ला पैमा

ज़लज़ला उठना

भूंचाल आना, भूकंप आना

ज़लज़ला डालना

हलचल पैदा करना, तहलका मचाना

ज़लज़ला पैदा होना

हलचल होना

ज़लज़ला बरपा होना

हलचल होना

ज़लज़ला-निगार

رک : زلزلہ پَیما.

ज़लज़ला-अंगेज़ी

हलचल मचाना, तहलका, भगदड़

ज़लज़ला-पैमाई

जल़ज़ला-अफ़्गन

जो ज़ल्ज़ल: डाल दे, जो पृथ्वी को हिला दे।

ज़लज़ला-ख़ेज़

भगदड़ उठाने वाला, भूचाल पैदा करने वाला

ज़लज़लाना

काँपना, थर्राना

जलजला

जलाने वाला, कष्टदायक, जलन पैदा करने वाला

जल-जला

رک : جلا کر۔

ज़लज़ले का

ज़लज़ले जैसी, वैभव और गरिमा के साथ

ज़लज़लियात

زلزلے سے متعلق اور منسوب علم

जलजलाना

जलना, झुलसना, ग़ुस्से होना

जलजलाट

رک : جلجلاہٹ

जलजलान

Coriander seed.

जलजलाहट

गु़स्सा, ग़ज़ब

'इल्म-ए-ज़लज़ला

seismology

यलाँ-ज़लज़ला-फ़िगन

نہایت طاقتور پہلوان ، مضبوط لوگ.

माह-ओ-माही तक ज़लज़ला पड़ जाना

आसमान की ऊँचाई से ज़मीन की सतह तक, अत्यधिक शोर और कोलाहल होना, भयानक आवाज़ आना

यलान-ए-ज़लज़ला-फ़िगन

نہایت طاقتور پہلوان ، مضبوط لوگ.

'उमूद-ए-ज़िलज़ाली

stubbornness, persistence, obduracy

[ hamein apni zid aur anaa ko chhor kar company ki kaamyabi ke liye ek sath mil kar kaam karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

संपूर्ण देखिए