खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"वर्दी बिछाना" शब्द से संबंधित परिणाम

बिछाना

ज़मीन पर फैलाना, बिस्तर लगाना

कुर्सी बिछाना

किसी के बैठने के लिए कुर्सी रखना, बैठने के लिए कुर्सी लगाना

आँखें बिछाना

प्रभावशाली ढंग से स्वागत करना, बहुत आवभगत करना, बहुत सम्मान के साथ व्यवहार किया जाना

सुरंग बिछाना

भुमि के अंदर नाली बनाकर इसमें बारूद भरना, समुद्री रास्तों में मसाले आदि की बारूद से भरी हुई नाली फैलाना

बिस्तर बिछाना

बिस्तरा खोल कर फैलाना

बिस्तरा बिछाना

बिस्तरा खोल कर फैलाना , धरना देना, जम कर बैठ जाना

मिम्बर बिछाना

मिंबर रखना

पलकें बिछाना

आँखें बिछाना, सम्मान करना

पलंग बिछाना

बड़ी चारपाई पर बिस्तर लगाना

शतरंज बिछाना

शतरंज के मुहरों को इस की बिसात पर जमाना या रखना, खेल शुरू करना, बिसात बिछाना

वर्दी बिछाना

वर्दी से सम्बंधित सभी वस्तुओं को सजाना

आँख बिछाना

सम्मान करना, जोश और सम्मान के साथ स्वागत करना, अभिनंदन करना

काँटे बिछाना

कठिनाइयाँ उत्पन्न करना, काँटों का फर्श करना, यातना देना, कार्यवाई में रुकावटें डालना

फ़र्श बिछाना

pave

उड़ाना-बिछाना

ओढ़ना बिछौना

ओढ़ना-बिछाना

बहुत बरतना, किसी वस्तु को प्रत्येक समय प्रयोग करना

दस्तर-ख़्वान बिछाना

lay the table

ख़ाक बिछाना

आवभगत करना, स्वागतम् कहना, ख़ुशआमदीद कहना

पत्थर बिछाना

रुकावट डालना, मुश्किलात पैदा करना

बिछौना बिछाना

बिस्तरा लगाना, बिस्तरा करना

रूपया बिछाना

बे दरेग़ पैसा ख़र्च करना

कमली बिछाना

शोक या मातम का संकेत प्रकट करना क्योंकि जिस व्यक्ति का कोई मर जाए उसे क्रियाकर्म तक कमली बिछाकर बैठना पड़ता है

मेज़ बिछाना

मेज़ का किसी जगह रखा जाना तथा मेज़पोश बिछाना

सफ़ बिछाना

۱. रोने धोने या ताज़ियत का एहतिमाम करना

रूपया बिछाना

बे दरेग़ पैसा ख़र्च करना

पेशानी बिछाना

(लाक्षणीक) बहुत अधिक सम्मान और आदर करना

दीदे बिछाना

स्वागत कहना, दिल से स्वागत करना, बहुत सम्मान करना

मसहरी बिछाना

रुक : मसहरी लगाना

राह में आँखें बिछाना

प्रेम से स्वागत करना, प्रेमपूर्वक प्रतीक्षा करना, मुहब्बत से पेश आना

राह में काँटे बिछाना

तकलीफ़ पहुंचाना, पीड़ा देना

आँखें तलवों में बिछाना

चापलूसी या प्यार से आँखों को चरणों से लगाना

'अर्श पर कुर्सी बिछाना

सर्वोच्च से सर्वोच्च पद तक पहुँचाना

क़दमों में आँखें बिछाना

पांव के नीचे आँखें बिछाना, एहतिराम करना, इज़्ज़त करना

क़दमों तले आँखें बिछाना

बहुत अधिक आव-भगत करना, अद्भुत श्रद्धा से पेश आना

आँखें क़दमों तले बिछाना

किसी के आने पर विनम्रता प्रकट करना, शानदार रूप से अर्थात भव्य स्वागत करना

दीदा-ओ-दिल बिछाना

ख़ुलूस-ए-दिल से इस्तिक़बाल करना, ख़ुशआमदीद कहना

पलक पाँवड़े बिछाना

ख़ैर मुक़द्दम करना

मौत की सफ़ बिछाना

मृत्यु के घर में से फ़र्श हटा देना जो मृत्यु का प्रतीक माना जाता है

आँखें क़दमों के नीचे बिछाना

किसी के आने पर विनम्रता प्रकट करना, शानदार रूप से अर्थात भव्य स्वागत करना

क़दमों के तले आँखें बिछाना

बहुत ताज़ीम-ओ-तकरीम करना, आओ-भगत करना

क़दमों के तले पलकें बिछाना

बहुत ताज़ीम-ओ-तकरीम करना, आओ-भगत करना

मक्र का जाल बिछाना

धोखाधड़ी में फँसाना, जालसाज़ी करना

दाना बिछाना

पक्षियों को पकड़ने के लिए जाल के नीचे दाना डालना

चादर बिछाना

lay or spread a sheet

दाम बिछाना

जाल बिछाना

जाल बिछाना

किसी को फँसान के लिए फंदा या जाल फैलाना

पलक बिछाना

۔ تعظیم کرنے کی جگہ۔ ؎

तह बिछाना

spread something in a layer

चटाई बिछाना

spread a mat

नैन बिछाना

(इस्तिक़बाल, ख़ैर मुक़द्दम या ताज़ीम के लिए) आँखें बिछाना

सेज बिछाना

मिलन की व्यवस्था करना, सोने के लिए आराम का बिस्तर बिछाना

खाट बिछाना

बिस्तर लगाना, आराम और सुविधा का सामान प्रदान करना, सेवा करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में वर्दी बिछाना के अर्थदेखिए

वर्दी बिछाना

vardii bichhaanaa•وَرْدی بِچھانا

स्रोत: हिंदी

मुहावरा

वर्दी बिछाना के हिंदी अर्थ

 

  • वर्दी से सम्बंधित सभी वस्तुओं को सजाना

    उदाहरण • वर्दी से कई मुहावरे उर्दू में बिना लिए गए हैं मसलन....वर्दी बिछाना या बिछना (वर्दी की तमाम अश्या का चारपाई पर लगाया जाना)।

وَرْدی بِچھانا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

 

  • وردی سے متعلق تمام اشیاء کا سجانا

    مثال • وردی سے کئی محاورے اردو میں بنا لئے گئے ہیں مثلاً ۔۔۔۔۔ وردی بچھانا یا بچھنا (وردی کی تمام اشیاء کا چارپائی پر لگایا جانا)۔

Urdu meaning of vardii bichhaanaa

  • Roman
  • Urdu

  • vardii se mutaalliq tamaam ashiiyaa ka sajaanaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

बिछाना

ज़मीन पर फैलाना, बिस्तर लगाना

कुर्सी बिछाना

किसी के बैठने के लिए कुर्सी रखना, बैठने के लिए कुर्सी लगाना

आँखें बिछाना

प्रभावशाली ढंग से स्वागत करना, बहुत आवभगत करना, बहुत सम्मान के साथ व्यवहार किया जाना

सुरंग बिछाना

भुमि के अंदर नाली बनाकर इसमें बारूद भरना, समुद्री रास्तों में मसाले आदि की बारूद से भरी हुई नाली फैलाना

बिस्तर बिछाना

बिस्तरा खोल कर फैलाना

बिस्तरा बिछाना

बिस्तरा खोल कर फैलाना , धरना देना, जम कर बैठ जाना

मिम्बर बिछाना

मिंबर रखना

पलकें बिछाना

आँखें बिछाना, सम्मान करना

पलंग बिछाना

बड़ी चारपाई पर बिस्तर लगाना

शतरंज बिछाना

शतरंज के मुहरों को इस की बिसात पर जमाना या रखना, खेल शुरू करना, बिसात बिछाना

वर्दी बिछाना

वर्दी से सम्बंधित सभी वस्तुओं को सजाना

आँख बिछाना

सम्मान करना, जोश और सम्मान के साथ स्वागत करना, अभिनंदन करना

काँटे बिछाना

कठिनाइयाँ उत्पन्न करना, काँटों का फर्श करना, यातना देना, कार्यवाई में रुकावटें डालना

फ़र्श बिछाना

pave

उड़ाना-बिछाना

ओढ़ना बिछौना

ओढ़ना-बिछाना

बहुत बरतना, किसी वस्तु को प्रत्येक समय प्रयोग करना

दस्तर-ख़्वान बिछाना

lay the table

ख़ाक बिछाना

आवभगत करना, स्वागतम् कहना, ख़ुशआमदीद कहना

पत्थर बिछाना

रुकावट डालना, मुश्किलात पैदा करना

बिछौना बिछाना

बिस्तरा लगाना, बिस्तरा करना

रूपया बिछाना

बे दरेग़ पैसा ख़र्च करना

कमली बिछाना

शोक या मातम का संकेत प्रकट करना क्योंकि जिस व्यक्ति का कोई मर जाए उसे क्रियाकर्म तक कमली बिछाकर बैठना पड़ता है

मेज़ बिछाना

मेज़ का किसी जगह रखा जाना तथा मेज़पोश बिछाना

सफ़ बिछाना

۱. रोने धोने या ताज़ियत का एहतिमाम करना

रूपया बिछाना

बे दरेग़ पैसा ख़र्च करना

पेशानी बिछाना

(लाक्षणीक) बहुत अधिक सम्मान और आदर करना

दीदे बिछाना

स्वागत कहना, दिल से स्वागत करना, बहुत सम्मान करना

मसहरी बिछाना

रुक : मसहरी लगाना

राह में आँखें बिछाना

प्रेम से स्वागत करना, प्रेमपूर्वक प्रतीक्षा करना, मुहब्बत से पेश आना

राह में काँटे बिछाना

तकलीफ़ पहुंचाना, पीड़ा देना

आँखें तलवों में बिछाना

चापलूसी या प्यार से आँखों को चरणों से लगाना

'अर्श पर कुर्सी बिछाना

सर्वोच्च से सर्वोच्च पद तक पहुँचाना

क़दमों में आँखें बिछाना

पांव के नीचे आँखें बिछाना, एहतिराम करना, इज़्ज़त करना

क़दमों तले आँखें बिछाना

बहुत अधिक आव-भगत करना, अद्भुत श्रद्धा से पेश आना

आँखें क़दमों तले बिछाना

किसी के आने पर विनम्रता प्रकट करना, शानदार रूप से अर्थात भव्य स्वागत करना

दीदा-ओ-दिल बिछाना

ख़ुलूस-ए-दिल से इस्तिक़बाल करना, ख़ुशआमदीद कहना

पलक पाँवड़े बिछाना

ख़ैर मुक़द्दम करना

मौत की सफ़ बिछाना

मृत्यु के घर में से फ़र्श हटा देना जो मृत्यु का प्रतीक माना जाता है

आँखें क़दमों के नीचे बिछाना

किसी के आने पर विनम्रता प्रकट करना, शानदार रूप से अर्थात भव्य स्वागत करना

क़दमों के तले आँखें बिछाना

बहुत ताज़ीम-ओ-तकरीम करना, आओ-भगत करना

क़दमों के तले पलकें बिछाना

बहुत ताज़ीम-ओ-तकरीम करना, आओ-भगत करना

मक्र का जाल बिछाना

धोखाधड़ी में फँसाना, जालसाज़ी करना

दाना बिछाना

पक्षियों को पकड़ने के लिए जाल के नीचे दाना डालना

चादर बिछाना

lay or spread a sheet

दाम बिछाना

जाल बिछाना

जाल बिछाना

किसी को फँसान के लिए फंदा या जाल फैलाना

पलक बिछाना

۔ تعظیم کرنے کی جگہ۔ ؎

तह बिछाना

spread something in a layer

चटाई बिछाना

spread a mat

नैन बिछाना

(इस्तिक़बाल, ख़ैर मुक़द्दम या ताज़ीम के लिए) आँखें बिछाना

सेज बिछाना

मिलन की व्यवस्था करना, सोने के लिए आराम का बिस्तर बिछाना

खाट बिछाना

बिस्तर लगाना, आराम और सुविधा का सामान प्रदान करना, सेवा करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHijaalat

ख़िजालत

.

خِجالَت

Origin : Arabic
Noun

shame, sense of shame

[ Sharmindagi aur khijalat se chehre ka rang badal jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasaadum

तसादुम

.

تَصادُم

Origin : Arabic
Noun

clash

[ Sadak par ek shadid tasadum ki awaz aati hai aur sakht dhamaka hota hai phir motorcar ke bade zor se bhagne ki awaz aati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malfuuf

मलफ़ूफ़

.

مَلْفُوف

Origin : Arabic
Adjective

wrapped up, enveloped, enclosed

[ Navazish-nama (Kind-letter) jis mein aap (Sir Iqbal) ki nazm malfuf thi abhi-abhi mausul (receive) hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahfil

महफ़िल

.

مَحْفِل

Origin : Arabic
Noun

assembly, party, council

[ Raqs-o-surood ki mahfil saji hui thi log be-khud ho kar naach rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashruut

मशरूत

.

مَشْرُوط

Origin : Arabic
Adjective

conditional, agreed upon, under obligation

[ Hammad ko mashrut license par jail se riha kiya gaya tha aur wo moosiqi banane mein wapas aaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viraasat

विरासत

.

وِراثَت

Origin : Arabic
Noun

heritage, heirship, inheritance legacy

[ Lucknow chauk wala mahal Ajmal ko aabaai viraasat mein mila hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaahiyyat

सलाहिय्यत

.

صَلاحِیَّت

Origin : Arabic
Noun

ability, capability

[ Salahiyat ki buniyad par dafatir mein ohdon ki taqsim honi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaatil

क़ातिल

.

قاتِل

Origin : Arabic
Adjective

murderer, killer

[ Qatl karne ke baad qaatil farar hone mein kamyab ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mehnat

मेहनत

.

مِحْنَت

Origin : Arabic
Noun

hard work, moil, toil, drudgery

[ Asatiza bhi un (Farman Fatahpuri) ki liyaqat aur mehnat ki daad dete the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziim

ता'ज़ीम

.

تَعْظِیم

Origin : Arabic
Noun

respect, honour, obeisance, adoration

[ Ustad ki tazim pure muashare par lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (वर्दी बिछाना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

वर्दी बिछाना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2