Search results

Saved words

Showing results for "vaqtii"

baqaa

immortality, permanence

baqaaya

शेष, बचा हुआ, बची हुई रक़म, रोकड़, खर्च से बची हुई रक़म ।।

baqaayaa

remainders, remains

baqaa.ii

بقا (رک) سے منسوب : باقی رہنے والا پائدار دائمی۔

baqaa-e-baaham

co-existence, mutual tolerance

baqaaval

رک: بکاول ۔

baqaabaq

وہ آواز جو بعض اوقات پاخانہ بھرنے میں نکلتی ہے ۔

baqaa-bil-haq

(لفظاً) حق یا خدا کے ساتھ باقی رہنا(تصوف) فناقی اللہ ہونے کے بعد کی وہ منزل جہاں پہنچ کر عارف کے جسم میں روح کی خاصیت پیدا ہوجاتی ہے اور صفات حق سے متصف ہوکر ابدیت حاصل کرلیتا ہے۔

baqaa-e-davaam

immortality, eternal life

baqaa.ii-quvvat

کسی جسم کی مجموعی توانائی جو حرکت یا عمل سے کم ہوتی ہے نہ زیادہ البتہ مختلف صورتوں میں منتقل ہوسکتی ہے۔

baqaayaa-ujrat

back pay

baqaa-e-harakat

the power of motion to remain continually in form or the other

baqaa-e-islaah

بہترین چیز کا باقی رہنا، دنیا میں کمزور اور نکمی ہستیاں عموماً تلف ہوجاتی ہیں، اور نباتات اور حیوانات میں طاقتور اور قابل افراد بچ جاتے ہیں

baqaa-e-saalih

अच्छी चीज़ का बाक़ी रहना।

baqaa-e-aslah

survival of the fittest

baqaa-e-albaq

survival of the fittest

baqaa-e-tavaanaa.ii

conservation of energy

baqaayaa vasuul karnaa

to collect arrears

nau'ii-baqaa

کسی نوع کی حیات کا تحفظ ، کسی ذی حیات جنس کا باقی رہنا ، کسی نوع کا زندہ رہنا ۔

tanaazo'-baqaa

رک : تنازع للبقا

mas.ala-e-baqaa

زندگی کا معاملہ ، حیات بخشی کی نوعیت ۔

'aalam-e-baqaa

the immortal world, heaven, paradise

saraa.e-baqaa

(کنایۃً) اگلا جہاں

ruuhaanii-baqaa

جسمانی موت کے بعد رُوح کا زِندہ رہنا.

be-baqaa

unenduring, not eternal, perishable, frail

raahgiir-e-'aalam-e-baqaa honaa

مرجانا

raahii-mulk-e-baqaa honaa

to die, pass away

gulshan-e-baqaa

the afterlife

aab-e-baqaa

water that bestows immortality elixir, nectar

daar-e-baqaa

house of eternity

mulk-e-baqaa

everlasting world, the afterlife

fanaa-o-baqaa

death and life

do huur-e-baqaa

روح اورعقل

maa-baqaa

leftover (food)

jaa.idaad-e-maa-baqaa

وہ جائداد جو باقی رہ جائے، جائداد فاضل، جائداد باقی

Meaning ofSee meaning vaqtii in English, Hindi & Urdu

vaqtii

वक़्ती•وَقتی

Vazn : 22

See meaning: vaqt

Word Family: v-q-t

English meaning of vaqtii

Persian, Arabic - Adjective

provisional, transitory, ephemeral, ad-hoc, accidental

Sher Examples

sirf vaqtī sukūn miltā hai

pyaas bujhtī nahīñ hai paanī se

sirf waqti sukun milta hai

pyas bujhti nahin hai pani se

Saqi Amrohvi

gulshan se ham siikh na paa.e vaqtī ḳhushiyoñ ko jiinā

jabki ham ne fasl-e-gul kā aanā jaanā dekhā hai

gulshan se hum sikh na pae waqti KHushiyon ko jina

jabki hum ne fasl-e-gul ka aana jaana dekha hai

Ajmal Siddiqui

mohabbat ham ne tum ne ek vaqtī chiiz samjhī thī

mohabbat jāvedānī hai na tum samjhe na ham samjhe

mohabbat hum ne tum ne ek waqti chiz samjhi thi

mohabbat jawedani hai na tum samjhe na hum samjhe

Saba Akbarabadi

वक़्ती के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

अस्थाई, टेम्परेरी, अंतरिम, आकस्मिक
सिफ़त ज़माना मौजूदा की।वक़्ती ख़ुसूसीयात के इख़तिलाफ़ की वजह से लोगों की हालतें भी मुख़्तलिफ़ होती हैं
अच्छे और बुरे समय पर, सुख-दुःख में, जरूरत के वक्त
वक़्त (रुक) से मंसूब या मुताल्लिक़ , ज़माना-ए-मौजूदा का / की, वक़्त का, ज़माने का/की

وَقتی کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، عربی - صفت

وقت (رک) سے منسوب یا متعلق، زمانہء موجودہ کا / کی، وقت کا، زمانے کا/کی
زمانہ موجودہ کی، وقتی خصوصیات کے اختلاف کی وجہ سے لوگوں کی حالتیں بھی مختلف ہوتی ہیں

Urdu meaning of vaqtii

Roman
Urdu

vaqt (ruk) se mansuub ya mutaalliq, zamaana-e-maujuuda ka / kii, vaqt ka, zamaane ka/kii
zamaana maujuuda kii, vaqtii Khusuusiiyaat ke iKhatilaaf kii vajah se logo.n kii haalte.n bhii muKhtlif hotii hai.n

Rhyming words of vaqtii

222

juz-vaqtii KHush-vaqtii kul-vaqtii

Compound words of vaqtii

daf'-ul-vaqtii do-vaqtii juz-vaqtii KHush-vaqtii kul-vaqtii

Related searched words

baqaa

immortality, permanence

baqaaya

शेष, बचा हुआ, बची हुई रक़म, रोकड़, खर्च से बची हुई रक़म ।।

baqaayaa

remainders, remains

baqaa.ii

بقا (رک) سے منسوب : باقی رہنے والا پائدار دائمی۔

baqaa-e-baaham

co-existence, mutual tolerance

baqaaval

رک: بکاول ۔

baqaabaq

وہ آواز جو بعض اوقات پاخانہ بھرنے میں نکلتی ہے ۔

baqaa-bil-haq

baqaa-e-davaam

immortality, eternal life

baqaa.ii-quvvat

کسی جسم کی مجموعی توانائی جو حرکت یا عمل سے کم ہوتی ہے نہ زیادہ البتہ مختلف صورتوں میں منتقل ہوسکتی ہے۔

baqaayaa-ujrat

back pay

baqaa-e-harakat

the power of motion to remain continually in form or the other

baqaa-e-islaah

baqaa-e-saalih

अच्छी चीज़ का बाक़ी रहना।

baqaa-e-aslah

survival of the fittest

baqaa-e-albaq

survival of the fittest

baqaa-e-tavaanaa.ii

conservation of energy

baqaayaa vasuul karnaa

to collect arrears

nau'ii-baqaa

کسی نوع کی حیات کا تحفظ ، کسی ذی حیات جنس کا باقی رہنا ، کسی نوع کا زندہ رہنا ۔

tanaazo'-baqaa

رک : تنازع للبقا

mas.ala-e-baqaa

زندگی کا معاملہ ، حیات بخشی کی نوعیت ۔

'aalam-e-baqaa

the immortal world, heaven, paradise

saraa.e-baqaa

(کنایۃً) اگلا جہاں

ruuhaanii-baqaa

جسمانی موت کے بعد رُوح کا زِندہ رہنا.

be-baqaa

unenduring, not eternal, perishable, frail

raahgiir-e-'aalam-e-baqaa honaa

مرجانا

raahii-mulk-e-baqaa honaa

to die, pass away

gulshan-e-baqaa

the afterlife

aab-e-baqaa

water that bestows immortality elixir, nectar

daar-e-baqaa

house of eternity

mulk-e-baqaa

everlasting world, the afterlife

fanaa-o-baqaa

death and life

do huur-e-baqaa

روح اورعقل

maa-baqaa

leftover (food)

jaa.idaad-e-maa-baqaa

Adverb

by the favour or bounty (of)

[ Shaahid Ahsan ka bahut ehsaanmand hai kyunki Ahsan ki badaulat hi use naukari mili hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

vaqtii

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done