खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"वक़्त" शब्द से संबंधित परिणाम

आख़िरत

परलोक, यमलोक, स्वर्ग, बैकुंठ, देव लोक, दूसरा लोक; इस लोक से भिन्न लोक, वो दुनिया जहाँ क़ियामत के बाद दुनियावी कर्मों का हिसाब किताब होगा और जज़ा सज़ा मिलेगी

आख़िरत-बीं

परिणामदर्शी, अंतदर्शी, दूरदर्शी, अंजाम पर दृष्टि रखनेवाला।

आख़िरत बनना

आख़िरत (परलोक) बनाना का अकर्मक

आख़िरत बन जाना

अच्छे काम होना, अच्छे कर्मों का होना

आख़िरत बनाना

ऐसे पुण्य कार्य करना जिनका फल न्याय के दिन अच्छा मिले

आख़िरत सँवरना

रुक : आख़िरत बनना

आख़िरत बिगड़ना

आकरत बिगाड़ना (रुक) की लाज़िम

आख़िरत बिगाड़ना

दुनिया में ऐसे काम करना जिन की सज़ा नरक में भुगतना पड़े, बुरे काम करना

आख़िरत का भला

क़यामत के दिन अज़ाब से निजात, गुनाहों की माफ़ी

आख़िरत की ख़ैर

पुनरुत्थान के दिन पीड़ा से मुक्ति, पापों की क्षमा

आख़िरत का सौदा

वह अच्छे कर्म जिनसे क़यामत के दिन लाभ प्राप्त हो

आख़िरत सँवारना

अच्छे काम करना, अच्छे कर्म करना

आख़िरत की कमाई

नेक काम, अच्छे कर्म

मता'-ए-आख़िरत

परलोक के लिए पूंजी, पुण्य, अच्छे काम।

सफ़र-ए-आख़िरत

अंतिम यात्रा, संसार से प्रस्थान, परलोक यात्रा, मरना, मरण

रोज़-ए-आख़िरत

न्याय का दिन

'आलम-ए-आख़िरत

परलोक, यमलोक, दूसरा संसार, वह दुनिया जहाँ मरने के बाद मनुष्य जाता है

'इल्म-ए-आख़िरत

a branch of hadith science that deals with the preaching of the Prophethood and covers all kinds of deeds and their punishments

सामान-ए-आख़िरत

पुन्य वाले कार्य, अच्छे कार्य, वो क्रियाएं जो म्रत्युलोक या परलोक में काम आएं

सवाब-ए-आख़िरत

पुनरुत्थान के दिन मिलने वाला पुण्य

मज़र'अत-उल-आख़िरत

رک : مزرع ِآخرت ۔

दुनिया-ओ-आख़िरत

लोक और परलोक, दोनों संसार

ना'मा-ए-आख़िरत

स्वर्ग में मिलने वाली सौगातें

ज़ख़ीर-ए-आख़िरत

परलोक में काम आनेवाले कर्म

मुनाफ़ा'-ए-दुनिया-ओ-आख़िरत

इहलोक और परलोक के अच्छे वरदान

स'आदत-ए-दुनिया-ओ-आख़िरत

दोनों लोकों का कल्याण या भलाई, इस लोक और परलोक की ख़ुशी

दह दर दुनिया सत्तर दर आख़िरत

दुनिया में यदि किसी से दस दर्जा भलाई करोगे तो आख़िरत मैं उस का सत्तर दर्जा पुण्य मिलेगा

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में वक़्त के अर्थदेखिए

वक़्त

vaqt•وَقْت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

टैग्ज़: व्यंगात्मक

शब्द व्युत्पत्ति: व-क़-त

वक़्त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

भूत, वर्तमान एवं भविष्यकाल की की घटनाओं का समग्र क्रम, अह्द, ज़माना, कर्न, 80 या 120 वर्ष का समय, काल, समय, युग, दौर, ज़मान, अय्याम, दिन, जुग
मौक़ा,अवसर, हंगाम, घड़ी, पल, किसी काम या बात के लिए उपयुक्त समय
फ़ुरसत, मोहलत, अवकाश
वह समय जो किसी कार्य में लगे, अवधि, ठहराव का समय, कार्यकाल
बारी, पारी
दफ़ा, मर्तबा, बार
दिन रात का आठवाँ भाग, पहर
खाना खाने का समय
दाँव, घात
बुरा समय, मुसीबत, बपता, कठिनाई, दुश्वारी, मुसीबत की घड़ी
मौसम, फ़स्ल, ऋतु
आयु, जीवन, हयात, ज़िंदगी
स्थिति, प्रस्थिति, दशा, हलत, गत, नौबत
विलंब, देर
(लाक्षणिक) मौत का वक़्त, मृत्यु का समय, मृत्यु
(सूफ़ीवाद) वह दशा जो साधक पर गुज़र रही हो, हुज़ूरी की कैफ़ियत, उपस्थिति, अनुभव की स्थिति
ठीक आवश्यकता के समय,
(व्यंगात्मक) समय और अवसर या आवश्यकता के विरुद्ध, असामयिक
अच्छे और कल्याणकारी समय में

शे'र

वो ज़हर देता तो सब की निगह में आ जाता

सो ये किया कि मुझे वक़्त पे दवाएँ न दीं

अख़्तर नज़्मी

रात तो वक़्त की पाबंद है ढल जाएगी

देखना ये है चराग़ों का सफ़र कितना है

वसीम बरेलवी

वक़्त रहता नहीं कहीं टिक कर

आदत इस की भी आदमी सी है

गुलज़ार

English meaning of vaqt

Noun, Masculine

time, hour, period, respite, term, season, opportunity, hard times, adversity, occasion

وَقْت کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

ماضی و حال و مستقبل کے واقعات کا بحیثیت مجموعی تسلسل، عہد، زمانہ، قرن، عصر، دور، زمان، ایام، جگ
ہنگام، موقع
فرصت، مہلت
وہ عرصہ جو کسی کام میں صرف ہو، مدت، وقفہ، میعاد
باری
دفعہ، مرتبہ
دن رات کا آٹھواں حصہ، پہر
کھانا کھانے کاوقت
داؤں، گھات
برا وقت، مصیبت، بپتا، آفت، دشواری
موسم، فصل، رت
عمر، زندگی، حیات
حالت، گت، نوبت
دیر، توقف
(مجازاً) موت کا وقت، وقت مرگ، موت
(تصوف) وہ ساعت جو سالک پہ گزری رہی ہو، زمانہ حاضر، زمانہ حال
عین ضرورت کے وقت، ٹھیک موقعے پر
(طنزیہ) محل اور موقعے یا ضرورت کے خلاف، بے موقع
نیک اور مسعود ساعت میں

Urdu meaning of vaqt

Roman
Urdu

maazii-o-haal-o-mustaqbil ke vaaqiyaat ka bahaisiiyat majmuu.ii tasalsul, ahd, zamaana, kiraN, asr, duur, zamaan, ayyaam, jag
hangaam, mauqaa
a.in zaruurat ke vaqt, Thiik mauke par
(tanziya) mahl aur mauke ya zaruurat ke Khilaaf, be mauqaa
nek aur masu.ud saaat me.n

वक़्त के पर्यायवाची शब्द

संपूर्ण देखिए

यौम 'अहद रोज़ दन गाह रोज़गार अजल नहार 'अस्र मुद्दत सा'अत ज़मान

वक़्त के विलोम शब्द

क़िल्लत दौर रेल-पेल ज़माना क़हत

वक़्त के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए

अबुल-वक़्त आख़िर-ए-वक़्त आड़ा-वक़्त 'इंदल-वक़्त इब्न-उल-वक़्त इस-वक़्त 'उर्यानियत-ए-वक़्त कड़ा-वक़्त क़ब्ल-अज़-वक़्त कातिब-ए-वक़्त ख़िज़्र-ए-वक़्त ख़ुश-वक़्त

और देखिए

वक़्त से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

दोनों वक़्त मिलना

रात और दिन का मिलना , सूरज डूबना, शाम होना

वक़्त क़ज़ा होना

समय का गुज़रना, (विशेषतः किसी कर्तव्य की अदाई का) प्रार्थना आदि का समय गुज़र जाना, वक़्त बीतना

वक़्त से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

अल जाऊँ बल जाऊँ जल्वे के वक़्त टल जाऊँ

(लफ़ज़न) सदक़े हो जाऊं क़ुर्बान हो जाऊं लेकिन रूनुमाई के वक़्त (जब कि कुछ देना पड़ता है) मौक़ा से हिट जाऊं, (मुरादन) ज़बानी मुहब्बत जताते हैं मगर वक़्त पर काम नहीं आते

आरती के वक़्त सो गए माल भोग के वक़्त जाग उठे

उस व्यक्ति के बारे में बोलते हैं जो अपने मतलब के समय उपस्थित हो जाए और परिश्रम या कार्य के समय कन्नी काट जाए, काम चोर नवाले हाज़िर

कर ले जो करना है अभी वक़्त है

अभी समय है फिर कुछ न हो सकेगा जीवन में जो कुछ हो सकता है कर लेना चाहिए

खोटा पैसा खोटा बेटा बुरे वक़्त पर काम आता है

अपनी निकम्मी चीज़ भी कभी आवश्यकता के समय काम आ जाती है

खोटा पैसा खोटा बेटा वक़्त पर काम आता है

रुक : खोटा पैसा बुरे वक़्त के काम आता है

खोटा बेटा खोटा पैसा बा'ज़ वक़्त काम आ जाता है

ज़रूरत के वक़्त नाकारा और निकम्मी चीज़ भी काम आ जाती है, किसी वस्तु को निकम्मी समझकर मत फेंको, किसी समय वह भी काम आ सकती है

और देखिए

वक़्त के अंत्यानुप्रास शब्द

21 221 1221 2221 12221

अक़्त

इस-वक़्त ख़ुश-वक़्त ना-वक़्त बर-वक़्त बे-वक़्त हर-वक़्त

कड़ा-वक़्त हमा-वक़्त

नाज़ुक-वक़्त

मक़ामी-वक़्त

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

आख़िरत

आख़िरत-बीं

परिणामदर्शी, अंतदर्शी, दूरदर्शी, अंजाम पर दृष्टि रखनेवाला।

आख़िरत बनना

आख़िरत (परलोक) बनाना का अकर्मक

आख़िरत बन जाना

अच्छे काम होना, अच्छे कर्मों का होना

आख़िरत बनाना

ऐसे पुण्य कार्य करना जिनका फल न्याय के दिन अच्छा मिले

आख़िरत सँवरना

रुक : आख़िरत बनना

आख़िरत बिगड़ना

आकरत बिगाड़ना (रुक) की लाज़िम

आख़िरत बिगाड़ना

दुनिया में ऐसे काम करना जिन की सज़ा नरक में भुगतना पड़े, बुरे काम करना

आख़िरत का भला

क़यामत के दिन अज़ाब से निजात, गुनाहों की माफ़ी

आख़िरत की ख़ैर

पुनरुत्थान के दिन पीड़ा से मुक्ति, पापों की क्षमा

आख़िरत का सौदा

वह अच्छे कर्म जिनसे क़यामत के दिन लाभ प्राप्त हो

आख़िरत सँवारना

अच्छे काम करना, अच्छे कर्म करना

आख़िरत की कमाई

नेक काम, अच्छे कर्म

मता'-ए-आख़िरत

परलोक के लिए पूंजी, पुण्य, अच्छे काम।

सफ़र-ए-आख़िरत

अंतिम यात्रा, संसार से प्रस्थान, परलोक यात्रा, मरना, मरण

रोज़-ए-आख़िरत

न्याय का दिन

'आलम-ए-आख़िरत

परलोक, यमलोक, दूसरा संसार, वह दुनिया जहाँ मरने के बाद मनुष्य जाता है

'इल्म-ए-आख़िरत

a branch of hadith science that deals with the preaching of the Prophethood and covers all kinds of deeds and their punishments

सामान-ए-आख़िरत

पुन्य वाले कार्य, अच्छे कार्य, वो क्रियाएं जो म्रत्युलोक या परलोक में काम आएं

सवाब-ए-आख़िरत

पुनरुत्थान के दिन मिलने वाला पुण्य

मज़र'अत-उल-आख़िरत

رک : مزرع ِآخرت ۔

दुनिया-ओ-आख़िरत

लोक और परलोक, दोनों संसार

ना'मा-ए-आख़िरत

स्वर्ग में मिलने वाली सौगातें

ज़ख़ीर-ए-आख़िरत

परलोक में काम आनेवाले कर्म

मुनाफ़ा'-ए-दुनिया-ओ-आख़िरत

इहलोक और परलोक के अच्छे वरदान

स'आदत-ए-दुनिया-ओ-आख़िरत

दोनों लोकों का कल्याण या भलाई, इस लोक और परलोक की ख़ुशी

दह दर दुनिया सत्तर दर आख़िरत

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

chaara-saaz

चारा-साज़

چارَہ ساز

Origin : Persian

Adjective

one who finds a way out (of trouble)

[ Na Hamdam ki jaan-nisari khush kar sakti hai na chara-saaz ki aasman-o-zamin ke qulabe milane wali chizen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muttafiq

मुत्तफ़िक़

مُتَّفِق

Origin : Arabic

Adjective

consenting, agreeing

[ Do shakhs aapas mein muttafiq ho kar rozgar ke waste kisi mulk ko chale jate the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaadim

ख़ादिम

خادِم

Origin : Arabic

Noun

domestic servant, servant

[ Mahapadam Kabir ka khadim tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'aavun

त'आवुन

تَعاوُن

Origin : Arabic

Noun

cooperation, mutual aid, assistance

[ Shauhar aur biwi ke bich aapas mein ta'aawun zaruri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nisf

निस्फ़

نِصف

Origin : Arabic

Adjective

half

[ Kamod raat ke pahle nisf pahar mein gaya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sifaaratii

सिफ़ारती

سِفارَتی

Origin : Arabic

Noun

diplomatic

[ Aurangzeb waqt Hind-o-Iran ke sifarati ta'alluqat munqata ho gaye the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nasheman

नशेमन

نَشیمَن

Origin : Persian

Noun

nest, shelter, den, hole

[ Parinde apna nasheman chhod kar nili-nili faza ki wusaton mein hawa ke dosh par udte fir rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mardum-shumaarii

मर्दुम-शुमारी

مَردُم شُماری

Origin : Persian

Noun

census

[ Mardum-Shumari se aabadi, sharh-e-paidaish, sharh-e-maut waghaira ka pata chalta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaabiina

काबीना

کابِینَہ

Origin : English

Noun

cabinet (of ministers)

[ Walid Saheb kabina mein secretary hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

difaa'ii

दिफ़ा'ई

دِفاعی

Origin : Arabic

Adjective

serving for defence, defensive

[ Adliya (Court) mein difaai wakil ne mukhalif fariq (Party) ki dalilon ko be-buniad thahraya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for वक़्त

English meaning of वक़्त , वक़्त meaning in english, वक़्त translation and definition in English. वक़्त का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (वक़्त)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

वक़्त

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

"वक़्त" शब्द से संबंधित परिणाम

आख़िरत

आख़िरत-बीं

आख़िरत बनना

आख़िरत बन जाना

आख़िरत बनाना

आख़िरत सँवरना

आख़िरत बिगड़ना

आख़िरत बिगाड़ना

आख़िरत का भला

आख़िरत की ख़ैर

आख़िरत का सौदा

आख़िरत सँवारना

आख़िरत की कमाई

मता'-ए-आख़िरत

सफ़र-ए-आख़िरत

रोज़-ए-आख़िरत

'आलम-ए-आख़िरत

'इल्म-ए-आख़िरत

सामान-ए-आख़िरत

सवाब-ए-आख़िरत

मज़र'अत-उल-आख़िरत

दुनिया-ओ-आख़िरत

ना'मा-ए-आख़िरत

ज़ख़ीर-ए-आख़िरत

मुनाफ़ा'-ए-दुनिया-ओ-आख़िरत

स'आदत-ए-दुनिया-ओ-आख़िरत

दह दर दुनिया सत्तर दर आख़िरत

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में वक़्त के अर्थदेखिए

वक़्त

vaqt•وَقْت

वक़्त के हिंदी अर्थ

शे'र

English meaning of vaqt

وَقْت کے اردو معانی

Urdu meaning of vaqt

वक़्त के पर्यायवाची शब्द

वक़्त के विलोम शब्द

वक़्त के यौगिक शब्द

वक़्त से संबंधित मुहावरे

अड़े वक़्त का गहना

दोनों वक़्त मिलना

बुरे वक़्त आड़े आना

मज़े में वक़्त कटना

वक़्त क़ज़ा होना

वक़्त कटना

वक़्त से संबंधित कहावतें

अल जाऊँ बल जाऊँ जल्वे के वक़्त टल जाऊँ

आरती के वक़्त सो गए माल भोग के वक़्त जाग उठे

कर ले जो करना है अभी वक़्त है

खोटा पैसा खोटा बेटा बुरे वक़्त पर काम आता है

खोटा पैसा खोटा बेटा वक़्त पर काम आता है

खोटा बेटा खोटा पैसा बा'ज़ वक़्त काम आ जाता है

वक़्त के अंत्यानुप्रास शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

आख़िरत

आख़िरत-बीं

आख़िरत बनना

आख़िरत बन जाना

आख़िरत बनाना

आख़िरत सँवरना

आख़िरत बिगड़ना

आख़िरत बिगाड़ना

आख़िरत का भला

आख़िरत की ख़ैर

आख़िरत का सौदा

आख़िरत सँवारना

आख़िरत की कमाई

मता'-ए-आख़िरत

सफ़र-ए-आख़िरत

रोज़-ए-आख़िरत

'आलम-ए-आख़िरत

'इल्म-ए-आख़िरत

सामान-ए-आख़िरत

सवाब-ए-आख़िरत

मज़र'अत-उल-आख़िरत

दुनिया-ओ-आख़िरत

ना'मा-ए-आख़िरत

ज़ख़ीर-ए-आख़िरत

मुनाफ़ा'-ए-दुनिया-ओ-आख़िरत