Search results

Saved words

Showing results for "vaqt nahii.n rahtaa baat rah jaatii hai"

'azm

bone

'azm

determination, resolution, intention, fixed purpose, bent, aim, undertaking

'azm-aavarii

ارادہ کرنا ، قصد کرنا .

'azmii

of or relating to bones

'azm karnaa

to make a resolve, to resolve, determine

'azmat

greatness, magnitude

'azm baa.ndhnaa

to determine

'azm-jazm

firm resolve, settled purpose

'azm-ul-umuur

بڑی ہمت کے کام (یہ قرآن کی ایک آیت کے حصے ۔ وان تَصْبِرُوا وتَتَقُوا فَاِنَ ذالِکَ مین عَزْمِ الْاُمُور ۔ کی طرف تلمیع ہے .

'azm-ul-hayaat

زندہ رہنے کا ارادہ ، زندہ رہنے کا حوصلہ ، جیتے رہنے کی ہمَت .

'azm fasq honaa

ارادہ نہ رہنا، ارادہ چھوڑ دینا

'azm fasq karnaa

ارادہ نہ رکھنا، ارادہ چھوڑ دینا

'azm-e-umuur

'azm-e-samiim

a firm belief, a resolve

'azm-e-ramiim

rotten bones

'azm fasKH honaa

ارادہ ٹوٹ جانا، ارادہ بدل جانا

'azm puKHta honaa

ارادہ پکَا ہونا

'azm-e-hajarii

a strong bone behind the ear

'azm-e-raasiKH

firm determination, solid intention

'azm Dhiilaa honaa

تذبذب لاحق ہونا، ارادہ کمزور پڑنا، ارادہ ڈان٘واں ڈول ہونا

'azm-e-ravaangii

روانہ ہونے کا ارادہ

'azm-o-'amal

resolve and action, intention and work, decision and action

'azm-e-musammam

firm determination

'azm-e-bahaaduraana

بہادروں جیسا ارادہ، لڑائی کا ارادہ

'azm-bil-jazm

firm determination, strong decision

'azm-e-razm

جنگ کا ارادہ

'azm-e-jang

لڑائی کا ارادہ (کرنا، ہونا کے ساتھ)

'azm-e-safar

determination to travel

'azm-e-raftan fasq karnaa

جانے کا ارادہ ہٹا دینا

'azm-e-raftan fasq honaa

روانگی کا ارادہ ختم ہونا

'azmat-ma.aab

honorable, glorious, dignified, venerable, respectable, respected

'azmat-o-jaah

شان و شوکت اور مرتبہ

'azmat-madaar

honorable, glorious, dignified, venerable, respectable, respected

'azm-e-dasht-nabard

میدان جنگ میں جانے کا ارادہ

'azmat-o-shaan

شان و شوکت

'azmat-o-jalaal

شان و شوکت اور مرتبہ

'azmat me.n ham-sar-e-aasmaan honaa

to reach the zenith of glory and greatness

'azmat-o-shikva

شان و شوکت

'azmat-e-rafta

glory of the past

ijmaa'

consensus

ijmaa'ii

اجماع کی طرف منسوب ۔

ajmodaa

Apium involucra Tum

aazmaanaa

test, try, examine, assess

aazmaa

a suffix for testing

azmaavnaa

test, try, examine, assess

aazmaa.ish

trial, test, proof, essay, examination, experiment

ijmaa'-e-ummat

unanimous consent

ajmod-e-hindii

Apium involucra Tum

aazmaa.ishii

related to test, trial

ijmaa'an

سب (متعلق) لوگوں کے اجماع و اتفاق کی رو سے ۔

ajma'iin

the whole, all together

hazm-e-sahiih

sound digestion

izmaar qabl az zikr

(قواعد) مرجع سے پہلے ضمیر کا ذکر، ضمیر لانے سے پہلے مرجع لانا (جسکی طرف وہ پھرتی ہے).

izmaar qablaz-zikr

(مجازاً) وقوع امر سے پہلے اسکا اشارہ.

azmat-e-suqraat-o-iisaa

greatness of Socrates and Christ

ajma'

جو تمام اجزا پر حاوی اور بہت جامع ہو

ijmaalii

abridged, succinct, brief, brevity, in short

aazmaa.inda

آزمانے والا، امتحان لینے والا

azmina-e-vustaa

the Middle Ages

ijmaalii-KHaaka

brief sketch

Meaning ofSee meaning vaqt nahii.n rahtaa baat rah jaatii hai in English, Hindi & Urdu

vaqt nahii.n rahtaa baat rah jaatii hai

वक़्त नहीं रहता बात रह जाती है•وَقْت نَہِیں رَہْتا بات رَہ جاتی ہے

Proverb

English meaning of vaqt nahii.n rahtaa baat rah jaatii hai

difficulties get resolved with time, but people's harsh treatment is never forgotten

वक़्त नहीं रहता बात रह जाती है के हिंदी अर्थ

मौक़ा निकल जाता है और गिला-शिकवा रह जाती है, काम निकल जाता है मगर जो मुसीबत के वक़्त मदद न करे उस की बेवफ़ाई और साथ न देना याद रहता है

وَقْت نَہِیں رَہْتا بات رَہ جاتی ہے کے اردو معانی

Roman
Urdu

موقع نکل جاتا ہے اور گلہ شکوہ رہ جاتا ہے، کام نکل جاتا ہے البتہ جو مصیبت کے وقت مدد نہ کرے اس کی بے وفائی یاد رہتی ہے

Urdu meaning of vaqt nahii.n rahtaa baat rah jaatii hai

Roman
Urdu

mauqaa nikal jaataa hai aur gala shikva rah jaataa hai, kaam nikal jaataa hai albatta jo musiibat ke vaqt madad na kare us kii bevafaa.ii yaad rahtii hai

Related searched words

'azm

bone

'azm

determination, resolution, intention, fixed purpose, bent, aim, undertaking

'azm-aavarii

ارادہ کرنا ، قصد کرنا .

'azmii

of or relating to bones

'azm karnaa

to make a resolve, to resolve, determine

'azmat

greatness, magnitude

'azm baa.ndhnaa

to determine

'azm-jazm

firm resolve, settled purpose

'azm-ul-umuur

'azm-ul-hayaat

زندہ رہنے کا ارادہ ، زندہ رہنے کا حوصلہ ، جیتے رہنے کی ہمَت .

'azm fasq honaa

ارادہ نہ رہنا، ارادہ چھوڑ دینا

'azm fasq karnaa

ارادہ نہ رکھنا، ارادہ چھوڑ دینا

'azm-e-umuur

'azm-e-samiim

a firm belief, a resolve

'azm-e-ramiim

rotten bones

'azm fasKH honaa

ارادہ ٹوٹ جانا، ارادہ بدل جانا

'azm puKHta honaa

ارادہ پکَا ہونا

'azm-e-hajarii

a strong bone behind the ear

'azm-e-raasiKH

firm determination, solid intention

'azm Dhiilaa honaa

تذبذب لاحق ہونا، ارادہ کمزور پڑنا، ارادہ ڈان٘واں ڈول ہونا

'azm-e-ravaangii

روانہ ہونے کا ارادہ

'azm-o-'amal

resolve and action, intention and work, decision and action

'azm-e-musammam

firm determination

'azm-e-bahaaduraana

بہادروں جیسا ارادہ، لڑائی کا ارادہ

'azm-bil-jazm

firm determination, strong decision

'azm-e-razm

جنگ کا ارادہ

'azm-e-jang

لڑائی کا ارادہ (کرنا، ہونا کے ساتھ)

'azm-e-safar

determination to travel

'azm-e-raftan fasq karnaa

جانے کا ارادہ ہٹا دینا

'azm-e-raftan fasq honaa

روانگی کا ارادہ ختم ہونا

'azmat-ma.aab

honorable, glorious, dignified, venerable, respectable, respected

'azmat-o-jaah

شان و شوکت اور مرتبہ

'azmat-madaar

honorable, glorious, dignified, venerable, respectable, respected

'azm-e-dasht-nabard

میدان جنگ میں جانے کا ارادہ

'azmat-o-shaan

شان و شوکت

'azmat-o-jalaal

شان و شوکت اور مرتبہ

'azmat me.n ham-sar-e-aasmaan honaa

to reach the zenith of glory and greatness

'azmat-o-shikva

شان و شوکت

'azmat-e-rafta

glory of the past

ijmaa'

consensus

ijmaa'ii

اجماع کی طرف منسوب ۔

ajmodaa

Apium involucra Tum

aazmaanaa

test, try, examine, assess

aazmaa

a suffix for testing

azmaavnaa

test, try, examine, assess

aazmaa.ish

trial, test, proof, essay, examination, experiment

ijmaa'-e-ummat

unanimous consent

ajmod-e-hindii

Apium involucra Tum

aazmaa.ishii

related to test, trial

ijmaa'an

سب (متعلق) لوگوں کے اجماع و اتفاق کی رو سے ۔

ajma'iin

the whole, all together

hazm-e-sahiih

sound digestion

izmaar qabl az zikr

(قواعد) مرجع سے پہلے ضمیر کا ذکر، ضمیر لانے سے پہلے مرجع لانا (جسکی طرف وہ پھرتی ہے).

izmaar qablaz-zikr

(مجازاً) وقوع امر سے پہلے اسکا اشارہ.

azmat-e-suqraat-o-iisaa

greatness of Socrates and Christ

ajma'

جو تمام اجزا پر حاوی اور بہت جامع ہو

ijmaalii

abridged, succinct, brief, brevity, in short

aazmaa.inda

آزمانے والا، امتحان لینے والا

azmina-e-vustaa

the Middle Ages

ijmaalii-KHaaka

brief sketch

Showing search results for: English meaning of vakt nahin rahta, English meaning of bat rah jati hai

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'adliya

'अदलिया

عَدْلِیَہ

Origin : Arabic

Noun

judiciary

[ Adliya ka kaam sirf mujrimon ko sazaa dena nahin balki masoomon ko bachana bhi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'tiraaf

ए'तिराफ़

اِعْتِراف

Origin : Arabic

Noun

recognition, avowal, admission, confession

[ Aqlmand insan apni kamzoriyon ka etiraf kar ke unhein door karne ki koshish karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fariiq

फ़रीक़

فَرِیق

Origin : Arabic

Noun

party, company

[ Wakil ne mukhalif fariq ke gawah ko apni taraf mila liya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taqriib

तक़रीब

تَقْرِیب

Origin : Arabic

Noun

ceremony, rite

[ Barish nahin hone ke sabab log mazhabi taqrib ka ehtimam karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shams

शम्स

شَمْس

Origin : Arabic

Noun

the sun

[ Chaudahvin ki raat mein chaand pure taab ke sath shams ke manind tariki ko maat de raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'alaahida

'अलाहिदा

عَلاحِدَہ

Origin : Arabic

Adjective

separate, apart (from)

[ Football aur cricket donon alahida khel hian, magar duniya bar mein mashhoor hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shahriyat

शहरियत

شَہْرِیَت

Origin : Persian

Noun

citizenship, nationality

[ Dubai ne sabse zyada shahriyat Hind-Nazhad logon ko di hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hidaayat

हिदायत

ہِدایَت

Origin : Arabic

Noun

guidance, direction

[ Chaprasi hakim ke zariye hidayat-shuda kamon ko badi tezi ze nipta raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qamar

क़मर

قَمَر

Origin : Arabic

Noun

the moon

[ Urdu shaeri ki istilah (term) mein mahbub ko qamar se bhi tashbih di jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nazhaad

नझ़ाद

نَژاد

Origin : Persian

Noun

used in compound as suffix, i.e.: Hind-Nazhad, aali nazhad

[ Doctor Qadir Khan ne ek Dutch-nazad khatun se shadi ki thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Critique us (vaqt nahii.n rahtaa baat rah jaatii hai)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

vaqt nahii.n rahtaa baat rah jaatii hai

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Latest Blogs

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

See All

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done