खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"वक़्फ़ा करना" शब्द से संबंधित परिणाम

मसाफ़त

समय, काल

मसाफ़त-'ऐनी

دیکھنے سے یا نظر سے متعلق دوری ۔

मसाफ़त उठना

मुसाफ़त उठाना (रुक) का लाज़िम , सफ़र की तकान बर्दाश्त होना

मसाफ़त पड़ना

फ़ासिला होना, फ़ासिला पड़ना , दूरी हाइल होना

मसाफ़त काटना

दूरी पूरा करना, यात्रा करना

मसाफ़त उठाना

सफ़र की थकान सहन करना

मसाफ़त-कशीदा

جس نے دوری کھینچی ہو ، فاصلہ برداشت کیا ہو ، سفر سے نڈھال ، تھکاہارا ، واماندہ ۔

मसाफ़त तय होना

सफ़र होना, फ़ासिला तै होना

मसाफ़त का मारा

यात्रा की थकान से चूर, थका हारा, निढाल

मसाफ़त में होना

दूरी पर होना, फ़ासले पर होना

मसाफ़त तय करना

फ़ासिला तै करना, सफ़र करना

मसाफ़त सर करना

गंतव्य समाप्त करना, मंज़िलें तय करना, मरहलों से गुज़रना

मसाफ़त क़त' करना

रास्ता तै करना, दूरी तै करना, रास्ता काटना

मसाफ़त-ए-ब-दरीदा

लंबी यात्रा, दूर की यात्रा, लंबा सफ़र।।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में वक़्फ़ा करना के अर्थदेखिए

वक़्फ़ा करना

vaqfa karnaa•وَقفَہ کَرنا

मुहावरा

मूल शब्द: वक़्फ़ा

टैग्ज़: चिकित्सा

वक़्फ़ा करना के हिंदी अर्थ

अरबी, हिंदी - यौगिक क्रिया

चिकित्सा: कुछ देर के लिए किसी क्रिया से रुके रहना
रुकना, ठहरना

English meaning of vaqfa karnaa

Arabic, Hindi - Compound Verb

make a pause, to stop
Therapy: pausing shortly for any activity

وَقفَہ کَرنا کے اردو معانی

Roman
Urdu

عربی، ہندی - فعل مرکب

رکنا، ٹھہرنا، قیام کرنا
طب: کچھ دیر کے لیے کسی عمل سے باز رہنا

Urdu meaning of vaqfa karnaa

Roman
Urdu

ruknaa, Thaharnaa, qiyaam karnaa
tibbah kuchh der ke li.e kisii amal se baaz rahnaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

मसाफ़त

समय, काल

मसाफ़त-'ऐनी

دیکھنے سے یا نظر سے متعلق دوری ۔

मसाफ़त उठना

मुसाफ़त उठाना (रुक) का लाज़िम , सफ़र की तकान बर्दाश्त होना

मसाफ़त पड़ना

फ़ासिला होना, फ़ासिला पड़ना , दूरी हाइल होना

मसाफ़त काटना

दूरी पूरा करना, यात्रा करना

मसाफ़त उठाना

सफ़र की थकान सहन करना

मसाफ़त-कशीदा

جس نے دوری کھینچی ہو ، فاصلہ برداشت کیا ہو ، سفر سے نڈھال ، تھکاہارا ، واماندہ ۔

मसाफ़त तय होना

सफ़र होना, फ़ासिला तै होना

मसाफ़त का मारा

यात्रा की थकान से चूर, थका हारा, निढाल

मसाफ़त में होना

दूरी पर होना, फ़ासले पर होना

मसाफ़त तय करना

फ़ासिला तै करना, सफ़र करना

मसाफ़त सर करना

गंतव्य समाप्त करना, मंज़िलें तय करना, मरहलों से गुज़रना

मसाफ़त क़त' करना

रास्ता तै करना, दूरी तै करना, रास्ता काटना

मसाफ़त-ए-ब-दरीदा

लंबी यात्रा, दूर की यात्रा, लंबा सफ़र।।

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

half

हल्फ़

حَلْف

Origin : Arabic

Noun

swearing، an oath

[ Katghare mein khade gawah ko muqaddas kitab par hath rakh kar sach bolne ki half lena padta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aashara

मु'आशरा

مُعاشَرَہ

Origin : Arabic

Noun

society, living together, togetherness

[ Aaj ka mu'ashara matlab-paraston se bhara hua hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhibb

मुहिब्ब

مُحِبّ

Origin : Arabic

Adjective

lover, friend

[ APJ Abdul-Kalam azim science-daan hote hue bhi muhibb-e-shaeri thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

matlab-parast

मतलब-परस्त

مَطْلَب پَرَسْت

Origin : Arabic, Persian

Adjective

selfish, self-interested

[ Is khud-gharz, matlab-parast duniya mein muhabbat ek farzi lafz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fariiza

फ़रीज़ा

فَرِیضَہ

Origin : Arabic

Noun

liability, responsibility

[ Apne gharon aur galiyon ko saaf rakhna ham sab ka ijtimayi fariza hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ashKHaas

अश्ख़ास

اَشْخاص

Origin : Arabic

Noun

persons, people, men

[ Kaamyaab ashkhas hamesha mehnat aur sabr ka daaman thaame rakhte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'allim

मु'अल्लिम

مُعَلِّم

Origin : Arabic

Adjective

teacher, instructor, tutor

[ Muallim ka kaam sirf padhana nahin balki achche insaan banana bhi hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aarzii

'आरज़ी

عَارْضِی

Origin : Arabic

Adjective

temporary, transitory, short-lived

[ Kuch rishte aarzi hote hain lekin un ki yaadein hamesha baqi rahti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farzii

फ़र्ज़ी

فَرْضی

Origin : Arabic

Adjective

fictitious, supposed, not real, assumed

[ Bachchon ko farzi kirdaaron ki kahaniyan bahut pasand aati hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qalam-daan

क़लम-दान

قَلَم دان

Origin : Persian, Arabic

Noun

box of pens, pen case, ink and pen-stand

[ Mere dada ji ke pas lakdi ka bana hua ek purana aur bahut hi khubsoorat qalam-daan thaa ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए