खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"वंदे-मातरम" शब्द से संबंधित परिणाम

वें

(दकन) वह

वाँ

एक प्रत्यय जो १, २, ३, ४, और ६ को छोड़कर शेष संख्या वाचक शब्दों के अन्त में लगकर उनके क्रमिक स्थान का सूचक होता है

वूँ

in that manner, so, like that

वैं

at that very time or place, there, exactly there, then and there, immediately

vain

बे-असर

van

बंद छकड़ा

विन

رک : بن ؛ بنا ، بغیر ، سوائے

वीन

साज़, संगीत का एक यंत्र

v-neck

V की शक्ल का गिरेबान , स्वेटर वग़ैरा ।

vane

दीदबान

van de graaff generator

बरक़यात: वेंडी ग्राफ़ जनरेटर , एक बहुत ज़्यादा क़ुव्वत वाला बर्क़ी बार पैदा करने की मशीन [अमरीकी तबीअई माहिर, म: १९६७-ए-के नाम पर]

venn diagram

रियाज़ी की वैन इशकाल में से कोई, उमूमन दायरों पर मुश्तमिल जो एक दूसरे को क़ता करें तो मुश्तर्क रक़बे मुश्तर्क अनासिर की नुमाइंदगी करते हैं।

van der waals forces

कीमिया: वेंडर वाल्ज़ क़ुव्वतें , ना बरक़ाए सालिमों के दरमयान कम फ़ासले तक असर करनेवाली जाज़िबा क़ुव्वतें जो दो कुतुबी मयार असर की वजह से पैदा होती हैं [वलनदीज़ी तबीअई माहिर, म: १९२३-ए-के नाम पर]

वाना

= दान

वाणी

मानव मुख से निःसृत सार्थक शब्द; ध्वनि

वान-शाल

ایک قلعہ

vin ordinaire

रोज़मर्रा इस्तिमाल की सस्ती (उमूमन सुर्ख़) अंगूरी शराब।

van allen belt

वान ऐलन मंतिक़ा , ख़ता , दो शदीद इशआ ज़द हख़तों में से कोई जो कई हज़ार किलो मीटर की बुलंदी पर ज़मीन को जुज़वी तौर पर घेरे हुए हैं [अमरीकी तबीअई माहिर, म: १९१४-ए-के नाम पर]

vein

धारी

vendetta

ख़ानदानी दुश्मनी

वईं

उसी वक़्त, वहीं, फ़ौरन

वनाशना

तबाह करना, बर्बाद करना, नष्ट करना

वंधी

बंदी, क़ैदी, हिरासत में

'अवान

वह स्त्री जिसका पति जीवित हो, सुहागन, सधवा

विंधी

ایک قسم کا طبلہ ۔

vanquished

vendee

ख़रीदार

वन्नादिर कल-मा'दूम

जो वस्तु या बात अधिक कम हो वह न होने के समान होती है, कमयाब या कभी कभी की बात को विलुप्त या लापता समझना चाहिए

वन्ने

اُس نے ۔

vanquish

हरा

venus's looking-glass

वीनस का आईना Legousia जिन्स के मुख़्तलिफ़ पौदों में से कोई सा, उन पर छोटे छोटे नीले फूल आते हैं।

वाँ-प्रस्थ

برہمن کی عمر کا تیسرا حصہ جب وہ گھر بار تیاگ کر جنگلوں میں چلا جائے

vandalize

ग़ारतगरी/गर्दी करना ,जानबूझ कर इमलाक को तबाह करना।

वन्नाटा

किसी ठोस

vanquisher

फ़ातेह

vinho verde

शराब सबज़, एक नियम रस पुर्तगाली अंगूरी शराब, जिसे पुख़्ता होने के लिए नहीं रखा जाता

वंदे-मातरम

एक गीत है जो कि बंगाली भाषा के लेखक बंकिमचन्द्र चट्टोपाध्याय के उपन्यास आनन्द मठ ली गई है, हे मातृभूमि मैं सिर झुकाए हाथ जोड़े खड़ा होकर तुम्हें श्रद्धांजलि अर्पित करता हूँ

vinedresser

अंगूरी बाग़ का माली

ventriloquy

सूती शुअबदा कारी ।

vendible

बिकाऊ

vendable

बिकाऊ

vandyke beard

छोटी नोकीली डाढ़ी

ventrally

पेट-के-बल

विनाश

अभाव हो जाना, अस्तित्व का न रह जाना, नाश, ध्वंस, बरबादी, हानि, क्षति, नुक़सान, मिटना, तबाही

vandalise

ग़ारत

vindicate

बे-दाग़ साबित करना

vanquishable

काबिल-ए-फ़तह

vendibleness

क़ाबिलीयत फ़रोख़त

vinaigrette

सिरके की शीशी

vindictive

कीना-परवर

vindictiveness

बुग़्ज़

vindicatory

हिमायती

वंडाइक

(طباعت) طباعت کا ایک طریقہ جو لیتھو گرافی کی ایک قسم ہے اور جو اس کے موجد کے نام سے موسوم ہے نیز کٹاؤ دار حاشیے والا ، تکونے کٹاؤ والا ۔

vindictively

कीना-परवरी से

वंडाईक

(طباعت) طباعت کا ایک طریقہ جو لیتھو گرافی کی ایک قسم ہے اور جو اس کے موجد کے نام سے موسوم ہے نیز کٹاؤ دار حاشیے والا ، تکونے کٹاؤ والا ۔

वनी

छोटा वन

वन्या

गोपाल ककड़ी।

वैंछना

جدا کرنا ، علیحدہ کرنا ؛ چمڑا اُدھیڑنا

विंद्राबन

ہندوؤں کے مشہور دیوتا کرشن جی کی پرورش گاہ ، بندرا بن ، ایک جنگل کا نام ۔

वानमूदा

प्रकट किया हुआ, दिखाया हुआ।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में वंदे-मातरम के अर्थदेखिए

वंदे-मातरम

vande-maataramوندے ماترم

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 22212

वंदे-मातरम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • एक गीत है जो कि बंगाली भाषा के लेखक बंकिमचन्द्र चट्टोपाध्याय के उपन्यास आनन्द मठ ली गई है, हे मातृभूमि मैं सिर झुकाए हाथ जोड़े खड़ा होकर तुम्हें श्रद्धांजलि अर्पित करता हूँ

English meaning of vande-maataram

Noun, Masculine

  • Mother, I bow to thee, initial words of a nationalist poem by the Bengali poet Bankam Chandra Chattopadhyay, national song of India

وندے ماترم کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • ایک نظم ہے جو کہ بنگالی زبان کے مصنف بنکم چندرا چٹوپادھیائے کی ناول آنند مٹھ سے لی گئی ہے، اے مادر وطن میں سر جھکائے ہاتھ جوڑے کھڑا ہوکر تیری تعظیم بجا لاتا ہوں

Urdu meaning of vande-maataram

  • Roman
  • Urdu

  • e maadar-e-vatan me.n sar jhukaa.e haath jo.De kha.Daa hokar terii taaziim bajaa laataa huu.n, muraadah hinduu.o.n ka ek qaumii taraana, bhaarat ka tar anah

खोजे गए शब्द से संबंधित

वें

(दकन) वह

वाँ

एक प्रत्यय जो १, २, ३, ४, और ६ को छोड़कर शेष संख्या वाचक शब्दों के अन्त में लगकर उनके क्रमिक स्थान का सूचक होता है

वूँ

in that manner, so, like that

वैं

at that very time or place, there, exactly there, then and there, immediately

vain

बे-असर

van

बंद छकड़ा

विन

رک : بن ؛ بنا ، بغیر ، سوائے

वीन

साज़, संगीत का एक यंत्र

v-neck

V की शक्ल का गिरेबान , स्वेटर वग़ैरा ।

vane

दीदबान

van de graaff generator

बरक़यात: वेंडी ग्राफ़ जनरेटर , एक बहुत ज़्यादा क़ुव्वत वाला बर्क़ी बार पैदा करने की मशीन [अमरीकी तबीअई माहिर, म: १९६७-ए-के नाम पर]

venn diagram

रियाज़ी की वैन इशकाल में से कोई, उमूमन दायरों पर मुश्तमिल जो एक दूसरे को क़ता करें तो मुश्तर्क रक़बे मुश्तर्क अनासिर की नुमाइंदगी करते हैं।

van der waals forces

कीमिया: वेंडर वाल्ज़ क़ुव्वतें , ना बरक़ाए सालिमों के दरमयान कम फ़ासले तक असर करनेवाली जाज़िबा क़ुव्वतें जो दो कुतुबी मयार असर की वजह से पैदा होती हैं [वलनदीज़ी तबीअई माहिर, म: १९२३-ए-के नाम पर]

वाना

= दान

वाणी

मानव मुख से निःसृत सार्थक शब्द; ध्वनि

वान-शाल

ایک قلعہ

vin ordinaire

रोज़मर्रा इस्तिमाल की सस्ती (उमूमन सुर्ख़) अंगूरी शराब।

van allen belt

वान ऐलन मंतिक़ा , ख़ता , दो शदीद इशआ ज़द हख़तों में से कोई जो कई हज़ार किलो मीटर की बुलंदी पर ज़मीन को जुज़वी तौर पर घेरे हुए हैं [अमरीकी तबीअई माहिर, म: १९१४-ए-के नाम पर]

vein

धारी

vendetta

ख़ानदानी दुश्मनी

वईं

उसी वक़्त, वहीं, फ़ौरन

वनाशना

तबाह करना, बर्बाद करना, नष्ट करना

वंधी

बंदी, क़ैदी, हिरासत में

'अवान

वह स्त्री जिसका पति जीवित हो, सुहागन, सधवा

विंधी

ایک قسم کا طبلہ ۔

vanquished

vendee

ख़रीदार

वन्नादिर कल-मा'दूम

जो वस्तु या बात अधिक कम हो वह न होने के समान होती है, कमयाब या कभी कभी की बात को विलुप्त या लापता समझना चाहिए

वन्ने

اُس نے ۔

vanquish

हरा

venus's looking-glass

वीनस का आईना Legousia जिन्स के मुख़्तलिफ़ पौदों में से कोई सा, उन पर छोटे छोटे नीले फूल आते हैं।

वाँ-प्रस्थ

برہمن کی عمر کا تیسرا حصہ جب وہ گھر بار تیاگ کر جنگلوں میں چلا جائے

vandalize

ग़ारतगरी/गर्दी करना ,जानबूझ कर इमलाक को तबाह करना।

वन्नाटा

किसी ठोस

vanquisher

फ़ातेह

vinho verde

शराब सबज़, एक नियम रस पुर्तगाली अंगूरी शराब, जिसे पुख़्ता होने के लिए नहीं रखा जाता

वंदे-मातरम

एक गीत है जो कि बंगाली भाषा के लेखक बंकिमचन्द्र चट्टोपाध्याय के उपन्यास आनन्द मठ ली गई है, हे मातृभूमि मैं सिर झुकाए हाथ जोड़े खड़ा होकर तुम्हें श्रद्धांजलि अर्पित करता हूँ

vinedresser

अंगूरी बाग़ का माली

ventriloquy

सूती शुअबदा कारी ।

vendible

बिकाऊ

vendable

बिकाऊ

vandyke beard

छोटी नोकीली डाढ़ी

ventrally

पेट-के-बल

विनाश

अभाव हो जाना, अस्तित्व का न रह जाना, नाश, ध्वंस, बरबादी, हानि, क्षति, नुक़सान, मिटना, तबाही

vandalise

ग़ारत

vindicate

बे-दाग़ साबित करना

vanquishable

काबिल-ए-फ़तह

vendibleness

क़ाबिलीयत फ़रोख़त

vinaigrette

सिरके की शीशी

vindictive

कीना-परवर

vindictiveness

बुग़्ज़

vindicatory

हिमायती

वंडाइक

(طباعت) طباعت کا ایک طریقہ جو لیتھو گرافی کی ایک قسم ہے اور جو اس کے موجد کے نام سے موسوم ہے نیز کٹاؤ دار حاشیے والا ، تکونے کٹاؤ والا ۔

vindictively

कीना-परवरी से

वंडाईक

(طباعت) طباعت کا ایک طریقہ جو لیتھو گرافی کی ایک قسم ہے اور جو اس کے موجد کے نام سے موسوم ہے نیز کٹاؤ دار حاشیے والا ، تکونے کٹاؤ والا ۔

वनी

छोटा वन

वन्या

गोपाल ककड़ी।

वैंछना

جدا کرنا ، علیحدہ کرنا ؛ چمڑا اُدھیڑنا

विंद्राबन

ہندوؤں کے مشہور دیوتا کرشن جی کی پرورش گاہ ، بندرا بن ، ایک جنگل کا نام ۔

वानमूदा

प्रकट किया हुआ, दिखाया हुआ।

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (वंदे-मातरम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

वंदे-मातरम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone