Search results

Saved words

Showing results for "vallaahu-aa'lam"

zahmat

trouble, inconvenience, hardship, pain, sickness

zahmatii

afflicted, troubled, disquieted, in pain

zahmat-KHurda

afflicted by trouble

zahmat denaa

تکلیف دینا (اِنکسار کے محل پر مستعمل)

zahmat rahnaa

تکلیف رہنا

zahmat karnaa

کسی امر، کام یا شخص کی خاطر تکلیف اُٹھانا

zahmat sahnaa

تکلیف گوارا کرنا ، مُصیبت اُٹھانا۔

zahmat Talnaa

تکلیف رفع ہونا، مُصیبت دُور ہونا

zahmat Dhonaa

تکلیف اُٹھانا، تکلیف سہنا

zahmat uThaanaa

undergo hardship, take trouble

zahmat to hogii

کسی سے کوئی کام لینا ہوتا ہے تو تعظیماً کہتے ہیں

zahmat khii.nchnaa

رن٘ج اُٹھانا، تکلیف یا دُکھ برداشت کرنا

zahmat pahu.nchaanaa

اذیّت دینا، تکلیف پہون٘چانا

zahmat gavaaraa karnaa

زحمت اُٹھانا، تکلیف برداشت کرنا

zahmat hai maut nahii.n

حق وصول ہونے میں دیر تو ہے مارا نہیں جاتا

muft kii zahmat

بے وجہ یا بے فائدہ تکلیف

maut nahii.n zahmat hai

حق نہیں مارا جاتا دیر البتہ ہے

maut ko pak.Daa to zahmat qubuul kii

انسان کی فطرت ہے کہ مشکل کام پر مجبور کریں گے تو اس سے آسان کام پر راضی ہوگا

Meaning ofSee meaning vallaahu-aa'lam in English, Hindi & Urdu

vallaahu-aa'lam

वल्लाहु-आ'लमوَاللہُ اَعلَم

Origin: Arabic

Vazn : 22222

Phrase

English meaning of vallaahu-aa'lam

 

  • "only God knows better" usually said after stating a fact, God knows

वल्लाहु-आ'लम के हिंदी अर्थ

 

  • ख़ुदा जाने, ख़ुदा मालूम, अल्लाह ही जानता है, अल्लाह ही जाने, मुझे तो ख़बर नहीं, (आमतौर पर उस समय प्रयुक्त जब बोलने वाला ये ज़ाहिर करना चाहे कि जो बात में कह रहा हूँ संभव है वो सही न हो अथवा अपना अज्ञान ज़ाहिर करने के लिए प्रयुक्त)

وَاللہُ اَعلَم کے اردو معانی

Roman

 

  • خدا جانے، خدا معلوم، اوراصل حقیقت اللہ ہی جانتا ہے، اور اللہ ہی بہتر جانتا ہے، اللہ جانے، مجھے صحیح علم نہیں، مجھے تو خبر نہیں (بالعموم اس وقت مستعمل جب بولنے والا یہ ظاہر کرنا چاہے کہ جو بات میں کہہ رہا ہوں ممکن ہے وہ درست نہ ہو نیز اپنی لاعلمی ظاہر کرنے کے لیے مستعمل)

Urdu meaning of vallaahu-aa'lam

Roman

  • Khudaa jaane, Khudaa maaluum, aur asal haqiiqat allaah hii jaantaa hai, aur allaah hii behtar jaantaa hai, allaah jaane, mujhe sahii ilam nahiin, mujhe to Khabar nahii.n (bila.umuum us vaqt mustaamal jab bolne vaala ye zaahir karnaa chaahe ki jo baat me.n kah rahaa huu.n mumkin hai vo darust na ho niiz apnii laa.ilmii zaahir karne ke li.e mustaamal

Related searched words

zahmat

trouble, inconvenience, hardship, pain, sickness

zahmatii

afflicted, troubled, disquieted, in pain

zahmat-KHurda

afflicted by trouble

zahmat denaa

تکلیف دینا (اِنکسار کے محل پر مستعمل)

zahmat rahnaa

تکلیف رہنا

zahmat karnaa

کسی امر، کام یا شخص کی خاطر تکلیف اُٹھانا

zahmat sahnaa

تکلیف گوارا کرنا ، مُصیبت اُٹھانا۔

zahmat Talnaa

تکلیف رفع ہونا، مُصیبت دُور ہونا

zahmat Dhonaa

تکلیف اُٹھانا، تکلیف سہنا

zahmat uThaanaa

undergo hardship, take trouble

zahmat to hogii

کسی سے کوئی کام لینا ہوتا ہے تو تعظیماً کہتے ہیں

zahmat khii.nchnaa

رن٘ج اُٹھانا، تکلیف یا دُکھ برداشت کرنا

zahmat pahu.nchaanaa

اذیّت دینا، تکلیف پہون٘چانا

zahmat gavaaraa karnaa

زحمت اُٹھانا، تکلیف برداشت کرنا

zahmat hai maut nahii.n

حق وصول ہونے میں دیر تو ہے مارا نہیں جاتا

muft kii zahmat

بے وجہ یا بے فائدہ تکلیف

maut nahii.n zahmat hai

حق نہیں مارا جاتا دیر البتہ ہے

maut ko pak.Daa to zahmat qubuul kii

انسان کی فطرت ہے کہ مشکل کام پر مجبور کریں گے تو اس سے آسان کام پر راضی ہوگا

Showing search results for: English meaning of vallaahuaalam, English meaning of vallahualam

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (vallaahu-aa'lam)

Name

Email

Comment

vallaahu-aa'lam

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone