Search results

Saved words

Showing results for "vaise hii"

vaise hii

free, free of cost

vaisaa hii

in the same manner, in that very way, in the same way, state or condition

vaisii hii

اُسی جیسی ، اُسی طرح کی ، اُسی انداز کی ۔

vaisaa hii to ko phal mile jaisaa biij bovaay, niim boy ke baalke gaa.nDaa ko.ii na khaay

جیسا کرو گے ویسا بھرو گے

vaisaa hii to ko phal mile jaisaa biij bovaa.e, niim boy ke nikle gaa.nDaa ko.ii na khaa.e

جیسا کرو گے ویسا بھرو گے

vaisaa hii hai

ایسی ہی بات ہے ، اسی طرح کی بات ہے ۔

jaisii gandii siitlaa , vaise hii puujan haar

لوگ اپنے سردار یا مالک کے رن٘گ کے مطابق ہوتے ہیں.

jaisii ganjii satii vaise hii uut pujaarii

جیسا آدمی ہو اس کے ساتھ ویسا ہی سلوک ہوتا ہے، یعنی جیسے کو تیسا

jaisaa mu.nh vaisaa hii nivaala

رک: جیسا منھ ویسا تھپڑ.

jaisii ruuh vaisaa hii farishta

جیسا آدمی ہوتا ہے ، ویسے ہی اس کے ساتھی ہوتے ہیں ، جیسا مزاج یا طبیعت ہو ویسا ہی سلوک نصیب ہوتا ہے.

jaisaa honaa vaisaa hii nazar aanaa

to know everyone as your own

vais-hii

in the same way that, alike, like that

aadmii par jaisii pa.Dtii hai vaisaa sahtaa hai

فارسی کے مشہور مصرع: برسر فرزند آدم ہر چہ آید بگزرد کا ترجمہ اردو میں مستعمل

jaisaa ko.ii kartaa hai vaisaa bhartaa hai

رک: جیسا کرے ویسا پائے.

gumbad kii aavaaz hai jaisii kaho vaisii suno

برابر کے آدمی سے تحمّل نہیں ہوتا ، ہر شخص اپنے آرام کی جگہ ڈھونڈتا ہے، جیسا کرو گے ویسا نتیجہ ہوگا.

Meaning ofSee meaning vaise hii in English, Hindi & Urdu

vaise hii

वैसे ही•وَیسے ہی

English meaning of vaise hii

Adverb

  • free, free of cost
  • in the same manner, just by chance, without any particular object in view

Sher Examples

zindagī tū bhī hameñ vaise hī ik roz guzār

jis tarah ham tujhe barsoñ se guzāre hue haiñ

zindagi tu bhi hamein waise hi ek roz guzar

jis tarah hum tujhe barson se guzare hue hain

Arshad Jamal Sarim

chalā thā zikr zamāne kī bevafā.ī kā

so aa gayā hai tumhārā ḳhayāl vaise hī

chala tha zikr zamane ki bewafai ka

so aa gaya hai tumhaara KHayal waise hi

Ahmad Faraz

kuchh to hai vaise hī rañgīñ lab o ruḳhsār kī baat

aur kuchh ḳhūn-e-jigar ham bhī milā dete haiñ

kuchh to hai waise hi rangin lab o ruKHsar ki baat

aur kuchh KHun-e-jigar hum bhi mila dete hain

Aale Ahmad Suroor

वैसे ही के हिंदी अर्थ

क्रिया-विशेषण

  • उसी तरह, इसी ढंग पर
  • मुफ़्त, बिना मूल्य, यूँही
  • बिना किसी विशेष कारण के, बिना किसी विशेष कार्य के

وَیسے ہی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل متعلق

  • اسی طرح، اسی ڈھنگ پر
  • مفت، بلا قیمت، یونہی
  • بغیر کسی خاص وجہ کے، بغیر کسی خاص کام کے

Urdu meaning of vaise hii

  • Roman
  • Urdu

  • isii tarah, usii Dhang par
  • muft, bala qiimat, yuunhii
  • bagair kisii Khaas vajah ke, bagair kisii Khaas kaam ke

Related searched words

vaise hii

free, free of cost

vaisaa hii

in the same manner, in that very way, in the same way, state or condition

vaisii hii

اُسی جیسی ، اُسی طرح کی ، اُسی انداز کی ۔

vaisaa hii to ko phal mile jaisaa biij bovaay, niim boy ke baalke gaa.nDaa ko.ii na khaay

جیسا کرو گے ویسا بھرو گے

vaisaa hii to ko phal mile jaisaa biij bovaa.e, niim boy ke nikle gaa.nDaa ko.ii na khaa.e

جیسا کرو گے ویسا بھرو گے

vaisaa hii hai

ایسی ہی بات ہے ، اسی طرح کی بات ہے ۔

jaisii gandii siitlaa , vaise hii puujan haar

لوگ اپنے سردار یا مالک کے رن٘گ کے مطابق ہوتے ہیں.

jaisii ganjii satii vaise hii uut pujaarii

جیسا آدمی ہو اس کے ساتھ ویسا ہی سلوک ہوتا ہے، یعنی جیسے کو تیسا

jaisaa mu.nh vaisaa hii nivaala

رک: جیسا منھ ویسا تھپڑ.

jaisii ruuh vaisaa hii farishta

جیسا آدمی ہوتا ہے ، ویسے ہی اس کے ساتھی ہوتے ہیں ، جیسا مزاج یا طبیعت ہو ویسا ہی سلوک نصیب ہوتا ہے.

jaisaa honaa vaisaa hii nazar aanaa

to know everyone as your own

vais-hii

in the same way that, alike, like that

aadmii par jaisii pa.Dtii hai vaisaa sahtaa hai

فارسی کے مشہور مصرع: برسر فرزند آدم ہر چہ آید بگزرد کا ترجمہ اردو میں مستعمل

jaisaa ko.ii kartaa hai vaisaa bhartaa hai

رک: جیسا کرے ویسا پائے.

gumbad kii aavaaz hai jaisii kaho vaisii suno

برابر کے آدمی سے تحمّل نہیں ہوتا ، ہر شخص اپنے آرام کی جگہ ڈھونڈتا ہے، جیسا کرو گے ویسا نتیجہ ہوگا.

Showing search results for: English meaning of vaise hee, English meaning of vaise hi

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paikar

पैकर

.

پَیکَر

Origin : Persian
Noun

form, appearance, figure, portrait

[ Hanuman Ji ne Sarsa Rakshasi ke samne dev-paikar shakl ikhtiyar ki ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nasiibaa

नसीबा

.

نَصِیبا

Origin : Arabic
Noun

fate, fortune

[ Aisa aqida (Belief) hai ki nasiba muta'اyyan karne ke liye Barhama ne Barhama-lekh likha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vukalaa

वुकला

.

وُکَلا

Origin : Arabic
Noun

representatives

[ Shahjahan badshah hua aur sab mulkon ke vukala ke hazir rahne ka hukm diya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

huquuq

हुक़ूक़

.

حُقُوق

Origin : Arabic
Noun

rights, dues, laws, privileges

[ Doctor Bhim Raw Ambedkar ne Hindustan mein Dalit samaj ke logon ke huquq ki ladai ladi thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aqiida

'अक़ीदा

.

عَقیِدہ

Origin : Arabic
Noun

belief, faith

[ Sir David.... ke aqide ke mutabiq corban ka khalis bilor almaas yani hira hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shahiid

शहीद

.

شَہِید

Origin : Arabic
Noun

a martyr

[ Aiwan (Assembly) mein memran ne kuch pal khamush rah kar shahidon ko khiraj-e-aqidat (Tribute) pesh ki ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raGbat

रग़बत

.

رَغْبَت

Origin : Arabic
Noun

esteem, affection, pleasure

[ Ik chhoti si baat par dost ka chehra utra hua tha, usne khana bhi raghbat se nahin khaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ranjish

रंजिश

.

رَنْجِش

Origin : Persian
Noun

indignation, grief, unpleasantness

[ Hajva (lampooning) ka mazaq rafta-rafta is qadr badha ki jahan kisi se ranjish huyi hajva shuru ho gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baa'z

बा'ज़

.

بَعْض

Origin : Arabic
Adjective

some, certain, few, several

[ Sardi ke mausam mein thand se bachne ke liye rain-basere se baaz log phir bhi mahroom rah gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

seh-ra.ngii

सेह-रंगी

.

سِہ رَنگی

Origin : Persian
Adjective

tree colored, tricolor

[ Sipahi ka jasd-e-khaki (mortal body) Hindustan ke seh-ranghi jhande mein lipta hua darshan ke liye rakha gaya tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom 4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

See All

Critique us (vaise hii)

Name

Email

Comment

Submit

vaise hii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2