حسب سابق، پہلے جیسا.

at the same place, exactly the same as before

حسب سابق، پہلے جیسا.

جو تھا وہی، اسی طرح کا جس طرح پہلے تھا

جا کر بیٹھ رہنا، بہت دیر لگا دینا

رک : جس کا کام اسی کو چھاجے .

خاوند جس کا ڈر ہے وہی گھر میں نہیں جو چاہو سو کرو

گھر والا موجود نہیں جو چاہو کرو، جب شوہر گھر میں موجود نہیں تو چاہے جو کرے، مکمل آزاد

۔نوشتہ تقدیر پورا ہوکر رہتا ہے۔ خدا تم کو دشمن بدبخت سے اپنی حمایت میں محفوظ رکھے۔ سلامت رہو ہمیں کسی کی پروا کیاہے وہی ہوگا جو قسمت کا لکھا ہے۔

جسے خُدا سے محبّت ہے وہ پُورا فقیر ہے اور وہی درویش ہے

بڑا آدمی منکسر المزاج ہوتا ہے، جس کے پاس ہو اُسے دینا چاہیے

آپ کی محبت چند دن کی ہے ، آپ جانیے .

ایسے شخص کے متعلق کہتے ہیں جو بھلے برے سب کو نوٹ کھائے

بڑا آدمی منکسر المزاج ہوتا ہے، جس کے پاس ہو اُسے دینا چاہیے

a true friend's he who 'll naught his friend deny

a true friend's he who 'll naught his friend deny

a true friend's he who 'll naught his friend deny

کنجوس پاپی مشقت بھر کر جوڑتا ہے، پھر جس کو نصیب ہوتا ہے وہی کھاتا ہے

اُسی جگہ ، جہاں کا تہاں

where there is a dispute, the decision is made according to the customs

جہاں فائدہ ہوتا ہے وہیں لوگ دوڑتے ہیں.

خواہ مخواہ کسی کو چھیڑنا، بے شرمی کی بات

خواہ مخواہ کسی کو چھیڑنا، بے شرمی کی بات

to stay at some place for long

بہت دیر لگا دی

بے فائدہ اور بے سود خرچ ہونے یا ضائع ہونے کے موقعے پر بولتے ہیں

جس کام کے لیے ساری تدبیر کی تھی وہی بگڑ گیا یعنی ساری محنت ضائع اور برباد ہو گئی

قسمت بیٹی ہو تو دوڑ دھوپ کام نہیں آتی، قسمت ہر جگہ ساتھ رہتی ہے

کہیں جاؤ قسمت ساتھ رہتی ہے

اس وقت مستعمل جب بچے اپنے کسی دوست کو کوئی بات یاد دلاتے ہیں، بے اصل بات کی نسبت بھی بولتے ہیں

فقیر وہی ہے جو نفس مارے اور لالچ اور شہوت کو قابو میں رکھے

کہیں جاؤ قسمت ساتھ رہتی ہے.

رہیں جھون٘پڑوں میں خواب دیکھیں محلوں کا ، غربت میں بھی اعلیٰ خیالات ہیں

رہیں جھون٘پڑوں میں خواب دیکھیں محلوں کا ، غربت میں بھی اعلیٰ خیالات ہیں

جس سے نفرت ہو اسی سے بالا بڑے تو کہتے ہیں

مزے اڑاؤ خرچ کرو، کسی بات کی پروا نہیں

مزے اڑاؤ خرچ کرو، کسی بات کی پروا نہیں

وہ دنیا میں بڑا آدمی ہے جس نے نیک کام کر کے خدا کو اپنا کر لیا

میرے نزدیک وہ بڑا آدمی ہے جو انصاف کرے اور بے انصافی نہ کرے

جس پر مصیبت پڑتی ہے وہی اس کا اندازہ لگا سکتا ہے

خدا ہی پالنے والا ہے، آئندہ بھی وہی دے گا، خدا پر توکل کرنے کے موقع پر کہتے ہیں

رہیں جھون٘پڑوں میں خواب دیکھیں محلوں کا ، غربت میں بھی اعلیٰ خیالات ہیں

غربت میں بھی اعلی خیالات ہیں، رہیں جھونپڑوں میں خواب دیکھیں محلوں کا

جس پر مصیبت پڑتی ہے وہی اس کا اندازہ لگا سکتا ہے

قسمت بیٹی ہو تو دوڑ دھوپ کام نہیں آتی، قسمت ہر جگہ ساتھ رہتی ہے

ہر جگہ مقدر ساتھ ہے

جس پر نظر عنایت کی وہی ترقی پاگیا ، اپنی یا کسی اور کی تعریف میں کہتے ہیں

کہیں جاؤ قسمت ساتھ رہتی ہے.

کہیں جاؤ قسمت ساتھ رہتی ہے

جس کا گلا گھون٘ٹیں وہی آن٘کھ دکھاوے جس کے ساتھ نیکی کریں وہی بدی کرتا ہے

اُتّر کی ہوا ، بادشمال

تقدیر ساتھ نہ دے تو سفر وسیلہ ظفر نہیں ہوتا ، چاہے کہیں جاو کہیں رہو بد نصیبی پر ابر ساتھ لگی رہتی ہے .

پولیس پر طنز ہے جس کا مال چوری ہوتا ہے اسے ہی پولیس تن٘گ کرتی ہے ؛ جس کا نقصان ہو اسے ہی لوگ الزام دیتے ہیں .

نصیب ہر جگہ ساتھ ہے ؛ روزگار یا نوکری کی تلاش میں مارا مارا پھرنا فضول ہے جو قسمت میں ہے مل رہے گا.

اپنے کام اعلیٰ ادنیٰ سب طرح کے کرنے پڑتے ہیں، ایسے موقعے پر مستعمل جب کسی شخص کو اپنے سارے چھوٹے بڑے کام خود ہی کرنے پڑیں

رک : جسے پیا چاہے وہی سہاگن جو فصیح ہے ۔

راجوں کو مشورہ وہی دے سکتا ہے جسے دولت کا لالچ نہ ہو اور جان کی پروا نہ کرے

ہر پھر کے ایک ہی بات کہنا، گھڑی گھڑی کہی ہوئی بات کہنا، ایک ہی رٹ لگانا، ایک ہی بات کی پچ کیے جانا، عادتوں میں کوئی تبدیلی نہ آنا.

ہر پھر کے ایک ہی بات کہنا، گھڑی گھڑی کہی ہوئی بات کہنا، ایک ہی رٹ لگانا، ایک ہی بات کی پچ کیے جانا، عادتوں میں کوئی تبدیلی نہ آنا.

چند روزہ عیش ہے، پھر وہی تکلیف، چند روز عروج ہے پھر زوال