खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"वहदत-ए-नौ'ई" शब्द से संबंधित परिणाम

बहू

बेटे की बीवी, पतोह, पतोहू, पुत्र की पत्नी, पुत्रवधू

बहोरो

وہ ڈھلون راستہ جس سے بیل چرسے کو کھینچْنے کے بعد کنْویں پر واپس آتے ہیں

बहोरि

दोबारा

बहोरा

رک : بوہرا.

बहोरी

बहोरने की क्रिया या भाव

बहोड़ा

वह खाना जो रुख़स्त के समय दुल्हन के यहाँ से दूलहा के साथ भेजा जाए, भोज

बहोरना

गये हुए को फिर पहले या पुराने स्थान पर ले आना, लौटाना, फिरना, वापिस आना, चरने वाले चौपायों को घर की ओर हाँकना

बहोड़ा

वह खाना जो रुख़स्त के समय दुल्हन के यहाँ से दूलहा के साथ भेजा जाए, भोज

बहोंडा

गाँव की वह ज़मीन जो चौकीदार या भंडारी को किराए पर या नि:शुल्क दी जाए

बहू बेटी तकना

दूसरी औरत पर बुरी नज़र डालना

बहू बेगम नाम रखना

अपने आप सम्माननीय और बड़ा बनना

बहवोड़े का खाना

वह खाना जो रुख़स्त के समय दुल्हन के यहाँ से दूलहा के साथ भेजा जाए, भोज

बहू जी

भद्र और सम्मानित महिला के लिए संबोधन

बहू-रूप

رک : بہروپ.

बहू बेटी

घर में बैठने वाली स्त्री, सज्जन स्त्री, बीवी एवं बेटी (अधिक्तर बहुवचन के रूप में प्रयुक्त)

बहू लाना

बेटे की शादी करना, बेटे को ब्याहना

बहुमत

किसी संस्था, समिति आदि के आधे से अधिक सदस्यों का मत, बहुत से लोगों का अलग-अलग मत

बहूत

बहुत, अति, बहुत ज़्यादा, काफ़ी

बिहवुनी

چھوڑا ہوا، گذاشتہ علیٰحدہ، الگ ؛ دوسرے مالک کا ، پردیسی

बहू बेटी सब रखते हैं

उस व्यक्ति को चेतावनी के तौर पर कहते हैं जो पराई स्त्रियों की ओर देखे

बहू लाली, दुल्हन घर घाली

शौक़ीन स्त्री दुश्चरित्र होती है और घर बर्बाद कर देती है

बहू लाली, धन घर घाली

शौक़ीन स्त्री दुश्चरित्र होती है और घर बर्बाद कर देती है

बिहोरना

= बिछुड़ना

बहू शरम की, बेटी करम की

बहू शर्मीली अच्छी और बेटी जो अच्छे घर बियाही जाए या जिसका भाग्य अच्छा हो

बेहवार

exchange

बहूतेरा

बहुतेरा, बहुत, बहुत कुछ, अति, बहुत ज़्यादा

भनीज-बहू

भांजे की बीवी

बड़ी बहू बड़ा भाग

पत्नी उम्र की बड़ी हो तो क़िस्मत अच्छी होती है

शर्म की बहू नित भूकी मरी

बिना अवसर शिष्टाचार और शरम प्राय: दुख का कारण होते हैं, ग़ैरत-मंद व्यक्ति सदैव हानि उठाता है

शर्म की बहू नित भूकी मरे

बिना अवसर शिष्टाचार और शरम प्राय: दुख का कारण होते हैं, ग़ैरत-मंद व्यक्ति सदैव हानि उठाता है

पुत्तर-बहू

بیٹے کی بیوی .

फुल्ली लगी न पापड़ी पटाक से बहू आ पड़ी

बिना भाग दौड़ किए काम हो जाना

बिन बहू प्रीत नहीं

ससुर अपने जमाई को तभी तक प्यार करता है जब तक उसकी लड़की जीवित रहती है

आती बहू जनम्ता पूत

बहू के आते ही एवं लड़के के जन्म लेते ही समृद्धि और बुरा हाल मा'लूम हो जाता है, घर में बहू का आना और पुत्र का जन्म सब को अच्छा लगता है

सास उठलिया बहू छिनलिया सुसरा भाड़ झोकावे, फिर भी दूल्हा सास बहू को सीता सती बतावे

अपने घर की महिलाओं को कोई बदचलन नहीं कहता चाहे कैसी ही क्यूँ न हों

सास उधलिया बहू छिनलिया सुसरा भाड़ झोकावे, फिर भी दूल्हा सास बहू को सीता सती बतावे

अपने घर की महिलाओं को कोई बदचलन नहीं कहता चाहे कैसी ही क्यूँ न हों

बड़ी-बहू

बड़े बेटे की पत्नी, (व्यंग्यात्मक) फूहड़, अभद्र, बेसलीक़ा

दादी-बहू

رک : دادی .

पोत-बहू

पोते की बीवी, बेटे के बेटे की जोरू

भतीज-बहू

भतीजे की बीवी

भांज-बहू

भांजे की बीवी

पुत-बहू

۔ (ھ) مونث۔ پوتے کی جورو۔

जब तक बहू रही कुँवारी सास रही वारी , जब बहू गई ब्याही पड़ गई ख़ुवारी

जब तक शादी नहीं हो जाती सास बहू की बहुत ख़ातिरदारी करती है शादी के बादहू क़दर नहीं रहती

आई बहू आया काम गई बहू गया काम

बीवी घर में आती है तो काम करती है, जब चली जाती है तो काम भी ख़त्म या कम हो जाता है

हू-ब-हू

exactly, quite perfectly

गोंडे आई बरात, बहु को लगी हगास

ज़रूरी काम के समय पर बहाने

गेंवड़े आई बरात, बहू को लगी हगास

ज़रूरी काम के समय पर बहाने

घर की बहू

بیٹے کی بیوی ؛ بہو.

हू-बहू-नक़्ल

facsimile

पराई बहू बेटियाँ

ग़ैर औरतें, दूसरे की बहू बेटियाँ

पुल बाँधल जाए, बहू कजरी खेले

बहू खेले और सास बेचारी काम करे

जहाँ बहु का पीसना वहीं ससुर की खाट

बिना कारण किसी को छेड़ना, निर्लज्जता की बात

धी से कहे बहू ने कान किए

रुक : धी री में तुझ को कहूं अलख

सास झांके दुईं दुईं, बहू चली बैकुन्ठ

उलटी बात है कि सास घर में रहे बहू तीर्थ यात्रा जाए जब कि बूढ़ी महिला को जाना चाहिए

सब अपने बहू बेगानी

बहू दूसरे परिवार की होती है इसलिए उसे अन्य समझा जाता है

नई बहू नौरतन गिरवी

बहू के आते ही ग़रीबी एवं निर्धनता छाई

सासू छोटी, बहू बड़ी

बहू सास पर हुकूमत करे

सास छोटी, बहू बड़ी

बहू सास पर हुकूमत करे

सास कोठे , बहू चबूतरे

सास की अनुपस्थिति में बहू अपने मन की करती है

घी सँवारे सालन को और बड़ी बहू का नाव

काम किसी का और नाम किसी का, काम कोई करे नाम कोई पाए

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में वहदत-ए-नौ'ई के अर्थदेखिए

वहदत-ए-नौ'ई

vahdat-e-nau'iiوَحدَت نَوعی

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21222

वहदत-ए-नौ'ई के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • एक प्रकार की वस्तुओं की एकता।

English meaning of vahdat-e-nau'ii

Noun, Feminine

  • unity due to belonging to one species, e.g. all men are one unity because of being human

وَحدَت نَوعی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • وہ وحدت جو ایک نوع ہونے سے حاصل ہو ، بلحاظ ِجنس یا نوع ایک ہونے کی حالت

Urdu meaning of vahdat-e-nau'ii

  • Roman
  • Urdu

  • vo vahdat jo ek nau hone se haasil ho, balihaaz ijnas ya nau ek hone kii haalat

खोजे गए शब्द से संबंधित

बहू

बेटे की बीवी, पतोह, पतोहू, पुत्र की पत्नी, पुत्रवधू

बहोरो

وہ ڈھلون راستہ جس سے بیل چرسے کو کھینچْنے کے بعد کنْویں پر واپس آتے ہیں

बहोरि

दोबारा

बहोरा

رک : بوہرا.

बहोरी

बहोरने की क्रिया या भाव

बहोड़ा

वह खाना जो रुख़स्त के समय दुल्हन के यहाँ से दूलहा के साथ भेजा जाए, भोज

बहोरना

गये हुए को फिर पहले या पुराने स्थान पर ले आना, लौटाना, फिरना, वापिस आना, चरने वाले चौपायों को घर की ओर हाँकना

बहोड़ा

वह खाना जो रुख़स्त के समय दुल्हन के यहाँ से दूलहा के साथ भेजा जाए, भोज

बहोंडा

गाँव की वह ज़मीन जो चौकीदार या भंडारी को किराए पर या नि:शुल्क दी जाए

बहू बेटी तकना

दूसरी औरत पर बुरी नज़र डालना

बहू बेगम नाम रखना

अपने आप सम्माननीय और बड़ा बनना

बहवोड़े का खाना

वह खाना जो रुख़स्त के समय दुल्हन के यहाँ से दूलहा के साथ भेजा जाए, भोज

बहू जी

भद्र और सम्मानित महिला के लिए संबोधन

बहू-रूप

رک : بہروپ.

बहू बेटी

घर में बैठने वाली स्त्री, सज्जन स्त्री, बीवी एवं बेटी (अधिक्तर बहुवचन के रूप में प्रयुक्त)

बहू लाना

बेटे की शादी करना, बेटे को ब्याहना

बहुमत

किसी संस्था, समिति आदि के आधे से अधिक सदस्यों का मत, बहुत से लोगों का अलग-अलग मत

बहूत

बहुत, अति, बहुत ज़्यादा, काफ़ी

बिहवुनी

چھوڑا ہوا، گذاشتہ علیٰحدہ، الگ ؛ دوسرے مالک کا ، پردیسی

बहू बेटी सब रखते हैं

उस व्यक्ति को चेतावनी के तौर पर कहते हैं जो पराई स्त्रियों की ओर देखे

बहू लाली, दुल्हन घर घाली

शौक़ीन स्त्री दुश्चरित्र होती है और घर बर्बाद कर देती है

बहू लाली, धन घर घाली

शौक़ीन स्त्री दुश्चरित्र होती है और घर बर्बाद कर देती है

बिहोरना

= बिछुड़ना

बहू शरम की, बेटी करम की

बहू शर्मीली अच्छी और बेटी जो अच्छे घर बियाही जाए या जिसका भाग्य अच्छा हो

बेहवार

exchange

बहूतेरा

बहुतेरा, बहुत, बहुत कुछ, अति, बहुत ज़्यादा

भनीज-बहू

भांजे की बीवी

बड़ी बहू बड़ा भाग

पत्नी उम्र की बड़ी हो तो क़िस्मत अच्छी होती है

शर्म की बहू नित भूकी मरी

बिना अवसर शिष्टाचार और शरम प्राय: दुख का कारण होते हैं, ग़ैरत-मंद व्यक्ति सदैव हानि उठाता है

शर्म की बहू नित भूकी मरे

बिना अवसर शिष्टाचार और शरम प्राय: दुख का कारण होते हैं, ग़ैरत-मंद व्यक्ति सदैव हानि उठाता है

पुत्तर-बहू

بیٹے کی بیوی .

फुल्ली लगी न पापड़ी पटाक से बहू आ पड़ी

बिना भाग दौड़ किए काम हो जाना

बिन बहू प्रीत नहीं

ससुर अपने जमाई को तभी तक प्यार करता है जब तक उसकी लड़की जीवित रहती है

आती बहू जनम्ता पूत

बहू के आते ही एवं लड़के के जन्म लेते ही समृद्धि और बुरा हाल मा'लूम हो जाता है, घर में बहू का आना और पुत्र का जन्म सब को अच्छा लगता है

सास उठलिया बहू छिनलिया सुसरा भाड़ झोकावे, फिर भी दूल्हा सास बहू को सीता सती बतावे

अपने घर की महिलाओं को कोई बदचलन नहीं कहता चाहे कैसी ही क्यूँ न हों

सास उधलिया बहू छिनलिया सुसरा भाड़ झोकावे, फिर भी दूल्हा सास बहू को सीता सती बतावे

अपने घर की महिलाओं को कोई बदचलन नहीं कहता चाहे कैसी ही क्यूँ न हों

बड़ी-बहू

बड़े बेटे की पत्नी, (व्यंग्यात्मक) फूहड़, अभद्र, बेसलीक़ा

दादी-बहू

رک : دادی .

पोत-बहू

पोते की बीवी, बेटे के बेटे की जोरू

भतीज-बहू

भतीजे की बीवी

भांज-बहू

भांजे की बीवी

पुत-बहू

۔ (ھ) مونث۔ پوتے کی جورو۔

जब तक बहू रही कुँवारी सास रही वारी , जब बहू गई ब्याही पड़ गई ख़ुवारी

जब तक शादी नहीं हो जाती सास बहू की बहुत ख़ातिरदारी करती है शादी के बादहू क़दर नहीं रहती

आई बहू आया काम गई बहू गया काम

बीवी घर में आती है तो काम करती है, जब चली जाती है तो काम भी ख़त्म या कम हो जाता है

हू-ब-हू

exactly, quite perfectly

गोंडे आई बरात, बहु को लगी हगास

ज़रूरी काम के समय पर बहाने

गेंवड़े आई बरात, बहू को लगी हगास

ज़रूरी काम के समय पर बहाने

घर की बहू

بیٹے کی بیوی ؛ بہو.

हू-बहू-नक़्ल

facsimile

पराई बहू बेटियाँ

ग़ैर औरतें, दूसरे की बहू बेटियाँ

पुल बाँधल जाए, बहू कजरी खेले

बहू खेले और सास बेचारी काम करे

जहाँ बहु का पीसना वहीं ससुर की खाट

बिना कारण किसी को छेड़ना, निर्लज्जता की बात

धी से कहे बहू ने कान किए

रुक : धी री में तुझ को कहूं अलख

सास झांके दुईं दुईं, बहू चली बैकुन्ठ

उलटी बात है कि सास घर में रहे बहू तीर्थ यात्रा जाए जब कि बूढ़ी महिला को जाना चाहिए

सब अपने बहू बेगानी

बहू दूसरे परिवार की होती है इसलिए उसे अन्य समझा जाता है

नई बहू नौरतन गिरवी

बहू के आते ही ग़रीबी एवं निर्धनता छाई

सासू छोटी, बहू बड़ी

बहू सास पर हुकूमत करे

सास छोटी, बहू बड़ी

बहू सास पर हुकूमत करे

सास कोठे , बहू चबूतरे

सास की अनुपस्थिति में बहू अपने मन की करती है

घी सँवारे सालन को और बड़ी बहू का नाव

काम किसी का और नाम किसी का, काम कोई करे नाम कोई पाए

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (वहदत-ए-नौ'ई)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

वहदत-ए-नौ'ई

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone