Search results

Saved words

Showing results for "vafaadaar"

nisaar

to cause to go out or away, to turn out, eject, expel, to cause to issue or come forth

nisaar

money given away as alms on festive occasions

nisaarii

نثار (رک) سے منسوب یا متعلق ، صدقے یا قربانی کا

nisaar-e-yaar

infatuated by the beloved

nisaaraa

قربان ، نچھاور ۔

nisaarnaa

نکال دینا، دفع کرنا، مٹانا

nisaarnaa

نثار کرنا ، قربان کرنا ، وارنا ۔

nisaar honaa

be sacrificed or lay down one's life, show great love or regard, be devoted to

nisaariyyat

نثار ہونے کی حالت یا کیفیت ؛ قربان ہونا ، صدقے ہونا ۔

nisaar karnaa

scatter or throw as an offering, sacrifice, cost, immolate

jaa.n-nisaar

devoted, fervent, supremely devoted, very loyal

gauhar-nisaar

An elegant discourse or composition.

nazr-e-nisaar

دور شاہی کا ایک منصب دار ، وہ عہدے دار جو لوگوں کی پیش کی ہوئی نذریں بادشاہ پر سے نثار یا نچھاور کرتا ہے ۔

jaan-nisaar

Devoted, sacrificing one's life

jaa.n nisaar karnaa

۔جان فدا کرنا۔ قربان ہونا۔ واری جانا۔

jii nisaar honaa

فریفتہ ہونا، قربان ہونا (پر یا پہ کے ساتھ).

jii jaan se nisaar

عاشق، شیدا، نثار، فِدا

qadam par nisaar honaa

کسے کے لیے اپنی جان دے دینا .

jii jaan se nisaar honaa

دل و جان سے فدا ہونا، شیدا و فریفتہ ہونا، عاشق ہونا

hazaar jaan se nisaar honaa

رک : ہزار جان سے فدا ہونا

qadam par sar nisaar karnaa

کسی کے لیے جان دینا یا قربان کرنا .

jaan nisaar karnaa

جان قربان کرنا ، کسی دوسرے کے لیے اپنی زندگی ختم کر دینا.

laakh jaan se nisaar honaa

۔ کمال محبت کا کنایہ ہے۔ ؎

sau jaan se nisaar honaa

بہت محبت ظاہر کرنے کو کہتے ہیں

Meaning ofSee meaning vafaadaar in English, Hindi & Urdu

vafaadaar

वफ़ादार•وَفادار

Vazn : 1221

English meaning of vafaadaar

Persian, Arabic - Adjective

  • ( Metaphorically) faithful, trusty, true, loyal

    Example • Sarhad ki nigahbani karne wale jawan qaum ke sachche wafadar hote hain

Sher Examples

maiñ to ḳhudā ke saath vafādār bhī rahā

ye zaat kā tilism magar TūTtā nahīñ

main to KHuda ke sath wafadar bhi raha

ye zat ka tilism magar TuTta nahin

Saqi Faruqi

dil mirā shākī-e-jafā na huā

ye vafādār bevafā na huā

dil mera shaki-e-jafa na hua

ye wafadar bewafa na hua

Figar Unnavi

jis se pūchheñ tire baare meñ yahī kahtā hai

ḳhūbsūrat hai vafādār nahīñ ho saktā

jis se puchhen tere bare mein yahi kahta hai

KHubsurat hai wafadar nahin ho sakta

Abbas Tabish

वफ़ादार के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • ( शाब्दिक) जो स्वामी या मित्र का तन, मन, धन से भक्त हो, वफ़ा अर्थात निष्ठा रखने वाला, स्वामिभक्त
  • (लाक्षणिक) अच्छे आचरण वाला, शुभचिंतक, निश्छल, निष्ठावान

    उदाहरण • सरहद की निगहबानी करने वाले जवान क़ौम के सच्चे वफ़ादार होते हैं

وَفادار کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - صفت

  • (لفظاً) وفا رکھنے والا
  • ( مجازاً) بامروت، خیر خواہ، مخلص

    مثال • سر حد کی نگہبانی کرنے والے جوان قوم کے سچے وفادار ہوتے ہیں

Urdu meaning of vafaadaar

  • Roman
  • Urdu

  • (lafzan) vafaa rakhne vaala
  • ( majaazan) baamrot, Khair Khaah, muKhlis

Synonyms of vafaadaar

See All
baa-muravvat vafaa-shi'aar jaa.n-nisaar saadiq mo'tabar 'aqiidat-mand baa-vafaa muKHlis sachchaa mo'tamad saathii raast-baaz

Antonyms of vafaadaar

See All
be-vafaa dam-baaz farmaa.n-bardaar qaabil-e-e'timaad daGaa-baaz diyaanat-daar munsif baa-vafaa bad-'ahd naa-shukraa

Compound words of vafaadaar

vafaadaar-kush yaar-e-vafaadaar

Related searched words

nisaar

to cause to go out or away, to turn out, eject, expel, to cause to issue or come forth

nisaar

money given away as alms on festive occasions

nisaarii

نثار (رک) سے منسوب یا متعلق ، صدقے یا قربانی کا

nisaar-e-yaar

infatuated by the beloved

nisaaraa

قربان ، نچھاور ۔

nisaarnaa

نکال دینا، دفع کرنا، مٹانا

nisaarnaa

نثار کرنا ، قربان کرنا ، وارنا ۔

nisaar honaa

be sacrificed or lay down one's life, show great love or regard, be devoted to

nisaariyyat

نثار ہونے کی حالت یا کیفیت ؛ قربان ہونا ، صدقے ہونا ۔

nisaar karnaa

scatter or throw as an offering, sacrifice, cost, immolate

jaa.n-nisaar

devoted, fervent, supremely devoted, very loyal

gauhar-nisaar

An elegant discourse or composition.

nazr-e-nisaar

دور شاہی کا ایک منصب دار ، وہ عہدے دار جو لوگوں کی پیش کی ہوئی نذریں بادشاہ پر سے نثار یا نچھاور کرتا ہے ۔

jaan-nisaar

Devoted, sacrificing one's life

jaa.n nisaar karnaa

۔جان فدا کرنا۔ قربان ہونا۔ واری جانا۔

jii nisaar honaa

فریفتہ ہونا، قربان ہونا (پر یا پہ کے ساتھ).

jii jaan se nisaar

عاشق، شیدا، نثار، فِدا

qadam par nisaar honaa

کسے کے لیے اپنی جان دے دینا .

jii jaan se nisaar honaa

دل و جان سے فدا ہونا، شیدا و فریفتہ ہونا، عاشق ہونا

hazaar jaan se nisaar honaa

رک : ہزار جان سے فدا ہونا

qadam par sar nisaar karnaa

کسی کے لیے جان دینا یا قربان کرنا .

jaan nisaar karnaa

جان قربان کرنا ، کسی دوسرے کے لیے اپنی زندگی ختم کر دینا.

laakh jaan se nisaar honaa

۔ کمال محبت کا کنایہ ہے۔ ؎

sau jaan se nisaar honaa

بہت محبت ظاہر کرنے کو کہتے ہیں

Showing search results for: English meaning of vafadar, English meaning of vaphaadaar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'andaliib

अंदलीब

.

عَنْدَلِیب

Origin : Arabic
Noun

nightingale, bulbul

[ Gulshan mein andalibon ne apni chahchahon se sham ki faza ko pur-saaz bana diya tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mai-KHaana

मय-ख़ाना

.

مَے خانَہ

Origin : Persian
Noun

bar, tavern

[ Mai-khana mein ijtimai sharab-noshi ka mahaul har-dam raha karta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hujuumii

हुजूमी

.

ہُجُومی

Origin : Arabic
Adjective

of crowd, based on crowd

[ Jab Hiraql ne Khusrau Parvez ke muqabla par hujumi jang ka aghaz kiya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehsaas

एहसास

.

اِحْساس

Origin : Arabic
Noun

sense, sensibility

[ Har aadami ko apne farz ka ehsas hona chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ijtimaa'ii

इज्तिमा'ई

.

اِجْتِماعی

Origin : Arabic
Noun, Adjective

related to ijtima, collective

[ Khwandagi par bahas-o-mubahisa ke ke liye ijtima'i jalsa ka in'iqad kia gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maahaul

माहौल

.

ماحَول

Origin : Arabic
Noun

atmosphere, environment

[ Mahaul mein corban ke badhte jamav ko rokna bahut zaruri hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaa.ndagii

ख़्वांदगी

.

خوانْدَگی

Origin : Persian
Noun

literacy

[ Logon ko talim-yafta banane ke lie ganv mein khwandagi ki muhim chalai ja rahi hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sanam

सनम

.

صَنَم

Origin : Arabic
Noun

idol, sculpture, image

[ Sanam ki surat bana kar baar-baar dekh lene se muhabbat ki pyas nahin bujhti ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruu-ba-ruu

रू-ब-रू

.

رُوبَرُو

Origin : Persian
Adjective

face to face, in front of

[ Mohabbat mein aksar dilon ka haal ruu-ba-ruu kahne ki himmat nahin hoti ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHushbuu

ख़ुशबू

.

خوشْبُو

Origin : Persian
Noun, Adjective

sweet smell

[ Yaadein bhi kisi khushbu ki tarah dil mein basi rahti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (vafaadaar)

Name

Email

Comment

Submit

vafaadaar

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Latest Blogs

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism 3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

See All

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2