Search results

Saved words

Showing results for "vafaa"

lashkar

an army, a host, a military force

lashkaar

shine, brightness

lashkar kaa

لشکر کے متعلق، لشکر سے منسوب

lashkar-vaalaa

(in the dialect of women) a king

lashkar-gaah

camping ground, camp, cantonment

lashkar-naviis

فوج میں تنخواہ تقسیم کرنے والا افسر .

lashkar pa.Dnaa

فوج کا پڑاؤ کرنا، فوج کا کہیں خیمے ڈیرے وغیرہ ڈال کر ٹھہرنا

lashkar-aaraa

one who prepare the army men for fighting

lashkar-lashkar uma.nDnaa

فوج کا ہجوم کرنا یا جمع ہونا

lashkar-aaraa.ii

सेना को लड़ने के लिए सजाना, सेना लेकर मुक़ाबला करना।

lashkar-aaraa

۔ ۰ف) صفت۔ لشکر آراستہ کرنے والا۔ لشکر تیار کرنے والا۔

lashkar kaa be.Daa

اہلِ سپاہ، فوج، فوجی بیڑا، رسالہ، گروہ

lashkar kaa lashkar

فوج کی فوج ، بڑا ہجوم ، انبوہِ کثیر .

lashkar TuuT pa.Dnaa

تمام فوج کا غنیم کو مارنے یا اس کا مال لوٹنے کے لئے یکلخت حملہ کرنا

lashkar-kashii

invasion, collecting an army, levying forces, a levy, mobilization

lashkar kaTnaa

لشکر کا قتل ہونا .

lashkar jamnaa

فوج کا لڑائی کے لیے باقاعدہ کھڑا ہونا .

lashkar-panaah

لشکر کا سردار .

lashkar girnaa

فوج کا حملہ کرنا .

lashkar uma.nDnaa

فوج کا ہجوم کرنا ، فوج کا چڑھائی کر کے آنا .

lashkar cha.Dhaa laanaa

لشکر کو حملے کے واسطے لانا، فوج کو دھاوا بولنے کے لئے لے کر آنا

lashkar-KHalaas

a trull, a strumpet, prostitute

lashkar jamaanaa

organizing armies, equipping armies

lashkar-shikanii

فوج کو شکست دینا ، بہادری ، شجاعت .

lashkar utarnaa

settle in or establish a camp, especially a military one, the staying of army

lashkar TuuTnaa

فوج کا مارنے یا لوٹنے کے لیے دفعۃً حملہ کرنا، حملے کی غرض سے فوج کا یلغار کرنا، فوج کا دھاوا بولنا

lashkar chalaanaa

فوج کشی کرنا ، فوج سے حملہ کرانا .

lashkar-KHez

(وہ جگہ یا علاقہ) جہاں کے لوگ عموماً سپاہی پیشہ ہوں .

lashkar me.n uu.nT badnaam

defamation for nothing, a person of ill repute is blamed for every wrong

lashkar kii agaa.Dii, aa.ndhii kii pachhaa.Dii

لشکر کا اگلا حصہ اور آندھی کا آخری زبردست اور خطرناک ہوتے ہیں

lashkar jam' karnaa

to collect an army, to levy forces

lashkar-kash

one who levies forces, a commander, general

lashkar ikaTThaa karnaa

فوج جمع کرنا ، سپاہ فراہم کرنا ، بہت سے آدمی جمع کرنا ، بھیڑ لگانا .

lashkar kii bolii

وہ بولی جس میں بھان٘ت بھان٘ت زبانوں کے الفاظ مل گئے ہوں ، لشکری زبان .

lashkar-e-KHaas

بیسوا، قحبہ، کسبی

lashkar-kushii karnaa

invade

lashkar-e-giraa.n

a mighty army

lashkar ke lashkar

فوج کی فوج ، بڑا ہجوم ، انبوہِ کثیر .

lashkar-e-jarraar

huge army, strong army

lashkarii

of or belonging to army, military

lashkar-shikan

brave, courageous

lashkar be miir , takiya be faqiir , faqiir be piir , tarkash be tiir

لشکر کا کوئی سردار ، تکیے کا کوئی فقیر ، فقیر کا کوئی گرو اور تیر دان میں کوئی تیر نہ ہو تو وہ بیکار ہے .

lashkarii-kii.Daa

رک : لشکری سنڈی .

lashkarii-zabaan

رک : لشکری بولی .

lashkarii-bolii

a mixed dialect

lashkarii-sunDii

مختلف قسم کے کیڑوں کا گروہ جو گندم ، کپاس ، تمباکو گنّا ، مکئی ، سبزیوں اور چنے وغیرہ کی فصلوں کو سخت نقصان پہنچاتا ہے .

lashkaaraa

shine, glitter, brightness

lashkaarnaa

tally-ho, utter a hunter's cry

lashkaare maarnaa

چمکنا ، چمک دمک دکھانا ، جھلملانا .

laav-lashkar

army with equipment, army and his companion, metaphorically: crowd

laav-lashkar

crowd

shaitaanii-lashkar

شریر لڑکوں کا مجمع.

muqaddam-e-lashkar

سپہ سالار، سالار فوج

diivaan-e-lashkar

وہ دربار جو سپاہیوں کی عرضیاں سننے کے لئے منعقد کیا جائے.

'aariz-e-lashkar

سپہ سالار، فوج کا اعلیٰ افسر

sarkardagaan-e-lashkar

فوج کے اعلی افسران

tajhiiz-e-lashkar

۔لشکر کا مرتّب کرنا۔ درست کرنا۔

shaitaan kaa lashkar

group of naughty boys, devil's disciples, mischievous boys

hamraahyaan-e-lashkar

camp followers

miir-e-lashkar

leader of army

Meaning ofSee meaning vafaa in English, Hindi & Urdu

vafaa

वफ़ाوَفا

Vazn : 12

Root word: vafii

English meaning of vafaa

Arabic - Noun, Feminine

  • performing (or performance of) a promise, keeping an engagement, fulfilling a promise, keeping one's promise, fulfilment
  • gratitude
  • a completing or filling up
  • fidelity, loyalty, sincerity, conscientiousness
  • completion, conclusion, end
  • (Metaphorically) observation of good faith, faithfulness
  • sufficing; a sufficiency
  • ( Astronomy) length, duration
  • (Mysticism) eternal grace or mercy

Persian - Noun, Feminine

Explanatory Video

Sher Examples

वफ़ा के हिंदी अर्थ

अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • प्रतिज्ञा पालन
  • नमक-हलाली, कृतज्ञता
  • सद्व्यवहार आदि का किया जाने वाला निर्वाह
  • दोस्ती निभाना, मेल-जोल, संग-साथ, निष्ठा, साथ देना

    उदाहरण मेरा भी एक ऐसा दोस्त है जिसने वतन से वफ़ा का अह्द पूरा कर दिखाया और आज़ादी की ख़ातिर अपनी ज़िंदगी के बेश्तर क़ीमती साल कड़ी आज़माइशों में गुज़ार दिए।

  • आज्ञा, निर्णय आदि का निर्वहण या पालन, अनुपालन, निष्पादन
  • ( लाक्षणिक) भक्ति, वफ़ादारी
  • (खगोल) उस समय को कहते हैं जबकि जाड़े क भय दूर हो जाए, अवधि
  • (लाक्षणिक) ठहराव, स्थिरता, दृढ़ता
  • (तसव्वुफ़) अनादि-कालिक कृपा या दया को कहते हैं जो उसपर अगणित काल से असीम संख्या में प्रदान हुई हो

फ़ारसी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • ( फ़रसी शब्द 'बफ़ा' से बिगड़ा हुआ) सिर के चमड़े पर जमा हुआ भूमी के समान छिलका जो सिर न मीलने से जम जाता है, बालों की रूसी, रूसी

وَفا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

عربی - اسم، مؤنث

  • ایفائے عہد، وعدے کا پورا کرنے کا عمل، پیمان نبھانے کا کام
  • نمک حلالی، شکر گزاری، احسان مندی، خیرخواہی
  • پورا پڑنا، کفایت کرنا (بالعموم نہ کے ساتھ مستعمل)
  • نباہ کرنا، ساتھ دینا، دوستی کا پورا کرنا، نباہ، نبھاؤ، ساتھ

    مثال میرا بھی ایک ایسا دوست ہےجس نے وطن سے وفا کا عہد پورا کر دکھایا اور آزادی کی خاطر اپنی زندگی کے بیشتر قیمتی سال کڑی آزمائشوں میں گزار دیے۔

  • تعمیل، تکمیل
  • (مجازاً) عقیدت مندی، دیانت
  • کافی ہونا
  • (ہیئت) اس وقت کو کہتے ہیں جب کہ جاڑے کا خوف دور ہو جاتا ہے، عرصہ
  • (مجازاً) ثبات، قیام، ٹھہراؤ، قرار
  • (تصوف) عنایت اَزلی کو کہتے ہیں جو بلا اکتساب عہد کے اس پر حق کی جانب سے مرحمت ہو

فارسی - اسم، مؤنث

  • (فارسی لفظ 'بفا' سے بگڑا ہوا) وہ خشکی جو پیوست کی وجہ سے سر کے بالوں کی جڑوں میں پیدا ہو جاتی ہے، بفا

Urdu meaning of vafaa

  • Roman
  • Urdu

  • i.ifaa-e-ahd, vaaade ka puura karne ka amal, paimaan nibhaane ka kaam
  • namak halaalii, shukraguzaarii, ehsaanmandii, KhairKhaahii
  • puura pa.Dnaa, kifaayat karnaa (bila.umuum na ke saath mustaamal
  • nibaah karnaa, saath denaa, dostii ka puura karnaa, nibaah, nibhaa.o, saath
  • taamiil, takmiil
  • (majaazan) aqiidat mandii, diyaanat
  • kaafii honaa
  • (haiyat) us vaqt ko kahte hai.n jab ki jaa.De ka Khauf duur ho jaataa hai, arsaa
  • (majaazan) sabaat, qiyaam, Thahraav, qaraar
  • (tasavvuf) inaayat azalii ko kahte hai.n jo bala ikatisaab ahd ke is par haq kii jaanib se marhmat ho
  • (faarsii lafz 'bafaa' se big.Daa hu.a) vo Khushkii jo paivast kii vajah se sar ke baalo.n kii ja.Do.n me.n paida ho jaatii hai, bafaa

Synonyms of vafaa

Related searched words

lashkar

an army, a host, a military force

lashkaar

shine, brightness

lashkar kaa

لشکر کے متعلق، لشکر سے منسوب

lashkar-vaalaa

(in the dialect of women) a king

lashkar-gaah

camping ground, camp, cantonment

lashkar-naviis

فوج میں تنخواہ تقسیم کرنے والا افسر .

lashkar pa.Dnaa

فوج کا پڑاؤ کرنا، فوج کا کہیں خیمے ڈیرے وغیرہ ڈال کر ٹھہرنا

lashkar-aaraa

one who prepare the army men for fighting

lashkar-lashkar uma.nDnaa

فوج کا ہجوم کرنا یا جمع ہونا

lashkar-aaraa.ii

सेना को लड़ने के लिए सजाना, सेना लेकर मुक़ाबला करना।

lashkar-aaraa

۔ ۰ف) صفت۔ لشکر آراستہ کرنے والا۔ لشکر تیار کرنے والا۔

lashkar kaa be.Daa

اہلِ سپاہ، فوج، فوجی بیڑا، رسالہ، گروہ

lashkar kaa lashkar

فوج کی فوج ، بڑا ہجوم ، انبوہِ کثیر .

lashkar TuuT pa.Dnaa

تمام فوج کا غنیم کو مارنے یا اس کا مال لوٹنے کے لئے یکلخت حملہ کرنا

lashkar-kashii

invasion, collecting an army, levying forces, a levy, mobilization

lashkar kaTnaa

لشکر کا قتل ہونا .

lashkar jamnaa

فوج کا لڑائی کے لیے باقاعدہ کھڑا ہونا .

lashkar-panaah

لشکر کا سردار .

lashkar girnaa

فوج کا حملہ کرنا .

lashkar uma.nDnaa

فوج کا ہجوم کرنا ، فوج کا چڑھائی کر کے آنا .

lashkar cha.Dhaa laanaa

لشکر کو حملے کے واسطے لانا، فوج کو دھاوا بولنے کے لئے لے کر آنا

lashkar-KHalaas

a trull, a strumpet, prostitute

lashkar jamaanaa

organizing armies, equipping armies

lashkar-shikanii

فوج کو شکست دینا ، بہادری ، شجاعت .

lashkar utarnaa

settle in or establish a camp, especially a military one, the staying of army

lashkar TuuTnaa

فوج کا مارنے یا لوٹنے کے لیے دفعۃً حملہ کرنا، حملے کی غرض سے فوج کا یلغار کرنا، فوج کا دھاوا بولنا

lashkar chalaanaa

فوج کشی کرنا ، فوج سے حملہ کرانا .

lashkar-KHez

(وہ جگہ یا علاقہ) جہاں کے لوگ عموماً سپاہی پیشہ ہوں .

lashkar me.n uu.nT badnaam

defamation for nothing, a person of ill repute is blamed for every wrong

lashkar kii agaa.Dii, aa.ndhii kii pachhaa.Dii

لشکر کا اگلا حصہ اور آندھی کا آخری زبردست اور خطرناک ہوتے ہیں

lashkar jam' karnaa

to collect an army, to levy forces

lashkar-kash

one who levies forces, a commander, general

lashkar ikaTThaa karnaa

فوج جمع کرنا ، سپاہ فراہم کرنا ، بہت سے آدمی جمع کرنا ، بھیڑ لگانا .

lashkar kii bolii

وہ بولی جس میں بھان٘ت بھان٘ت زبانوں کے الفاظ مل گئے ہوں ، لشکری زبان .

lashkar-e-KHaas

بیسوا، قحبہ، کسبی

lashkar-kushii karnaa

invade

lashkar-e-giraa.n

a mighty army

lashkar ke lashkar

فوج کی فوج ، بڑا ہجوم ، انبوہِ کثیر .

lashkar-e-jarraar

huge army, strong army

lashkarii

of or belonging to army, military

lashkar-shikan

brave, courageous

lashkar be miir , takiya be faqiir , faqiir be piir , tarkash be tiir

لشکر کا کوئی سردار ، تکیے کا کوئی فقیر ، فقیر کا کوئی گرو اور تیر دان میں کوئی تیر نہ ہو تو وہ بیکار ہے .

lashkarii-kii.Daa

رک : لشکری سنڈی .

lashkarii-zabaan

رک : لشکری بولی .

lashkarii-bolii

a mixed dialect

lashkarii-sunDii

مختلف قسم کے کیڑوں کا گروہ جو گندم ، کپاس ، تمباکو گنّا ، مکئی ، سبزیوں اور چنے وغیرہ کی فصلوں کو سخت نقصان پہنچاتا ہے .

lashkaaraa

shine, glitter, brightness

lashkaarnaa

tally-ho, utter a hunter's cry

lashkaare maarnaa

چمکنا ، چمک دمک دکھانا ، جھلملانا .

laav-lashkar

army with equipment, army and his companion, metaphorically: crowd

laav-lashkar

crowd

shaitaanii-lashkar

شریر لڑکوں کا مجمع.

muqaddam-e-lashkar

سپہ سالار، سالار فوج

diivaan-e-lashkar

وہ دربار جو سپاہیوں کی عرضیاں سننے کے لئے منعقد کیا جائے.

'aariz-e-lashkar

سپہ سالار، فوج کا اعلیٰ افسر

sarkardagaan-e-lashkar

فوج کے اعلی افسران

tajhiiz-e-lashkar

۔لشکر کا مرتّب کرنا۔ درست کرنا۔

shaitaan kaa lashkar

group of naughty boys, devil's disciples, mischievous boys

hamraahyaan-e-lashkar

camp followers

miir-e-lashkar

leader of army

Showing search results for: English meaning of vafa, English meaning of vapha

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (vafaa)

Name

Email

Comment

vafaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone