Search results

Saved words

Showing results for "vafaa"

aafriin

praise, applause, bravo

aafrii.n-baad

یہ مصرعہ عالی حوصلگی کی تعریف میں کہتے ہیں

aafrii.n ho

well done! bravo!

aafrii.n-sad-aafrii.n

بہت شاباش

aafrii.n-aafriin

(جزو اول کے ساتھ مل کر) پیدا کرنے والا، کے معنی میں، جیسے: جان آفریں، جہاں آفریں، معنی آفریں وغیرہ

aafrii.n karnaa

applaud, commend, compliment

aafrii.n kii sadaa buland honaa

چاروں طرف سے واہ واہ کی آواز آنا

aafriin-sad-aafrii.n

well done! bravo! excellent!

aafriin-KHvaa.n

آفْرِین کہنے والا، شاباشی دینے والا

aafriin denaa

تحسین و تعریف کے کلمات کہنا ، شاباش دینا.

aafriin hai

کیات بات ہے ، کیا کہنا ہے ، شاباش

aafriininda

the Creator

aafriinish

creation of the universe, creation

aafriinii

(a morpheme added at the end of a word to form a derivative) forming, creating, producing

mazmuu.n aafrii.n

نئی بات پیدا کرنے یا نکلنے والا

sad hazaar aafrii.n

رک : صد صد آفریں.

bahisht-aafrii.n

applause, Creator of heaven

vahshat-aafrii.n

وحشت پیدا کرنے والا ، گھبراہٹ میں مبتلا کرنے والا ، خوف پیدا کرنے والا ۔

'aadat-aafrii.n

addicting, habit-forming, addictive

zauq-aafrii.n

ذوق پیدا کرنے والا

'uzr-aafrii.n

بہانہ بنانے والا ، حلیہ گر ، بہانہ جو .

KHvaab-aafrii.n

evoking dreams

'aalam-aafrii.n

creating a world, praise of the world

qayaamat-aafrii.n

ruinous, devastated

naaz-aafrii.n

coquettish, real beloved

naGma-aafrii.n

creator of melody, lyricist, singer

jaaduu-aafrii.n

جادوگر، ساحر فسوں گر.

yaqiin-aafrii.n

یقین پیدا کرنے والا .

daulat-aafrii.n

(معاشیات) مال و زر اور اشیائے صرف پیدا کرنے والا

nashsha-aafrii.n

مدہوش کرنے والا ، نشہ پیدا کرنے والا ، مست کرنے والا ۔

daad-aafrii.n

God

lazzat-aafrii.n

applauding pleasure

shak-aafrii.n

शक पैदा करनेवाला, शंकाजनक ।

maraz-aafrii.n

بیماری پیدا کرنے والا، مرض خیز

zar-aafrii.n

سونا پیدا کرنے والا ، کما کر دینے والا ، قابل تعریف منافع کمانے کا منصوبہ.

mustaqbil-aafrii.n

مستقبل پیدا کرنے والا ؛ (مجازا ً) آیندہ زمانے میں کامیاب بنانے والا ۔

sad-aafrii.n

applause a hundred times, well done! bravo!

mazmuun-aafrii.n

۔(ف) صفت۔ نئی بات پیدا کرنے والا۔ نئی بات ذہن سے نکالنے والا۔

muGaalata-aafrii.n

مغالطے میں ڈالنے والا

suruud-aafrii.n

نغمے کی سی آواز پیدا کرنے والا ، نغمہ ساز ؛ نغمہ ریز ، خوش آہنگ.

rashaash-aafrii.n

بِچکاری

nesh-aafrii.n

زہر پھیلانے والا ، نشتریت والا ، زہریلا ۔

maa'naa-aafrii.n

(ادب) معنی پیدا کرنے والا ، معنی دینے والا ؛ بامعنی

jaa.n-aafrii.n

creator of life (an epithet of God)

jaan-aafrii.n

the maker, the Supreme Being

yaas-aafrii.n

evoking despair

jahaa.n-aafrii.n

creator of the world, God

husn-aafrii.n

applause for beauty

suurat-aafrii.n

admiring face

maut-aafrii.n

مردہ کر دینے والا، بے جان کر دینے والا

hasrat-aafrii.n

नाउम्मेदी पैदा करनेवाला, निराशाजनक।

hunar-aafrii.n

ہنر پیدا کرنے والا ؛ رک : ہنرمند نیز چالاک ، ہشیار ، ذہین

hairat-aafrii.n

wonderful

suKHan-aafrii.n

poet, lyricist

ha.ngaama-aafrii.n

Physics: locomotor

natiija-aafrii.n

رک: نتیجہ خیز ، جس سے کوئی نتیجہ نکلے ۔

masarrat-aafrii.n

joyful, the one who make happy

suruur-aafrii.n

نشہ آور ، نشاط انگیز ؛ (کنایۃً) شراب.

sehr-aafrii.n

enchanted

namak-aafrii.n

(لفظاً) نمک پیدا کرنے والا ؛ (مجازاً) لطف پیدا کرنے والا نیز ذائقہ بخش

Meaning ofSee meaning vafaa in English, Hindi & Urdu

vafaa

वफ़ाوَفا

Vazn : 12

Root word: vafii

English meaning of vafaa

Arabic - Noun, Feminine

  • performing (or performance of) a promise, keeping an engagement, fulfilling a promise, keeping one's promise, fulfilment
  • gratitude
  • a completing or filling up
  • fidelity, loyalty, sincerity, conscientiousness
  • completion, conclusion, end
  • (Metaphorically) observation of good faith, faithfulness
  • sufficing; a sufficiency
  • ( Astronomy) length, duration
  • (Mysticism) eternal grace or mercy

Persian - Noun, Feminine

Explanatory Video

Sher Examples

वफ़ा के हिंदी अर्थ

अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • प्रतिज्ञा पालन
  • नमक-हलाली, कृतज्ञता
  • सद्व्यवहार आदि का किया जाने वाला निर्वाह
  • दोस्ती निभाना, मेल-जोल, संग-साथ, निष्ठा, साथ देना

    उदाहरण मेरा भी एक ऐसा दोस्त है जिसने वतन से वफ़ा का अह्द पूरा कर दिखाया और आज़ादी की ख़ातिर अपनी ज़िंदगी के बेश्तर क़ीमती साल कड़ी आज़माइशों में गुज़ार दिए।

  • आज्ञा, निर्णय आदि का निर्वहण या पालन, अनुपालन, निष्पादन
  • ( लाक्षणिक) भक्ति, वफ़ादारी
  • (खगोल) उस समय को कहते हैं जबकि जाड़े क भय दूर हो जाए, अवधि
  • (लाक्षणिक) ठहराव, स्थिरता, दृढ़ता
  • (तसव्वुफ़) अनादि-कालिक कृपा या दया को कहते हैं जो उसपर अगणित काल से असीम संख्या में प्रदान हुई हो

फ़ारसी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • ( फ़रसी शब्द 'बफ़ा' से बिगड़ा हुआ) सिर के चमड़े पर जमा हुआ भूमी के समान छिलका जो सिर न मीलने से जम जाता है, बालों की रूसी, रूसी

وَفا کے اردو معانی

Roman

عربی - اسم، مؤنث

  • ایفائے عہد، وعدے کا پورا کرنے کا عمل، پیمان نبھانے کا کام
  • نمک حلالی، شکر گزاری، احسان مندی، خیرخواہی
  • پورا پڑنا، کفایت کرنا (بالعموم نہ کے ساتھ مستعمل)
  • نباہ کرنا، ساتھ دینا، دوستی کا پورا کرنا، نباہ، نبھاؤ، ساتھ

    مثال میرا بھی ایک ایسا دوست ہےجس نے وطن سے وفا کا عہد پورا کر دکھایا اور آزادی کی خاطر اپنی زندگی کے بیشتر قیمتی سال کڑی آزمائشوں میں گزار دیے۔

  • تعمیل، تکمیل
  • (مجازاً) عقیدت مندی، دیانت
  • کافی ہونا
  • (ہیئت) اس وقت کو کہتے ہیں جب کہ جاڑے کا خوف دور ہو جاتا ہے، عرصہ
  • (مجازاً) ثبات، قیام، ٹھہراؤ، قرار
  • (تصوف) عنایت اَزلی کو کہتے ہیں جو بلا اکتساب عہد کے اس پر حق کی جانب سے مرحمت ہو

فارسی - اسم، مؤنث

  • (فارسی لفظ 'بفا' سے بگڑا ہوا) وہ خشکی جو پیوست کی وجہ سے سر کے بالوں کی جڑوں میں پیدا ہو جاتی ہے، بفا

Urdu meaning of vafaa

Roman

  • i.ifaa-e-ahd, vaaade ka puura karne ka amal, paimaan nibhaane ka kaam
  • namak halaalii, shukraguzaarii, ehsaanmandii, KhairKhaahii
  • puura pa.Dnaa, kifaayat karnaa (bila.umuum na ke saath mustaamal
  • nibaah karnaa, saath denaa, dostii ka puura karnaa, nibaah, nibhaa.o, saath
  • taamiil, takmiil
  • (majaazan) aqiidat mandii, diyaanat
  • kaafii honaa
  • (haiyat) us vaqt ko kahte hai.n jab ki jaa.De ka Khauf duur ho jaataa hai, arsaa
  • (majaazan) sabaat, qiyaam, Thahraav, qaraar
  • (tasavvuf) inaayat azalii ko kahte hai.n jo bala ikatisaab ahd ke is par haq kii jaanib se marhmat ho
  • (faarsii lafz 'bafaa' se big.Daa hu.a) vo Khushkii jo paivast kii vajah se sar ke baalo.n kii ja.Do.n me.n paida ho jaatii hai, bafaa

Synonyms of vafaa

Related searched words

aafriin

praise, applause, bravo

aafrii.n-baad

یہ مصرعہ عالی حوصلگی کی تعریف میں کہتے ہیں

aafrii.n ho

well done! bravo!

aafrii.n-sad-aafrii.n

بہت شاباش

aafrii.n-aafriin

(جزو اول کے ساتھ مل کر) پیدا کرنے والا، کے معنی میں، جیسے: جان آفریں، جہاں آفریں، معنی آفریں وغیرہ

aafrii.n karnaa

applaud, commend, compliment

aafrii.n kii sadaa buland honaa

چاروں طرف سے واہ واہ کی آواز آنا

aafriin-sad-aafrii.n

well done! bravo! excellent!

aafriin-KHvaa.n

آفْرِین کہنے والا، شاباشی دینے والا

aafriin denaa

تحسین و تعریف کے کلمات کہنا ، شاباش دینا.

aafriin hai

کیات بات ہے ، کیا کہنا ہے ، شاباش

aafriininda

the Creator

aafriinish

creation of the universe, creation

aafriinii

(a morpheme added at the end of a word to form a derivative) forming, creating, producing

mazmuu.n aafrii.n

نئی بات پیدا کرنے یا نکلنے والا

sad hazaar aafrii.n

رک : صد صد آفریں.

bahisht-aafrii.n

applause, Creator of heaven

vahshat-aafrii.n

وحشت پیدا کرنے والا ، گھبراہٹ میں مبتلا کرنے والا ، خوف پیدا کرنے والا ۔

'aadat-aafrii.n

addicting, habit-forming, addictive

zauq-aafrii.n

ذوق پیدا کرنے والا

'uzr-aafrii.n

بہانہ بنانے والا ، حلیہ گر ، بہانہ جو .

KHvaab-aafrii.n

evoking dreams

'aalam-aafrii.n

creating a world, praise of the world

qayaamat-aafrii.n

ruinous, devastated

naaz-aafrii.n

coquettish, real beloved

naGma-aafrii.n

creator of melody, lyricist, singer

jaaduu-aafrii.n

جادوگر، ساحر فسوں گر.

yaqiin-aafrii.n

یقین پیدا کرنے والا .

daulat-aafrii.n

(معاشیات) مال و زر اور اشیائے صرف پیدا کرنے والا

nashsha-aafrii.n

مدہوش کرنے والا ، نشہ پیدا کرنے والا ، مست کرنے والا ۔

daad-aafrii.n

God

lazzat-aafrii.n

applauding pleasure

shak-aafrii.n

शक पैदा करनेवाला, शंकाजनक ।

maraz-aafrii.n

بیماری پیدا کرنے والا، مرض خیز

zar-aafrii.n

سونا پیدا کرنے والا ، کما کر دینے والا ، قابل تعریف منافع کمانے کا منصوبہ.

mustaqbil-aafrii.n

مستقبل پیدا کرنے والا ؛ (مجازا ً) آیندہ زمانے میں کامیاب بنانے والا ۔

sad-aafrii.n

applause a hundred times, well done! bravo!

mazmuun-aafrii.n

۔(ف) صفت۔ نئی بات پیدا کرنے والا۔ نئی بات ذہن سے نکالنے والا۔

muGaalata-aafrii.n

مغالطے میں ڈالنے والا

suruud-aafrii.n

نغمے کی سی آواز پیدا کرنے والا ، نغمہ ساز ؛ نغمہ ریز ، خوش آہنگ.

rashaash-aafrii.n

بِچکاری

nesh-aafrii.n

زہر پھیلانے والا ، نشتریت والا ، زہریلا ۔

maa'naa-aafrii.n

(ادب) معنی پیدا کرنے والا ، معنی دینے والا ؛ بامعنی

jaa.n-aafrii.n

creator of life (an epithet of God)

jaan-aafrii.n

the maker, the Supreme Being

yaas-aafrii.n

evoking despair

jahaa.n-aafrii.n

creator of the world, God

husn-aafrii.n

applause for beauty

suurat-aafrii.n

admiring face

maut-aafrii.n

مردہ کر دینے والا، بے جان کر دینے والا

hasrat-aafrii.n

नाउम्मेदी पैदा करनेवाला, निराशाजनक।

hunar-aafrii.n

ہنر پیدا کرنے والا ؛ رک : ہنرمند نیز چالاک ، ہشیار ، ذہین

hairat-aafrii.n

wonderful

suKHan-aafrii.n

poet, lyricist

ha.ngaama-aafrii.n

Physics: locomotor

natiija-aafrii.n

رک: نتیجہ خیز ، جس سے کوئی نتیجہ نکلے ۔

masarrat-aafrii.n

joyful, the one who make happy

suruur-aafrii.n

نشہ آور ، نشاط انگیز ؛ (کنایۃً) شراب.

sehr-aafrii.n

enchanted

namak-aafrii.n

(لفظاً) نمک پیدا کرنے والا ؛ (مجازاً) لطف پیدا کرنے والا نیز ذائقہ بخش

Showing search results for: English meaning of vafa, English meaning of vapha

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (vafaa)

Name

Email

Comment

vafaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone