खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"वारिस" शब्द से संबंधित परिणाम

क़मर

चाँद, चंद्र, चंद्रमा, शशि, राकेश (विशेषतः तीसरी रात्री के बाद 'चाँद' पहली और दोसरी के चाँद को 'हिलाल' कहा जाता है)

क़मर-दाग़

(بیگمات) قورمہ .

क़मर-रिकाब

जिसकी सवारी चाँद की तरह हो (महबूब की तारीफ़ में)

क़मर-वश

चांद जैसा, अर्थात: हसीन

क़मर-शमाइल

Beautiful like moon, handsome, pretty.

क़मर-सूरत

सुंदर, ख़ूबसूरत, हसीन

क़मर-सुम

जिसके पाँव या खुर चाँद की तरह (चौड़े गोल और सुंदर) हों

क़मर-नवर्द

Astronaut, Who visits the moon.

क़मर-बोस

चाँद को चूमने वाला, चाँद को चुम्मा देने वाला

क़मर-जल्वा

چاند کی طرح روشن و منوّر .

क़मर-ख़दम

वह बड़े लोग जिनका चाँद भी ग़ुलाम हो, अर्थात; राजाओं वोला अंदाज़, रईसाना चाल ढाल और तौर तरीक़े वाला

क़मर-तल'अत

ख़ूबसूरत, हसीन, चन्द्रप्रभ, चन्द्रकान्त, चन्द्रप्रभा, चन्द्रकान्ता, चाँद-जैसी प्रभा वाला या वाली

क़मर मुहाक़ में आना

चन्द्रमास महीने की अंतिम तीन रातों में चंद्रमा का ग़ायब होना, ये तिथियाँ शुभ कार्यों के लिए अशुभ समझी जाती हैं

क़मरी

चाँद से सम्बन्ध रखने वाला, चन्द्रमास, हिंदी या इस्लामी महीना जो चाँद के हिसाब से होता है, चान्द्रमास

क़मर-पैकर

चाँद जैसे शरीर वाला या वाली, चांदी जैसे शरीर वाला, चंद्रांग, चंद्रांगना, प्रतीकात्मक: सुंदर, खुबसूरत

क़मर-चेहरा

beautiful like a moon, moon-faced

क़मर-ए-चहार-दहुम

चौदहवीं का चाँद, पूर्ण चंद्रमा, पूरा चाँद

क़मर-दर-'अक़रब

وہ وقت جب کہ چاند برج عقرب میں آئے، (مجازاً) ساعت نحس و بد

क़मरी-माह

चंद्र मास

क़िमार

वो खेल जिसमें शर्त लगाई जाए, कभी-कभी जिसमें नक़दी के लेन-देन की शर्त हो, द्यूतक्रीड़ा, जुआ, धूत, कैतव, पण

क़मरी-साल

चांद्र-वर्ष, अरबी वर्ष जो चांद के हिसाब से होता है और मुहर्रम से शुरू होने वाला यह अरबी वर्ष अब हिजरी वर्ष कहलाता है

क़मरी-गाड़ी

चाँद गाड़ी, वो गाड़ी जिस पर बैठ कर अंतरिक्ष यात्री चाँद पर घूमते थे

क़मरी-हुरूफ़

letters with which

क़मरी-तक़्वीम

वो किताब जिसमें साल भर की तारीखें, सितारों के कक्षा और ग्रहण आदि का बयान चांद के हिसाब से होता है, क़मरी या हिज्री कलनडर

क़मर्या

(ہیئت) دو مسلسل اقترانوں کا درمیانی وقفہ یا چاند کا زمین کے گرد ایک دور مکمل کرنے کی مدت جو شمسی حساب سے ۱/۲ ۲۹ دن ہوتی ہے .

क़मरी-महीना

وہ مہینہ جو چاند کی رفتار کے موافق ہو ، ایک چاند کے طلوع سے دوسرے چاند کے طلوع ہونے تک کا درمیانی وقفہ جو کبھی ۲۹ دن اور کبھی تیس دن کا ہوتا ہے .

क़मरैन

चाँद और सूरज, चन्द्र-सूर्य

कमर

शरीर का मध्य़ भाग जो पेट और पीठ के नीचे पेडू और चूतर के ऊपर होता है, शरीर के बीच का घेरा जो पेट और पीठ के नीचे पडता है, नाभि से नीचे का भाग, पीठ, कटि, लंक

कमिद

رنج ، غم ، اندوہ .

किमाद

दवाओं की पोटली को गरम करके उससे किसी अंग को बार-बार सेंकना, टकोर

कमाद

sugar cane

क़मारी

बहुत सारे जंगली कबूतर, क़ुमरियाँ

क़िमार-बाज़

जुआ खेलनेवाला, जुएबाज़, जुआरी

क़िमार-बाजी

जुआ खेलना, जुए का खेल, द्यूतक्रीडा, द्यूतकर्म, जुएबाज़ी

क़िमार-बाज़ी करना

जुवा खेलना, शर्त लगाना, बाज़ी बदना, हार जीत का खेल खेलना, पाँसा फेंकना

क़िमार-ख़ाना-ए-'आम

वह मकान जिसमें जुआ खेला जाए और नाल निकलती हो

क़िमार-ख़ाना

जुआ खेलने का स्थान, जुआ का केंद्र, जुआघर, जुए का अड्डा

क़िमारी

جُوا کھیلنے والا ، جواری .

क़िमारिया

cunning, artful, shrewd

क़ौम-ए-'आद

हज़रत हूद की क़ौम, अरब के पुराने क़बीले, एक बुत परस्त क़ौम जिसके सुधार के लिए अल्लाह ने हज़रत हूद को भेजा मगर उन्होंने ख़ुदा के पैग़म्बर को झुठलाया और हिदायत लेने से मना कर दिया जिस पर अल्लाह ने उन पर अपना अज़ाब भेजा इसलिए एक हफ़्ते तक तेज़ हवा और तेज़ तूफ़ान में यह

कमर में तोशा बड़ा (राह या मंज़िल का) भरोसा

रुपय पैसे से बड़ी सुकून होती है

कमर में बूता नहीं, मदार साहब बेटा दो

बिना परिश्रम किये आराम तलाश करना

कमर हिम्मत (चुस्त) बाँधना

तैयार रहना, साहस रखना, हिम्मत बाँधना

कमर-दिवाल

a leather belt

कमर में तोशा-ए-मंज़िल का भरोसा

रुपय पैसे से हर हाल में दिल जमुई होती है

कमर तोड़ देना

بے یارو مددگار کر دینا ، مر کر بے سہارا کر دینا .

कमर-कुशाई

कमर खोलना, पेटी उतरना, सैनिकों का अपने हथियारों को कमर से खोलना

कमर में तोशा-ए-राह का भरोसा

रुपय पैसे से हर हाल में दिल जमुई होती है

कमर-तोड़

एक प्रकार की ओषधि जो स्त्रियों के लिए पौष्टिक मानी गई है

कमर से दामन बाँधना

۔دیکھو دامن۔

कमर तोड़ना

कमर को टूटा हुआ कर देना, किसी मार से कमर को निकम्मा कर देना, कमर पर कठोर मार लगाना

कमर-बंदी-रिश्ता

(مجازاً) سُرالی رشتہ ، نسبتی تعلق .

कमर पकड़ना

आश्रय देना, हिमायत करना, किसी की मदद करना

कमर न होता, साँझे सोता

नामर्द आदमी सर-ए-शाम सौ जाता है ताकि बीवी के सामने शर्मिंदा ना होना पड़े

कमर न बुता, साँझे सोता

नामर्द आदमी शाम होते ही सो जाता है

कमर-गाह

(معماری) کسی عمارت یا قلعے کی درمیان کی ایسی جگہ جہاں کمر کسی جا سکے ، کمر بستہ ہونے کا ٹھکانا .

कमर कमर गड़ जाना

۔(کنایۃً) کمال شرمندہ ہونا۔ ؎

कमर-दार

a servant, a serving-man

कमर-गई

कमर टूट गई, उस वक़्त कहते हैं जब जब कमर में चोट लगने की संभावना हो

कमर-चीं

एक प्रकार के कपड़े जो छाती पर ढीले होते हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में वारिस के अर्थदेखिए

वारिस

vaarisوارِث

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

टैग्ज़: अवामी

शब्द व्युत्पत्ति: व-र-स

वारिस के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • मरने वाले के धन का अधिकारी, संपत्ति में अवैध हिस्सेदार, मीरास लेने वाला, विरासत का अधिकारी, उत्तराधिकारी

    विशेष मीरास= बाप-दादा से मिली हुई संपत्ति, विरासत

  • मददगार, सहायक, समर्थक
  • (स्त्रीवाची) शौहर, पति, मियाँ, स्वामी अर्थात पति
  • वह व्यक्ति जो मालिकों के निधन होने के बाद समस्त चीज़ों का मालिक हो
  • (अर्थात) अल्लाह ताला, अल्लाह ताला के शुभ नामों में से एक
  • अभिभावक, मालिक, स्वामी, शासक
  • मुहाफ़िज़, संरक्षक, रखवाला, अमीन

    विशेष अमीन= ईमानदार, अमानतदार, माल-विभाग का वह कर्मचारी जो जमीन की नाप-जोख, बँटवारे आदि का प्रबंध करता है, पैग़ंबर मोहम्मद साहब को दी गई उपाधि

  • किसी की जगह लेने वाला, वारिस अथवा ज्ञान या धार्मिक विरासत पाने वाला

    उदाहरण ईरान की बादशाहत मुद्दतोंं वारिस को तरस्ती रही लेकिन जब वारिस हुआ तो तख़्त न रहा

शे'र

English meaning of vaaris

Noun, Masculine

  • heir, legatee
  • supporter
  • hence, by women) husband
  • master, lord, owner
  • successor, inheritor

    Example Iran ki Badshahat muddaton waris ko tarasti rahi lekin jab waris hua to takht na raha

وارِث کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • مرنے والے کے مال کا حق دار، میراث میں جائز حصے دار، میراث لینے والا، وراثت کا حق دار، ترکہ دار
  • مددگار، معاون، حامی
  • (عورت) شوہر، خاوند، میاں، خصم
  • وہ ذات جو مالکوں کے فنا ہونے کے بعد تمام چیزوں کی مالک ہو، مراد: اللہ تعالیٰ
  • اللہ تعالیٰ کے اسمائ حسنیٰ میں سے ایک
  • سرپرست، مالک، آقا، والی
  • محافظ، نگہبان، رکھوالا، امین
  • کسی کی جگہ لینے والا، جانشیں نیز علمی یا دینی وراثت پانے والا، جانشین

    مثال ایران کی بادشاہت مدتوں وارث کو ترستی رہی لیکن جب وارث ہوا تو تخت نہ رہا

Urdu meaning of vaaris

Roman

  • marne vaale ke maal ka haqdaar, miiraas me.n jaayaz hissedaar, miiraas lene vaala, viraasat ka haqdaar, tarikaadaar
  • madadgaar, mu.aavin, haamii
  • (aurat) shauhar, Khaavand, miyaan, Khasam
  • vo zaat jo maaliko.n ke fan hone ke baad tamaam chiizo.n kii maalik ho, muraadah allaah taala
  • allaah taala ke ismaa.ii husnaa me.n se ek
  • saraprast, maalik, aaqaa, vaalii
  • muhaafiz, nigahbaan, rakhvaalaa, amiin
  • kisii kii jagah lene vaala, jaanshii.n niiz ilmii ya denii viraasat paane vaala, jaannshiin

वारिस के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

क़मर

चाँद, चंद्र, चंद्रमा, शशि, राकेश (विशेषतः तीसरी रात्री के बाद 'चाँद' पहली और दोसरी के चाँद को 'हिलाल' कहा जाता है)

क़मर-दाग़

(بیگمات) قورمہ .

क़मर-रिकाब

जिसकी सवारी चाँद की तरह हो (महबूब की तारीफ़ में)

क़मर-वश

चांद जैसा, अर्थात: हसीन

क़मर-शमाइल

Beautiful like moon, handsome, pretty.

क़मर-सूरत

सुंदर, ख़ूबसूरत, हसीन

क़मर-सुम

जिसके पाँव या खुर चाँद की तरह (चौड़े गोल और सुंदर) हों

क़मर-नवर्द

Astronaut, Who visits the moon.

क़मर-बोस

चाँद को चूमने वाला, चाँद को चुम्मा देने वाला

क़मर-जल्वा

چاند کی طرح روشن و منوّر .

क़मर-ख़दम

वह बड़े लोग जिनका चाँद भी ग़ुलाम हो, अर्थात; राजाओं वोला अंदाज़, रईसाना चाल ढाल और तौर तरीक़े वाला

क़मर-तल'अत

ख़ूबसूरत, हसीन, चन्द्रप्रभ, चन्द्रकान्त, चन्द्रप्रभा, चन्द्रकान्ता, चाँद-जैसी प्रभा वाला या वाली

क़मर मुहाक़ में आना

चन्द्रमास महीने की अंतिम तीन रातों में चंद्रमा का ग़ायब होना, ये तिथियाँ शुभ कार्यों के लिए अशुभ समझी जाती हैं

क़मरी

चाँद से सम्बन्ध रखने वाला, चन्द्रमास, हिंदी या इस्लामी महीना जो चाँद के हिसाब से होता है, चान्द्रमास

क़मर-पैकर

चाँद जैसे शरीर वाला या वाली, चांदी जैसे शरीर वाला, चंद्रांग, चंद्रांगना, प्रतीकात्मक: सुंदर, खुबसूरत

क़मर-चेहरा

beautiful like a moon, moon-faced

क़मर-ए-चहार-दहुम

चौदहवीं का चाँद, पूर्ण चंद्रमा, पूरा चाँद

क़मर-दर-'अक़रब

وہ وقت جب کہ چاند برج عقرب میں آئے، (مجازاً) ساعت نحس و بد

क़मरी-माह

चंद्र मास

क़िमार

वो खेल जिसमें शर्त लगाई जाए, कभी-कभी जिसमें नक़दी के लेन-देन की शर्त हो, द्यूतक्रीड़ा, जुआ, धूत, कैतव, पण

क़मरी-साल

चांद्र-वर्ष, अरबी वर्ष जो चांद के हिसाब से होता है और मुहर्रम से शुरू होने वाला यह अरबी वर्ष अब हिजरी वर्ष कहलाता है

क़मरी-गाड़ी

चाँद गाड़ी, वो गाड़ी जिस पर बैठ कर अंतरिक्ष यात्री चाँद पर घूमते थे

क़मरी-हुरूफ़

letters with which

क़मरी-तक़्वीम

वो किताब जिसमें साल भर की तारीखें, सितारों के कक्षा और ग्रहण आदि का बयान चांद के हिसाब से होता है, क़मरी या हिज्री कलनडर

क़मर्या

(ہیئت) دو مسلسل اقترانوں کا درمیانی وقفہ یا چاند کا زمین کے گرد ایک دور مکمل کرنے کی مدت جو شمسی حساب سے ۱/۲ ۲۹ دن ہوتی ہے .

क़मरी-महीना

وہ مہینہ جو چاند کی رفتار کے موافق ہو ، ایک چاند کے طلوع سے دوسرے چاند کے طلوع ہونے تک کا درمیانی وقفہ جو کبھی ۲۹ دن اور کبھی تیس دن کا ہوتا ہے .

क़मरैन

चाँद और सूरज, चन्द्र-सूर्य

कमर

शरीर का मध्य़ भाग जो पेट और पीठ के नीचे पेडू और चूतर के ऊपर होता है, शरीर के बीच का घेरा जो पेट और पीठ के नीचे पडता है, नाभि से नीचे का भाग, पीठ, कटि, लंक

कमिद

رنج ، غم ، اندوہ .

किमाद

दवाओं की पोटली को गरम करके उससे किसी अंग को बार-बार सेंकना, टकोर

कमाद

sugar cane

क़मारी

बहुत सारे जंगली कबूतर, क़ुमरियाँ

क़िमार-बाज़

जुआ खेलनेवाला, जुएबाज़, जुआरी

क़िमार-बाजी

जुआ खेलना, जुए का खेल, द्यूतक्रीडा, द्यूतकर्म, जुएबाज़ी

क़िमार-बाज़ी करना

जुवा खेलना, शर्त लगाना, बाज़ी बदना, हार जीत का खेल खेलना, पाँसा फेंकना

क़िमार-ख़ाना-ए-'आम

वह मकान जिसमें जुआ खेला जाए और नाल निकलती हो

क़िमार-ख़ाना

जुआ खेलने का स्थान, जुआ का केंद्र, जुआघर, जुए का अड्डा

क़िमारी

جُوا کھیلنے والا ، جواری .

क़िमारिया

cunning, artful, shrewd

क़ौम-ए-'आद

हज़रत हूद की क़ौम, अरब के पुराने क़बीले, एक बुत परस्त क़ौम जिसके सुधार के लिए अल्लाह ने हज़रत हूद को भेजा मगर उन्होंने ख़ुदा के पैग़म्बर को झुठलाया और हिदायत लेने से मना कर दिया जिस पर अल्लाह ने उन पर अपना अज़ाब भेजा इसलिए एक हफ़्ते तक तेज़ हवा और तेज़ तूफ़ान में यह

कमर में तोशा बड़ा (राह या मंज़िल का) भरोसा

रुपय पैसे से बड़ी सुकून होती है

कमर में बूता नहीं, मदार साहब बेटा दो

बिना परिश्रम किये आराम तलाश करना

कमर हिम्मत (चुस्त) बाँधना

तैयार रहना, साहस रखना, हिम्मत बाँधना

कमर-दिवाल

a leather belt

कमर में तोशा-ए-मंज़िल का भरोसा

रुपय पैसे से हर हाल में दिल जमुई होती है

कमर तोड़ देना

بے یارو مددگار کر دینا ، مر کر بے سہارا کر دینا .

कमर-कुशाई

कमर खोलना, पेटी उतरना, सैनिकों का अपने हथियारों को कमर से खोलना

कमर में तोशा-ए-राह का भरोसा

रुपय पैसे से हर हाल में दिल जमुई होती है

कमर-तोड़

एक प्रकार की ओषधि जो स्त्रियों के लिए पौष्टिक मानी गई है

कमर से दामन बाँधना

۔دیکھو دامن۔

कमर तोड़ना

कमर को टूटा हुआ कर देना, किसी मार से कमर को निकम्मा कर देना, कमर पर कठोर मार लगाना

कमर-बंदी-रिश्ता

(مجازاً) سُرالی رشتہ ، نسبتی تعلق .

कमर पकड़ना

आश्रय देना, हिमायत करना, किसी की मदद करना

कमर न होता, साँझे सोता

नामर्द आदमी सर-ए-शाम सौ जाता है ताकि बीवी के सामने शर्मिंदा ना होना पड़े

कमर न बुता, साँझे सोता

नामर्द आदमी शाम होते ही सो जाता है

कमर-गाह

(معماری) کسی عمارت یا قلعے کی درمیان کی ایسی جگہ جہاں کمر کسی جا سکے ، کمر بستہ ہونے کا ٹھکانا .

कमर कमर गड़ जाना

۔(کنایۃً) کمال شرمندہ ہونا۔ ؎

कमर-दार

a servant, a serving-man

कमर-गई

कमर टूट गई, उस वक़्त कहते हैं जब जब कमर में चोट लगने की संभावना हो

कमर-चीं

एक प्रकार के कपड़े जो छाती पर ढीले होते हैं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (वारिस)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

वारिस

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone