खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"वारिस" शब्द से संबंधित परिणाम

चालाकी

फुर्तीलापन, फुर्ती, चुस्ती, तेज़ी

चालाकी करना

धोखा देना, हथकंडा करना, बेईमानी एवं विश्वासघात करना, अय्यारी करना

चालाकी खेलना

धोखा देना, हथकंडा करना, बेईमानी एवं विश्वासघात करना, अय्यारी करना

चालाकी-से

धोखे से, चतुराई से, मक्‍कारी से, फुर्ती से

छलका

किसी स्याल चीज़ के लबालब हो कर गिरने की गुणवत्ता, जल-प्लावन, लबालब भर जाना, बाढ़, अधिप्रवाह, अतिरेक

चल्का

ایک قسم کی سادہ معمولی ناؤ .

चीलका

झिल्ली

छिलके

छिलका का बहु

छिलका

अंडे का ख़ोल, अंडे का ऊपरी हिस्सा

चिल्का

silver coin, rupee

छिलकई

छिलके वाला, बालाई सत्ह रखने वाला, क़िश्रिय्या

चिल्की

एक प्रकार का रेशमी कपड़ा। उदा.-चिलकी चिक्कन चाह चीर चीनी जापानी।-रत्नाकर। वि० चमकीला

छलक के

छलकने के बाद, भर कर बाहर गिरने के साथ, भर कर

चिलड़ा

पिसी हुई दाल, बेसन आदि की बनी हुई पूरी या रोटी के आकार का पकवान, तली हुई पूरी या बेसनी रोटी, रोटी के आकार का एक व्यंजन, चीला

छुल्की

औरत का पेशाब जो एक बार निकले

छलीड़ा

چھلیرہ رک : چھڑیلا (۲)

चौ-लड़ा

जिसमें चार लड़ी या मालाएँ हो, गले में पहनने का हार जिस में चार लड़ियाँ होती हैं

दस्त-चालाकी

चोरी करना, हाथ साफ करना; गृहयुद्ध, दो लोगों की लड़ाई.

हाथ चालाकी

चोरी की आदत, चोरी, उचक्कापन

चतुर-चालाकी

ہوشیاری ، تیزی ، طراری .

हाथ चालाकी करना

steal

छिलके उधेड़ना

पोस्त अलग कर देना, छिलके उतारना; नंगा कर देना; बेनकाब कर देना, राज़ खोल देना

छिलका उतरना

چھلکا اتارنا (رک) کا لازم .

छिल्का उतारना

छीलना, पोस्त जुदा करना, खल उतारना, बक्कल खरंड आदि दूर करना

प्याज़ के से छिलके उधेड़ के रख देना

۔(عو) بُری گت بنانا۔ برا بھلا کہنا۔ خدا کی شان دیکھو خبردار ایسی بات ہمارے سامنے نہ کہنا نہیں تو مجھ سے برا کوئی نہیں پیاز کے سے چھلکے ادھیڑ کے رکھ دوں گی۔

प्याज़ के से छिलके उधेड़ कर रख देना

बरी गति बनाना, बुरा भला कहना

कछवे का छिल्का

दरियाई कछुवे की खाल, ज़ब्ल, कचकड़ा

ढक्कन-दार-छिलका

رک : ڈَھکّن چھلْکا

प्याज़ के से छिलके उतारना

berate, scold soundly

मछली का छिलका

مچھلی کے جسم کا پوست ، مچھلی کی کھال ۔

ताँबे के छिलके

وہ پتھر جو تان٘بے کو گرم کرکے پیٹنے کے بعد اترتے ہیں.

ढक्कन-छिलका

(نباتیات) نوخیز مادۂ مخروطیہ کے محور پر مرغولہ دار ترتیب میں لگے ہوئے دو قسم کے چھلکوں کے جوڑوں میں سے ہر ایک جوڑے کا زیریں چھلکا جو چھوٹا اور خُشک ہوتا ہے اور راست محور پر نمویاب ہوتا ہے

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में वारिस के अर्थदेखिए

वारिस

vaaris•وارِث

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

टैग्ज़: अवामी

शब्द व्युत्पत्ति: व-र-स

वारिस के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • मरने वाले के धन का अधिकारी, संपत्ति में अवैध हिस्सेदार, मीरास लेने वाला, विरासत का अधिकारी, उत्तराधिकारी

    विशेष • मीरास= बाप-दादा से मिली हुई संपत्ति, विरासत

  • मददगार, सहायक, समर्थक
  • (स्त्रीवाची) शौहर, पति, मियाँ, स्वामी अर्थात पति
  • वह व्यक्ति जो मालिकों के निधन होने के बाद समस्त चीज़ों का मालिक हो
  • (अर्थात) अल्लाह ताला, अल्लाह ताला के शुभ नामों में से एक
  • अभिभावक, मालिक, स्वामी, शासक
  • मुहाफ़िज़, संरक्षक, रखवाला, अमीन

    विशेष • अमीन= ईमानदार, अमानतदार, माल-विभाग का वह कर्मचारी जो जमीन की नाप-जोख, बँटवारे आदि का प्रबंध करता है, पैग़ंबर मोहम्मद साहब को दी गई उपाधि

  • किसी की जगह लेने वाला, वारिस अथवा ज्ञान या धार्मिक विरासत पाने वाला

    उदाहरण • ईरान की बादशाहत मुद्दतोंं वारिस को तरस्ती रही लेकिन जब वारिस हुआ तो तख़्त न रहा

शे'र

एक वारिस हमेशा होता है

तख़्त ख़ाली रहा नहीं करता

मुनीर नियाज़ी

सिर्फ़ तारीख़ की रफ़्तार बदल जाएगी

नई तारीख़ के वारिस यही इंसाँ होंगे

रईस अमरोहवी

उस के वारिस नज़र नहीं आए

शायद उस लाश के पते हैं बहुत

साक़ी फ़ारुक़ी

English meaning of vaaris

Noun, Masculine

  • heir, legatee
  • supporter
  • hence, by women) husband
  • master, lord, owner
  • successor, inheritor

    Example • Iran ki Badshahat muddaton waris ko tarasti rahi lekin jab waris hua to takht na raha

وارِث کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • مرنے والے کے مال کا حق دار، میراث میں جائز حصے دار، میراث لینے والا، وراثت کا حق دار، ترکہ دار
  • مددگار، معاون، حامی
  • (عورت) شوہر، خاوند، میاں، خصم
  • وہ ذات جو مالکوں کے فنا ہونے کے بعد تمام چیزوں کی مالک ہو، مراد: اللہ تعالیٰ
  • اللہ تعالیٰ کے اسمائ حسنیٰ میں سے ایک
  • سرپرست، مالک، آقا، والی
  • محافظ، نگہبان، رکھوالا، امین
  • کسی کی جگہ لینے والا، جانشیں نیز علمی یا دینی وراثت پانے والا، جانشین

    مثال • ایران کی بادشاہت مدتوں وارث کو ترستی رہی لیکن جب وارث ہوا تو تخت نہ رہا

Urdu meaning of vaaris

Roman

  • marne vaale ke maal ka haqdaar, miiraas me.n jaayaz hissedaar, miiraas lene vaala, viraasat ka haqdaar, tarikaadaar
  • madadgaar, mu.aavin, haamii
  • (aurat) shauhar, Khaavand, miyaan, Khasam
  • vo zaat jo maaliko.n ke fan hone ke baad tamaam chiizo.n kii maalik ho, muraadah allaah taala
  • allaah taala ke ismaa.ii husnaa me.n se ek
  • saraprast, maalik, aaqaa, vaalii
  • muhaafiz, nigahbaan, rakhvaalaa, amiin
  • kisii kii jagah lene vaala, jaanshii.n niiz ilmii ya denii viraasat paane vaala, jaannshiin

वारिस के पर्यायवाची शब्द

आक़ा मुहाफ़िज़ मालिक

वारिस से संबंधित मुहावरे

वारिस क़रार देना

मृतक की संपत्ति का हक़दार स्वीकार करना, अपने बाद जायदाद का हक़दार नियुक्त करना

वारिस होना

मरने वाले की जायदाद का उत्तराधिकारी या हिस्सेदार होना, अधिकार रखने वाला होना (चाहे वो धन-धुलत या विशेषता का)

वारिस से संबंधित कहावतें

न कोई वाली , न वारिस

कोई पूछने वाला नहीं (रुक : ना वली ना वारिस)

वारिस के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 222 1122
ग़ारिस हारिस
नवारिस फ़हारिस मदारिस मुमारिस मुहारिस
बे-वारिस
मुतदारिस
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

वारिस के यौगिक शब्द

अल-वारिस बे-वारिस ला-वारिस वारिस-ए-तख़्त-ओ-ताज वारिस-ए-ताज-ओ-तख़्त वारिस-ए-ताज-ओ-नगीं वारिस-ए-परवेज़ वारिस-ए-शर्ती वारिस-ए-सुलबी

खोजे गए शब्द से संबंधित

चालाकी

फुर्तीलापन, फुर्ती, चुस्ती, तेज़ी

चालाकी करना

धोखा देना, हथकंडा करना, बेईमानी एवं विश्वासघात करना, अय्यारी करना

चालाकी खेलना

धोखा देना, हथकंडा करना, बेईमानी एवं विश्वासघात करना, अय्यारी करना

चालाकी-से

धोखे से, चतुराई से, मक्‍कारी से, फुर्ती से

छलका

किसी स्याल चीज़ के लबालब हो कर गिरने की गुणवत्ता, जल-प्लावन, लबालब भर जाना, बाढ़, अधिप्रवाह, अतिरेक

चल्का

ایک قسم کی سادہ معمولی ناؤ .

चीलका

झिल्ली

छिलके

छिलका का बहु

छिलका

अंडे का ख़ोल, अंडे का ऊपरी हिस्सा

चिल्का

silver coin, rupee

छिलकई

छिलके वाला, बालाई सत्ह रखने वाला, क़िश्रिय्या

चिल्की

एक प्रकार का रेशमी कपड़ा। उदा.-चिलकी चिक्कन चाह चीर चीनी जापानी।-रत्नाकर। वि० चमकीला

छलक के

छलकने के बाद, भर कर बाहर गिरने के साथ, भर कर

चिलड़ा

पिसी हुई दाल, बेसन आदि की बनी हुई पूरी या रोटी के आकार का पकवान, तली हुई पूरी या बेसनी रोटी, रोटी के आकार का एक व्यंजन, चीला

छुल्की

औरत का पेशाब जो एक बार निकले

छलीड़ा

چھلیرہ رک : چھڑیلا (۲)

चौ-लड़ा

जिसमें चार लड़ी या मालाएँ हो, गले में पहनने का हार जिस में चार लड़ियाँ होती हैं

दस्त-चालाकी

चोरी करना, हाथ साफ करना; गृहयुद्ध, दो लोगों की लड़ाई.

हाथ चालाकी

चोरी की आदत, चोरी, उचक्कापन

चतुर-चालाकी

ہوشیاری ، تیزی ، طراری .

हाथ चालाकी करना

steal

छिलके उधेड़ना

पोस्त अलग कर देना, छिलके उतारना; नंगा कर देना; बेनकाब कर देना, राज़ खोल देना

छिलका उतरना

چھلکا اتارنا (رک) کا لازم .

छिल्का उतारना

छीलना, पोस्त जुदा करना, खल उतारना, बक्कल खरंड आदि दूर करना

प्याज़ के से छिलके उधेड़ के रख देना

۔(عو) بُری گت بنانا۔ برا بھلا کہنا۔ خدا کی شان دیکھو خبردار ایسی بات ہمارے سامنے نہ کہنا نہیں تو مجھ سے برا کوئی نہیں پیاز کے سے چھلکے ادھیڑ کے رکھ دوں گی۔

प्याज़ के से छिलके उधेड़ कर रख देना

बरी गति बनाना, बुरा भला कहना

कछवे का छिल्का

दरियाई कछुवे की खाल, ज़ब्ल, कचकड़ा

ढक्कन-दार-छिलका

رک : ڈَھکّن چھلْکا

प्याज़ के से छिलके उतारना

berate, scold soundly

मछली का छिलका

مچھلی کے جسم کا پوست ، مچھلی کی کھال ۔

ताँबे के छिलके

وہ پتھر جو تان٘بے کو گرم کرکے پیٹنے کے بعد اترتے ہیں.

ढक्कन-छिलका

(نباتیات) نوخیز مادۂ مخروطیہ کے محور پر مرغولہ دار ترتیب میں لگے ہوئے دو قسم کے چھلکوں کے جوڑوں میں سے ہر ایک جوڑے کا زیریں چھلکا جو چھوٹا اور خُشک ہوتا ہے اور راست محور پر نمویاب ہوتا ہے

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

masiih

मसीह

.

مَسِیْح

Origin : Arabic
Noun

Lord Jesus Christ, the Messiah, beloved, blessed, sincere

[ Apni zindagi mein Isaa Maseeh ko beshumar mushkilat se guzarna paDa ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasanno'

तसन्नो'

.

تَصَنُّع

Origin : Arabic
Noun

artificiality, fabrication

[ Tasanno se asliyat chhup jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dum

दुम

.

دُم

Origin :
Noun

tail, one who follows someone all the time

[ Mor ke dum bahut lambe aur khubsoorat hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

guluu-band

गुलू-बंद

.

گُلُوبَنْد

Origin : Persian
Noun

a kind of necklace, muffler, scarf

[ Dost ne naye saal ke jo tohfe bheje us mein gulooband, uni topi aur dastane the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baazuu

बाज़ू

.

بازُو

Origin : Persian
Noun

arm

[ Lakdi ko baazu, kalayi ya hath ke ek kinare par bandh diya jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'dan

मा'दन

.

مَعْدَن

Origin : Arabic
Noun

mine, quarry

[ Koyla bahut qimti maadan hai jo qudrat ki taraf se insan ko ek tohfa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sanam

सनम

.

صَنَم

Origin : Arabic
Noun

idol, sculpture; beloved, sweetheart lover

[ Sanam ki surat bana kar baar-baar dekh lene se mohabbat ki pyas nahin bujhti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaak

ख़ाक

.

خاک

Origin : Persian
Noun, Adverb

dust, earth, land

[ Khak se bana insaan zamin par bahut akad kar chalta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tukma

तुक्मा

.

تُک٘مَہ

Origin : Turkish
Noun

button

[ Aapke kapde ka ek tukma toot gaya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rauGan

रौग़न

.

رَوغَن

Origin : Persian
Noun

oil, butter, grease, varnish

[ Kuch khane apko bahut pasand the sirka, shahad, halwa, raughan-e-zaitoon, kaddoo khususiyat ke sath pasand karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (वारिस)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

वारिस

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2