खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"वारिस" शब्द से संबंधित परिणाम

साबिक़

(तुलनात्मक) क्रम में पहले आने वाला, पूर्व का, पिछला, गत

साबिक़ा

पिछला, अगले ज़माने का, अगलेवाली, पहली, भूतपूर्व, पुरानी परम्परा, किसी से पाला पड़ना, प्रयोजन, वासितः, पिछली जान-पहचान, संबंध, घनिष्ठता

साबिक़ा होना

रुक : साबिक़ा पड़ना

साबिक़ा करना

संबंध रखना, परिचय या जान-पहचान पैदा करना

साबिक़ा डालना

काम पड़ना, वास्ता पड़ना

साबिक़ून

वो साथी पैग़म्बर मोहममद पर सब से पहले ईमान लाए

साबिक़ीन

पहले, अगले, अगले ज़माने के लोग, पुराने आदमी

साबिक़ा पड़ना

काम पड़ना, वास्ता पड़ना

साबिक़न

पहली दफ़ा, इससे पहले

साबिक़ में

वर्तमान युग में

साबिक़ा-मा'रिफ़त

पुरानी जान पहचान

साबिक़-दस्तूर

पहले की तरह, पुर्ववत्, जैसा पहले था वैसा ही, यथापूर्वं, हसब-ए-दस्तूर, मामूल के मुताबिक़

साबिक़ा-वाक़िफ़िय्यत

पुरानी जान पहचान

साबिक़ से लाहिक़

पहले के बाद और उससे जुड़ा

साबिक़ा-लुत्फ़-ओ-'इनायत

पुराना उपकार, पुरानी मेहरबानियाँ

साबिक़ुज़्ज़िक्र

जिसका ज़िक्र पहले हो चुका हो, पूर्वकथित, पूर्वोक्त, जिस का पहले ज़िक्र किया जा चुका हो, मज़कूरा बाला

साबिक़-उल-'ईमान

رک : سابقون الاولون.

साबिक़-उल-मज़कूर

दे.'साबिक़ज़िक्र’।

साबिक़-उल-'इस्लाम

तुलना में पहले या सबसे पहले इस्लाम धर्म स्वीकार करने वाला

साबेक़ूनल-अव्वलून

पैग़म्बर मोहम्मद के वो अनुयायी या साथी जो उन पर सबसे पहले ईमान ले आए

साबिक़-उल-हुर्रिय्यत

پہلے سے آزاد ، پہلے آزادی حاصل کیے ہوئے.

साबिक़ीन-ए-अव्वलीन

رک : سابِقُون الاوَّلُون.

ज़माना-ए-साबिक़

पिछला समय, जो गुज़र गया हो, पहले का ज़माना

हाल-ए-साबिक़

former or past state or condition

हस्ब-ए-साबिक़

पहले की तरह, यथापूर्व

बंदोबस्त-ए-साबिक़

आख़िरी या गुज़श्ता बंद-ओ-बस्त

लम्बर साबिक़ में क़ाइम रखना

रजिस्टर में दुबारा दर्ज करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में वारिस के अर्थदेखिए

वारिस

vaaris•وارِث

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

टैग्ज़: अवामी

शब्द व्युत्पत्ति: व-र-स

वारिस के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • मरने वाले के धन का अधिकारी, संपत्ति में अवैध हिस्सेदार, मीरास लेने वाला, विरासत का अधिकारी, उत्तराधिकारी

    विशेष • मीरास= बाप-दादा से मिली हुई संपत्ति, विरासत

  • मददगार, सहायक, समर्थक
  • (स्त्रीवाची) शौहर, पति, मियाँ, स्वामी अर्थात पति
  • वह व्यक्ति जो मालिकों के निधन होने के बाद समस्त चीज़ों का मालिक हो
  • (अर्थात) अल्लाह ताला, अल्लाह ताला के शुभ नामों में से एक
  • अभिभावक, मालिक, स्वामी, शासक
  • मुहाफ़िज़, संरक्षक, रखवाला, अमीन

    विशेष • अमीन= ईमानदार, अमानतदार, माल-विभाग का वह कर्मचारी जो जमीन की नाप-जोख, बँटवारे आदि का प्रबंध करता है, पैग़ंबर मोहम्मद साहब को दी गई उपाधि

  • किसी की जगह लेने वाला, वारिस अथवा ज्ञान या धार्मिक विरासत पाने वाला

    उदाहरण • ईरान की बादशाहत मुद्दतोंं वारिस को तरस्ती रही लेकिन जब वारिस हुआ तो तख़्त न रहा

शे'र

एक वारिस हमेशा होता है

तख़्त ख़ाली रहा नहीं करता

मुनीर नियाज़ी

सिर्फ़ तारीख़ की रफ़्तार बदल जाएगी

नई तारीख़ के वारिस यही इंसाँ होंगे

रईस अमरोहवी

उस के वारिस नज़र नहीं आए

शायद उस लाश के पते हैं बहुत

साक़ी फ़ारुक़ी

English meaning of vaaris

Noun, Masculine

  • heir, legatee
  • supporter
  • hence, by women) husband
  • master, lord, owner
  • successor, inheritor

    Example • Iran ki Badshahat muddaton waris ko tarasti rahi lekin jab waris hua to takht na raha

وارِث کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • مرنے والے کے مال کا حق دار، میراث میں جائز حصے دار، میراث لینے والا، وراثت کا حق دار، ترکہ دار
  • مددگار، معاون، حامی
  • (عورت) شوہر، خاوند، میاں، خصم
  • وہ ذات جو مالکوں کے فنا ہونے کے بعد تمام چیزوں کی مالک ہو، مراد: اللہ تعالیٰ
  • اللہ تعالیٰ کے اسمائ حسنیٰ میں سے ایک
  • سرپرست، مالک، آقا، والی
  • محافظ، نگہبان، رکھوالا، امین
  • کسی کی جگہ لینے والا، جانشیں نیز علمی یا دینی وراثت پانے والا، جانشین

    مثال • ایران کی بادشاہت مدتوں وارث کو ترستی رہی لیکن جب وارث ہوا تو تخت نہ رہا

Urdu meaning of vaaris

  • Roman
  • Urdu

  • marne vaale ke maal ka haqdaar, miiraas me.n jaayaz hissedaar, miiraas lene vaala, viraasat ka haqdaar, tarikaadaar
  • madadgaar, mu.aavin, haamii
  • (aurat) shauhar, Khaavand, miyaan, Khasam
  • vo zaat jo maaliko.n ke fan hone ke baad tamaam chiizo.n kii maalik ho, muraadah allaah taala
  • allaah taala ke ismaa.ii husnaa me.n se ek
  • saraprast, maalik, aaqaa, vaalii
  • muhaafiz, nigahbaan, rakhvaalaa, amiin
  • kisii kii jagah lene vaala, jaanshii.n niiz ilmii ya denii viraasat paane vaala, jaannshiin

वारिस के पर्यायवाची शब्द

आक़ा मुहाफ़िज़ मालिक

वारिस से संबंधित मुहावरे

वारिस क़रार देना

मृतक की संपत्ति का हक़दार स्वीकार करना, अपने बाद जायदाद का हक़दार नियुक्त करना

वारिस होना

मरने वाले की जायदाद का उत्तराधिकारी या हिस्सेदार होना, अधिकार रखने वाला होना (चाहे वो धन-धुलत या विशेषता का)

वारिस से संबंधित कहावतें

न कोई वाली , न वारिस

कोई पूछने वाला नहीं (रुक : ना वली ना वारिस)

वारिस के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 222 1122
ग़ारिस हारिस
नवारिस फ़हारिस मदारिस मुमारिस मुहारिस
बे-वारिस
मुतदारिस
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

वारिस के यौगिक शब्द

अल-वारिस बे-वारिस ला-वारिस वारिस-ए-तख़्त-ओ-ताज वारिस-ए-ताज-ओ-तख़्त वारिस-ए-ताज-ओ-नगीं वारिस-ए-परवेज़ वारिस-ए-शर्ती वारिस-ए-सुलबी

खोजे गए शब्द से संबंधित

साबिक़

(तुलनात्मक) क्रम में पहले आने वाला, पूर्व का, पिछला, गत

साबिक़ा

पिछला, अगले ज़माने का, अगलेवाली, पहली, भूतपूर्व, पुरानी परम्परा, किसी से पाला पड़ना, प्रयोजन, वासितः, पिछली जान-पहचान, संबंध, घनिष्ठता

साबिक़ा होना

रुक : साबिक़ा पड़ना

साबिक़ा करना

संबंध रखना, परिचय या जान-पहचान पैदा करना

साबिक़ा डालना

काम पड़ना, वास्ता पड़ना

साबिक़ून

वो साथी पैग़म्बर मोहममद पर सब से पहले ईमान लाए

साबिक़ीन

पहले, अगले, अगले ज़माने के लोग, पुराने आदमी

साबिक़ा पड़ना

काम पड़ना, वास्ता पड़ना

साबिक़न

पहली दफ़ा, इससे पहले

साबिक़ में

वर्तमान युग में

साबिक़ा-मा'रिफ़त

पुरानी जान पहचान

साबिक़-दस्तूर

पहले की तरह, पुर्ववत्, जैसा पहले था वैसा ही, यथापूर्वं, हसब-ए-दस्तूर, मामूल के मुताबिक़

साबिक़ा-वाक़िफ़िय्यत

पुरानी जान पहचान

साबिक़ से लाहिक़

पहले के बाद और उससे जुड़ा

साबिक़ा-लुत्फ़-ओ-'इनायत

पुराना उपकार, पुरानी मेहरबानियाँ

साबिक़ुज़्ज़िक्र

जिसका ज़िक्र पहले हो चुका हो, पूर्वकथित, पूर्वोक्त, जिस का पहले ज़िक्र किया जा चुका हो, मज़कूरा बाला

साबिक़-उल-'ईमान

رک : سابقون الاولون.

साबिक़-उल-मज़कूर

दे.'साबिक़ज़िक्र’।

साबिक़-उल-'इस्लाम

तुलना में पहले या सबसे पहले इस्लाम धर्म स्वीकार करने वाला

साबेक़ूनल-अव्वलून

पैग़म्बर मोहम्मद के वो अनुयायी या साथी जो उन पर सबसे पहले ईमान ले आए

साबिक़-उल-हुर्रिय्यत

پہلے سے آزاد ، پہلے آزادی حاصل کیے ہوئے.

साबिक़ीन-ए-अव्वलीन

رک : سابِقُون الاوَّلُون.

ज़माना-ए-साबिक़

पिछला समय, जो गुज़र गया हो, पहले का ज़माना

हाल-ए-साबिक़

former or past state or condition

हस्ब-ए-साबिक़

पहले की तरह, यथापूर्व

बंदोबस्त-ए-साबिक़

आख़िरी या गुज़श्ता बंद-ओ-बस्त

लम्बर साबिक़ में क़ाइम रखना

रजिस्टर में दुबारा दर्ज करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'adaavat

'अदावत

.

عَداوَت

Origin : Arabic
Noun

hostility, malice, enmity, animosity

[ Ham logon mein adavat hoti hai lekin jaan ka dushman koi kahan hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imkaan

इम्कान

.

اِمْکان

Origin : Arabic
Noun

possibility, probability

[ March April ke mahine mein chechak hone ka imkan zyada rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aarii

'आरी

.

عاری

Origin : Arabic
Adjective

free (from), empty

[ Koi aql se aari bhale hi ho pet se khali nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aariz

'आरिज़

.

عارِض

Origin : Arabic
Adjective

side of the face, cheeks

[ Shayar ne mahboob ke aariz ki tarif mein zamin aur asman ek kar diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ibrat

'इबरत

.

عِبْرَت

Origin : Arabic
Noun

one from whom a lesson can be learnt

[ Burayi ka anjam kabhi-kabhi bura bhi hota hai hamen usse ibrat hasil karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faal

फ़ाल

.

فَال

Origin : Arabic
Noun

omen, augury, presage with the help of some occult, etc. book

[ Aurton ki baayen aankh phadakna achcha faal mana jata hai jabki mardon ki baayen aankh phadakna bura faal mana jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHavaatiin

ख़वातीन

.

خَواتِین

Origin : Turkish
Noun

ladies, women

[ Barsaat, dhoop vaghaira mein shahri khavatin chatri ka istemaal karti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ajab

'अजब

.

عَجَب

Origin : Arabic
Noun

astonishing, strange, extraordinary

[ Mulk ke siyasi halat ne ajab mod le liya hai kuchh kaha nahin ja sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaraa.im

जराइम

.

جَرائِم

Origin : Arabic
Noun

crimes, offences, faults, sins

[ Aajkal muashare mein jaraim bahut zyada badh gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ubuur

'उबूर

.

عُبُور

Origin : Arabic
Noun

crossing a stretch of land or water

[ Zindagi mein kabhi-kabhi mushkilat ka dariya bhi uboor karna padta hai isse ghabrana nahin chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (वारिस)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

वारिस

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2