उतरने वाला, नीचे आने वाला, गिरने वाला, पधारने वाला, उतरा हुआ, आया हुआ

(आसमान से) उतरा हुआ, नीचे आया हुआ

नाज़िल होना, उतरना, गिरना

(तंज़न) एक दम आ जाना, यकायक पहुंच जाना, अचानक वारिद होना, टपक पड़ना

उतारना, ऊपर से नीचे लाना

उपस्थित रहना, बीतना, घटित होना

आपत्ति, विपद्, मुसीबत, सानिहः

(طب) نازلت (رک) سے منسوب یا متعلق ، نزلے کا ، نزلاوی کیفیت کا ، زکامی ۔

(चिकित्सा) ज़ुकाम की स्थिति, ज़ुकाम होना

अवतरण होना, उतरना, दाखिल होना, ऊपर से नीचे आना, पहुंचना, ठहरना, सरकारी ज़मीन, मोतियाबिंद

बारिश, वर्षा, खेतों की समृद्धि

پچکاری یا اسپرے گن کے سرے پر باریک سوراخ دار نوکیلا آلہ جس سے گیس یا مائع کی دھار تیزی سے نکلتی ہے ، ٹونٹی

اجنبی ، غیر ملک کا ، غریب الدیار

नज़ला, ज़ुकाम होना; खेती का बढ़ना; बारिश

वह व्यक्ति जो किसी सराय या धर्मशाला में मुसाफ़िर के रूप में उतरे, अतिथि, मेहमान।।

आतिथ्य, ज़ियाफ़त, मेहमानदारी।

आतिथ्य, ज़ियाफ़त, मेहमानदारी।

किसी पर कोई मुसीबत भेजना, विपत्ति भेजना

۱. किसी पर कोई आफ़त आना, मुसीबत आना

the third part of the colon that goes down from the spleen to the pit of the hip on the left side

फ़रिश्ते का आना, मलिक का आसमान से ज़मीन पर आना

नागहानी मुसीबत से वास्ता पड़ना, साबिक़ा होना

अज़ाब में मुबतला होना, पीड़ा का शिकार होना

ईश्वरीय प्रेरणा आना, भगवान की ओर से प्रेरणा होना, प्रेरित होना

مصیبت پڑنا

مصیبتوں کا لگاتار آتے رہنا

مصیبت پڑنا

मुसीबतें आना, परेशानियाँ आना

(طِیب) شریان میں خون کے دباؤ کے نیچے لے جانے والی لکیر یا لہر جو نبض میں محسوس کی جاتی ہے.

मुसीबत या तकलीफ़ आना, ख़ुदा की नाराज़गी का उतरना, पाप के बदले में मिलनेवाला दुःख पाना

आफ़त आना, मुसीबत आना, क़हर ख़ुदा होना

मुसीबत आ पड़ना, दुख प्रकट होना

(उर्दू में प्रयुक्त फ़ारसी कहावत) मुसीबत हमेशा कमज़ोरों पर आती है, फटकार केवल कमजोरों को ही लगाई जाती है, ग़ुस्सा कमज़ोर ही पर निकाला जाता है

influenza

ईश्वर का क्रोध उतरेना, भयंकर संकट आना

संकट में पड़ना, नष्ट होना

وبائی نزلہ، اس قسم کا نزلہ وبائی طور پر پھیلا کرتا ہے اور چونکہ اس کے ساتھ دردِ سر اور بخار کی شکایت بھی ہوتی ہے اس لیے اس کو حمٰی وبائیہ بھی کہتے ہیں

پھیپھڑے کی نالیوں کی سوزش ، قصبتہ الریہ کی شاخوں کا نزلہ اس قسم کا نزلہ قصبتہ الریہ کی شاخوں کی غشاء مخاطی کے متورم ہونے سے پیدا ہوتا ہے اسی حالت کو اصطلاح میں سعال شدید یا سرفہ شدید یعنی سخت کھانسی سے بھی تعبیر کرتے ہیں

۔(دعائے بد) (عو) خدا کا غضب نازل ہو۔ ؎

अचानक लोगों को तकलीफ़ देने के लिए आ जाना

معدے کا نزلہ، مراد : معدے کی اندرونی جھلی یعنی غشاء مخاطی کا متورم ہو جانا اور اسی حالت کو ورم معدہ سے بھی تعبیر کرتے ہیں

(طب) آنتوں کا نزلہ، اس قسم کا نزلہ آنتوں کی اندرونی جھلی (غشا مخاطی) کے متورم ہونے سے پیدا ہوتا ہے اسی چالت کو ورم باطن امعاء سے بھی تعبیر کرتے ہیں

शे'र या कविता का प्रदिप्त होना, मन में किसी कविता या पंक्ति का आना

(ہیئت) چاند کے مدار اور طریق شمسی کا وہ نقطہء تقاطع جو مدار ارض کی سطح مستوی میں ہو ۔

हर रोज़ एक नई मुसीबत पड़ना

ایک قسم کا نزلہ جو بلغمی رطوبت سے عارض ہوتا ہے اور اس کے عوارضات خفیف ہوتے ہیں

(حشریات) نر حشریات اور دوسرے جانداروں میں رحم اور خصیۃ الرحم کے درمیان کی نالی جس کے ذریعہ بیضہ انثی خصیۃ الرحم سے نکل کر رحم میں پہنچتا ہے ، قاذف نالی ۔

बादल का उतरन या छा जाना, क़यामत की निशानियों में से एक निशानी कि आसमान फटेगा और एक तरल बादल उतरेगा जिसमें फ़रिश्ते होंगे

round pads that are applied to the temples to prevent cold

(ریاضی) ایک مثبت صحیح متغیر تفاعل یا عددوں کی ترتیب کا کسی قیمت میں شامل ہونا ۔

ज़ुकाम की बीमारी, इन्फ्लुएंजा

رک : نزول اجلال

قرآن پاک کا نزول ، کلام الٰہی کا نازل ہونا ۔

मुसीबत आना

नाज़िल होना, वारिद होना

प्रवेश होना, अंदर जाना

نازل ہونا ، وارد ہونا ، اُترنا ۔

किसी पैग़म्बर पर ईश्वर का आदेश उतरना, दिव्य संदेशों का आना

گرم نزلہ، اس قسم کا نزلہ، خلط ہار مثلاً صفرا کے بلغم کے ساتھ ملنے سے عارض ہوتا ہے اور اس کے علامات و عوارض شدید ہوتے ہیں

मोतियाबिंद, आँखों में पानी उतरने का रोग, आँखों का एक रोग जिसमें आँखों में पानी उतरता है और नेत्र दृष्टि कम हो जाती है