खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"वारफ़्ता" शब्द से संबंधित परिणाम

बाज़ू

(इंसानी शरीर में) कोहनी से काँधे तक का भाग (विशेषतः वह जहाँ मछली होती है), डंड

बाज़ू-पाए

वह ख़ौलदार रेंगने वाले जीवधारी जिनकी उँगलियों जैसे अंग बाज़ू और पाँव दोनों का काम देते हैं

बाज़ू देना

सहायता करना, सहारा देना

बाज़ू-दारी

किसी की आवाज़ के साथ उम्मीद लगाने की प्रक्रिया

बाज़ू-शिकन

शक्तिशाली, जोरावर

बाज़ू तोलना

परिंद का उड़ने के इरादे से बाज़ूओं को हरकत देना

बाज़ू टूटना

बल समाप्त होना, सहायक न रहना

बाज़ू भरना

बाज़ू के गोश्त में दर्द होना, शॅल होना

बाज़ू खोलना

वार करने के लिए पूरा हाथ बढ़ाना

बाज़ू थामना

सहायता करना, सहारा देना

बाज़ू मारना

पैरना, पैरते में पानी को धकेलना और हटाना

बाज़ू-शिकस्ता

जिसकी भुजाएँ टूट गयी हों, भग्नबाहु, बेबस, लाचार, दुःखी

बाज़ू झाड़ना

आमादा होना, तैयार होना

बाज़ू उखड़ना

सेना का दाएँ बाज़ू या बाएँ बाज़ू का या किसी के सहायक का कमज़ोर या बेकार हो जाना

बाज़ू ठोंकना

मुक़ाबले या जंग के लिए मुस्तइद होना, हिम्मत कर के मैदान में उतर आना

बाज़ू वा करना

उड़ना, परवाज़ करना, पर खोलना

बाज़ू बाँधना

बाज़ू फड़कना

बाज़ू की मछली का ख़ुदबख़ुद फुदकना (जिसे दोस्त से मुलाक़ात का शगून ख़्याल किया जाता है)

बाज़ू की मछली

वह उभरा हुआ गोश्त जो कंधे और कोहनी के मध्य में होता है

बाज़ू शल होना

बाज़ू का थक जाना या बेकार हो जाना

बाज़ू क़वी होना

भाई या सहायक का हाथ आना या स्थिर रहना

बाज़ू फटफटाना

पक्षी का अपने पंख को अपने शरीर पर मारना, परिंद का अपने बाज़ू अपने जिस्म पर मारना

बाज़ू हल्का करना

दायित्व के कर्तव्य से निवृत्त करना

बाज़ू वापस देना

(क़ानून) अपहरण कर्ता से औरत उसके उत्तराधिकारी के हवाले कराना, अपहरण कर्ता का औरत का उत्तराधिकारी के हवाले करना

बाज़ू क़वी रहना

भाई या सहायक का हाथ आना या स्थिर रहना

बाज़ू वापस लेना

अपहृत स्त्री को उसके उत्तराधिकारी का अपहरणकर्ता से प्राप्त करना

बाज़ू टूटे बाज़ को साईं तो'मा दे

अपने पाले हुए की पालने वाले ही को मुहब्बत होती है

बाज़ू टूटे बाज़ को बाज़ ही लुक़्मा दे

अपने सजातीय की सेवा और देख-रेख सजातीय ही करता है

दोनों-बाज़ू

हर दो ओर, दोनों तरफ़, चहुँओर

सख़्त-बाज़ू

बहुत मशक्कत करने वाला, बहुपराकम, अति परिश्रमी।

शिकस्ता-बाज़ू

जिसकी बाँह टूट गयी हो, भग्नबाहु, जिसका बराबर का साथी न रहा हो, प्रतीकात्मक: असहाय, बेसहारा, निर्बल, शक्तिहीन

दायाँ-बाज़ू

सीधा बाज़ू, दाहिना हाथ, (राजनीति) उदारवादी समूह

क़वी-बाज़ू

जिसकी भुजाएँ काफ़ी दृढ़ हों, जो अपनी भुजाओं के बल पर हर कार्य करता हो, पराक्रमी, साहसी, जफ़ाकश, ताक़तवर

नीम-बाज़ू

फ़ौलाद-बाज़ू

सर-ए-बाज़ू

दीवार-ए-बाज़ू

पहलू और बग़ल की दीवार

ज़ोर-ए-बाज़ू

बाहुबल, अपना परिश्रम, स्वयं प्रयास

दा'वा-ए-बाज़ू

यक्का-ए-बाज़ू

नीरू-ए-बाज़ू

बाँह की शक्ति, हाथ का बल, हाथ की ताक़त

क़ुव्वत-ए-बाज़ू

निजी परिश्रम, बाहुवल

दरवाज़े का बाज़ू

दरवाज़े की चौखट का एक हिस्सा, दरवाज़े के दोनों पहलुओं की लकड़ियों में से एक

दस्त-ओ-बाज़ू

हाथ और बाँहें

क़ुव्वत-ए-बाज़ू से पैदा करना

स्वयं कमाना, व्यक्तिगत रूप से कमाना

क़ुव्वत-ए-बाज़ू के जौहर दिखाना

कोई शक्ति का कार्य करना, जैसे: तलवार चलना, भाला चलना

हर कि बरादर नदारद क़ुव्वत-ए-बाज़ू नदारद

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) जिस का भाई नहीं उस की क़ुव्वत-ए-बाज़ू नहीं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में वारफ़्ता के अर्थदेखिए

वारफ़्ता

vaarafta•وارَفتَہ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 222

टैग्ज़: संकेतात्मक

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

वारफ़्ता के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • आपे से बाहर होना, बेखु़द, खोया हुआ, आत्मविस्मृत, बेसुध, बेखुद, शिथिल, निढाल, 'आशिक़, दीवाना

संज्ञा, पुल्लिंग

  • जो भटक गया हो

शे'र

वारफ़्ता हूँ ऐसा में कि कूचे में बुताँ के

ठहराऊँ जो टुक दिल को तो फिर पाँव उखड़ जाए

मुसहफ़ी ग़ुलाम हमदानी

English meaning of vaarafta

Adjective

  • infatuated, distracted, mad, lost, gone astray, mad, lost, lover

Noun, Masculine

  • one who has gone astray

Roman

وارَفتَہ کے اردو معانی

صفت

  • ۱۔ رک : وا (۴) نیز تحتی الفاظ ، بے خود ، آپ سے باہر ۔
  • ۱۔ آپے سے باہر ؛ بے خود ۔
  • ۲۔ عاشق ، شیدا ، دیوانہ ۔
  • ۳۔ مراد : عاشقانہ ، بے خودی والا (انداز ادا وغیرہ) ۔

Urdu meaning of vaarafta

  • ۱۔ ruk ha va (४) niiz tahtii alfaaz, bekhud, aap se baahar
  • ۱۔ aape se baahar ; bekhud
  • ۲۔ aashiq, shaidaa, diivaanaa
  • ۳۔ muraad ha aashiqaanaa, bekhudii vaala (andaaz ada vaGaira)

वारफ़्ता के यौगिक शब्द

वारफ़्ता-ख़ातिर वारफ़्ता-मिज़ाज वारफ़्ता-मिज़ाजी वारफ़्ता-सामानी

खोजे गए शब्द से संबंधित

बाज़ू

(इंसानी शरीर में) कोहनी से काँधे तक का भाग (विशेषतः वह जहाँ मछली होती है), डंड

बाज़ू-पाए

वह ख़ौलदार रेंगने वाले जीवधारी जिनकी उँगलियों जैसे अंग बाज़ू और पाँव दोनों का काम देते हैं

बाज़ू देना

सहायता करना, सहारा देना

बाज़ू-दारी

किसी की आवाज़ के साथ उम्मीद लगाने की प्रक्रिया

बाज़ू-शिकन

शक्तिशाली, जोरावर

बाज़ू तोलना

परिंद का उड़ने के इरादे से बाज़ूओं को हरकत देना

बाज़ू टूटना

बल समाप्त होना, सहायक न रहना

बाज़ू भरना

बाज़ू के गोश्त में दर्द होना, शॅल होना

बाज़ू खोलना

वार करने के लिए पूरा हाथ बढ़ाना

बाज़ू थामना

सहायता करना, सहारा देना

बाज़ू मारना

पैरना, पैरते में पानी को धकेलना और हटाना

बाज़ू-शिकस्ता

जिसकी भुजाएँ टूट गयी हों, भग्नबाहु, बेबस, लाचार, दुःखी

बाज़ू झाड़ना

आमादा होना, तैयार होना

बाज़ू उखड़ना

सेना का दाएँ बाज़ू या बाएँ बाज़ू का या किसी के सहायक का कमज़ोर या बेकार हो जाना

बाज़ू ठोंकना

मुक़ाबले या जंग के लिए मुस्तइद होना, हिम्मत कर के मैदान में उतर आना

बाज़ू वा करना

उड़ना, परवाज़ करना, पर खोलना

बाज़ू बाँधना

बाज़ू फड़कना

बाज़ू की मछली का ख़ुदबख़ुद फुदकना (जिसे दोस्त से मुलाक़ात का शगून ख़्याल किया जाता है)

बाज़ू की मछली

वह उभरा हुआ गोश्त जो कंधे और कोहनी के मध्य में होता है

बाज़ू शल होना

बाज़ू का थक जाना या बेकार हो जाना

बाज़ू क़वी होना

भाई या सहायक का हाथ आना या स्थिर रहना

बाज़ू फटफटाना

पक्षी का अपने पंख को अपने शरीर पर मारना, परिंद का अपने बाज़ू अपने जिस्म पर मारना

बाज़ू हल्का करना

दायित्व के कर्तव्य से निवृत्त करना

बाज़ू वापस देना

(क़ानून) अपहरण कर्ता से औरत उसके उत्तराधिकारी के हवाले कराना, अपहरण कर्ता का औरत का उत्तराधिकारी के हवाले करना

बाज़ू क़वी रहना

भाई या सहायक का हाथ आना या स्थिर रहना

बाज़ू वापस लेना

अपहृत स्त्री को उसके उत्तराधिकारी का अपहरणकर्ता से प्राप्त करना

बाज़ू टूटे बाज़ को साईं तो'मा दे

अपने पाले हुए की पालने वाले ही को मुहब्बत होती है

बाज़ू टूटे बाज़ को बाज़ ही लुक़्मा दे

अपने सजातीय की सेवा और देख-रेख सजातीय ही करता है

दोनों-बाज़ू

हर दो ओर, दोनों तरफ़, चहुँओर

सख़्त-बाज़ू

बहुत मशक्कत करने वाला, बहुपराकम, अति परिश्रमी।

शिकस्ता-बाज़ू

जिसकी बाँह टूट गयी हो, भग्नबाहु, जिसका बराबर का साथी न रहा हो, प्रतीकात्मक: असहाय, बेसहारा, निर्बल, शक्तिहीन

दायाँ-बाज़ू

सीधा बाज़ू, दाहिना हाथ, (राजनीति) उदारवादी समूह

क़वी-बाज़ू

जिसकी भुजाएँ काफ़ी दृढ़ हों, जो अपनी भुजाओं के बल पर हर कार्य करता हो, पराक्रमी, साहसी, जफ़ाकश, ताक़तवर

नीम-बाज़ू

फ़ौलाद-बाज़ू

सर-ए-बाज़ू

दीवार-ए-बाज़ू

पहलू और बग़ल की दीवार

ज़ोर-ए-बाज़ू

बाहुबल, अपना परिश्रम, स्वयं प्रयास

दा'वा-ए-बाज़ू

यक्का-ए-बाज़ू

नीरू-ए-बाज़ू

बाँह की शक्ति, हाथ का बल, हाथ की ताक़त

क़ुव्वत-ए-बाज़ू

निजी परिश्रम, बाहुवल

दरवाज़े का बाज़ू

दरवाज़े की चौखट का एक हिस्सा, दरवाज़े के दोनों पहलुओं की लकड़ियों में से एक

दस्त-ओ-बाज़ू

हाथ और बाँहें

क़ुव्वत-ए-बाज़ू से पैदा करना

स्वयं कमाना, व्यक्तिगत रूप से कमाना

क़ुव्वत-ए-बाज़ू के जौहर दिखाना

कोई शक्ति का कार्य करना, जैसे: तलवार चलना, भाला चलना

हर कि बरादर नदारद क़ुव्वत-ए-बाज़ू नदारद

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) जिस का भाई नहीं उस की क़ुव्वत-ए-बाज़ू नहीं

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta.assir

मुतअस्सिर

.

مُتَأثِّر

Origin : Arabic
Adjective

affected

[ Narmada bandh mansube se muta.assir logon ki baz-abadkari (Rehabilitation) ki jayegi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

inhidaam

इंहिदाम

.

اِنْہِدام

Origin : Arabic
Noun

being thrown down, demolition

[ Mazhabi imaraton ke inhidam se ham ko ihtiraz karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHubs

ख़ुब्स

.

خُبْث

Origin : Arabic
Noun

wickedness, depravity

[ Aalam (the world) yaani hasti se khubs ka bil-kulliya (totally) uth jana sahi nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fikr

फ़िक्र

.

فِکْر

Origin : Arabic
Noun

thought, consideration

[ Ye baat taslim ki jati hai ki gaur-o-fikr ka markaz hamara dimagh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qist

क़िस्त

.

قِسْط

Origin : Arabic
Noun

a stipulated rate and time of payment (of revenue, a tax, kist, instalment

[ Panch rupaye mahina ki qist par sau rupaye qarz le kar Eid manayen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqbara

मक़बरा

.

مَقبَرَہ

Origin : Arabic
Noun

tomb, mausoleum, sepulchre

[ Sham ke jhutpute mein camera Jahangir ke maqbare ko wahan dikhata hai jahan Asif Jaah ka maqbara hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mafhuum

मफ़्हूम

.

مَفہُوم

Origin : Arabic
Noun

meaning, sense

[ Ashaar ke makhfi aur zahiri do mafhoom hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faateh

फ़ातेह

.

فاتِح

Origin : Arabic
Adjective

conqueror

[ Changez Khan futuhat ke lihaz se duniya ka fateh-e-aazam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naaqid

नाक़िद

.

ناقِد

Origin : Arabic
Adjective

critic, fault-finder

[ Baaz naqid yah kahte hain ki daur-e-hazir (Modern Period) mein Ghazal-goi ka daera mahdud ho gaya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaa'iz

वा'इज़

.

واعِظ

Origin : Arabic
Noun

preacher, adviser, admonisher

[ Maulana Azad mujahid-e-azadi (Freedom Fighter) ke sath-sath ek achhe waaiz bhi the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (वारफ़्ता)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

वारफ़्ता

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2