खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"वारफ़्ता" शब्द से संबंधित परिणाम

नागवार

अच्छा न लगने वाला; जो पसंद न हो; अप्रिय; अरुचिकर

नागवार होना

ناگوار گزرنا ، بُرا لگنا ۔

नागवारी

अच्छा न लगना, पसंद न होना, असह्य, अप्रिय, नापसंदीदगी

नागवारी होना

بُرا لگنا ، پسند نہ آنا ، بھلا نہ لگنا ۔

नागवार लगना

रुक : नागवार गुज़रना, गिरां गुज़रना

नागवार तरीन

انتہائی ناگوار ، بدترین ۔

नागवार गुज़रना

बुरा लगना, पसंद न आना, अप्राकृतिक होना, अच्छ न लगना, नागवार होना

नागवार-ख़ातिर

جو دل کو پسند نہ آئے ، جو دل کو بُرا لگے ، خلافِ طبع ، خلافِ مزاج ، ناپسند ۔

नागवारियत

نامرغوبیت ، ناپسندیدگی ۔

नागवार मा'लूम होना

رک : ناگوار گزرنا ، بُرا لگنا ۔

नागवारा गुज़रना

रुक : नागवार गुज़रना

ना-गवारा

असह्य, जो अच्छा न लगे, अप्रिय

ना-गवारा होना

رک : ناگوار ہونا ، بُرا لگنا ، ناپسند ہونا ۔

सख़्त नागवार होना

बहुत बुरा मालूम होना

सख़्त नागवार गुज़रना

बहुत बुरा लगना, बहुत बुरा मालूम होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में वारफ़्ता के अर्थदेखिए

वारफ़्ता

vaarafta•وارَفتَہ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 222

टैग्ज़: संकेतात्मक

वारफ़्ता के हिंदी अर्थ

विशेषण

आपे से बाहर होना, बेखु़द, खोया हुआ, आत्मविस्मृत, बेसुध, बेखुद, शिथिल, निढाल, 'आशिक़, दीवाना

संज्ञा, पुल्लिंग

जो भटक गया हो

शे'र

वारफ़्ता हूँ ऐसा में कि कूचे में बुताँ के

ठहराऊँ जो टुक दिल को तो फिर पाँव उखड़ जाए

मुसहफ़ी ग़ुलाम हमदानी

English meaning of vaarafta

Adjective

infatuated, distracted, mad, lost, gone astray, mad, lost, lover

Noun, Masculine

one who has gone astray

وارَفتَہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

۱۔ رک : وا (۴) نیز تحتی الفاظ ، بے خود ، آپ سے باہر ۔
۱۔ آپے سے باہر ؛ بے خود ۔
۲۔ عاشق ، شیدا ، دیوانہ ۔
۳۔ مراد : عاشقانہ ، بے خودی والا (انداز ادا وغیرہ) ۔

Urdu meaning of vaarafta

Roman
Urdu

۱۔ ruk ha va (४) niiz tahtii alfaaz, bekhud, aap se baahar
۱۔ aape se baahar ; bekhud
۲۔ aashiq, shaidaa, diivaanaa
۳۔ muraad ha aashiqaanaa, bekhudii vaala (andaaz ada vaGaira)

वारफ़्ता के यौगिक शब्द

वारफ़्ता-ख़ातिर वारफ़्ता-मिज़ाज वारफ़्ता-मिज़ाजी वारफ़्ता-सामानी

खोजे गए शब्द से संबंधित

नागवार

अच्छा न लगने वाला; जो पसंद न हो; अप्रिय; अरुचिकर

नागवार होना

ناگوار گزرنا ، بُرا لگنا ۔

नागवारी

अच्छा न लगना, पसंद न होना, असह्य, अप्रिय, नापसंदीदगी

नागवारी होना

بُرا لگنا ، پسند نہ آنا ، بھلا نہ لگنا ۔

नागवार लगना

रुक : नागवार गुज़रना, गिरां गुज़रना

नागवार तरीन

انتہائی ناگوار ، بدترین ۔

नागवार गुज़रना

बुरा लगना, पसंद न आना, अप्राकृतिक होना, अच्छ न लगना, नागवार होना

नागवार-ख़ातिर

جو دل کو پسند نہ آئے ، جو دل کو بُرا لگے ، خلافِ طبع ، خلافِ مزاج ، ناپسند ۔

नागवारियत

نامرغوبیت ، ناپسندیدگی ۔

नागवार मा'लूम होना

رک : ناگوار گزرنا ، بُرا لگنا ۔

नागवारा गुज़रना

रुक : नागवार गुज़रना

ना-गवारा

असह्य, जो अच्छा न लगे, अप्रिय

ना-गवारा होना

رک : ناگوار ہونا ، بُرا لگنا ، ناپسند ہونا ۔

सख़्त नागवार होना

बहुत बुरा मालूम होना

सख़्त नागवार गुज़रना

बहुत बुरा लगना, बहुत बुरा मालूम होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muqaabil

मुक़ाबिल

مُقابِل

Origin : Arabic

Adjective

comparing, matching, corresponding, resembling

[ Har siyasi party apne mukhalif party ko muqabil ki jagah mutabadil samajhne lagti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhaajir

मुहाजिर

مُہاِجِر

Origin : Arabic

Noun

abandoning, quitting, exile

[ Ye chehara sirf Filistin ke Arab muhajir ka chehra nahin Karachi ke be-khanuman muhajir ka bhi chehra hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'tiraaz

ए'तिराज़

اِعْتِراض

Origin : Arabic

Noun

protest, criticism, animadversion

[ achchha kaam karne ke lie kisi ko etiraz nahin hona chahie ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'adaavat

'अदावत

عَداوَت

Origin : Arabic

Noun

enmity, hate, animosity, malice

[ ham logon mein thodi adavat hoti hai lekin jaan ka dushman koyi kahan hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saame'

सामे'

سامِع

Origin : Arabic

Adjective

hearer, listener

[ Sher ki badi khubi to yahi hai ki jis asar ke maa-tahat sher kaha jaae wo asar saame par bhi ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hassaas

हस्सास

حَسّاس

Origin : Arabic

Adjective

extremely sensitive, emotional

[ Zyada hassas hona aadami ke liye nuqsan-dah hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baGaavat

बग़ावत

بَغاوَت

Origin : Arabic

Noun

mutiny, treason, revolution

[ Badhti mahangai ke khilaf awam ko baghawat karni chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

majruuh

मजरूह

مَجرُوح

Origin : Arabic

Adjective

wounded, injured، hurt

[ Rahgeer ne majruh shakhs ko hospital pahunchaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raqiib

रक़ीब

رَقِیب

Origin : Arabic

Noun

rival or competitor

[ Hatmi (definite) muqable mein do hi ham-sar yaa raqib pahunchte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaadim

ख़ादिम

خادِم

Origin : Arabic

Noun

domestic servant, servant

[ Mahapadam Kabir ka khadim tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए