खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"वाक़िफ़" शब्द से संबंधित परिणाम

आवर

लाने वाला (प्रायः हिंदी शब्दों के साथ भी प्रयुक्त, जैसे: दस्तावर)

आ'वर

जिस की एक आँख से नज़र ना आता हो यकचशम, काना

आवर्दा

साथ लाया या बुलाया हुआ आदमी, ऐसा व्यक्ति जो किसी के द्वारा से सेवक हुआ हो, मुतवस्सिल

आवर्द

वह विचार जो कविता में सोच-सोच कर लाया गया हो, मस्तिष्क में तुरंत न आया हो,‘आमद’ का उलटा.

आवर्जा

آوارجہ کی تخفیف

आवर्दनी

लाने योग्य, लाने के लायक़

आवर्द-गाह

रणभूमि

आवरिंदा

लाने वाला, आक्रमणकारी, आक्रमण करने वाला, हमला-आवर

आवर्दन

लाना, आश्रित, प्राप्ति

आवरण

आच्छादन, ढकना

आवर्तक

चक्करदार भंवर, व्हर्लपूल, भँवर, आवर्त्त, बगूला

आवर्द-नवीस

लाई हुई वस्तुओं का हिसाब रखने वाला

आवर्दा-नवीस

लाई हुई वस्तुओं की गणना करने वाला

अवेर

देर में, विलंब से

ईवार

अस्र के समय या सूर्यास्त के निकट यात्रा

आवार

injustice, tyranny

उवार

खड़ी फ़सल में हल चलाना

अवार

देर, विलंब, ताख़ीर

ever

दाइमन

over

ऊपर

aver

इद्दि'आ करना

avid

हरीस

avoid

आज कल करना

ovoid

अंडे की शक्ल का जिस्म या सतह।

अव्वार

बेकार घूमने वाला, व्यर्थ भ्रमण करने वाला, आवारा

अवर

जो श्रेष्ठ न हो; कनिष्ठ; छोटा

ivied

इश्क़ पेचां से ढका हूवा

'अवार

अवगुण, बुराई, दरार

'अविर

अ. वि. दुष्टात्मा, बदबातिन ।

अ'वद

मूर्ख, बेवक़ूफ़, ख़राब

एवड़

भेड़-बकरीयों का गल्ला, रेवड़

'अवाइद

‘आइद': का बहु.,

दिल-आवर

बहादुर, वीर, साहसी

शोर-आवर

noisy, tumultuous

ज़बाँ-आवर

भाषा का बहुत अच्छा ज्ञाता, भाषापटु, कवि, शाइर।।

नींद-आवर

(चिकित्सा) जिससे नींद आने लगे; नींद लेन वाला, नींद का आना (दवा या खाना आदि)

क़द-आवर

गिरांडील, बड़े डीलडौल, लंबा तड़ंगा

ज़ियाँ-आवर

हानिकारक, नुक़्सानदेह

ज़िद-आवर

(طب) وہ کیمیاوی مادّے یا نامیے جو کسی جاندار کے جسم میں داخل ہونے یا کیے جانے پر ضد اجسام تیار کرتے ہیں انگ : Antigen ۔

'उज़्र-आवर

क्षमाप्रार्थी

इश्ति'आल-आवर

provocative, inciting, instigating

शो'ला-आवर

शोला निकालने वाला

याद-आवर

یاد دلانے والا ، خیال ، ذہن یا دل میں کوئی بھولی ہوئی بات پھر سے لانے والا ، (کوئی بات یا شے) جو کسی چیز کی یاد دلائے

जुनूँ-आवर

उन्माद लाने वाला, पागल बनाने वाला

अश्क-आवर

causing tears

पैदा-आवर

gainful, productive

बाद-आवर

खुसरो परवेज़ के कोष का नाम (सामान्य रुप से गंज के साथ प्रयुक्त)

वहशत-आवर

(शाब्दिक) भय में डालने वाला; (लाक्षणिक) भयानक, भयावह

नशा-आवर

वो चीज़ जो नशा पैदा करे, नशा पैदा करने वाली चीज़, मादक पदार्थ

दाद-आवर

न्याय के वितरक, ईश्वर, विभाजनकारी, न्यायी

यक़ीन-आवर

भरोसा दिलाने वाला, यक़ीन लाने वाला, एतबार दिलाने वाला

शबाब-आवर

फिर से जवान बना देने वाला, जवानी की उमंग और शक्ति पैदा करने वाली (औषधि)

'अमल-आवर

परिचालक, काम में लाने वाला, इस्तेमाल करने वाला

जंग-आवर

लड़ने वाला, जंगजू, बहादुर

ज़बान-आवर

सुवक्ता, (ऐसा शब्द या वाक्यांश जिसमें वाक्पटुता हो, जिसमें फ़साहत का गुण हो) भाषणपटु, वाक्पटु, कवि

ज़ोर-आवर

शक्तिशाली, बलवान, पराक्रमी

ज़रर-आवर

नुक़्सानदेह, हानिकारक

हज़्यान-आवर

رک : ہذیان آفرین ۔

हज़्म-आवर

पाचक, पाचन में मदद देने वाला, पाचन करने वाला

गिर्द-आवर

a patrol, a watch, a superintendent (or inspector) of police or customs, all around, round

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में वाक़िफ़ के अर्थदेखिए

वाक़िफ़

vaaqif•واقِف

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

टैग्ज़: सूफ़ीवाद

शब्द व्युत्पत्ति: व-क़-फ़

वाक़िफ़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • जानकार, परिचित, अभिज्ञ, जानने-समझने वाला, जानकार, आगाह, परिचित, शनासा, अनुभवी, किसी जाएदाद या संपत्ति को किसी कार्य-विशेष के लिए दान करना, उत्सर्गकर्ता, समर्पणकर्ता

शे'र

वाक़िफ़ कहाँ ज़माना हमारी उड़ान से

वो और थे जो हार गए आसमान से

फ़हीम जोगापुरी

ग़ज़ालाँ तुम तो वाक़िफ़ हो कहो मजनूँ के मरने की

दिवाना मर गया आख़िर को वीराने पे क्या गुज़री

राम नरायण मौज़ूँ

दर्द से वाक़िफ़ न थे ग़म से शनासाई न थी

हाए क्या दिन थे तबीअत जब कहीं आई न थी

जलील मानिकपूरी

English meaning of vaaqif

Adjective

  • aware of, knowing, conversant, acquainted with, informed, sensible, experienced, learned

واقِف کے اردو معانی

Roman

صفت

  • آگاہی رکھنے والا، جاننے والا، شناسا، آگاہ، ہوشیار، خبردار، باخبر، مطلع
  • ماہر، تجربہ کار، چابک دست، کتاب کے متعلق واقف فن اور بے تعصب نقادوں کی کوئی غلط فہمی میرے علم میں نہیں آئی
  • (تصوف) وہ سالک جو راہِ سلوک میں کہیں ٹھہرجائے، معرفت کی راہ میں کہیں ٹھہرنے والا، رکنے والا نیز راہِ سلوک سے واپس آنے والا، معرفت کے کسی درجے سے پلٹنے والا، پیچھے رہ جانے والا
  • عوام کی فلاح کے لیے کسی عمارت یا جائیداد (مثلاً مسجد، مدرسہ، پُل یا مسافر خانہ وغیرہ) کو وقف کرنے والا

Urdu meaning of vaaqif

Roman

  • aagaahii rakhne vaala, jaanne vaala, shanaasaa, aagaah, hoshyaar, Khabardaar, baaKhbar, matlaa
  • maahir, tajarbaakaar, chaabukadsat, kitaab ke mutaalliq vaaqif fan aur betaassub naqqaado.n kii ko.ii Galatafahmii mere ilam me.n nahii.n aa.ii
  • (tasavvuf) vo saalik jo raah-e-suluuk me.n kahii.n Thahr jaaye, maarfat kii raah me.n kahii.n Thaharne vaala, rukne vaala niiz raah-e-suluuk se vaapis aane vaala, maarfat ke kisii darje se palaTne vaala, piichhe rah jaane vaala
  • avaam kii falaah ke li.e kisii imaarat ya jaayadaad (masalan masjid, mudarrisaa, pal ya musaafirkhaanaa vaGaira) ko vaqf karne vaala

वाक़िफ़ के पर्यायवाची शब्द

रू-शनास शनासा शहीद 'आरिफ़ मुत'आरफ़ 'आलिम

वाक़िफ़ से संबंधित मुहावरे

नाम तक से वाक़िफ़ न होना

बिलकुल ना जानना, नाम भी ना जानना

नाम से वाक़िफ़ होना

know (someone) by name

वाक़िफ़ होना

जानना, पहचानना, परिचित होना, समझना

वाक़िफ़ के अंत्यानुप्रास शब्द

122 222
मुवाक़िफ़
नावाक़िफ़
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

वाक़िफ़ के यौगिक शब्द

वाक़िफ़‌‌‌‌-ए-उल्फ़त वाक़िफ़-ए-फ़न वाक़िफ़-ए-हाल वाक़िफ़-ए-हालात वाक़िफ़-कार वाक़िफ़-कारी

खोजे गए शब्द से संबंधित

आवर

लाने वाला (प्रायः हिंदी शब्दों के साथ भी प्रयुक्त, जैसे: दस्तावर)

आ'वर

जिस की एक आँख से नज़र ना आता हो यकचशम, काना

आवर्दा

साथ लाया या बुलाया हुआ आदमी, ऐसा व्यक्ति जो किसी के द्वारा से सेवक हुआ हो, मुतवस्सिल

आवर्द

वह विचार जो कविता में सोच-सोच कर लाया गया हो, मस्तिष्क में तुरंत न आया हो,‘आमद’ का उलटा.

आवर्जा

آوارجہ کی تخفیف

आवर्दनी

लाने योग्य, लाने के लायक़

आवर्द-गाह

रणभूमि

आवरिंदा

लाने वाला, आक्रमणकारी, आक्रमण करने वाला, हमला-आवर

आवर्दन

लाना, आश्रित, प्राप्ति

आवरण

आच्छादन, ढकना

आवर्तक

चक्करदार भंवर, व्हर्लपूल, भँवर, आवर्त्त, बगूला

आवर्द-नवीस

लाई हुई वस्तुओं का हिसाब रखने वाला

आवर्दा-नवीस

लाई हुई वस्तुओं की गणना करने वाला

अवेर

देर में, विलंब से

ईवार

अस्र के समय या सूर्यास्त के निकट यात्रा

आवार

injustice, tyranny

उवार

खड़ी फ़सल में हल चलाना

अवार

देर, विलंब, ताख़ीर

ever

दाइमन

over

ऊपर

aver

इद्दि'आ करना

avid

हरीस

avoid

आज कल करना

ovoid

अंडे की शक्ल का जिस्म या सतह।

अव्वार

बेकार घूमने वाला, व्यर्थ भ्रमण करने वाला, आवारा

अवर

जो श्रेष्ठ न हो; कनिष्ठ; छोटा

ivied

इश्क़ पेचां से ढका हूवा

'अवार

अवगुण, बुराई, दरार

'अविर

अ. वि. दुष्टात्मा, बदबातिन ।

अ'वद

मूर्ख, बेवक़ूफ़, ख़राब

एवड़

भेड़-बकरीयों का गल्ला, रेवड़

'अवाइद

‘आइद': का बहु.,

दिल-आवर

बहादुर, वीर, साहसी

शोर-आवर

noisy, tumultuous

ज़बाँ-आवर

भाषा का बहुत अच्छा ज्ञाता, भाषापटु, कवि, शाइर।।

नींद-आवर

(चिकित्सा) जिससे नींद आने लगे; नींद लेन वाला, नींद का आना (दवा या खाना आदि)

क़द-आवर

गिरांडील, बड़े डीलडौल, लंबा तड़ंगा

ज़ियाँ-आवर

हानिकारक, नुक़्सानदेह

ज़िद-आवर

(طب) وہ کیمیاوی مادّے یا نامیے جو کسی جاندار کے جسم میں داخل ہونے یا کیے جانے پر ضد اجسام تیار کرتے ہیں انگ : Antigen ۔

'उज़्र-आवर

क्षमाप्रार्थी

इश्ति'आल-आवर

provocative, inciting, instigating

शो'ला-आवर

शोला निकालने वाला

याद-आवर

یاد دلانے والا ، خیال ، ذہن یا دل میں کوئی بھولی ہوئی بات پھر سے لانے والا ، (کوئی بات یا شے) جو کسی چیز کی یاد دلائے

जुनूँ-आवर

उन्माद लाने वाला, पागल बनाने वाला

अश्क-आवर

causing tears

पैदा-आवर

gainful, productive

बाद-आवर

खुसरो परवेज़ के कोष का नाम (सामान्य रुप से गंज के साथ प्रयुक्त)

वहशत-आवर

(शाब्दिक) भय में डालने वाला; (लाक्षणिक) भयानक, भयावह

नशा-आवर

वो चीज़ जो नशा पैदा करे, नशा पैदा करने वाली चीज़, मादक पदार्थ

दाद-आवर

न्याय के वितरक, ईश्वर, विभाजनकारी, न्यायी

यक़ीन-आवर

भरोसा दिलाने वाला, यक़ीन लाने वाला, एतबार दिलाने वाला

शबाब-आवर

फिर से जवान बना देने वाला, जवानी की उमंग और शक्ति पैदा करने वाली (औषधि)

'अमल-आवर

परिचालक, काम में लाने वाला, इस्तेमाल करने वाला

जंग-आवर

लड़ने वाला, जंगजू, बहादुर

ज़बान-आवर

सुवक्ता, (ऐसा शब्द या वाक्यांश जिसमें वाक्पटुता हो, जिसमें फ़साहत का गुण हो) भाषणपटु, वाक्पटु, कवि

ज़ोर-आवर

शक्तिशाली, बलवान, पराक्रमी

ज़रर-आवर

नुक़्सानदेह, हानिकारक

हज़्यान-आवर

رک : ہذیان آفرین ۔

हज़्म-आवर

पाचक, पाचन में मदद देने वाला, पाचन करने वाला

गिर्द-आवर

a patrol, a watch, a superintendent (or inspector) of police or customs, all around, round

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutavaffii

मुतवफ़्फ़ी

.

مُتَوَفِّی

Origin : Arabic
Adjective

dead, late, deceased

[ Police ne mutavaffi ki lash ko post-mortem ke liye cheerghar bhejva diya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dar

दर

.

دَر

Origin : Persian
Noun

door, gate

[ Kahte hain ki Khuda ke dar se koi mayus nahin lauTta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zeb

ज़ेब

.

زِیْب

Origin : Persian
Noun

elegance, grace

[ Padhe-likhe aadmi ko ye zeb nahin deta ki baat-chit mein tahzib ka daman chhor de ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tezaab

तेज़ाब

.

تیزاب

Origin : Persian
Noun

acid

[ Tezab aisi chiz hai jis se taamiri kaam bhi kiya ja sakta hai aur ye barbadi ke liye bhi istemal ho sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dard

दर्द

.

دَرْد

Origin : Persian
Noun

ache, pain

[ Sar mein aksar dard rahne ki wajh se mizaj ka chidchidapan fitri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bezaar

बेज़ार

.

بیزار

Origin : Persian
Adjective

sick of, displeased, tired of, weary, vexed

[ Pareshani ho to aadami tafrih to tafrih zindagi se bhi bezar nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bezaarii

बेज़ारी

.

بیزاری

Origin : Persian
Noun

displeasure, weariness

[ Ghar mein aaye din koi na koi masla paida hota rahta hai isiliye ghar jate hue badi bezari si mahsoos hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dar-ba-dar

दर-ब-दर

.

دَر بَدَر

Origin : Persian
Adverb

from door to door

[ Naukari ki talash mein dar-ba-dar phirne se achchha hai koi tijaarat kar len ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daraaz

दराज़

.

دَراز

Origin : Persian, English
Noun, Adjective

extended, tall, lengthy

[ Baton ka silsila daraaz ho gaya to main ukta kar chala aaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zebaa

ज़ेबा

.

زیبا

Origin : Persian
Adjective

elegant, graceful

[ Buzurgon aur ustad se tez lahja mein guftugu zeba nahin samjhi jati ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (वाक़िफ़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

वाक़िफ़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2