Search results

Saved words

Showing results for "vaaqif"

bedaar

awake, attentive, vigilant, conscious, watchful, alert

bedaarii

waking, wakefulness, awakening, alertness, vigilance, vigilance

bedaarii

alertness, awakened

bedaar-dil

watchful, alert, quick of apprehension

bedaar-dilii

ہوشیاری، روشن ضمیری، زندہ دلی

bedaar-maGz

wise, intelligent, shrewd, clear-headed

bedaar-baash

جاگتے رہو ، ہوشیار رہو (شاہی کے عہد میں چوکیداروں کا نعرہ)

bedaar-baKHt

lucky, fortunate

bedaar-maGzii

عالی دماغی، ہوشیاری

bedaarii-e-aarzuu

for the hope of the fulfillment of desire to arise

bedaar honaa

to awake, rouse up, be alert

bedaar karnaa

Literary: awakening, make conscious of, to attention, to caution, to inform

baKHt-bedaar

awakened, good luck, in luck, blessed, one whose fortune is wide awake, prosperous person

diida-bedaar

جاگتی ہوئی آنکھ، کُھلی آنکھ

fitna-e-bedaar

an unashamed calamity

baKHt-e-bedaar

good fate, good luck

chashm-e-bedaar

visionary eyes, eyes that can see

taale'-e-bedaar

awakened fortune, good luck

sho'la-e-bedaar

raging fire, blazing flame

daulat-e-bedaar

unexpected wealth, insecure wealth, fortune, symbolic: children, beloved

shab-bedaar

one who keeps awake at night, waking or watching all night, sleepless

aa.nkh bedaar honaa

waking up

shu'uur bedaar honaa

ادراک پیدا ہونا، سمجھدار ہونا، سمجھنے کے قابل ہونا

fitna bedaar karnaa

فسادات کے لئے راہیں کھولنا ، جھگڑا فساد کے اسباب پیدا کرنا .

fitna bedaar honaa

رک : فتنے بیدار کرنا کا لازم .

KHvaab se bedaar honaa

جاگنا، اٹھ جانا

nasiiba bedaar honaa

مقدر اچھا ہونا ، قسمت جاگنا ۔

baKHt-e-KHufta bedaar honaa

نصیبا جاگنا، خوش قسمتی کے دن آنا

fitna-e-KHufta-raa-makun-bedaar

سوئے ہوئے فتنہ کو جگانا نہیں چاہئے

KHufta raa KHufta ke kunad bedaar

غافل ، غافل اور مجہول کی اصلاح نہیں کرسکا .

sote sote bedaar honaa

اس آدمی کا جو سونے کے قریب ہو یکایک جاگ اٹھنا

kumbe-daar

ایک کنبے یا خاندان کا یک جدی ، دُور کا ناتا رشتہ رکھنے والا ، کنبے والا ، ایک ہی خاندان کا.

Meaning ofSee meaning vaaqif in English, Hindi & Urdu

vaaqif

वाक़िफ़واقِف

Origin: Arabic

Vazn : 22

Tags: Sufism

Word Family: v-q-f

English meaning of vaaqif

Adjective

  • aware of, knowing, conversant, acquainted with, informed, sensible, experienced, learned

Sher Examples

वाक़िफ़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • जानकार, परिचित, अभिज्ञ, जानने-समझने वाला, जानकार, आगाह, परिचित, शनासा, अनुभवी, किसी जाएदाद या संपत्ति को किसी कार्य-विशेष के लिए दान करना, उत्सर्गकर्ता, समर्पणकर्ता

واقِف کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • آگاہی رکھنے والا، جاننے والا، شناسا، آگاہ، ہوشیار، خبردار، باخبر، مطلع
  • ماہر، تجربہ کار، چابک دست، کتاب کے متعلق واقف فن اور بے تعصب نقادوں کی کوئی غلط فہمی میرے علم میں نہیں آئی
  • (تصوف) وہ سالک جو راہِ سلوک میں کہیں ٹھہرجائے، معرفت کی راہ میں کہیں ٹھہرنے والا، رکنے والا نیز راہِ سلوک سے واپس آنے والا، معرفت کے کسی درجے سے پلٹنے والا، پیچھے رہ جانے والا
  • عوام کی فلاح کے لیے کسی عمارت یا جائیداد (مثلاً مسجد، مدرسہ، پُل یا مسافر خانہ وغیرہ) کو وقف کرنے والا

Urdu meaning of vaaqif

  • Roman
  • Urdu

  • aagaahii rakhne vaala, jaanne vaala, shanaasaa, aagaah, hoshyaar, Khabardaar, baaKhbar, matlaa
  • maahir, tajarbaakaar, chaabukadsat, kitaab ke mutaalliq vaaqif fan aur betaassub naqqaado.n kii ko.ii Galatafahmii mere ilam me.n nahii.n aa.ii
  • (tasavvuf) vo saalik jo raah-e-suluuk me.n kahii.n Thahr jaaye, maarfat kii raah me.n kahii.n Thaharne vaala, rukne vaala niiz raah-e-suluuk se vaapis aane vaala, maarfat ke kisii darje se palaTne vaala, piichhe rah jaane vaala
  • avaam kii falaah ke li.e kisii imaarat ya jaayadaad (masalan masjid, mudarrisaa, pal ya musaafirkhaanaa vaGaira) ko vaqf karne vaala

Rhyming words of vaaqif

Related searched words

bedaar

awake, attentive, vigilant, conscious, watchful, alert

bedaarii

waking, wakefulness, awakening, alertness, vigilance, vigilance

bedaarii

alertness, awakened

bedaar-dil

watchful, alert, quick of apprehension

bedaar-dilii

ہوشیاری، روشن ضمیری، زندہ دلی

bedaar-maGz

wise, intelligent, shrewd, clear-headed

bedaar-baash

جاگتے رہو ، ہوشیار رہو (شاہی کے عہد میں چوکیداروں کا نعرہ)

bedaar-baKHt

lucky, fortunate

bedaar-maGzii

عالی دماغی، ہوشیاری

bedaarii-e-aarzuu

for the hope of the fulfillment of desire to arise

bedaar honaa

to awake, rouse up, be alert

bedaar karnaa

Literary: awakening, make conscious of, to attention, to caution, to inform

baKHt-bedaar

awakened, good luck, in luck, blessed, one whose fortune is wide awake, prosperous person

diida-bedaar

جاگتی ہوئی آنکھ، کُھلی آنکھ

fitna-e-bedaar

an unashamed calamity

baKHt-e-bedaar

good fate, good luck

chashm-e-bedaar

visionary eyes, eyes that can see

taale'-e-bedaar

awakened fortune, good luck

sho'la-e-bedaar

raging fire, blazing flame

daulat-e-bedaar

unexpected wealth, insecure wealth, fortune, symbolic: children, beloved

shab-bedaar

one who keeps awake at night, waking or watching all night, sleepless

aa.nkh bedaar honaa

waking up

shu'uur bedaar honaa

ادراک پیدا ہونا، سمجھدار ہونا، سمجھنے کے قابل ہونا

fitna bedaar karnaa

فسادات کے لئے راہیں کھولنا ، جھگڑا فساد کے اسباب پیدا کرنا .

fitna bedaar honaa

رک : فتنے بیدار کرنا کا لازم .

KHvaab se bedaar honaa

جاگنا، اٹھ جانا

nasiiba bedaar honaa

مقدر اچھا ہونا ، قسمت جاگنا ۔

baKHt-e-KHufta bedaar honaa

نصیبا جاگنا، خوش قسمتی کے دن آنا

fitna-e-KHufta-raa-makun-bedaar

سوئے ہوئے فتنہ کو جگانا نہیں چاہئے

KHufta raa KHufta ke kunad bedaar

غافل ، غافل اور مجہول کی اصلاح نہیں کرسکا .

sote sote bedaar honaa

اس آدمی کا جو سونے کے قریب ہو یکایک جاگ اٹھنا

kumbe-daar

ایک کنبے یا خاندان کا یک جدی ، دُور کا ناتا رشتہ رکھنے والا ، کنبے والا ، ایک ہی خاندان کا.

Showing search results for: English meaning of vaakif, English meaning of vaaqiph

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (vaaqif)

Name

Email

Comment

vaaqif

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone