Search results

Saved words

Showing results for "vaaqif"

fasl

crop, harvest

fasla

(ہندسہ) نقطۂ تقاطع سے اس عمود کا فاصلہ جو دو علی القوائم خطوط میں سے کسی ایک پر ایک نقطے سے گرایا جائے.

fasl-ba-fasl

हर फ़स्ल में ।

faslaana

a fee received by the Qazi on the harvest

fasl-e-amba

आमों की फ़स्ल।

faslii-meva

fruit of the season

fasl ke fasl

موسم کی موسم ، اُسی موسم میں ، فصل میں.

fasl-e-bahaarii

spring season

fasl aanaa

کسی پھول یا پھل کا بے موسم شروع ہونا ، پھول آنا ، پھل آناَ.

fasl-e-istaada

standing crop

fasl lenaa

فصل تیار کرنا ، کاشت کرنا ، پیداوار حاصل کرنا.

fasl bonaa

کھیتی اُگانا ، کاشت کرنا ، تخم ریزی کرنا ، پیداوار کے لیے زمین میں بیج ڈالنا.

fasl-e-rabii'

spring crops comprising wheat, barley, gram, peas, etc

fasl-e-bahaaraa.n

spring season

fasl kaTnaa

کھیتی کے پکنے پر اس کا کاٹا جانا

fasl paknaa

crop to be ready for harvest

fasl-e-dai

موسمِ خزاں، خزاں کا موسم

fasl kii fasl

موسم کی موسم ، اُسی موسم میں ، فصل میں.

fasl uThnaa

فصل کا تیار ہونا ، کاشت کا بارآور ہونا ، پیداوار کا سامنے آنا.

fasl kaaTnaa

reap, harvest a crop

fasl-e-gul

the season of flowers, the spring

fasl uThaanaa

پیداوار حاصل کرنا ، کاشت کی ہوئی فصل کا فائدہ اٹھانا ، زراعت سے فصل حاصل کرنا.

fasl biga.Dnaa

آب و ہوا خراب ہونا

fasl-e-harf

(in calligraphy) the space left between two words

fasl kii chiiz

وہ پھل جو کسی خاص موسم میں پیدا ہوتا ہو

fasl bigaa.Dnaa

آب و ہوا خراب کرنا ، پیداوار خراب کرنا.

faslii-saal

harvest or revenue year

fasl-e-shitaa

जाड़े का मौसिम ।

faslii-baTer

opportunist, fair-weather friend

faslii-gulaab

وہ گلاب جو چیت میں پھول دے ، اس سے عطرِ گلاب کھین٘چا جاتا ہے دوسرے کو سدا بہار کہتے ہیں اِس میں خوشبو کم ہوتی ہے مگر رن٘گ بہت خوشنما ہوتے ہیں.

fasl-e-garmaa

गर्मी का मौसिम, ग्रीष्म ऋतु ।।

fasl-e-sarmaa

जाड़े का मौसिम, हिमऋतु, शिशिर, शीतकाल।

faslii-kavvaa

opportunist, fair-weather friend

fasl-e-KHizaa.n

autumn season

fasl-e-baaraa.n

rainy season

faslii-baTeraa

opportunist, fair-weather friend

faslii-buKHaar

fever caused by the change of season

fasl-e-KHariif

the autumnal harvest of rice, millet etc. (the seed is sown at the commencement of the rainy season, and the crop is reaped about Oct-Nov)

fasl-e-zamaanii

seasonal

fasl-ul-KHitaab

حق و باطل میں فرق کرنے والی تقریر یا تحریر نیز ”امابعد“ جو خطیب حمد و نعت کے بعد کہتا ہے.

faslii-bha.Dvaa

مسخرہ جو ہولی یا کسی اور تہوار پر اپنی مضحکہ خیز حرکات سے لوگوں کو تفریح بہم پہنچاتا ہے، ہولی بھڑوا ، موسمی مسخرہ.

fasl-e-tuKHm-rezii

sowing season, seed-time

faslii-register

(کاشت کاری) پٹواری کا رجسٹر جس میں فصل کی کُل پیداوار درج کی جاتی ہے

jam'-e-fasl

(Farming) other sources of income other than revenue

andaaza-e-fasl

crop forecast

be-fasl kii bahaar

وہ بہار جو موسم کے خلاف ہو یا بے وقت ہو

ja.D-fasl

وہ فصل جو زیر زمین پھلتی ہے ، جیسے گاجر، مولی، آلو، پیاز وغیرہ.

be-fasl

continuous, without distance, unseasonal, untimely, without harvest

chaar-fasl

جاڑا گرمی برسات اور بہار ، پورا سال ، ہر وقت .

barsaatii-fasl

برسات کی رُت، وہ غلہ جو برسات میں بویا جائے یا برسات کی فصل میں تیار ہو

pakii fasl

a ripe crop, a crop ready for harvest

daurii-fasl

(زراعت) دو یا دو سے زائد قسم کی فصلیں اس خیال سے بونا کہ اگر ایک فصل بارش کی کمی یا بے قاعدہ تقسیم سے تباہ ہو جائے تو دوسرے کھیتوں سے منفعت بخش پیداوار حاصل ہو

KHaalis-fasl

(تعمیرات) پل یا دوسری عمارتوں کی تعمیر میں ایک خاص دوری رکھنے کا پیمانہ .

jaa.Do.n kii fasl

رک : جاڑا معنی نمبر ۰۲

resho.n kii fasl

وہ فصل جو ریشے دار پودے پیدا کرتی ہے مثلاً کپاس ، پٹسن وغیرہ.

chait kii fasl

spring crop harvested in this month

maaghaat kii fasl

وہ فصل جو ماگھ کے مہینے میں بوئی جائے .

Meaning ofSee meaning vaaqif in English, Hindi & Urdu

vaaqif

वाक़िफ़•واقِف

Origin: Arabic

Vazn : 22

Tags: Sufism

Word Family: v-q-f

English meaning of vaaqif

Adjective

  • aware of, knowing, conversant, acquainted with, informed, sensible, experienced, learned

Sher Examples

vāqif kahāñ zamāna hamārī uḌaan se

vo aur the jo haar ga.e āsmān se

waqif kahan zamana hamari uDan se

wo aur the jo haar gae aasman se

Faheem Jogapuri

ġhazālāñ tum to vāqif ho kaho majnūñ ke marne kī

divāna mar gayā āḳhir ko vīrāne pe kyā guzrī

ghazalan tum to waqif ho kaho majnun ke marne ki

diwana mar gaya aaKHir ko virane pe kya guzri

Ram Narayan Mauzun

dard se vāqif na the ġham se shanāsā.ī na thī

haa.e kyā din the tabī.at jab kahīñ aa.ī na thī

dard se waqif na the gham se shanasai na thi

hae kya din the tabiat jab kahin aai na thi

Jaleel Manikpuri

वाक़िफ़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • जानकार, परिचित, अभिज्ञ, जानने-समझने वाला, जानकार, आगाह, परिचित, शनासा, अनुभवी, किसी जाएदाद या संपत्ति को किसी कार्य-विशेष के लिए दान करना, उत्सर्गकर्ता, समर्पणकर्ता

واقِف کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • آگاہی رکھنے والا، جاننے والا، شناسا، آگاہ، ہوشیار، خبردار، باخبر، مطلع
  • ماہر، تجربہ کار، چابک دست، کتاب کے متعلق واقف فن اور بے تعصب نقادوں کی کوئی غلط فہمی میرے علم میں نہیں آئی
  • (تصوف) وہ سالک جو راہِ سلوک میں کہیں ٹھہرجائے، معرفت کی راہ میں کہیں ٹھہرنے والا، رکنے والا نیز راہِ سلوک سے واپس آنے والا، معرفت کے کسی درجے سے پلٹنے والا، پیچھے رہ جانے والا
  • عوام کی فلاح کے لیے کسی عمارت یا جائیداد (مثلاً مسجد، مدرسہ، پُل یا مسافر خانہ وغیرہ) کو وقف کرنے والا

Urdu meaning of vaaqif

  • Roman
  • Urdu

  • aagaahii rakhne vaala, jaanne vaala, shanaasaa, aagaah, hoshyaar, Khabardaar, baaKhbar, matlaa
  • maahir, tajarbaakaar, chaabukadsat, kitaab ke mutaalliq vaaqif fan aur betaassub naqqaado.n kii ko.ii Galatafahmii mere ilam me.n nahii.n aa.ii
  • (tasavvuf) vo saalik jo raah-e-suluuk me.n kahii.n Thahr jaaye, maarfat kii raah me.n kahii.n Thaharne vaala, rukne vaala niiz raah-e-suluuk se vaapis aane vaala, maarfat ke kisii darje se palaTne vaala, piichhe rah jaane vaala
  • avaam kii falaah ke li.e kisii imaarat ya jaayadaad (masalan masjid, mudarrisaa, pal ya musaafirkhaanaa vaGaira) ko vaqf karne vaala

Synonyms of vaaqif

ruu-shanaas shanaasaa shahiid 'aarif muta'aaraf 'aalim

Idioms of vaaqif

naam se vaaqif honaa

know (someone) by name

naam tak se vaaqif na honaa

بالکل نہ جاننا ، نام بھی نہ جاننا

vaaqif honaa

to have intercourse, to have relation, to have sex

Rhyming words of vaaqif

122 222
muvaaqif
naavaaqif
More on Qaafiya

Compound words of vaaqif

vaaqif-e-fan vaaqif-e-haal vaaqif-e-haalaat vaaqif-e-ulfat vaaqif-kaar vaaqif-kaarii

Related searched words

fasl

crop, harvest

fasla

(ہندسہ) نقطۂ تقاطع سے اس عمود کا فاصلہ جو دو علی القوائم خطوط میں سے کسی ایک پر ایک نقطے سے گرایا جائے.

fasl-ba-fasl

हर फ़स्ल में ।

faslaana

a fee received by the Qazi on the harvest

fasl-e-amba

आमों की फ़स्ल।

faslii-meva

fruit of the season

fasl ke fasl

موسم کی موسم ، اُسی موسم میں ، فصل میں.

fasl-e-bahaarii

spring season

fasl aanaa

کسی پھول یا پھل کا بے موسم شروع ہونا ، پھول آنا ، پھل آناَ.

fasl-e-istaada

standing crop

fasl lenaa

فصل تیار کرنا ، کاشت کرنا ، پیداوار حاصل کرنا.

fasl bonaa

کھیتی اُگانا ، کاشت کرنا ، تخم ریزی کرنا ، پیداوار کے لیے زمین میں بیج ڈالنا.

fasl-e-rabii'

spring crops comprising wheat, barley, gram, peas, etc

fasl-e-bahaaraa.n

spring season

fasl kaTnaa

کھیتی کے پکنے پر اس کا کاٹا جانا

fasl paknaa

crop to be ready for harvest

fasl-e-dai

موسمِ خزاں، خزاں کا موسم

fasl kii fasl

موسم کی موسم ، اُسی موسم میں ، فصل میں.

fasl uThnaa

فصل کا تیار ہونا ، کاشت کا بارآور ہونا ، پیداوار کا سامنے آنا.

fasl kaaTnaa

reap, harvest a crop

fasl-e-gul

the season of flowers, the spring

fasl uThaanaa

پیداوار حاصل کرنا ، کاشت کی ہوئی فصل کا فائدہ اٹھانا ، زراعت سے فصل حاصل کرنا.

fasl biga.Dnaa

آب و ہوا خراب ہونا

fasl-e-harf

(in calligraphy) the space left between two words

fasl kii chiiz

وہ پھل جو کسی خاص موسم میں پیدا ہوتا ہو

fasl bigaa.Dnaa

آب و ہوا خراب کرنا ، پیداوار خراب کرنا.

faslii-saal

harvest or revenue year

fasl-e-shitaa

जाड़े का मौसिम ।

faslii-baTer

opportunist, fair-weather friend

faslii-gulaab

وہ گلاب جو چیت میں پھول دے ، اس سے عطرِ گلاب کھین٘چا جاتا ہے دوسرے کو سدا بہار کہتے ہیں اِس میں خوشبو کم ہوتی ہے مگر رن٘گ بہت خوشنما ہوتے ہیں.

fasl-e-garmaa

गर्मी का मौसिम, ग्रीष्म ऋतु ।।

fasl-e-sarmaa

जाड़े का मौसिम, हिमऋतु, शिशिर, शीतकाल।

faslii-kavvaa

opportunist, fair-weather friend

fasl-e-KHizaa.n

autumn season

fasl-e-baaraa.n

rainy season

faslii-baTeraa

opportunist, fair-weather friend

faslii-buKHaar

fever caused by the change of season

fasl-e-KHariif

the autumnal harvest of rice, millet etc. (the seed is sown at the commencement of the rainy season, and the crop is reaped about Oct-Nov)

fasl-e-zamaanii

seasonal

fasl-ul-KHitaab

حق و باطل میں فرق کرنے والی تقریر یا تحریر نیز ”امابعد“ جو خطیب حمد و نعت کے بعد کہتا ہے.

faslii-bha.Dvaa

مسخرہ جو ہولی یا کسی اور تہوار پر اپنی مضحکہ خیز حرکات سے لوگوں کو تفریح بہم پہنچاتا ہے، ہولی بھڑوا ، موسمی مسخرہ.

fasl-e-tuKHm-rezii

sowing season, seed-time

faslii-register

(کاشت کاری) پٹواری کا رجسٹر جس میں فصل کی کُل پیداوار درج کی جاتی ہے

jam'-e-fasl

(Farming) other sources of income other than revenue

andaaza-e-fasl

crop forecast

be-fasl kii bahaar

وہ بہار جو موسم کے خلاف ہو یا بے وقت ہو

ja.D-fasl

وہ فصل جو زیر زمین پھلتی ہے ، جیسے گاجر، مولی، آلو، پیاز وغیرہ.

be-fasl

continuous, without distance, unseasonal, untimely, without harvest

chaar-fasl

جاڑا گرمی برسات اور بہار ، پورا سال ، ہر وقت .

barsaatii-fasl

برسات کی رُت، وہ غلہ جو برسات میں بویا جائے یا برسات کی فصل میں تیار ہو

pakii fasl

a ripe crop, a crop ready for harvest

daurii-fasl

(زراعت) دو یا دو سے زائد قسم کی فصلیں اس خیال سے بونا کہ اگر ایک فصل بارش کی کمی یا بے قاعدہ تقسیم سے تباہ ہو جائے تو دوسرے کھیتوں سے منفعت بخش پیداوار حاصل ہو

KHaalis-fasl

(تعمیرات) پل یا دوسری عمارتوں کی تعمیر میں ایک خاص دوری رکھنے کا پیمانہ .

jaa.Do.n kii fasl

رک : جاڑا معنی نمبر ۰۲

resho.n kii fasl

وہ فصل جو ریشے دار پودے پیدا کرتی ہے مثلاً کپاس ، پٹسن وغیرہ.

chait kii fasl

spring crop harvested in this month

maaghaat kii fasl

وہ فصل جو ماگھ کے مہینے میں بوئی جائے .

Showing search results for: English meaning of vaakif, English meaning of vaaqiph

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mustaqbil

मुस्तक़बिल

.

مُسْتَقْبِل

Origin : Arabic
Noun

future, time ahead

[ Shila apna mustaqbil janne ke liye pandit ji ko hath dikha rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziyaa

ज़िया

.

ضِیا

Origin : Arabic
Noun

light, blaze, illumination

[ Chand ki chandi sitaron ki ziya ko mand kar deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHaalif

मुख़ालिफ़

.

مُخالِف

Origin : Arabic
Adjective

opponent, enemy, adversary

[ Maujooda hukumat par dabav dalne ke liye mukhalif partiyon ne hath mila liya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

riyaaz

रियाज़

.

رِیاض

Origin : Arabic
Noun

regular and constant practice to learn something

[ Har fan mein kamal hasil karne ke liye sakht riyaz ki zaroorat hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziddii

ज़िद्दी

.

ضِدّی

Origin : Arabic
Adjective

headstrong, stubborn, obstinate

[ Ziddi bade hon ya bachche samajh se khali hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarab

तरब

.

طَرَب

Origin : Arabic
Noun

happiness, cheerfulness, joy

[ Mahfil-e-tarab mein koi ranjida baat kahan yaad ki jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

razaa

रज़ा

.

رَضا

Origin : Arabic
Adjective

desire, will, wish

[ Kuchh insan aise bhi hote hain jinse khud khuda unki raza puchhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raazii

राज़ी

.

راضی

Origin : Arabic
Adjective

satisfied, agreed, agreeable

[ Faza kharab hone ki wajah se shahr ke hakim juloos nikalne ki ijazat dene ko razi nahi hue ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taarii

तारी

.

طاری

Origin : Arabic
Adjective

coming unexpectedly, intervening, happening

[ Shahr mein haiza se kai mauten hone ki wajah se logon par khauf tari ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baqaa

बक़ा

.

بَقا

Origin : Arabic
Noun

security, safety

[ Duniya mein amn ki baqaa ke liye bahut conferencen hoti hain lekin jangein phir bhi nahin ruktin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (vaaqif)

Name

Email

Comment

Submit

vaaqif

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2