Search results

Saved words

Showing results for "vaaqif"

haqiiqii

essential, certain

haqiiqii-bahan

سگی بہن

haqiiqii-rishta

blood-relation

haqiiqii-bhaa.ii

real brother, own brother

haqiiqii-chachaa

باپ کا سگا بھائی

mo'tadil-haqiiqii

(طب) جس میں کیفیات ِمتضادہ باہم برابر ہوں

harja-e-haqiiqii

(Law) sum to be paid for compensation in case of loss

manfa'at-haqiiqii

اصل فائدہ دینے والا ؛ مراد : اﷲ تعالیٰ ۔

taqtii'-e-haqiiqii

(prosody) a kind of scansion

vahhaab-e-haqiiqii

مراد : اللہ تعالیٰ ۔

saane'-e-haqiiqii

God, the real Creator

shaahid-e-haqiiqii

the true witness, (met.) God

faa'il-e-haqiiqii

God (as the real Doer of all things)

mun'im-e-haqiiqii

the true benefactor, i.e. God

maa'shuuq-e-haqiiqii

i.e.: God

maa'buud-e-haqiiqii

a true God

taqtii'-e-Gair-haqiiqii

(prosody) a kind of scansion

'ilm-ul-adviya haqiiqii

(طب) یہ وہ علم ہے جو ادویہ کی قدرتی سرگزشت کے علاوہ ان کے طبیعی اور کیمیائی خصائص پر بحث کرتی ہے

maut-haqiiqii

(تصوف) موت ِحقیقی یہ ہے کہ کوئی غیر حق سے کچھ التجا کرے ، موت ِاکبر

Gair-haqiiqii

unrealistic

maujuud-haqiiqii

اصلی یا سچا وجود رکھنے والا ؛ (کنا یۃ ً) اﷲ تعالیٰ

murabbii-haqiiqii

مراد : ذاتِ خداوندی ، اصلی تربیت کرنے والا ، حقیقی پرورش کرنے والا ، حقیقی سرپرست ، اصلی مربی

vast-haqiiqii

وہ جو حقیقتاً وسط میں ہو ؛ جیسے : چار کا عدد دو اور چھ کے درمیان واقع ہے ۔

mu.assir-haqiiqii

(تصوف) حقیقی اثر کرنے والا ؛ (کنایۃً) خالق کائنات

vahii-e-haqiiqii

اللہ کے احکامات اور اللہ کا کلام

roz-e-haqiiqii

(ہیئت) آفتاب کے نِصف النَہار سے گُزرنے اور دُوسرے دِن اُسی نصف النَہار پر آنے تک کا عرصہ جو عموماً چوبیس ساعت کا ہوتا ہے.

had-e-haqiiqii

(کلام و فلسفہ) کسی شے کے جوہر کو متعین کرنے والی حد (تعین)

valii-e-haqiiqii

(jurisprudence) a natural guardian

mahbuub-e-haqiiqii

حقیقی محبوب ، اصل محبوب ؛ مراد : خدائے تعالیٰ ۔

kufr-e-haqiiqii

real paganism, idolatry

maalik-e-haqiiqii

real owner, proprietor de facto, God, Almighty

maqsuud-e-haqiiqii

مقصد حقیقی ، اصل غرض و غایت ، حقیقی مدعا ۔

KHaaliq-e-haqiiqii

creator, inventor, god

haafiz-e-haqiiqii

God, the true protector

matluub-e-haqiiqii

(Sufism) God

haakim-e-haqiiqii

ईश्वर, परमात्मा ।

mansab-e-haqiiqii

اصل منصب ، حقیقی حیثیت ؛ جائز مقام یا رتبہ ۔

muhaafiz-e-haqiiqii

the true Protector, i.e. God

vaahid-e-haqiiqii

the only Being, God

qaadir-e-haqiiqii

God

kaarsaaz-e-haqiiqii

the Real Doer, God

baraadar-e-haqiiqii

real brother

kashf-e-haqiiqii

ہر چیز کو اللہ کی طرف ہی عود و رجوع کرتے ہوئی محسوس کرنا

parvar-e-haqiiqii

اصلی محبت ؛ مراد: محبتِ الٰہی ، عشقِ مجازی کا نقیض.

maadar-e-haqiiqii

अस्ली माँ, मातृ, जननी, माता ।

musabbib-e-haqiiqii

the ultimate cause, the real doer of things, i.e. God

muntaqim-e-haqiiqii

God as the Punisher or Avenger against cruelty

najaasat-e-haqiiqii

(فقہ) ایسی ناپاکی جو کپڑے یا بدن کو تین بار دھونے (کپڑے کو نچوڑنے) سے پاک ہوجاتی ہے ، ایسی نجاست جس کو دھو کر دور کیا جاسکتا ہے ؛ وہ نجاست جو دیکھی جاسکے ۔

vujuud-e-haqiiqii

(Sufism) God's existence

al-asbaab-e-haqiiqii

اصلی سبب پیدا کرنے والا، ظاہری اسباب کا خالق، خدا تعالیٰ

naKHl-band-e-haqiiqii

(مراد) خدا تعالیٰ

taaniis-e-Gair-haqiiqii

رک : تانیث معنوی .

Meaning ofSee meaning vaaqif in English, Hindi & Urdu

vaaqif

वाक़िफ़•واقِف

Origin: Arabic

Vazn : 22

Tags: Sufism

Word Family: v-q-f

English meaning of vaaqif

Adjective

  • aware of, knowing, conversant, acquainted with, informed, sensible, experienced, learned

Sher Examples

vāqif kahāñ zamāna hamārī uḌaan se

vo aur the jo haar ga.e āsmān se

waqif kahan zamana hamari uDan se

wo aur the jo haar gae aasman se

Faheem Jogapuri

ġhazālāñ tum to vāqif ho kaho majnūñ ke marne kī

divāna mar gayā āḳhir ko vīrāne pe kyā guzrī

ghazalan tum to waqif ho kaho majnun ke marne ki

diwana mar gaya aaKHir ko virane pe kya guzri

Ram Narayan Mauzun

dard se vāqif na the ġham se shanāsā.ī na thī

haa.e kyā din the tabī.at jab kahīñ aa.ī na thī

dard se waqif na the gham se shanasai na thi

hae kya din the tabiat jab kahin aai na thi

Jaleel Manikpuri

वाक़िफ़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • जानकार, परिचित, अभिज्ञ, जानने-समझने वाला, जानकार, आगाह, परिचित, शनासा, अनुभवी, किसी जाएदाद या संपत्ति को किसी कार्य-विशेष के लिए दान करना, उत्सर्गकर्ता, समर्पणकर्ता

واقِف کے اردو معانی

Roman

صفت

  • آگاہی رکھنے والا، جاننے والا، شناسا، آگاہ، ہوشیار، خبردار، باخبر، مطلع
  • ماہر، تجربہ کار، چابک دست، کتاب کے متعلق واقف فن اور بے تعصب نقادوں کی کوئی غلط فہمی میرے علم میں نہیں آئی
  • (تصوف) وہ سالک جو راہِ سلوک میں کہیں ٹھہرجائے، معرفت کی راہ میں کہیں ٹھہرنے والا، رکنے والا نیز راہِ سلوک سے واپس آنے والا، معرفت کے کسی درجے سے پلٹنے والا، پیچھے رہ جانے والا
  • عوام کی فلاح کے لیے کسی عمارت یا جائیداد (مثلاً مسجد، مدرسہ، پُل یا مسافر خانہ وغیرہ) کو وقف کرنے والا

Urdu meaning of vaaqif

Roman

  • aagaahii rakhne vaala, jaanne vaala, shanaasaa, aagaah, hoshyaar, Khabardaar, baaKhbar, matlaa
  • maahir, tajarbaakaar, chaabukadsat, kitaab ke mutaalliq vaaqif fan aur betaassub naqqaado.n kii ko.ii Galatafahmii mere ilam me.n nahii.n aa.ii
  • (tasavvuf) vo saalik jo raah-e-suluuk me.n kahii.n Thahr jaaye, maarfat kii raah me.n kahii.n Thaharne vaala, rukne vaala niiz raah-e-suluuk se vaapis aane vaala, maarfat ke kisii darje se palaTne vaala, piichhe rah jaane vaala
  • avaam kii falaah ke li.e kisii imaarat ya jaayadaad (masalan masjid, mudarrisaa, pal ya musaafirkhaanaa vaGaira) ko vaqf karne vaala

Synonyms of vaaqif

ruu-shanaas shanaasaa shahiid 'aarif muta'aaraf 'aalim

Idioms of vaaqif

naam se vaaqif honaa

know (someone) by name

naam tak se vaaqif na honaa

بالکل نہ جاننا ، نام بھی نہ جاننا

vaaqif honaa

to have intercourse, to have relation, to have sex

Rhyming words of vaaqif

122 222
muvaaqif
naavaaqif
More on Qaafiya

Compound words of vaaqif

vaaqif-e-fan vaaqif-e-haal vaaqif-e-haalaat vaaqif-e-ulfat vaaqif-kaar vaaqif-kaarii

Related searched words

haqiiqii

essential, certain

haqiiqii-bahan

سگی بہن

haqiiqii-rishta

blood-relation

haqiiqii-bhaa.ii

real brother, own brother

haqiiqii-chachaa

باپ کا سگا بھائی

mo'tadil-haqiiqii

(طب) جس میں کیفیات ِمتضادہ باہم برابر ہوں

harja-e-haqiiqii

(Law) sum to be paid for compensation in case of loss

manfa'at-haqiiqii

اصل فائدہ دینے والا ؛ مراد : اﷲ تعالیٰ ۔

taqtii'-e-haqiiqii

(prosody) a kind of scansion

vahhaab-e-haqiiqii

مراد : اللہ تعالیٰ ۔

saane'-e-haqiiqii

God, the real Creator

shaahid-e-haqiiqii

the true witness, (met.) God

faa'il-e-haqiiqii

God (as the real Doer of all things)

mun'im-e-haqiiqii

the true benefactor, i.e. God

maa'shuuq-e-haqiiqii

i.e.: God

maa'buud-e-haqiiqii

a true God

taqtii'-e-Gair-haqiiqii

(prosody) a kind of scansion

'ilm-ul-adviya haqiiqii

(طب) یہ وہ علم ہے جو ادویہ کی قدرتی سرگزشت کے علاوہ ان کے طبیعی اور کیمیائی خصائص پر بحث کرتی ہے

maut-haqiiqii

(تصوف) موت ِحقیقی یہ ہے کہ کوئی غیر حق سے کچھ التجا کرے ، موت ِاکبر

Gair-haqiiqii

unrealistic

maujuud-haqiiqii

اصلی یا سچا وجود رکھنے والا ؛ (کنا یۃ ً) اﷲ تعالیٰ

murabbii-haqiiqii

مراد : ذاتِ خداوندی ، اصلی تربیت کرنے والا ، حقیقی پرورش کرنے والا ، حقیقی سرپرست ، اصلی مربی

vast-haqiiqii

وہ جو حقیقتاً وسط میں ہو ؛ جیسے : چار کا عدد دو اور چھ کے درمیان واقع ہے ۔

mu.assir-haqiiqii

(تصوف) حقیقی اثر کرنے والا ؛ (کنایۃً) خالق کائنات

vahii-e-haqiiqii

اللہ کے احکامات اور اللہ کا کلام

roz-e-haqiiqii

(ہیئت) آفتاب کے نِصف النَہار سے گُزرنے اور دُوسرے دِن اُسی نصف النَہار پر آنے تک کا عرصہ جو عموماً چوبیس ساعت کا ہوتا ہے.

had-e-haqiiqii

(کلام و فلسفہ) کسی شے کے جوہر کو متعین کرنے والی حد (تعین)

valii-e-haqiiqii

(jurisprudence) a natural guardian

mahbuub-e-haqiiqii

حقیقی محبوب ، اصل محبوب ؛ مراد : خدائے تعالیٰ ۔

kufr-e-haqiiqii

real paganism, idolatry

maalik-e-haqiiqii

real owner, proprietor de facto, God, Almighty

maqsuud-e-haqiiqii

مقصد حقیقی ، اصل غرض و غایت ، حقیقی مدعا ۔

KHaaliq-e-haqiiqii

creator, inventor, god

haafiz-e-haqiiqii

God, the true protector

matluub-e-haqiiqii

(Sufism) God

haakim-e-haqiiqii

ईश्वर, परमात्मा ।

mansab-e-haqiiqii

اصل منصب ، حقیقی حیثیت ؛ جائز مقام یا رتبہ ۔

muhaafiz-e-haqiiqii

the true Protector, i.e. God

vaahid-e-haqiiqii

the only Being, God

qaadir-e-haqiiqii

God

kaarsaaz-e-haqiiqii

the Real Doer, God

baraadar-e-haqiiqii

real brother

kashf-e-haqiiqii

ہر چیز کو اللہ کی طرف ہی عود و رجوع کرتے ہوئی محسوس کرنا

parvar-e-haqiiqii

اصلی محبت ؛ مراد: محبتِ الٰہی ، عشقِ مجازی کا نقیض.

maadar-e-haqiiqii

अस्ली माँ, मातृ, जननी, माता ।

musabbib-e-haqiiqii

the ultimate cause, the real doer of things, i.e. God

muntaqim-e-haqiiqii

God as the Punisher or Avenger against cruelty

najaasat-e-haqiiqii

(فقہ) ایسی ناپاکی جو کپڑے یا بدن کو تین بار دھونے (کپڑے کو نچوڑنے) سے پاک ہوجاتی ہے ، ایسی نجاست جس کو دھو کر دور کیا جاسکتا ہے ؛ وہ نجاست جو دیکھی جاسکے ۔

vujuud-e-haqiiqii

(Sufism) God's existence

al-asbaab-e-haqiiqii

اصلی سبب پیدا کرنے والا، ظاہری اسباب کا خالق، خدا تعالیٰ

naKHl-band-e-haqiiqii

(مراد) خدا تعالیٰ

taaniis-e-Gair-haqiiqii

رک : تانیث معنوی .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jasaarat

जसारत

.

جَسارَت

Origin : Arabic
Noun

courage, boldness, daring, bravery

[ Zalim hakim ke samne sach kahna bhi badi jasarat ka kaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaras

जरस

.

جَرَس

Origin : Arabic
Noun

gong or bell rung to signal the departure of a caravan

[ Registan mein guzarte huye qafile ki jaras ki awaz achchhi bhi lagti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

habs

हब्स

.

حَبْس

Origin : Arabic
Noun

sultriness, stillness (of air), closeness (of atmosphere)

[ Garmiyon ke mausam mein ek sham thi aur faza (atmosphere) mein bada habs ho raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

siyaasat

सियासत

.

سِیاسَت

Origin : Arabic
Noun

government, governance, administration

[ Siyasat ke maindaan mein qadam jamaye rakhne ke liye aadmi ka mauqa-parast hona lazmi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asaas

असास

.

اَساس

Origin : Arabic
Noun

base, foundation, ground

[ Aati-jati saans hi zindagi ki asas hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ras

रस

.

رس

Origin : Sanskrit
Adjective

juice, syrup, essence

[ Ganne ka ras yarqan (jaundice) maraz mein bahut mufeed hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hassaas

हस्सास

.

حَسّاس

Origin : Arabic
Adjective

extremely sensitive, emotional

[ Zyada hassas hona aadmi ke liye nuqsan-deh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hisaab

हिसाब

.

حِساب

Origin : Arabic
Noun

arithmetic

[ Tamam mazameen mein achchhe nambarat hasil kar liye lekin hisab mein Khalid fail ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asiir

असीर

.

اَسِیر

Origin : Arabic
Adjective

captive, prisoner

[ Har jang mein lakhon aadmi maare jate hain utne hi aseer kiye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

his

हिस

.

حِس

Origin : Arabic
Noun

feeling, sense

[ Aadmi mein itni his to honi chahiye ki waqt aane par wo surat-e-haal ka muqaabla kar sake ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of vaakif, English meaning of vaaqiph

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (vaaqif)

Name

Email

Comment

Submit

vaaqif

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2