खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"वाक़िफ़-उल-हाल" शब्द से संबंधित परिणाम

आबा

पूर्वज, बाप-दादा, पुरखे, बुज़ुर्ग

आ'बा

गठरियाँ, बोझ (अनेक)

आ'बा'

बोझ, व्यापार के माल का गट्ठर

आबाद

बसा हुआ मकान या जगह, वीरान अर्थात निर्जन का विलोम

आबाई

ख़ानदानी, पैतृक, पुश्तैनी, बपौती

आबादी

बसने या बसाने की क्रिया या हालत

आबा-परस्ती

बाप-दादा की बातों और परंपराओं पर कठोरता से पालन करने का काम या मानसिकता

आबा-ओ-अजदाद

पूर्वज, वंशावली, पुरखे, वंश, बाप-दादा

आबादगाँ

आबाद का बहु.

आबा-ए-शहर

नगर अध्यक्ष, नगर, नगरपालिका या पार्षद सदस्य

आबा-ए-'उल्वी

(ज्योतिषशास्त्र) नौ आकाश, सप्तग्रह

आबादहा

مثلث کے قاعدے کا ایک ٹکڑا

आबाम

قلعہ، برج

आबार

जला हुआ सीसा, सीसे का भस्म

आबान

ईरान के सौर वर्ष का आठवाँ महीना, जो लगभग हिंदी अगहन के अनुसार होता है (अपेक्षाकृत आधे नवंबर से आधे दिसंबर तक)

आबाद-कार

ऐसे लोग जो किसी कम आबादी वाले क्षेत्र या देश में जाकर खेती-बाड़ी, व्यापार आदि करने के उद्देश्य से बस गये हों और उसकी आबादी, संपन्नता आदि बढ़ाने में सहायक हुए हों, बसने वाले निवासी, उजाड़ स्थान को आबाद करने वाले, नई जगह जा कर बसने वाले

आबारह

पक्का नाला, कृत्रिम जलमार्ग, जलद्वार

आबाइयत

बाप-दादा की बातों और परंपराओं पर कठोरता से पालन करने का काम या मानसिकता, आबा परस्ती

आबादानी

आबादान, (दे.) का इस्म-ए-कौफ़ियत

आबादान

आबाद (२) (रुक) के मज़हब का नाम

आबाद रहो

(कृतज्ञता का वाक्य) सुखी और समृद्ध रहो

आबाद रहे

(कृतज्ञता का वाक्य) सुखी और समृद्ध रहे

आबाफ़त

ایک قسم کا موٹا کپڑا

आबाद होना

be settled, be settled in married life, prosper

आबाद-कारी

(क़ानून) वह हक़ जो बंजर या ग़ैर आबाद ज़मीन को खेती योग्य या रहने योग्य बनाने से हासिल हो, मिल्कियत को तरक़्क़ी देना

आबार गीर

محاسب، اکونٹنٹ کلرک

आबाहन

किसी मंत्र अथवा जप के द्वारा देवता को बुलाने की प्रक्रिया, निमंत्रण, हाज़िरात

आबाद-बेशी

نوآباد یا نئی مزروعہ زمین کی بڑھائی ہوئی مالگزاری، خود توڑ زمین کا زیادہ کیا ہوا معاملہ

आबाद रहें

(कृतज्ञता का वाक्य) सुखी और समृद्ध रहें

आबादियाती

जनांकिकीय, जनसांख्यिकीय

आबाद रखे

जीवित और समृद्ध रखे

आबाद रहना

सुखी एवं संपन्न रहना, फला-फूला रहना

आबाद करना

मकान वग़ैरा में कर किराएदार रखना

आबाद रखना

بسا رہنا

आबादियात

जनांकिकी, जनसांख्यिकी, बस्ती

आबादी-ए-'अदम

inhabitants of non-existence

आबाद-निगारी

demography

आबादी-ए-बदन

शरीरों की जनसंख्या/संख्या

आबादी-ए-'आलम

संसार की जन संख्या

आबादी-ए-जदीद

a land that has never been cultivated before

आबादी करना

ठहरना, बसना, पड़ाव डालना

आबादिस्तान

आबादी, बस्ती

आब-आश

funeral services

आब-आब

पसीने में नहाया हुआ, पसीने से भीगा (लज्जा और प्रायश्चित), लज्जित

आब-आब होना

नर्म होना

आब-आवर्द-ए-सिपाह

समुद्री सेना की वह सैन्यदल जो जल-मार्ग की यात्रा करे, सिपाहीयों का वह जत्था जो समुद्री सेना से संबंधित हो

आब-आब करना

पानी माँगना

आब-आब करते मर गए सिरहाने धरा रहा पानी

अकड़कर बोलना, शान बघारने के लिए ऐसी भाषा में बोलना जो दूसरों की समझ में न आए

अबा

पिता, बाप अब्बा (अधिकांश मेल में)

अबे

साधारण बोल-चाल संबोधन के शब्द, किसी को छोटा या तुच्छ मान कर किया जाने वाला तिरस्कारपूर्ण संबोधन जैसे अरे! सुनो

अबै

] जो या जिसमें से व्यय न हुआ हो

अबी

اضافت کی حالت میں ابو (رک) کی مغیرہ شکل.

आबी

पानी का, पानी से बना हुआ

आबू

नीलोफ़र, नीले रंग का एक फूल जिसकी पत्तियां दवाओं में इस्तेमाल होती हैं

ईबा

संकेत, इशारा।।

इबा

अस्वीकृति, इन्कार, घृणा, नफ़रत, घिन, आज्ञा मानने से इंकार, अवज्ञाकारी

ऊबी

bored

अब्बू

पिता, पित्र, बाप

इब्बी

(खेल) गिल्ली पर डंडे की पहला प्रहार

औबा

رک : اَوابت ۔

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में वाक़िफ़-उल-हाल के अर्थदेखिए

वाक़िफ़-उल-हाल

vaaqif-ul-haalواقِفُ الحال

स्रोत: अरबी

वाक़िफ़-उल-हाल के हिंदी अर्थ

विशेषण, संयुक्त शब्द

  • ख़बर-ख़ैरीयत से जानकारी, हाल जानने वाला, रहस्यज्ञ, विश्वास पात्र, मर्मज्ञ
  • (लाक्षणिक) मित्र, दोस्त

English meaning of vaaqif-ul-haal

Adjective, Compound Word

  • knower, one who knows, connoisseur, au fait, familiar, acquainted, privy, confidant, alter ego
  • (metamorphically) friend

واقِفُ الحال کے اردو معانی

Roman

صفت، مرکب لفظ

  • حال احوال سے واقف، واقف حال، رازداں، ہم راز
  • (مجازاً) دوست

Urdu meaning of vaaqif-ul-haal

Roman

  • haal ahvaal se vaaqif, vaaqif haal, raazdaan, hamraaz
  • (majaazan) dost

खोजे गए शब्द से संबंधित

आबा

पूर्वज, बाप-दादा, पुरखे, बुज़ुर्ग

आ'बा

गठरियाँ, बोझ (अनेक)

आ'बा'

बोझ, व्यापार के माल का गट्ठर

आबाद

बसा हुआ मकान या जगह, वीरान अर्थात निर्जन का विलोम

आबाई

ख़ानदानी, पैतृक, पुश्तैनी, बपौती

आबादी

बसने या बसाने की क्रिया या हालत

आबा-परस्ती

बाप-दादा की बातों और परंपराओं पर कठोरता से पालन करने का काम या मानसिकता

आबा-ओ-अजदाद

पूर्वज, वंशावली, पुरखे, वंश, बाप-दादा

आबादगाँ

आबाद का बहु.

आबा-ए-शहर

नगर अध्यक्ष, नगर, नगरपालिका या पार्षद सदस्य

आबा-ए-'उल्वी

(ज्योतिषशास्त्र) नौ आकाश, सप्तग्रह

आबादहा

مثلث کے قاعدے کا ایک ٹکڑا

आबाम

قلعہ، برج

आबार

जला हुआ सीसा, सीसे का भस्म

आबान

ईरान के सौर वर्ष का आठवाँ महीना, जो लगभग हिंदी अगहन के अनुसार होता है (अपेक्षाकृत आधे नवंबर से आधे दिसंबर तक)

आबाद-कार

ऐसे लोग जो किसी कम आबादी वाले क्षेत्र या देश में जाकर खेती-बाड़ी, व्यापार आदि करने के उद्देश्य से बस गये हों और उसकी आबादी, संपन्नता आदि बढ़ाने में सहायक हुए हों, बसने वाले निवासी, उजाड़ स्थान को आबाद करने वाले, नई जगह जा कर बसने वाले

आबारह

पक्का नाला, कृत्रिम जलमार्ग, जलद्वार

आबाइयत

बाप-दादा की बातों और परंपराओं पर कठोरता से पालन करने का काम या मानसिकता, आबा परस्ती

आबादानी

आबादान, (दे.) का इस्म-ए-कौफ़ियत

आबादान

आबाद (२) (रुक) के मज़हब का नाम

आबाद रहो

(कृतज्ञता का वाक्य) सुखी और समृद्ध रहो

आबाद रहे

(कृतज्ञता का वाक्य) सुखी और समृद्ध रहे

आबाफ़त

ایک قسم کا موٹا کپڑا

आबाद होना

be settled, be settled in married life, prosper

आबाद-कारी

(क़ानून) वह हक़ जो बंजर या ग़ैर आबाद ज़मीन को खेती योग्य या रहने योग्य बनाने से हासिल हो, मिल्कियत को तरक़्क़ी देना

आबार गीर

محاسب، اکونٹنٹ کلرک

आबाहन

किसी मंत्र अथवा जप के द्वारा देवता को बुलाने की प्रक्रिया, निमंत्रण, हाज़िरात

आबाद-बेशी

نوآباد یا نئی مزروعہ زمین کی بڑھائی ہوئی مالگزاری، خود توڑ زمین کا زیادہ کیا ہوا معاملہ

आबाद रहें

(कृतज्ञता का वाक्य) सुखी और समृद्ध रहें

आबादियाती

जनांकिकीय, जनसांख्यिकीय

आबाद रखे

जीवित और समृद्ध रखे

आबाद रहना

सुखी एवं संपन्न रहना, फला-फूला रहना

आबाद करना

मकान वग़ैरा में कर किराएदार रखना

आबाद रखना

بسا رہنا

आबादियात

जनांकिकी, जनसांख्यिकी, बस्ती

आबादी-ए-'अदम

inhabitants of non-existence

आबाद-निगारी

demography

आबादी-ए-बदन

शरीरों की जनसंख्या/संख्या

आबादी-ए-'आलम

संसार की जन संख्या

आबादी-ए-जदीद

a land that has never been cultivated before

आबादी करना

ठहरना, बसना, पड़ाव डालना

आबादिस्तान

आबादी, बस्ती

आब-आश

funeral services

आब-आब

पसीने में नहाया हुआ, पसीने से भीगा (लज्जा और प्रायश्चित), लज्जित

आब-आब होना

नर्म होना

आब-आवर्द-ए-सिपाह

समुद्री सेना की वह सैन्यदल जो जल-मार्ग की यात्रा करे, सिपाहीयों का वह जत्था जो समुद्री सेना से संबंधित हो

आब-आब करना

पानी माँगना

आब-आब करते मर गए सिरहाने धरा रहा पानी

अकड़कर बोलना, शान बघारने के लिए ऐसी भाषा में बोलना जो दूसरों की समझ में न आए

अबा

पिता, बाप अब्बा (अधिकांश मेल में)

अबे

साधारण बोल-चाल संबोधन के शब्द, किसी को छोटा या तुच्छ मान कर किया जाने वाला तिरस्कारपूर्ण संबोधन जैसे अरे! सुनो

अबै

] जो या जिसमें से व्यय न हुआ हो

अबी

اضافت کی حالت میں ابو (رک) کی مغیرہ شکل.

आबी

पानी का, पानी से बना हुआ

आबू

नीलोफ़र, नीले रंग का एक फूल जिसकी पत्तियां दवाओं में इस्तेमाल होती हैं

ईबा

संकेत, इशारा।।

इबा

अस्वीकृति, इन्कार, घृणा, नफ़रत, घिन, आज्ञा मानने से इंकार, अवज्ञाकारी

ऊबी

bored

अब्बू

पिता, पित्र, बाप

इब्बी

(खेल) गिल्ली पर डंडे की पहला प्रहार

औबा

رک : اَوابت ۔

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (वाक़िफ़-उल-हाल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

वाक़िफ़-उल-हाल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone