खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"वाक़िफ़-ए-हाल" शब्द से संबंधित परिणाम

शहीद

(सूफ़ीवाद) वह जिसका ज्ञान पूर्ण हो, अर्थात: ईश्वर, परमात्मा

शहीदी

शहीद संबंधी, शहीद होने वाला, शहीद होने के लिए तैयार, शहादत का दर्जा पाने वाला

शहीद-मर्द

वह व्यक्ति जो ख़ुदा के रास्ते में जिहाद अर्थात लड़ता हुआ मारा जाए

शहीद करना

नष्ट करना, तबाह करना, बर्बाद करना; हत्या करना

शहीद-ए-मिल्लत

قوم کے لیے جان دینے والا ؛ پاکستان کے پہلے وزیراعظم لیاقت علی خاں کا لقب.

शहीद-ए-वफ़ा

वो जिस ने वफ़ादारी की वजह से अपने प्राण त्याग दिए हों, बहुत ही वफ़ादार

शहीद-ए-आ'ज़म

सबसे बड़ा शहीद

शहीदी-जत्था

वह समूह जो शहीद होने के लिए तैयार हो

शहीद-ए-कर्बला

कर्बला के युद्ध में सत्य के लिए बलि होनेवाले, हात इमाम हुसैन।

शहीद मर्दों से चोंगा

चालाक और होशयार शख़्स से भी दांव पेच की बातें, तजरबाकार और जहां दीदा लोगों से भी चार सौ बीसी

शहीद मर्दों से दिल लगी

चालाक और होशयार शख़्स से भी दांव पेच की बातें, तजरबाकार और जहां दीदा लोगों से भी चार सौ बीसी

शहीदी-अमरूद

guava with red flesh

शहीद-ए-नाज़

प्रेमिका के नाज़ नख़रे पर प्राण न्यौछावर करने वाला

शहीद-ए-इश्क़

प्रेम के मार्ग में जान देने- वाला, प्रेमिका को प्राण अर्पण करनेवाला

शहीद-ए-वतन

वर्तन की आज़ादी और उन्नति के लिए युद्ध या परिश्रम में मरनेवाला

शहीद होना

अकारण मारा जाना, मारा जाना

शहीदी-तरबूज़

watermelon with extra red pulp that reaches the peel

मस्जिद शहीद होना

मस्जिद शहीद करना (रुक) का लाज़िम, मस्जिद का गिरना, मस्जिद मुनहदिम होना

मस्जिद शहीद करना

(सम्मान का शब्द) किसी मस्जिद को गिराना या ध्वस्त करना

क़ुरआन शहीद होना

पवित्र क़ुरान का फट जाना या गिर जाना

पीर शहीद मनाना

किसी बुज़ुर्ग की नयाज़ या फ़ातिहा दिलाना

बिन मारे शहीद होना

प्यार में पड़ना, मोहित होना

पीर न शहीद नकटे का छापा

जब कोई कम हैसियत शख़्स अपने को मुक़द्दम समझे तो कहते हैं

मरे तो शहीद, मारे तो ग़ाज़ी

हर हालत में अच्छाई है

मरा तो शहीद , मारा तो ग़ाज़ी

जिहाद करने वाला अगर मर गया तो शहीद कहलाया और अगर किसी काफ़िर को मार डाला तो ग़ाज़ी कहलाता है

चूतिया-शहीद

बहुत बड़ा मूर्ख

पीर को न शहीद को पहले काने चोर को

जब कोई कम हैसियत शख़्स अपने आप को औरों पर मुक़द्दम समझे तो उस वक़्त कहते हैं

पीर को न शहीद को पहले नकटे देव को

जब कोई कम हैसियत शख़्स अपने आप को औरों पर मुक़द्दम समझे तो उस वक़्त कहते हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में वाक़िफ़-ए-हाल के अर्थदेखिए

वाक़िफ़-ए-हाल

vaaqif-e-haalواقِفِ حال

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21221

वाक़िफ़-ए-हाल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी की दशा से ठीक-ठीक परिचित, किसी घटना-विशेष का वृत्तांत जाननेवाला
  • (लाक्षाणिक) मात्र, दोस्त

शे'र

English meaning of vaaqif-e-haal

Noun, Masculine

  • knower, one who knows, connoisseur, au fait, familiar, acquainted, privy, confidant
  • (metamorphically) friend

واقِفِ حال کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • حال احوال سے واقف، رازداں، ہم راز
  • (مجازاً) دوست

Urdu meaning of vaaqif-e-haal

  • Roman
  • Urdu

  • haal ahvaal se vaaqif, raazdaan, hamraaz
  • (majaazan) dost

वाक़िफ़-ए-हाल के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

शहीद

(सूफ़ीवाद) वह जिसका ज्ञान पूर्ण हो, अर्थात: ईश्वर, परमात्मा

शहीदी

शहीद संबंधी, शहीद होने वाला, शहीद होने के लिए तैयार, शहादत का दर्जा पाने वाला

शहीद-मर्द

वह व्यक्ति जो ख़ुदा के रास्ते में जिहाद अर्थात लड़ता हुआ मारा जाए

शहीद करना

नष्ट करना, तबाह करना, बर्बाद करना; हत्या करना

शहीद-ए-मिल्लत

قوم کے لیے جان دینے والا ؛ پاکستان کے پہلے وزیراعظم لیاقت علی خاں کا لقب.

शहीद-ए-वफ़ा

वो जिस ने वफ़ादारी की वजह से अपने प्राण त्याग दिए हों, बहुत ही वफ़ादार

शहीद-ए-आ'ज़म

सबसे बड़ा शहीद

शहीदी-जत्था

वह समूह जो शहीद होने के लिए तैयार हो

शहीद-ए-कर्बला

कर्बला के युद्ध में सत्य के लिए बलि होनेवाले, हात इमाम हुसैन।

शहीद मर्दों से चोंगा

चालाक और होशयार शख़्स से भी दांव पेच की बातें, तजरबाकार और जहां दीदा लोगों से भी चार सौ बीसी

शहीद मर्दों से दिल लगी

चालाक और होशयार शख़्स से भी दांव पेच की बातें, तजरबाकार और जहां दीदा लोगों से भी चार सौ बीसी

शहीदी-अमरूद

guava with red flesh

शहीद-ए-नाज़

प्रेमिका के नाज़ नख़रे पर प्राण न्यौछावर करने वाला

शहीद-ए-इश्क़

प्रेम के मार्ग में जान देने- वाला, प्रेमिका को प्राण अर्पण करनेवाला

शहीद-ए-वतन

वर्तन की आज़ादी और उन्नति के लिए युद्ध या परिश्रम में मरनेवाला

शहीद होना

अकारण मारा जाना, मारा जाना

शहीदी-तरबूज़

watermelon with extra red pulp that reaches the peel

मस्जिद शहीद होना

मस्जिद शहीद करना (रुक) का लाज़िम, मस्जिद का गिरना, मस्जिद मुनहदिम होना

मस्जिद शहीद करना

(सम्मान का शब्द) किसी मस्जिद को गिराना या ध्वस्त करना

क़ुरआन शहीद होना

पवित्र क़ुरान का फट जाना या गिर जाना

पीर शहीद मनाना

किसी बुज़ुर्ग की नयाज़ या फ़ातिहा दिलाना

बिन मारे शहीद होना

प्यार में पड़ना, मोहित होना

पीर न शहीद नकटे का छापा

जब कोई कम हैसियत शख़्स अपने को मुक़द्दम समझे तो कहते हैं

मरे तो शहीद, मारे तो ग़ाज़ी

हर हालत में अच्छाई है

मरा तो शहीद , मारा तो ग़ाज़ी

जिहाद करने वाला अगर मर गया तो शहीद कहलाया और अगर किसी काफ़िर को मार डाला तो ग़ाज़ी कहलाता है

चूतिया-शहीद

बहुत बड़ा मूर्ख

पीर को न शहीद को पहले काने चोर को

जब कोई कम हैसियत शख़्स अपने आप को औरों पर मुक़द्दम समझे तो उस वक़्त कहते हैं

पीर को न शहीद को पहले नकटे देव को

जब कोई कम हैसियत शख़्स अपने आप को औरों पर मुक़द्दम समझे तो उस वक़्त कहते हैं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (वाक़िफ़-ए-हाल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

वाक़िफ़-ए-हाल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone