खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"वाला" शब्द से संबंधित परिणाम

मुबारक

कल्याण या मंगल करनेवाला, शुभ अव्य० एक पद जिसका प्रयोग, किसी को शुभ अवसर पर बधाई देने के लिए होता है

मुबारक-दिन

سعادت والا دن ۔ نیک روز ، اچھا یا خوش نصیب یوم ۔

मुबारकी

मुबारकबादी

मुबारक-फ़ाल

शुभ शगुन

मुबारक-फ़ाली

نیک فال ہونا ، نیک شگونی ، اچھی علامت ، امید افزا بات ہونا ۔

मुबारक-पन

برکت ، سعادت ، مبارک ہونا ۔

मुबारक-दम

जिसकी उपस्थिति मंगलकारी हो, जिसका अस्तित्व मंगलकारी हो, पवित्र आदमी, जिसकी फूंक से बीमार अच्छे हों, जिसके आशीर्वाद से लोगों का कल्याण हो

मुबारक-बादी

बधाई

मुबारक-अंजाम

जिसका परि- णाम कल्याणकर हो ।

मुबारक-दार

دعا گو جو بادشاہ اور امرا کی سواری کے ساتھ ہوں ، چوبدار ۔

मुबारक-घड़ी

ख़ुशी का वक़्त, शुभ घड़ी, अच्छा समय

मुबारकिया

एक संप्रदाय जिसके इमाम का नाम मुबारक था, यह मोहम्मद बिन इस्माईल बिन इमाम जाफ़र सादिक़ को अंतिम इमाम कहता था, उसका विश्वास यह था कि मोहम्मद बिन इस्माईल संसार की परिस्थितियों को प्रतिकूल समझकर आसमान पर चले गए हैं और वही उचित समय पर फिर संसार में आएँगे

मुबारक-क़दम

जिसका आगमन शुभदायक हो, शुभ, ख़ुशक़दम

मुबारक-निहाद

جس کی ذات اور ہستی مبارک اورمقدس ہو (شرافت ِ نسبی اور خوش خلقی کی طرف اشارہ) ۔

मुबारक-ताले'

اچھے نصیب یا قسمت والا ، خوش نصیب ، سعید ۔

मुबारक-बाशद

मुबारक हो, नेक हो, अच्छा हो, बेहतर हो, ख़ुश करने वाला हो, मुबारक रहे

मुबारक-सलामत

बधाई देने की प्रक्रिया, एक दुसरे के लिए भलाई की इच्छाओं का प्रकट करना, एक दूसरे को मुबारकबाद देना और उनकी सलामती अर्थात चिरंजीव होन की दुआ करना

मुबारक-बादी देना

۔مبارک باد دینا۔؎

मुबारका

مبارک (رک) کی تانیث ، بابرکت ؛ باسعادت ۔

मुबारकत

ईश्वर का मनुष्य के धन में बढ़तरी करना

मुबारकी देना

बधाई देना, शुभकामना व्यक्त करना

मुबारक हो

(दुआइया कलिमा) ख़ुदा नेक करे, रास आए (तहनियत, कामयाबी, ख़ुशख़बरी या ख़ुशी के मौक़ा पर इज़हार के लिए मुस्तामल)

मुबारकबादी गाना

विवाह के गीत गाना, शादी विवाह के अवसर पर गाय जाने वाले गीत और गाने गाना, बधाई गाना

मुबारकबाद

बधाई हो, शुभ सूचना, ख़ुशख़बरी

मुबारक रहे

ख़ुदा नेक करे, रास आए

मुबारक होना

रास आना, अनुकूल होना

मुबारक देना

felicitate , congratulate

मुबारक कहना

मुबारकबाद देना

मुबारक सलामत होना

एक दूसरे को मुबारकबाद दी जाना, मुबारकबाद और सलामत बाशद के अलफ़ाज़ कहना, इज़हारॱएॱ मुसर्रत किया जाना

मुबारकबाद कहना

congratulate

मुबारकबाद देना

۔شادی کی تہنیت کرنا۔بدھائی دینا۔کسی سے کہنا کہ فلاں بات تم کو مبارک ہو۔؎

मीज़ाब-मुबारक

رک : میزابِ رحمت ۔

तासीर-मुबारक

کرشن اور گوپیوں کے حلقے کا ناچ ، رہس کے ناچ کے پہلے طرز کی چودھویں صورت جو واجد علی شاہی رہس میں اس نام سے موسوم تھی

शादी-मुबारक

एक वाक्य जो विवाह या जन्म की बधाई देने के लिए प्रयोग किया जाता है

ना'लैन-मुबारक

(सम्मानपुर्वक) दोनों जूते, जूतियाँ (किसी पुज्य या सम्मान योग्य व्यक्ति विशेष अर्थात पैग़म्बर मोहम्मद साहब की जूतीयों के लिए प्रयुक्त)

'ईद-मुबारक

ईद की शुभकामना

मू-ए-मुबारक

पैग़ंबर मोहम्मद के सर या दाढ़ी के पवित्र बाल

मिज़ाज-ए-मुबारक

(सम्मान में दूसरे का मिज़ाज पूछने के वास्ते उपयोग) जब एक दूसरे के सामने आता है तो सलाम के बाद ख़ैरीयत पूछता है, कैसा मिज़ाज है, क्या हाल है, आपका मिज़ाज कैसा है? मुलाक़ात के वक्त कहते हैं

रूह-ए-मुबारक

धन्य आत्मा, सदाचारी पुरुष, नेक आदमी

दर्द-ए-मुबारक

(احتراماً) درد زہ

दस्त-ए-मुबारक

पवित्र हाथ

रीश-ए-मुबारक

(सम्मान से) पवित्र दाढ़ी, अर्थात: दाढ़ी

मीलाद-ए-मुबारक

मीलाद को जल्सा।

ना-मुबारक

जो शुभ न हो, अशुभ, अमांगलिक, अशगुन, मनहूस

ज़बान-ए-मुबारक

(सम्मानपूर्वक) धन्य ज़बान, बरकत वाली ज़बान

नसब-मुबारक

पैग़ंबर हज़रत मोहम्मद सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम की वंशावली या कुल अथवा वंश का सिलसिला

विसाल मुबारक

पैग़ंबर मोहम्मद साहब का शुभ मृतु

मरक़द-ए-मुबारक

(आदरपूर्वक) किसी बुज़ुर्ग वली का मज़ार यानी हज़रत मोहम्मद का पवित्र मज़ार

रौज़ा-ए-मुबारक

पवित्र और पुनीत रौडा।

यद-मुबारक

(सम्मानपूर्वक) पवित्र हाथ, मुबारक हाथ, दस्त-ए-मुबारक

नामा-मुबारक

(संकेतात्मक) वह ख़त जो हज़रत मोहम्मद ने लिखवाया

माह-ए-मुबारक

दया और कृपा का महीना अर्थात रमज़ान का महीना

जुम'अत-उल-मुबारक

शुभ दिन

रमज़ान-उल-मुबारक

इस्लामी केलेंडर का नवां महीना, सम्मानपूर्वक रमज़ान का मुबारक महीना

ख़ुदा मुबारक करे

(किसी ख़ुशी के मौक़ा पर कहते हैं) ईश्वर अच्छा करे, ईश्वर बढ़ोतरी दे अथवा व्यंग्यात्मक रूप से भी

मिज़ाज मुबारक में आना

सम्मानपूर्वक) मन में आना, दिल में किसी बात का ख्याल आना।

क़दम मुबारक होना

किसी का आना ख़ुशियों का कारण होना

'ईद के पीछे चाँद मुबारक

अवसर निकल जाने के बाद किसी बात की चर्चा की जाए, शुभ अवसर के बाद बधाई

नाक-काटी मुबारक कान-काटे सलामत

जिस क़दर ज़िल्लत होती गई उस क़दर उसे इज़्ज़त समझने लगे, अत्यधिक बेहयाई के अवसर पर प्रयुक्त

नाक कटी मुबारक , कान कटे सलामत

जितना अधिक उन्हें अपमानित किया गया उतना ही उसे सम्मान समझने लगे, जिस क़दर ज़िल्लत होती गई उस क़दर उसे इज़्ज़त समझने लगे, सख़्त बेहयाई की मौक़ा पर बोला जाता है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में वाला के अर्थदेखिए

वाला

vaalaaوالا

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 22

वाक्य

टैग्ज़: राजगीरी

वाला के हिंदी अर्थ

विशेषण, प्रत्यय

  • निसबत रखने वाला (किसी शहर या जगह से)
  • (बराए फ़ाइलीयत) , जैसे : मरने वाला, काटने वाला वग़ैरा
  • (बराए वसफ़ीत) जैसे : मतवाला, रखवाला
  • और नहीं तो, वर्ना, नहीं तो, बसूरत इदीगर (रुक : ''ओ- '' मातहती अलफ़ाज़)
  • कंगन, कड़ा, कान का बाला
  • किसी ख़ूबी या सलाहीयत का हामिल, क़ाबिल, लायक़
  • निसबत के लिए और बतौर मफ़ऊलीयत मुस्तामल , जैसे : याद आने वाला
  • प्रतिष्ठित, मान्य, उच्च, उत्तुंग, महान्, महत्त्वपूर्ण, श्रेष्ठ, उत्तम।
  • बुलंद, ऊंचा, बुज़ुर्ग, बड़ा, आली
  • रुक : वाला जो दरुस्त इमला है , आशिक़ (उमूमन शैदा के साथ मुस्तामल)
  • रेशमी कपड़े की एक क़िस्म जिस का ताना एक रंग का और बाना दूसरे रंग का होता है, धूप छाओं (रुक : वाला)

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • इंद्रवज्रा और उपेन्द्रवज्रा के मेल से बने हुए उपजाति नामक सोलह प्रकार के वृत्तों में से एक, जिसके पहले तीन चरणों में दो तगण, एक जगण और दो गुरु होते हैं, तथा चौथे चरण में और सब वही रहता है, केवल प्रथम वर्ण लघु होता है

संज्ञा, पुल्लिंग

  • (मामारी) दीवार का रिदा, छप्पर, खपरैल

क्रिया-विशेषण

  • एक प्रत्यय जो कर्तव्य, संबंध, स्वामित्व आदि का सूचक है, जैसे- पानवाला, ठेलेवाला, कामवाला आदि।

शे'र

English meaning of vaalaa

Adjective, Suffix

  • exalted in dignity, high, eminent, respectable, superior, forming nouns and adjectives, inhabitant, master, lord, owner, wallah, agent, keeper
  • doer, sublime

والا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت، لاحقہ

  • اور نہیں تو ، ورنہ ، نہیں تو ، بصورت ِدیگر (رک : ’’و ‘‘ مع تحتی الفاظ) ۔
  • رک : والہ جو درست املا ہے ؛ عاشق (عموماً شیدا کے ساتھ مستعمل) ۔
  • کنگن ، کڑا ، کان کا بالا
  • بلند ، اونچا ، بزرگ ، بڑا ، عالی ۔
  • ریشمی کپڑے کی ایک قسم جس کا تانا ایک رنگ کا اور بانا دوسرے رنگ کا ہوتا ہے ، دھوپ چھاؤں (رک : والہ) ۔
  • نسبت رکھنے والا (کسی شہر یا جگہ سے)
  • (براے فاعلیت) ؛ جیسے : مرنے والا ، کاٹنے والا وغیرہ ۔
  • کسی خوبی یا صلاحیت کا حامل ، قابل ، لائق
  • (برائے وصفیت) جیسے : متوالا ، رکھوالا ۔
  • نسبت کے لیے اور بطور مفعولیت مستعمل ؛ جیسے : یاد آنے والا

اسم، مذکر

  • (معماری) دیوار کا ردّہ ، چھپر ، کھپریل ۔

Urdu meaning of vaalaa

  • Roman
  • Urdu

  • aur nahii.n to, varna, nahii.n to, basuurat idiigar (ruk ha ''o- '' maatahtii alfaaz)
  • ruk ha vaala jo darust imlaa hai ; aashiq (umuuman shaidaa ke saath mustaamal)
  • kangan, ka.Daa, kaan ka baala
  • buland, u.unchaa, buzurg, ba.Daa, aalii
  • reshmii kap.De kii ek qism jis ka taanaa ek rang ka aur baanaa duusre rang ka hotaa hai, dhuup chhaa.o.n (ruk ha vaala)
  • nisbat rakhne vaala (kisii shahr ya jagah se)
  • (baraa.e faa.iliiyat) ; jaise ha marne vaala, kaaTne vaala vaGaira
  • kisii Khuubii ya salaahiiyat ka haamil, qaabil, laayaq
  • (baraa.e vasfiit) jaise ha matvaalaa, rakhvaalaa
  • nisbat ke li.e aur bataur mafu.uliiyat mustaamal ; jaise ha yaad aane vaala
  • (maamaarii) diivaar ka rida, chhappar, khaprail

वाला के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

मुबारक

कल्याण या मंगल करनेवाला, शुभ अव्य० एक पद जिसका प्रयोग, किसी को शुभ अवसर पर बधाई देने के लिए होता है

मुबारक-दिन

سعادت والا دن ۔ نیک روز ، اچھا یا خوش نصیب یوم ۔

मुबारकी

मुबारकबादी

मुबारक-फ़ाल

शुभ शगुन

मुबारक-फ़ाली

نیک فال ہونا ، نیک شگونی ، اچھی علامت ، امید افزا بات ہونا ۔

मुबारक-पन

برکت ، سعادت ، مبارک ہونا ۔

मुबारक-दम

जिसकी उपस्थिति मंगलकारी हो, जिसका अस्तित्व मंगलकारी हो, पवित्र आदमी, जिसकी फूंक से बीमार अच्छे हों, जिसके आशीर्वाद से लोगों का कल्याण हो

मुबारक-बादी

बधाई

मुबारक-अंजाम

जिसका परि- णाम कल्याणकर हो ।

मुबारक-दार

دعا گو جو بادشاہ اور امرا کی سواری کے ساتھ ہوں ، چوبدار ۔

मुबारक-घड़ी

ख़ुशी का वक़्त, शुभ घड़ी, अच्छा समय

मुबारकिया

एक संप्रदाय जिसके इमाम का नाम मुबारक था, यह मोहम्मद बिन इस्माईल बिन इमाम जाफ़र सादिक़ को अंतिम इमाम कहता था, उसका विश्वास यह था कि मोहम्मद बिन इस्माईल संसार की परिस्थितियों को प्रतिकूल समझकर आसमान पर चले गए हैं और वही उचित समय पर फिर संसार में आएँगे

मुबारक-क़दम

जिसका आगमन शुभदायक हो, शुभ, ख़ुशक़दम

मुबारक-निहाद

جس کی ذات اور ہستی مبارک اورمقدس ہو (شرافت ِ نسبی اور خوش خلقی کی طرف اشارہ) ۔

मुबारक-ताले'

اچھے نصیب یا قسمت والا ، خوش نصیب ، سعید ۔

मुबारक-बाशद

मुबारक हो, नेक हो, अच्छा हो, बेहतर हो, ख़ुश करने वाला हो, मुबारक रहे

मुबारक-सलामत

बधाई देने की प्रक्रिया, एक दुसरे के लिए भलाई की इच्छाओं का प्रकट करना, एक दूसरे को मुबारकबाद देना और उनकी सलामती अर्थात चिरंजीव होन की दुआ करना

मुबारक-बादी देना

۔مبارک باد دینا۔؎

मुबारका

مبارک (رک) کی تانیث ، بابرکت ؛ باسعادت ۔

मुबारकत

ईश्वर का मनुष्य के धन में बढ़तरी करना

मुबारकी देना

बधाई देना, शुभकामना व्यक्त करना

मुबारक हो

(दुआइया कलिमा) ख़ुदा नेक करे, रास आए (तहनियत, कामयाबी, ख़ुशख़बरी या ख़ुशी के मौक़ा पर इज़हार के लिए मुस्तामल)

मुबारकबादी गाना

विवाह के गीत गाना, शादी विवाह के अवसर पर गाय जाने वाले गीत और गाने गाना, बधाई गाना

मुबारकबाद

बधाई हो, शुभ सूचना, ख़ुशख़बरी

मुबारक रहे

ख़ुदा नेक करे, रास आए

मुबारक होना

रास आना, अनुकूल होना

मुबारक देना

felicitate , congratulate

मुबारक कहना

मुबारकबाद देना

मुबारक सलामत होना

एक दूसरे को मुबारकबाद दी जाना, मुबारकबाद और सलामत बाशद के अलफ़ाज़ कहना, इज़हारॱएॱ मुसर्रत किया जाना

मुबारकबाद कहना

congratulate

मुबारकबाद देना

۔شادی کی تہنیت کرنا۔بدھائی دینا۔کسی سے کہنا کہ فلاں بات تم کو مبارک ہو۔؎

मीज़ाब-मुबारक

رک : میزابِ رحمت ۔

तासीर-मुबारक

کرشن اور گوپیوں کے حلقے کا ناچ ، رہس کے ناچ کے پہلے طرز کی چودھویں صورت جو واجد علی شاہی رہس میں اس نام سے موسوم تھی

शादी-मुबारक

एक वाक्य जो विवाह या जन्म की बधाई देने के लिए प्रयोग किया जाता है

ना'लैन-मुबारक

(सम्मानपुर्वक) दोनों जूते, जूतियाँ (किसी पुज्य या सम्मान योग्य व्यक्ति विशेष अर्थात पैग़म्बर मोहम्मद साहब की जूतीयों के लिए प्रयुक्त)

'ईद-मुबारक

ईद की शुभकामना

मू-ए-मुबारक

पैग़ंबर मोहम्मद के सर या दाढ़ी के पवित्र बाल

मिज़ाज-ए-मुबारक

(सम्मान में दूसरे का मिज़ाज पूछने के वास्ते उपयोग) जब एक दूसरे के सामने आता है तो सलाम के बाद ख़ैरीयत पूछता है, कैसा मिज़ाज है, क्या हाल है, आपका मिज़ाज कैसा है? मुलाक़ात के वक्त कहते हैं

रूह-ए-मुबारक

धन्य आत्मा, सदाचारी पुरुष, नेक आदमी

दर्द-ए-मुबारक

(احتراماً) درد زہ

दस्त-ए-मुबारक

पवित्र हाथ

रीश-ए-मुबारक

(सम्मान से) पवित्र दाढ़ी, अर्थात: दाढ़ी

मीलाद-ए-मुबारक

मीलाद को जल्सा।

ना-मुबारक

जो शुभ न हो, अशुभ, अमांगलिक, अशगुन, मनहूस

ज़बान-ए-मुबारक

(सम्मानपूर्वक) धन्य ज़बान, बरकत वाली ज़बान

नसब-मुबारक

पैग़ंबर हज़रत मोहम्मद सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम की वंशावली या कुल अथवा वंश का सिलसिला

विसाल मुबारक

पैग़ंबर मोहम्मद साहब का शुभ मृतु

मरक़द-ए-मुबारक

(आदरपूर्वक) किसी बुज़ुर्ग वली का मज़ार यानी हज़रत मोहम्मद का पवित्र मज़ार

रौज़ा-ए-मुबारक

पवित्र और पुनीत रौडा।

यद-मुबारक

(सम्मानपूर्वक) पवित्र हाथ, मुबारक हाथ, दस्त-ए-मुबारक

नामा-मुबारक

(संकेतात्मक) वह ख़त जो हज़रत मोहम्मद ने लिखवाया

माह-ए-मुबारक

दया और कृपा का महीना अर्थात रमज़ान का महीना

जुम'अत-उल-मुबारक

शुभ दिन

रमज़ान-उल-मुबारक

इस्लामी केलेंडर का नवां महीना, सम्मानपूर्वक रमज़ान का मुबारक महीना

ख़ुदा मुबारक करे

(किसी ख़ुशी के मौक़ा पर कहते हैं) ईश्वर अच्छा करे, ईश्वर बढ़ोतरी दे अथवा व्यंग्यात्मक रूप से भी

मिज़ाज मुबारक में आना

सम्मानपूर्वक) मन में आना, दिल में किसी बात का ख्याल आना।

क़दम मुबारक होना

किसी का आना ख़ुशियों का कारण होना

'ईद के पीछे चाँद मुबारक

अवसर निकल जाने के बाद किसी बात की चर्चा की जाए, शुभ अवसर के बाद बधाई

नाक-काटी मुबारक कान-काटे सलामत

जिस क़दर ज़िल्लत होती गई उस क़दर उसे इज़्ज़त समझने लगे, अत्यधिक बेहयाई के अवसर पर प्रयुक्त

नाक कटी मुबारक , कान कटे सलामत

जितना अधिक उन्हें अपमानित किया गया उतना ही उसे सम्मान समझने लगे, जिस क़दर ज़िल्लत होती गई उस क़दर उसे इज़्ज़त समझने लगे, सख़्त बेहयाई की मौक़ा पर बोला जाता है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (वाला)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

वाला

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone