how strange! you don't say so! what a joke! very likely indeed!—fie!

بڑے اُستاد ہو ، بہت خوب ، کیا کہنا ، کسی کو طعن و طنز یا تعظیم سے مخاطب کرنے کے موقعے پر مستعمل ۔

سکھوں کا نعرہ یا سلام ۔ واہ گروجی کی فتح کے بعد التماس ہے ۔

ہر ایک کو یہ بات نصیب نہیں ہوسکتی

۔مثل۔ بیحد جھوٹ بولنا۔

the fate of the unfortunate is with him everywhere, where something is expected to be found and not available by coincident

رک : جہاں سوئی نہ جائے وہاں لٹھا کرنا.

جہاں تھوڑی چیز کی گنجائش نہیں وہاں زیادہ ڈالتے ہیں

ایسا کام کرنا جو ممکن نہ ہو ؛ سراسر لغو بات کرنا.

رک : وہاں تک گدگدایئے الخ

از حد جھوٹ بولناَ.

جو مزدوری فوراََ ادا کر دے اس کا کام جلد ہوتا ہے

ہنسی ٹھٹھا وہیں تک بہتر ہے جہاں تک فساد نہ ہو جائے

حد سے زیادہ نہیں ہنسنا چاہیے

حد سے زیادہ نہ ہنسنا چاہئے

جواریوں سے میل جول نہیں رکھنا چاہیے

ہر شخص اپنا کام (جو اسے سپرد کیا گیا ہے) دوسرے کے مقابلے میں زیادہ بہتر طور سے انجام دیتا ہے ، جو جس کام کو سیکھتا ہے وہی کر سکتا ہے .

it is shameful for a brother to live in a married sister's home