Search results

Saved words

Showing results for "vaa.e-qismat"

taale'

who or what arises, appears, rising (as the sun, the moon) arising, appearing

taale

destiny

Taale

postponed

taala

long, lengthy

taala

رک : تالا .

taale'-var

fortunate, good luck

taale'-mand

lucky, blessed, fortunate

taale'-varii

خوش نصیبی ، اقبال مندی .

taale' aazmaa

adventurer, soldier of fortune

taale' honaa

(افق سے) طلوع ہونا ، نکلنا ، برآمد ہونا.

taale' la.Dnaa

قسمت کا موافق ہونا (کسی کی قمست سے) ، تقدیر کا یاروی کرنا ، اقبال مند ہونا.

taale' sonaa

بدبختی آنا ، بُرے دن ہونا.

taale'-mandii

خوش نصیبی ، بختاروی ، خوش قسمتی.

taale'-e-saa'd

مبارک قسمت ، نیک بختی ، خوش قسمتی.

taale' karnaa

چمکانا ، طُلوع کرنا ، روشن کرنا.

taale'-shanaas

fortune-teller, astrologer, soothsayer

taale'-aazmaa.ii

adventurism, trying one's fortune

taale'-e-rasaa

اچھی قسمت ، نیک بختی ، خوش قسمتی.

taale'-e-KHuub

good luck or good fortune

taale' biga.Dnaa

قمست خراب ہونا ، قسمت کا ناموافق ہو جانا.

taale'-shanaasii

قسمت کا حال جاننا نیز نجوم کا علم یا فن.

taale'-e-sa'iid

مبارک قسمت ، نیک بختی ، خوش قسمتی.

taale'-e-bedaar

awakened fortune, good luck

taale'-e-yaavar

خوش قسمتی ، خوش نصیبی.

taale'-e-vaazhuu.n

اُلٹی قسمت ، منحوس قسمت ، بدبختی ، بدنصیبی.

taale'-e-rasadii

(نجوم) اجرامِ فلکی کا مشاہدہ کرنا ، رصد گاہ سے ستاروں کو بغور دیکھنا.

taale' jaagnaa

قسمت چمکنا ، خوش نصیبی حاصل ہونا.

taale' aazmaanaa

قسمت آزمانا

taale' phirnaa

نصیب پھرنا ، تقدیر پلٹنا ، قسمت کا پاوری کرنا ، برے دن سے اچھے دن آنا ، قسمت اچھی ہونا.

taale'-e-vilaadat

وہ برج یا درجہ جو پیدائش کے وقت افقِ شرقی سے نمودار ہوتا ہے .

taale'-e-mas'uud

good luck or good fortune

taale'-e-farruKH

good luck or good fortune

taale' jagaanaa

با اقبال کرنا ، نصیب چمکانا.

taale' sulaanaa

قسمت خراب کرنا ، نصیب بگاڑنا.

taale'-e-KHvaabiida

sleeping destiny, unfortunate

taale' la.D jaanaa

قسمت کا موافق ہونا (کسی کی قمست سے) ، تقدیر کا یاروی کرنا ، اقبال مند ہونا.

taale'-e-KHufta

misfortune

taale'-e-bargashta

بدنصیبی ، بدقسمتی .

taale' khulaanaa

قسمت کا حال معلوم کرانا ، زائچہ تیار کروانا (نجومی سے) .

taale' chamaknaa

نصیبے کا موافق ہونا ، قسمت کا باوری کرنا ، قمست کھُلنا ، خوش قسمت ہونا.

taale'-e-mas.alat

(نجوم وہ برج جو سوال کرتے وقت افق پر نمودار ہو).

taale'-e-farKHunda

good luck

taale' aazmaa.ii karnaa

try one's fate, to try one's luck, adventure

taale' kii rasaa.ii

خوش قسمتی ، قسمت کی یاوری.

taale' kii yaavarii

خوش قسمتی ، قسمت کی یاوری.

taale' badal jaanaa

قسمت کا پِھر جانا ؛ (عموماً) قسمت خراب ہو جانا ، نصیب بگڑنا.

taale'-e-sumbula

وہ برج یا درجہ جو (نجومی سے) کسی سوال کے استفسار کے وقت افقِ شرقی سے نمودار ہوتا ہے.

taale' kaa sitaara

the star governing (one's) fortune

taaleh

bad, evil, corrupt, vicious, wicked, villainous

taale pa.Dnaa

be closed or locked up

taale to.Dnaa

تالا توڑنا (رک) بطور جمع .

Taale-baale

ٹالا بالا (رک) کی جمع یا مغیرہ حالت (تراکیب میں مستعمل) .

taale-laamaa

بدھوں کے ایک فرقہ کا بڑا قاضی.

Taale-baale denaa

رک: ٹالے بالے بتانا .

Taale-baale sun.naa

ٹال مٹول میں رہنا، حیلے حوالے میں رہنا

Taale-baale me.n aanaa

دھوکا کھانا، غلط بات پر یقین کرلینا .

taali'a

طلوع کرنے والی

Taale-baale bataanaa

حیل حوالے کرنا، بہانے کرنا ، ٹالنا .

taale lagnaa

have no knowledge or understanding

Taale bataanaa

باتوں میں ٹالنا، حیلے حوالے کرنا، ٹالنا .

Meaning ofSee meaning vaa.e-qismat in English, Hindi & Urdu

vaa.e-qismat

वाए-क़िस्मत•وائے قِسمَت

Phrase

English meaning of vaa.e-qismat

Persian, Arabic

  • (an expression of grief) what bad luck!

Sher Examples

vā.e-qismat dekhne paa.eñ na ham āñkhoñ se bhī

le ke mashshāta tire gesū sañvāre haath meñ

wae-qismat dekhne paen na hum aankhon se bhi

le ke mashshata tere gesu sanware hath mein

Syed Yusuf Ali Khan Nazim

vā.e-qismat yaad kab aaya nishān-e-kū-e-dost

qāsid-e-gum-karda-manzil jab ravāna ho gayā

wae-qismat yaad kab aaya nishan-e-ku-e-dost

qasid-e-gum-karda-manzil jab rawana ho gaya

Tabeeb Arvi

vā.e-qismat aaj tū ne bhī use Thukrā diyā

jis ne duniyā bhar se chhoḌī dostī tere liye

wae-qismat aaj tu ne bhi use Thukra diya

jis ne duniya bhar se chhoDi dosti tere liye

Sultan Shakir Hashmi

वाए-क़िस्मत के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी

  • हाय रे भाग्य, हाय री तक्दीर

وائے قِسمَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی

  • وائے تقدیر، افسوس ہے ایسی قسمت پر

Urdu meaning of vaa.e-qismat

  • Roman
  • Urdu

  • vaay taqdiir, afsos hai a.isii qismat par

Related searched words

taale'

who or what arises, appears, rising (as the sun, the moon) arising, appearing

taale

destiny

Taale

postponed

taala

long, lengthy

taala

رک : تالا .

taale'-var

fortunate, good luck

taale'-mand

lucky, blessed, fortunate

taale'-varii

خوش نصیبی ، اقبال مندی .

taale' aazmaa

adventurer, soldier of fortune

taale' honaa

(افق سے) طلوع ہونا ، نکلنا ، برآمد ہونا.

taale' la.Dnaa

قسمت کا موافق ہونا (کسی کی قمست سے) ، تقدیر کا یاروی کرنا ، اقبال مند ہونا.

taale' sonaa

بدبختی آنا ، بُرے دن ہونا.

taale'-mandii

خوش نصیبی ، بختاروی ، خوش قسمتی.

taale'-e-saa'd

مبارک قسمت ، نیک بختی ، خوش قسمتی.

taale' karnaa

چمکانا ، طُلوع کرنا ، روشن کرنا.

taale'-shanaas

fortune-teller, astrologer, soothsayer

taale'-aazmaa.ii

adventurism, trying one's fortune

taale'-e-rasaa

اچھی قسمت ، نیک بختی ، خوش قسمتی.

taale'-e-KHuub

good luck or good fortune

taale' biga.Dnaa

قمست خراب ہونا ، قسمت کا ناموافق ہو جانا.

taale'-shanaasii

قسمت کا حال جاننا نیز نجوم کا علم یا فن.

taale'-e-sa'iid

مبارک قسمت ، نیک بختی ، خوش قسمتی.

taale'-e-bedaar

awakened fortune, good luck

taale'-e-yaavar

خوش قسمتی ، خوش نصیبی.

taale'-e-vaazhuu.n

اُلٹی قسمت ، منحوس قسمت ، بدبختی ، بدنصیبی.

taale'-e-rasadii

(نجوم) اجرامِ فلکی کا مشاہدہ کرنا ، رصد گاہ سے ستاروں کو بغور دیکھنا.

taale' jaagnaa

قسمت چمکنا ، خوش نصیبی حاصل ہونا.

taale' aazmaanaa

قسمت آزمانا

taale' phirnaa

نصیب پھرنا ، تقدیر پلٹنا ، قسمت کا پاوری کرنا ، برے دن سے اچھے دن آنا ، قسمت اچھی ہونا.

taale'-e-vilaadat

وہ برج یا درجہ جو پیدائش کے وقت افقِ شرقی سے نمودار ہوتا ہے .

taale'-e-mas'uud

good luck or good fortune

taale'-e-farruKH

good luck or good fortune

taale' jagaanaa

با اقبال کرنا ، نصیب چمکانا.

taale' sulaanaa

قسمت خراب کرنا ، نصیب بگاڑنا.

taale'-e-KHvaabiida

sleeping destiny, unfortunate

taale' la.D jaanaa

قسمت کا موافق ہونا (کسی کی قمست سے) ، تقدیر کا یاروی کرنا ، اقبال مند ہونا.

taale'-e-KHufta

misfortune

taale'-e-bargashta

بدنصیبی ، بدقسمتی .

taale' khulaanaa

قسمت کا حال معلوم کرانا ، زائچہ تیار کروانا (نجومی سے) .

taale' chamaknaa

نصیبے کا موافق ہونا ، قسمت کا باوری کرنا ، قمست کھُلنا ، خوش قسمت ہونا.

taale'-e-mas.alat

(نجوم وہ برج جو سوال کرتے وقت افق پر نمودار ہو).

taale'-e-farKHunda

good luck

taale' aazmaa.ii karnaa

try one's fate, to try one's luck, adventure

taale' kii rasaa.ii

خوش قسمتی ، قسمت کی یاوری.

taale' kii yaavarii

خوش قسمتی ، قسمت کی یاوری.

taale' badal jaanaa

قسمت کا پِھر جانا ؛ (عموماً) قسمت خراب ہو جانا ، نصیب بگڑنا.

taale'-e-sumbula

وہ برج یا درجہ جو (نجومی سے) کسی سوال کے استفسار کے وقت افقِ شرقی سے نمودار ہوتا ہے.

taale' kaa sitaara

the star governing (one's) fortune

taaleh

bad, evil, corrupt, vicious, wicked, villainous

taale pa.Dnaa

be closed or locked up

taale to.Dnaa

تالا توڑنا (رک) بطور جمع .

Taale-baale

ٹالا بالا (رک) کی جمع یا مغیرہ حالت (تراکیب میں مستعمل) .

taale-laamaa

بدھوں کے ایک فرقہ کا بڑا قاضی.

Taale-baale denaa

رک: ٹالے بالے بتانا .

Taale-baale sun.naa

ٹال مٹول میں رہنا، حیلے حوالے میں رہنا

Taale-baale me.n aanaa

دھوکا کھانا، غلط بات پر یقین کرلینا .

taali'a

طلوع کرنے والی

Taale-baale bataanaa

حیل حوالے کرنا، بہانے کرنا ، ٹالنا .

taale lagnaa

have no knowledge or understanding

Taale bataanaa

باتوں میں ٹالنا، حیلے حوالے کرنا، ٹالنا .

Showing search results for: English meaning of vaaekismat, English meaning of vaaeqismat

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qisaas

क़िसास

.

قِصاص

Origin : Arabic
Noun

the law of retaliation, lex talionis

[ Jaan ka badla jaan hi hota hai lekin kabhi-kabhi ye qisas maal ki surat mein bhi adaa kiya ja sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasir

क़ासिर

.

قاصِر

Origin : Arabic
Adjective

unable, inefficient, incapable

[ Qasir hone ki vajah se hi Anwar ne research ka kaam chhod diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muqarrar

मुक़र्रर

.

مُقَرَّر

Origin : Arabic
Noun

appointed, assigned

[ Ahmad Sahab Congress ke zamane mein naye-naye school master muqarrar hue the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rizq

रिज़्क़

.

رِزْق

Origin : Arabic
Noun

daily bread, sustenance, livelihood subsistence

[ Jisne paida kiya hai wo har halat mein rizq dega lekin koshish aur mehnat zaruri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diqqat

दिक़्क़त

.

دِقَّت

Origin : Arabic
Noun

delicate matter, intricacy, difficulty

[ Zarurat ki mamuli si chiz bhi hasil karne ke liye diqqat uthani padti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taqriir

तक़रीर

.

تَقْرِیر

Origin : Arabic
Noun

address, lecture, talk

[ taqriban sabhi Leader taqreer karne mein mahir hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabr

क़ब्र

.

قَبْر

Origin : Arabic
Noun

grave

[ Jo dusron ki burai karta hai wo apni qabr aap khodta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqsad

मक़्सद

.

مَقْصَد

Origin : Arabic
Noun

purpose, intention, object, aim

[ Jo log zindagi ko maqsad ki surat basar karte hain wo khwahishon ke hisar mein giraftar nahin hote ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qavaa'id

क़वा'इद

.

قَواعِد

Origin : Arabic
Noun

grammatical rules, grammar

[ Qavaid zaban ke dhanche se bahas karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabaa

क़बा

.

قَبَا

Origin : Arabic
Noun

quilted garment

[ Jab us (ladki) ne apni naqab ulti aur apni qabaa utari to maine dekha ki wo husn mein laa-jawab hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (vaa.e-qismat)

Name

Email

Comment

Submit

vaa.e-qismat

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2