family, race, nature, form, disposition, habit, mind, heart, quality

اُفتاد ، اُٹھان

رکھا ہوا

وہ طرز تحریر جو ہندوستان سے مخصوص ہو ، ہندوستانی طرز ، سبک ہندی ، ہندی اسلوب ۔

نیک باطن.

عالی منش ، عالی سرشت.

ظالموں یا دشمنوں کی عادت یا سرشت رکھنے والا، دشمنی یا ظلم کا خُوگر

good nature

humble, polite, down to earth, anyone who grew up practical soft-hearted and gracious

صاف دل ، نیک طبع ، نیک فطرت.

happy by nature, true natured, good natured

بد طینت ، بد خلقت.

جس کی ذات اور ہستی مبارک اورمقدس ہو (شرافت ِ نسبی اور خوش خلقی کی طرف اشارہ) ۔

نیک نفس، نیک نہاد

رک : دون فِطری

chaste, amiable

جو مٹی سے پیدا ہوا ہو، جسکی بنیاد مٹی پر ہو، مُنکسرالمزاج

کمینی طبیعت، مزاج یا طینت کا، کمینہ

foundation, base

جس کی تازہ بنیاد پڑی ہو نیز نیا پیدا ہونے والا ۔

anything on which the heart is fixed, object of desire or affection

so-called, nominal, not real or essential, assumed

مزاجاً کرم کرنے والا ؛ کرم فرما ، کرم کرنے والا .

cross gained, ill natured

good-natured, of good disposition

ill-disposed, ill-natured, ill-designed

having the nature like God, God-like nature

رک: ہوس نژاد.

what is present or placed before, intention, aim, objective

تند خو، غصیلا

दे. 'रौशनज़मीर'।

رک : یزداں ۔

نیک بخت بیٹا

ٹھیکیدار کا تخمینہ جو مہر شدہ لفافے میں ہو.