Search results

Saved words

Showing results for "vaa'da-e-vasl chuu.n shavad nazdiik aatish-e-shauq tez-tar gardad"

Daar

bough, branch, herd, flock

daar

country, district

dear

chaahiitaa

daar-baaz

the one who plays some fun to rope and bamboo, magician, player, leer, cheater

daar-kash

hangman, executioner

daar-baan

رک : دربارن .

daaraa.ii

belonging to Dara (emperor)

daar-chob

अलगनी।

daar denaa

پھان٘سی دینا ، سزاے موت دینا .

Dar

fear, terror, awe, dread, apprehension, alarm

daar-bast

scaffolding, staging

daar-kashii

دار کش (رک) کا اِسم کیفیت ، پھان٘سی .

Daaraa

clothesline

Daarii

ڈارھی

daaraa

lord, king, sovereign

daaruu

gunpowder

daarii

woman captured in battle, woman enslaved in battle loose woman, a female slave taken in war, slave girl

dar

door, gate

daar-baanii

رک : دربانی .

daar-choba

دار ہند ، آنبہ ہلدی .

daar-madaar

agreement, stipulation, contract, adjustment of a dispute, conciliation, reconciliation, dependence, protection, safeguard

Daar kii Daar

whole herd, flock

daar-ul-amaa.n

house of refuge

daar-imaara

رکَ : دارُالْامارت .

daar-filfil

Lapsicuma Frutescene

daar-ul-'ishq

پیار و محبت کی جگہ، دوستی کی جگہ

daar-chikna

رک : داراشکنہ .

daar-ul-'ivaz

place of retribution, i.e. the next world, hereafter

daar-o-giir

hold (and) take, taking, seizing, capturing, capture

daar-ul-'aish

عیش و آرام کی جگہ، (مجازاً) جنّت

daardaa.n

پود ، چھوٹے پودے .

duur

distance, remoteness

daar-jallaad

A hangman, executioner

daruu.n

inner, internal, interior, any internal part of the body, soul, heart

Daarnaa

ڈالنا

daar-ul-kufr

کُفر کا مرکز ؛ بے دِینی کا گھر ؛ مُجسَم کُفر .

daarain-daar

دربدر ، آوارہ .

daar-mehraab

۔ فوراً ، اُسی وقت ، رُکے بغیر ، لمحہ بھر میں ، تیزی سے ، بے تحاشا

daar-ul-baqaa

eternal abode, i.e. the next world

daaroGaa.ii

supervisor's job, post of inspector or superintendent of police

daar-ul-'ahd

house or abode of safety, a country with which there is peace

daar-chiknaa

رک : داراشکنہ .

daar-ul-amn

peaceful place or home or country

daar-ul-'ilm

school, college, university

daarlo

ایک بدبُو دار لکڑی .

daargo

جنوبی ہندوستان میں پیدا ہونے والا ایک درخت .

daar-ul-jazaa

The place of reward, the next world

daar-ul-qasaas

بدلہ لینے کی جگہ ؛ اِنتقام لینے کی جگہ .

daar-ul-qayaat

بہشت کے ایک طبقے کا نام .

daar-e-saqr

the eternal house

daar-ul-maraz

بِیماری کا گھر

daar-ul-maraz

بِیماری کا گھر .

daa.D

رک : داڑھ .

daar-ul-'avaam

house of commons, lower house of parliament

daar-o-rasan

hanging, capital punishment

daar-e-baqaa

house of eternity

daar-e-jazaa

بدلہ ملنے کی جگہ، (مجازاً) آخرت، عقبیٰ، روزِ حشر

daar-ul-iqama

hostel

daar-ul-adab

place of literature, school, college, university

daar-ul-'adam

وہ جگہ جہاں مرنے کے بعد آدمی جاتا ہے، عالم برزخ .

Meaning ofSee meaning vaa'da-e-vasl chuu.n shavad nazdiik aatish-e-shauq tez-tar gardad in English, Hindi & Urdu

vaa'da-e-vasl chuu.n shavad nazdiik aatish-e-shauq tez-tar gardad

वा'दा-ए-वस्ल चूँ शवद नज़दीक आतिश-ए-शौक़ तेज़-तर गर्ददوَعْدَہ وَصْل چُوں شَوَد نَزدِیک آتش شَوق تَیز تَر گَرْدَد

Proverb

वा'दा-ए-वस्ल चूँ शवद नज़दीक आतिश-ए-शौक़ तेज़-तर गर्दद के हिंदी अर्थ

  • (फ़ारसी का कथन कहावत के रूप में प्रयुक्त) मिलन का वादा जितना निकट आता जाता है लालसा की ज्वाला उतनी ही तेज़ होती जाती है

وَعْدَہ وَصْل چُوں شَوَد نَزدِیک آتش شَوق تَیز تَر گَرْدَد کے اردو معانی

Roman

  • (فارسی معقولہ بطور کہاوت اردو میں مستعمل) وصل کا وعدہ جتنا نزدیک آتا جاتا ہے شوق کی آگ اتنی ہی تیز ہوتی جاتی ہے، (یہ شعر عبدالصمد ہمدانی نے اس وقت کہا تھا جب کچھ اسلامی فرقوں نے سن 1801 اور 1806 عیسوی میں کربلا پر حملہ کیا تھا)

Urdu meaning of vaa'da-e-vasl chuu.n shavad nazdiik aatish-e-shauq tez-tar gardad

Roman

  • (faarsii maaquulaa bataur kahaavat urduu me.n mustaamal) vasl ka vaaadaa jitna nazdiik aataa jaataa hai shauq kii aag utnii hii tez hotii jaatii hai, (ye shear abdussmad hamdaanii ne is vaqt kahaa tha jab kuchh islaamii firqo.n ne san 1801 aur 1806 i.isvii me.n karbalaa par hamla kiya tha

Related searched words

Daar

bough, branch, herd, flock

daar

country, district

dear

chaahiitaa

daar-baaz

the one who plays some fun to rope and bamboo, magician, player, leer, cheater

daar-kash

hangman, executioner

daar-baan

رک : دربارن .

daaraa.ii

belonging to Dara (emperor)

daar-chob

अलगनी।

daar denaa

پھان٘سی دینا ، سزاے موت دینا .

Dar

fear, terror, awe, dread, apprehension, alarm

daar-bast

scaffolding, staging

daar-kashii

دار کش (رک) کا اِسم کیفیت ، پھان٘سی .

Daaraa

clothesline

Daarii

ڈارھی

daaraa

lord, king, sovereign

daaruu

gunpowder

daarii

woman captured in battle, woman enslaved in battle loose woman, a female slave taken in war, slave girl

dar

door, gate

daar-baanii

رک : دربانی .

daar-choba

دار ہند ، آنبہ ہلدی .

daar-madaar

agreement, stipulation, contract, adjustment of a dispute, conciliation, reconciliation, dependence, protection, safeguard

Daar kii Daar

whole herd, flock

daar-ul-amaa.n

house of refuge

daar-imaara

رکَ : دارُالْامارت .

daar-filfil

Lapsicuma Frutescene

daar-ul-'ishq

پیار و محبت کی جگہ، دوستی کی جگہ

daar-chikna

رک : داراشکنہ .

daar-ul-'ivaz

place of retribution, i.e. the next world, hereafter

daar-o-giir

hold (and) take, taking, seizing, capturing, capture

daar-ul-'aish

عیش و آرام کی جگہ، (مجازاً) جنّت

daardaa.n

پود ، چھوٹے پودے .

duur

distance, remoteness

daar-jallaad

A hangman, executioner

daruu.n

inner, internal, interior, any internal part of the body, soul, heart

Daarnaa

ڈالنا

daar-ul-kufr

کُفر کا مرکز ؛ بے دِینی کا گھر ؛ مُجسَم کُفر .

daarain-daar

دربدر ، آوارہ .

daar-mehraab

۔ فوراً ، اُسی وقت ، رُکے بغیر ، لمحہ بھر میں ، تیزی سے ، بے تحاشا

daar-ul-baqaa

eternal abode, i.e. the next world

daaroGaa.ii

supervisor's job, post of inspector or superintendent of police

daar-ul-'ahd

house or abode of safety, a country with which there is peace

daar-chiknaa

رک : داراشکنہ .

daar-ul-amn

peaceful place or home or country

daar-ul-'ilm

school, college, university

daarlo

ایک بدبُو دار لکڑی .

daargo

جنوبی ہندوستان میں پیدا ہونے والا ایک درخت .

daar-ul-jazaa

The place of reward, the next world

daar-ul-qasaas

بدلہ لینے کی جگہ ؛ اِنتقام لینے کی جگہ .

daar-ul-qayaat

بہشت کے ایک طبقے کا نام .

daar-e-saqr

the eternal house

daar-ul-maraz

بِیماری کا گھر

daar-ul-maraz

بِیماری کا گھر .

daa.D

رک : داڑھ .

daar-ul-'avaam

house of commons, lower house of parliament

daar-o-rasan

hanging, capital punishment

daar-e-baqaa

house of eternity

daar-e-jazaa

بدلہ ملنے کی جگہ، (مجازاً) آخرت، عقبیٰ، روزِ حشر

daar-ul-iqama

hostel

daar-ul-adab

place of literature, school, college, university

daar-ul-'adam

وہ جگہ جہاں مرنے کے بعد آدمی جاتا ہے، عالم برزخ .

Showing search results for: English meaning of vaadaevasl choon shavad nazdik aatisheshauq teztar gardad, English meaning of vaadaevasl chun shavad najdik aatisheshauq tejtar gardad

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (vaa'da-e-vasl chuu.n shavad nazdiik aatish-e-shauq tez-tar gardad)

Name

Email

Comment

vaa'da-e-vasl chuu.n shavad nazdiik aatish-e-shauq tez-tar gardad

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone