खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"वाबस्ता" शब्द से संबंधित परिणाम

बहम

एक दूसरे के साथ या प्रति, परस्पर

बाहम

परस्पर,आपस में, मिल जुल कर, मेल मिलाप, साथ साथ यकजा, अन्योन्य, एक साथ, मिलकर

बहम-रसी

availability

बहम होना

بہم کرنا (رک) کا لازم.

बहम-रसीदा

तलाश करके लाया हुआ, एकत्र किया हुआ

बहम रहना

साथ रहना, एक साथ और इकट्ठे रहना, पास रहना

बहम करना

حاصل کرنا، پیدا کرنا، مہیا کرنا.

बहम-रसानी

एकेत्र करना, इकट्ठा करना, तलाश करके लाना

बहम पहुँचना

बहम पहुँचाना का अकर्मक

बहम पहुँचाना

उपलब्ध कराना, फ़राहम करना, आपूर्ति करना

बहीम

हैवान, जानवर, मवेशी

bahamian

जज़ाइर ग़र्ब-उल-हिंद में वाक़्य बहामास का बासी

बहमदुलिल्लाह

अल्लाह की मुकम्मल प्रशंसा के साथ

बाहम-दिगर

एक-दूसरे के साथ, परस्पर

बाहम-दीगर

आपस में, एक दूसरे के साथ

बाहम का

आपस का, तरफ़ैन का, एक दूसरे का

बाहम की

आपस की, तरफ़ैन की, एक दूसरे की

बाहम होना

जमा होना, एक जगह होना, इकट्ठा होना, एकत्रित होना

बाहम-चशमक करना

एक दूसरे को आँख का इशारा करना

बाहम-दस्त-ओ-गिरेबाँ

at loggerheads (with)

बाहम करना

बाहम होना जिसका ये सकर्मक है

बाहमा

सब के साथ

बाहमी

बाहम (रुक) से मंसूब : आपस का, एक दूसरे का, पारस्परिक, आपस का, आपस की, साथ का, साथ की

ब-हमा-वजूद

पूरे तौरपर, सर्वांगपूर्ण, पूर्णतया।।

बाहमी-हलाकत-ख़ेज़

internecine

बाहमी रज़ा-मंदी से

with mutual consent

बाहमगी

परस्पर, मिल जुल कर

ब-हमा

کل (طریقوں سے) ، تمام (وجوہ) سے ، ہر ایک (پہلو کے) اعتبار سے (ترکیب میں بیشتر جہت ، نوع وجوہ ، وغیرہ کے ساتھ مستعمل)

ब-हम-दिगर

परस्पर, एक-दूसरे से मिलकर

बाहमिय्यत

mutuality

ब-हमा-सिफ़त-मौसूफ़

सारी खूबियों से आरास्तः, सर्वगुणसम्पन्न ।

बा-हमिय्यत

स्वाभिमानी, खुददार, लज्जावान्, हयादार।।

बा-हमा-रौ , बे-हमा-शौ

رک: یا (تحتی الفاظ) باہمہ و بے ہمہ نمبر ۱ .

बा-हमा-ओ-बे-हमा

सबके साथ, और किसीके साथ न हो, ऐसा व्यक्ति जो भलाई में सबके साथ हो, और बुराई में किसी के साथ न हो।

भाम

चमक, तेज, दीप्ति, रोशनी, प्रकाश

भम

कुँवें वग़ैरा में किसी चीज़ के ज़ोर से गिरने की आवाज़

भिम

بھیم کی تخفیف

भीम

भयंकर, भीषण, बहुत बड़ा

भूम

land, world, ground, country, earth, place, site, domain

बिहमदिल्लाह

भगवान का शुक्र है

बहाइम

चौपाए, मवेशी, पशु, चार पाँव के जानवर

बे-हमिय्यत

बेगैरत, निर्लज्ज, बेहया, बेशर्म

बे-हिम्मत

निरुत्साही, हतोत्साही, जिसकी हिम्मत टूट गयी हो, जिसमें हिम्मत न हो

बे-हमिय्यती

निर्लज्जता, बेग़रती।

बे-हमता

अनुपम, बेमिसाल

बे-हिम्मती

उत्साह की कमी, उत्साह का अभाव

बे-हमगी

किसी के साथ न होना, सबसे अलग होना

बहीमी

بہیم سے منسوب، حیوانی، شہوانی

बहीमा

जानवर, चौपाया, मवेशी

बहीमाना

पशुओं-जैसा, उद्देडतापूर्ण, वहशियाना, दरिंदों और जानवरों की तरह, वहशियाना

बे-हमा-ओ-बा-हमा

-किसी के साथ नहीं और सबके साथ, सबसे अलग और सबके साथ, | अच्छाई में सबके साथ, बुराई में सबसे अलग ।

behemoth

ज़बरदस्त, लंबी चौड़ी मख़लूक़ या शय

बहीमियत

निर्दयता, क्रूरता, निष्ठुरता, पशुता

बा-हिम्मत

हिम्मत वाला, साहस वाला, साहसी

ब-ईं-हम

رک : بایں ہمہ

भू-माई

सूरज देवी, सूरज की पत्नी का साया

भाई-मियाँ

بھائی سے خطاب کا کلمہ.

मौक़ा' बहम पहचाना

अवसर देना, मोहलत देना

मश्क़ बहम पहुँचाना

महारत हासिल करना, माहिर हो जाना

मलका बहम पहचाना

हुनर सिखाना, महारत पैदा करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में वाबस्ता के अर्थदेखिए

वाबस्ता

vaabastaوابَستَہ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 222

वाबस्ता के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • आबद्ध, बँधा हुआ, संबद्ध, जुड़ा हुआ, सम्बन्धित, मुतअल्लिक़, संलग्न, सूत्रित, नत्थी, स्वजन, आत्मीय, रिश्तेदार, नातेदार, नौकर चाकर, प्रतिबद्ध, चाहने वाला

शे'र

English meaning of vaabasta

Adjective

  • bound together, related, connected, associated, depending on, dependent, subservient

وابَستَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • بندھا ہوا نیز بند، منسلک، متعلق، پیوستہ
  • موقوف، منحصر
  • ملازم شخص
  • رشتہ دار یا عزیز جس کا کسی پر انحصار ہو
  • مغموم، افسردہ، محزوں، ملول، حزیں
  • چاہنے والا، فریفتہ، شیفتہ

Urdu meaning of vaabasta

  • Roman
  • Urdu

  • bandhaa hu.a niiz band, munslik, mutaalliq, paivasta
  • mauquuf, munhasir
  • mulaazim shaKhs
  • rishtedaar ya aziiz jis ka kisii par inhisaar ho
  • maGmuum, afsurda, mahzuu, maluul, hazii.n
  • chaahne vaala, farefta, shefta

खोजे गए शब्द से संबंधित

बहम

एक दूसरे के साथ या प्रति, परस्पर

बाहम

परस्पर,आपस में, मिल जुल कर, मेल मिलाप, साथ साथ यकजा, अन्योन्य, एक साथ, मिलकर

बहम-रसी

availability

बहम होना

بہم کرنا (رک) کا لازم.

बहम-रसीदा

तलाश करके लाया हुआ, एकत्र किया हुआ

बहम रहना

साथ रहना, एक साथ और इकट्ठे रहना, पास रहना

बहम करना

حاصل کرنا، پیدا کرنا، مہیا کرنا.

बहम-रसानी

एकेत्र करना, इकट्ठा करना, तलाश करके लाना

बहम पहुँचना

बहम पहुँचाना का अकर्मक

बहम पहुँचाना

उपलब्ध कराना, फ़राहम करना, आपूर्ति करना

बहीम

हैवान, जानवर, मवेशी

bahamian

जज़ाइर ग़र्ब-उल-हिंद में वाक़्य बहामास का बासी

बहमदुलिल्लाह

अल्लाह की मुकम्मल प्रशंसा के साथ

बाहम-दिगर

एक-दूसरे के साथ, परस्पर

बाहम-दीगर

आपस में, एक दूसरे के साथ

बाहम का

आपस का, तरफ़ैन का, एक दूसरे का

बाहम की

आपस की, तरफ़ैन की, एक दूसरे की

बाहम होना

जमा होना, एक जगह होना, इकट्ठा होना, एकत्रित होना

बाहम-चशमक करना

एक दूसरे को आँख का इशारा करना

बाहम-दस्त-ओ-गिरेबाँ

at loggerheads (with)

बाहम करना

बाहम होना जिसका ये सकर्मक है

बाहमा

सब के साथ

बाहमी

बाहम (रुक) से मंसूब : आपस का, एक दूसरे का, पारस्परिक, आपस का, आपस की, साथ का, साथ की

ब-हमा-वजूद

पूरे तौरपर, सर्वांगपूर्ण, पूर्णतया।।

बाहमी-हलाकत-ख़ेज़

internecine

बाहमी रज़ा-मंदी से

with mutual consent

बाहमगी

परस्पर, मिल जुल कर

ब-हमा

کل (طریقوں سے) ، تمام (وجوہ) سے ، ہر ایک (پہلو کے) اعتبار سے (ترکیب میں بیشتر جہت ، نوع وجوہ ، وغیرہ کے ساتھ مستعمل)

ब-हम-दिगर

परस्पर, एक-दूसरे से मिलकर

बाहमिय्यत

mutuality

ब-हमा-सिफ़त-मौसूफ़

सारी खूबियों से आरास्तः, सर्वगुणसम्पन्न ।

बा-हमिय्यत

स्वाभिमानी, खुददार, लज्जावान्, हयादार।।

बा-हमा-रौ , बे-हमा-शौ

رک: یا (تحتی الفاظ) باہمہ و بے ہمہ نمبر ۱ .

बा-हमा-ओ-बे-हमा

सबके साथ, और किसीके साथ न हो, ऐसा व्यक्ति जो भलाई में सबके साथ हो, और बुराई में किसी के साथ न हो।

भाम

चमक, तेज, दीप्ति, रोशनी, प्रकाश

भम

कुँवें वग़ैरा में किसी चीज़ के ज़ोर से गिरने की आवाज़

भिम

بھیم کی تخفیف

भीम

भयंकर, भीषण, बहुत बड़ा

भूम

land, world, ground, country, earth, place, site, domain

बिहमदिल्लाह

भगवान का शुक्र है

बहाइम

चौपाए, मवेशी, पशु, चार पाँव के जानवर

बे-हमिय्यत

बेगैरत, निर्लज्ज, बेहया, बेशर्म

बे-हिम्मत

निरुत्साही, हतोत्साही, जिसकी हिम्मत टूट गयी हो, जिसमें हिम्मत न हो

बे-हमिय्यती

निर्लज्जता, बेग़रती।

बे-हमता

अनुपम, बेमिसाल

बे-हिम्मती

उत्साह की कमी, उत्साह का अभाव

बे-हमगी

किसी के साथ न होना, सबसे अलग होना

बहीमी

بہیم سے منسوب، حیوانی، شہوانی

बहीमा

जानवर, चौपाया, मवेशी

बहीमाना

पशुओं-जैसा, उद्देडतापूर्ण, वहशियाना, दरिंदों और जानवरों की तरह, वहशियाना

बे-हमा-ओ-बा-हमा

-किसी के साथ नहीं और सबके साथ, सबसे अलग और सबके साथ, | अच्छाई में सबके साथ, बुराई में सबसे अलग ।

behemoth

ज़बरदस्त, लंबी चौड़ी मख़लूक़ या शय

बहीमियत

निर्दयता, क्रूरता, निष्ठुरता, पशुता

बा-हिम्मत

हिम्मत वाला, साहस वाला, साहसी

ब-ईं-हम

رک : بایں ہمہ

भू-माई

सूरज देवी, सूरज की पत्नी का साया

भाई-मियाँ

بھائی سے خطاب کا کلمہ.

मौक़ा' बहम पहचाना

अवसर देना, मोहलत देना

मश्क़ बहम पहुँचाना

महारत हासिल करना, माहिर हो जाना

मलका बहम पहचाना

हुनर सिखाना, महारत पैदा करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (वाबस्ता)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

वाबस्ता

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone