Search results

Saved words

Showing results for "uupar"

muujib

cause, motive, reason, account

muujib honaa

کسی امر کی وجہ یا سبب ہونا

muujib-e-had

(فقہ) حد کا سبب ، مستوجب ِحد

muujib-e-qabz

(تصوف) دل کا یادِ خدا کی طرف متوجہ نہ ہونے کا باعث ، دل کی گرفتگی کا سبب

mujiib

one who listens to or grants, one who responds, one who accepts

maujaab

موجِ آب کی تخفیف

muujib-e-shar

شرارت اور فساد کا سبب

mujaab

answered, accepted

muujib-e-avval

پہلا سبب ، اصل وجہ

muujib-e-iizaa

تکلیف کا سبب یا وجہ

muujib-e-aazmaa.ish

جانچنے اور پرکھنے کا سبب یا وجہ

muujib-e-savaab

ثواب کا باعث ، ثواب کا سبب

muujib-e-'azaab

رک : موجب ِ عتاب

mo'jib

conceited, egoist, arrogant, selfish

muujib-e-Gaflat

(تصوف) غفلت کی وجہ یا غفلت کا سبب

muzaab

melted, liquefied, dissolved, liquid

muujib-e-kaa.enaat

کائنات کی تخلیق کا سبب ؛ مراد : انسان خصوصاً رسول خدا صلی اللہ علیہ وآلہٰ وسلم

muujib-e-'itaab

عتاب اور عذاب کا سبب یا وجہ

muujiba

affirmative proposition

muziib

پگھلانے والا ، حل کرنے والا ، محلل ؛ (کیمیا) وہ چیز جو کسی چیز کو پگھلائے یا حل کرے

muujib-e-iftiKHaar

cause of pride

muujib-e-'umuum

عام سبب یا عام وجہ

muujib-e-hasanaat

نیکی اور بھلائی کے اسباب

muujibaat

plural of 'Mujib', causes, cause, reasons, obligatory things

muujiba-juz.iya

(منطق) اثباتی یا مثبت جزئیہ ، وہ قضیہ جس میں موضوع اور محول کے درمیان رابطہ کیا گیا ہو

muujiba-kulliya

تمام اثبات ، جزو کی ضد

muujibaat-e-rahmat

رحمت اور کرم کے اسباب

muujibaat-e-tarGiib

ترغیب دلانے والے اسباب

mujaabud-daa'vaat

وہ شخص جس کی دعائیں قبول کی گئی ہوں

mujiibuddaa'vaat

one who grants prayers, i.e. God

muzabzabur-raa.e

جو کوئی پکی رائے قائم نہ کر سکے ۔

mauj-e-baad-e-shimaal

a gust of north wind, a gust of rain

mazbah

slaughterhouse, butchery, abattoir, place of sacrifice, altar

mazaabah

مذبح کی جمع

mujabbir

(جبیریات) شکستہ ہڈی کو باندھنے والا ، ٹوٹی ہڈی کو جوڑنے والا ۔

mazbuuh

slaughtered, sacrificed

mauj-e-bahaaraa.n

wave of spring

miizaab

drain, roof drain, water channel

muzabzab karnaa

تذبذب میں ڈالنا ، دبدھا میں ڈالنا ۔

muu-zabaanii

منہ زبانی ، بلا تحریر ، بے لکھے ، زبانی

mauj-e-balaa

wave of problems

muzaab-e-surKH

red wine

mauj-e-aab

wave of water

moza-band

امذ ۔ چمڑے کے تسموں کا موزہ (جو شاہ انگلستان رچرڈ اول نے تیسری صلیبی جنگ میں اپنے سرداروں کے گھٹنوں پر بندھوا دیے تھے تا کہ غیرممالک کے محاصرین سے تمیز کیے جاسکیں) نیز (شاہ انگلستان ایڈورڈ سوم کے زمانے میں) شریف ترین طبقے کا نشانِ خصوصی (انگ : Garter) ۔

maujii-banda

a carefree fellow

muziiba

گلانے اور پگھلانے والی

mujiibiyyat

جوابی فعل (انگ : Response) ۔

maa'zuub

جو عذاب میں مبتلا ہو ، مصیبت میں گرفتار ؛ تشدد کیا گیا ۔

muzaabana

تولے یا ناپے بغیر بیچنا (جو شرعاً ممنوع ہے) ۔

muzabzab

reluctant, wavering, hesitating

mauj-e-bahr

waves of ocean

mu'ajjab

حیرانی میں ڈالا ہوا ، حیرت زدہ ۔

mauj-e-boriya

marks made by laying the mat, rough marks made on the body by sleeping on the mat

mu'azzab

punished, tormented, chastised

mu'ajjib

تعجب میں ڈالنے والا ، حیران کن ، ہکا بکا کر دینے والا ۔

muuzii-biimaarii

fatal or malignant disease

mu'azzib

عذاب دینے والا ، مصیبت میں ڈالنے والا ، سزا دینے والا ۔

ba-muujib

on account of, by reason of, in pursuance of, in accordance with in conformity with, as per, by, on

bisaat-ba-muujib

عمر استعداد یا حیثیت کے مطابق.

miizaab-avvaliin

(حیوانیات) جنینی رقبے کی اولین دھاری میں پیدا ہونے والی نالی (انگ : Primitive groove) ۔

Meaning ofSee meaning uupar in English, Hindi & Urdu

uupar

ऊपरاُوپَر

Origin: Sanskrit

Vazn : 22

English meaning of uupar

Adverb

Sher Examples

ऊपर के हिंदी अर्थ

क्रिया-विशेषण

  • उत्सेध के विचार से ऊँचे तल या पार्श्व पर। ऊँचे स्थान में या ऊंचाई पर। जैसे-(क) चलो ऊपर चलकर बातें करें। (ख) ऊपरवाली दोनों पुस्तकें उठा लाओ।
  • ऊँचा, बड़ा, उच्च, अपर
  • किसी विस्तार के विचार से, इस प्रकार इधर-उधर या चारों ओर (फैला हुआ) कि कोई चीज या इसका कुछ अंश ढक जाय। जैसे-कमीज के ऊपर कोट पहन लो या ऊपर चादर डाल लो।
  • आकाश की ओर; ऊर्ध्व दिशा में
  • ऊँचे स्थान पर; ऊँचाई पर
  • पद, मर्यादा आदि के विचार से उच्च स्थिति
  • अधिक; ज़्यादा, जैसे- इस वस्तु का पाँच रुपए से ऊपर एक पैसा नहीं मिलेगा।
  • अतिरिक्त; सिवा, जैसे- सौ के ऊपर ग्यारह रुपए और दो
  • स्थान या स्थिति, जैसे- मेज़ के ऊपर रखी किताब
  • उत्तरदायित्व के रूप में, जैसे- तुम्हारे ऊपर पढ़ाई का दबाव है
  • वस्तु या व्यक्ति का बाहरी रूप, जैसे- ऊपर से सब अच्छे लगते हैं।

اُوپَر کے اردو معانی

Roman

فعل متعلق

  • بالا، نیچے کی ضد
  • باہر، ظاہری حصے پر، بیرونی حصے میں ، اندر یا مخفی کی ضد
  • بعد
  • پہلے، اول، سابق میں
  • زیادہ، مزید
  • حال پر، ذات پر
  • ذمے، جیسے: سارا بوجھ میرے اوپر ڈال دیا، یا سارا خرچ اپنے اوپر لے لیا
  • برتے پر، سہارے پر

Urdu meaning of uupar

Roman

  • baala, niiche kii zid
  • baahar, zaahirii hisse par, bairuunii hisse me.n, andar ya maKhfii kii zid
  • baad
  • pahle, avval, saabiq me.n
  • zyaadaa, maziid
  • haal par, zaat par
  • zimme, jaiseh saaraa bojh mere u.upar Daal diyaa, ya saaraa Kharch apne u.upar le liyaa
  • barte par, sahaare par

Synonyms of uupar

Interesting Information on uupar

اوپر ’’اوپر‘‘ کو’’پر‘‘ کے معنی میں استعمال کرنا درست نہیں۔ ’’پر‘‘ کے بہت سے معنی ہیں، اور ’’اوپر‘‘ ان میں سے صرف ایک معنی دیتا ہے، یعنی’’اونچا ہونے کی صورت حال‘‘۔ بعض حالات میں یہ ’’آگے ہونے، بعد میں آنے کی صورت حال‘‘ کے بھی معنی دیتا ہے، یہ معنی ’’پر‘‘ میں نہیں ہیں۔ مندرجہ ذیل مثالیں ملاحظہ ہوں: (۱)عقاب کہیں اوپر آسمان میں اڑ رہا تھا۔ (۲)میرے اوپر کچھ نہ تھا، صرف خلا تھا۔ (۳) اوپر خدا کی ذات ہے نیچے آپ ہیں۔ (۴)اوپر لکھی ہوئی کہاوتوں پر غور کیجئے۔ (۵)کاٹھ گودام کے بہت اوپر نینی تال ہے۔ (۶) یہاں سے دس میل کے اوپر ایک قصبہ ہے۔ (۷)راستے میں دہلی پہلے آتا ہے، لاہور اس کے اوپر ہے۔ (۸) اوپر والا، بمعنی ’’خدا‘‘، یا بمعنی ’’چاند‘‘، یعنی ’’وہ جو ہمارے اوپر[بلندی پر]، یا ہم سے اوپر[بالاتر] ہے‘‘۔ مندرجہ بالا تمام استعمالات صحیح ہیں۔ اب حسب ذیل پر غور کیجئے: غلط: طاق کے اوپر کتاب رکھی ہے۔ (گویا طاق کے اوپر معلق ہے۔ ’’پر‘‘ کا محل ہے)۔ غلط: مجھے لگا کہ کوئی چھت کے اوپر چل رہا ہے۔ (اوپر کے جملے پرقیاس کریں، یہاں بھی’’پر‘‘ کا محل ہے)۔ غلط: آج چوراہے کے اوپر بڑی بھیڑ تھی۔ (’’اوپر‘‘ یہاں بے معنی ہے۔ ’’پر‘‘ کا محل ہے)۔ غلط: اللہ میاں آسمان کے اوپر ہیں۔ (ظاہر ہے کہ مراد یہ ہے کہ خدا کا عرش آسمان پر ہے۔’’اوپر‘‘ یہاں بھی بے معنی ہے، ’’پر‘‘ کا محل ہے)۔ اب مرقوم الذیل کو دیکھئے: صحیح: وہ سب میرے اوپر پل پڑے۔ (بہتر تھا کہ ’’مجھ پر‘‘ کہا جائے، لیکن موجودہ صورت بھی اب رائج ہو گئی ہے)۔ صحیح: اوپر کی بات تو یہی ہے۔ (یعنی ’’ظاہری بات‘‘۔ یہ استعاراتی استعمال اب روز مرہ بن گیا ہے)۔ صحیح: ان کے یہاں اوپرتلے دوجڑواں اولادیں ہوئیں۔ (یعنی ایک کے بعد ایک)۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

muujib

cause, motive, reason, account

muujib honaa

کسی امر کی وجہ یا سبب ہونا

muujib-e-had

(فقہ) حد کا سبب ، مستوجب ِحد

muujib-e-qabz

(تصوف) دل کا یادِ خدا کی طرف متوجہ نہ ہونے کا باعث ، دل کی گرفتگی کا سبب

mujiib

one who listens to or grants, one who responds, one who accepts

maujaab

موجِ آب کی تخفیف

muujib-e-shar

شرارت اور فساد کا سبب

mujaab

answered, accepted

muujib-e-avval

پہلا سبب ، اصل وجہ

muujib-e-iizaa

تکلیف کا سبب یا وجہ

muujib-e-aazmaa.ish

جانچنے اور پرکھنے کا سبب یا وجہ

muujib-e-savaab

ثواب کا باعث ، ثواب کا سبب

muujib-e-'azaab

رک : موجب ِ عتاب

mo'jib

conceited, egoist, arrogant, selfish

muujib-e-Gaflat

(تصوف) غفلت کی وجہ یا غفلت کا سبب

muzaab

melted, liquefied, dissolved, liquid

muujib-e-kaa.enaat

کائنات کی تخلیق کا سبب ؛ مراد : انسان خصوصاً رسول خدا صلی اللہ علیہ وآلہٰ وسلم

muujib-e-'itaab

عتاب اور عذاب کا سبب یا وجہ

muujiba

affirmative proposition

muziib

پگھلانے والا ، حل کرنے والا ، محلل ؛ (کیمیا) وہ چیز جو کسی چیز کو پگھلائے یا حل کرے

muujib-e-iftiKHaar

cause of pride

muujib-e-'umuum

عام سبب یا عام وجہ

muujib-e-hasanaat

نیکی اور بھلائی کے اسباب

muujibaat

plural of 'Mujib', causes, cause, reasons, obligatory things

muujiba-juz.iya

(منطق) اثباتی یا مثبت جزئیہ ، وہ قضیہ جس میں موضوع اور محول کے درمیان رابطہ کیا گیا ہو

muujiba-kulliya

تمام اثبات ، جزو کی ضد

muujibaat-e-rahmat

رحمت اور کرم کے اسباب

muujibaat-e-tarGiib

ترغیب دلانے والے اسباب

mujaabud-daa'vaat

وہ شخص جس کی دعائیں قبول کی گئی ہوں

mujiibuddaa'vaat

one who grants prayers, i.e. God

muzabzabur-raa.e

جو کوئی پکی رائے قائم نہ کر سکے ۔

mauj-e-baad-e-shimaal

a gust of north wind, a gust of rain

mazbah

slaughterhouse, butchery, abattoir, place of sacrifice, altar

mazaabah

مذبح کی جمع

mujabbir

(جبیریات) شکستہ ہڈی کو باندھنے والا ، ٹوٹی ہڈی کو جوڑنے والا ۔

mazbuuh

slaughtered, sacrificed

mauj-e-bahaaraa.n

wave of spring

miizaab

drain, roof drain, water channel

muzabzab karnaa

تذبذب میں ڈالنا ، دبدھا میں ڈالنا ۔

muu-zabaanii

منہ زبانی ، بلا تحریر ، بے لکھے ، زبانی

mauj-e-balaa

wave of problems

muzaab-e-surKH

red wine

mauj-e-aab

wave of water

moza-band

امذ ۔ چمڑے کے تسموں کا موزہ (جو شاہ انگلستان رچرڈ اول نے تیسری صلیبی جنگ میں اپنے سرداروں کے گھٹنوں پر بندھوا دیے تھے تا کہ غیرممالک کے محاصرین سے تمیز کیے جاسکیں) نیز (شاہ انگلستان ایڈورڈ سوم کے زمانے میں) شریف ترین طبقے کا نشانِ خصوصی (انگ : Garter) ۔

maujii-banda

a carefree fellow

muziiba

گلانے اور پگھلانے والی

mujiibiyyat

جوابی فعل (انگ : Response) ۔

maa'zuub

جو عذاب میں مبتلا ہو ، مصیبت میں گرفتار ؛ تشدد کیا گیا ۔

muzaabana

تولے یا ناپے بغیر بیچنا (جو شرعاً ممنوع ہے) ۔

muzabzab

reluctant, wavering, hesitating

mauj-e-bahr

waves of ocean

mu'ajjab

حیرانی میں ڈالا ہوا ، حیرت زدہ ۔

mauj-e-boriya

marks made by laying the mat, rough marks made on the body by sleeping on the mat

mu'azzab

punished, tormented, chastised

mu'ajjib

تعجب میں ڈالنے والا ، حیران کن ، ہکا بکا کر دینے والا ۔

muuzii-biimaarii

fatal or malignant disease

mu'azzib

عذاب دینے والا ، مصیبت میں ڈالنے والا ، سزا دینے والا ۔

ba-muujib

on account of, by reason of, in pursuance of, in accordance with in conformity with, as per, by, on

bisaat-ba-muujib

عمر استعداد یا حیثیت کے مطابق.

miizaab-avvaliin

(حیوانیات) جنینی رقبے کی اولین دھاری میں پیدا ہونے والی نالی (انگ : Primitive groove) ۔

Showing search results for: English meaning of oopar, English meaning of upar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (uupar)

Name

Email

Comment

uupar

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone