Search results

Saved words

Showing results for "uupar"

KHaas

appropriate, proper

KHaase

enough

KHaasaa

رک : خاصا .

KHaasaa

بادشاہوں یا امیروں کا کھانا

KHaasa

اچھا ، خواب ، عمدہ .

KHaasa

dinner, (of kings or great personages) meal, sumptuous food

KHaasii

special, enough

KHaasgii

noblemen's gun

KHaasaan

special people, the elite, nobles

KHaasat

خاص طور پر بالخصوص .

KHaasira

कमर और पेडू।

KHaassa

habit, manner, nature, trait, distinctive quality, peculiarity

KHaasir

loser, one who suffers loss or damages

KHaas-KHaas

بالخصوص ، خاص طورپر.

KHaas-'aam

رک : خاص و عام .

KHaas-daam

ایک محصول جس کی آمدنی سے بادشاہوں کے کپڑے بنتے ہیں .

KHaas-daar

master of stables, groom, who looks after the royal horses

KHaas-daan

dish with dome-shaped cover used to serve betel leaves

KHaasiyat

peculiar nature, natural disposition

KHaasgaan

رک : خاص (۲) کی جمع .

KHaassikii

a courtier

KHaasiyaat

خاصیت (رک) کی جمع .

KHaas-o-'aam

public, high and low, everyone, noble and plebeian

KHaas-baazaar

a special market set up in front of royal courts so the king could buy things of his choice

KHaas-mahaal

وہ جائداد جس کا سرکار انتظام کرے

KHaastaa.ii

hybrid pigeon noted for speed, dove-pigeon, fawn, fawn-coloured

KHaas karnaa

distinguish, particularize, specify

KHaase kaa

رک : خاصه کا .

KHaasi.iin

پھٹکارے ہوئے ، دھتکارے ہوئے ، مردود ، رذیل ، کمینہ .

KHaas-tavajjo

special attention, special care, particular focus

KHaas-baraadar

وہ سپاہی جس کو ہتھیار مالک دے

KHaasa-daar

رک : خاص بردار .

KHaasa-baaG

شاہی باغ .

KHaasii-kahii

(طنز و استہزا) کس قدر غلط یا محض اپنے مطلب کی بات کہی ، اچھی کہی ، خوب کہی .

KHaase-gho.De

بادشاہ کی سواری کے گھوڑے جو ہر وقت تیار رہیں

KHaasaan-e-haq

men of God

KHaasii-pyaarii

وہ مرد جو لباس، گفتگو اور حرکات و سکنات میں عورتوں سے مشابه ہو

KHaasa chun.naa

دستر خوان ترتیب دینا ، کھانا لگانا .

KHaase ke gho.De

بادشاہ کی سواری کے گھوڑے جو ہر وقت تیار رہیں نیز صرف شاہی استعمال کے لیے مخصوص ہوں .

KHaase kii chiiz

اچھوتی بات یا عجیب شے ، سب سے الگ (کا ہے طنزاََ) .

KHaasaan-e-KHudaa

saints

KHaasaan-e-'aalam

special ones, eminent ones of the world

KHaase par bhejnaa

دسترخوان پر رکھنے کا حکم دینا

namaaz-e-KHaas-ul-KHaas

(تصوف) یہ کہ ماسوائی اللہ کو اپنے اوپر حرام کرے دنیا سے وضو کرے اور آخرت سے غسل نفس کو قربان کر کے دریائے فنا میں غوطہ لگاوے اور اپنے وجود کو ترک کرے

hajj-e-KHaas-ul-KHaas

(تصّوف) حج خاص الخاص یہ ہے کہ رب البیت یعنی حق کا مشاہدہ کرے .

'aam-KHaas

ہرشخص، ہرایک، ادنیٰ و اعلیٰ، غریب اور امیر، ہرطبقے کے لوگ، سب لوگ

KHvaan-KHaas

امیروں کے خادم اور لونڈیاں.

vakiil-KHaas

(قانون) وہ وکیل جو مقدمے کے ان واقعات تحریری کو دیکھ کر جو اس کے سامنے پیش کیے جاتے ہیں زبانی یا تحریری ہدایات کرتا یا رائے دیتا ہے اور دیوانی اور فوجداری کے مقدمات کے پلیڈنگ مرتب کرتا ہے

mushiir-KHaas

privy counsellor, special consultant

hai.at-KHaas

منفرد ساخت ، مخصوص شکل و صورت ۔

vatar-KHaas

(ہندسہ) وہ دُگنا معین ماسکہ (ثابت نقطہ (س)) میں سے گزرتا ہے ، معتدل (انگ : Letus rectum)۔

adaa-e-KHaas

unique style

mas.ala-e-KHaas

peculiar problem

lashkar-e-KHaas

بیسوا، قحبہ، کسبی

ravish-e-KHaas

behaviour of elite people

mihrgaan-e-KHaas

مہینے کا اکیسواں دن

baar-e-KHaas

private court or hall of audience, privy council chamber

ruKHsat-e-KHaas

رُخصت استحقاقی جو ایک سرکاری ملازم کو سال بھر میں ایک ماہ کی مِل سکتی ہے .

rabt-e-KHaas

a special relationship, being very close

KHalvat-e-KHaas

special private meeting

Meaning ofSee meaning uupar in English, Hindi & Urdu

uupar

ऊपरاُوپَر

Origin: Sanskrit

Vazn : 22

English meaning of uupar

Adverb

Sher Examples

ऊपर के हिंदी अर्थ

क्रिया-विशेषण

  • उत्सेध के विचार से ऊँचे तल या पार्श्व पर। ऊँचे स्थान में या ऊंचाई पर। जैसे-(क) चलो ऊपर चलकर बातें करें। (ख) ऊपरवाली दोनों पुस्तकें उठा लाओ।
  • ऊँचा, बड़ा, उच्च, अपर
  • किसी विस्तार के विचार से, इस प्रकार इधर-उधर या चारों ओर (फैला हुआ) कि कोई चीज या इसका कुछ अंश ढक जाय। जैसे-कमीज के ऊपर कोट पहन लो या ऊपर चादर डाल लो।
  • आकाश की ओर; ऊर्ध्व दिशा में
  • ऊँचे स्थान पर; ऊँचाई पर
  • पद, मर्यादा आदि के विचार से उच्च स्थिति
  • अधिक; ज़्यादा, जैसे- इस वस्तु का पाँच रुपए से ऊपर एक पैसा नहीं मिलेगा।
  • अतिरिक्त; सिवा, जैसे- सौ के ऊपर ग्यारह रुपए और दो
  • स्थान या स्थिति, जैसे- मेज़ के ऊपर रखी किताब
  • उत्तरदायित्व के रूप में, जैसे- तुम्हारे ऊपर पढ़ाई का दबाव है
  • वस्तु या व्यक्ति का बाहरी रूप, जैसे- ऊपर से सब अच्छे लगते हैं।

اُوپَر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل متعلق

  • بالا، نیچے کی ضد
  • باہر، ظاہری حصے پر، بیرونی حصے میں ، اندر یا مخفی کی ضد
  • بعد
  • پہلے، اول، سابق میں
  • زیادہ، مزید
  • حال پر، ذات پر
  • ذمے، جیسے: سارا بوجھ میرے اوپر ڈال دیا، یا سارا خرچ اپنے اوپر لے لیا
  • برتے پر، سہارے پر

Urdu meaning of uupar

  • Roman
  • Urdu

  • baala, niiche kii zid
  • baahar, zaahirii hisse par, bairuunii hisse me.n, andar ya maKhfii kii zid
  • baad
  • pahle, avval, saabiq me.n
  • zyaadaa, maziid
  • haal par, zaat par
  • zimme, jaiseh saaraa bojh mere u.upar Daal diyaa, ya saaraa Kharch apne u.upar le liyaa
  • barte par, sahaare par

Synonyms of uupar

Interesting Information on uupar

اوپر ’’اوپر‘‘ کو’’پر‘‘ کے معنی میں استعمال کرنا درست نہیں۔ ’’پر‘‘ کے بہت سے معنی ہیں، اور ’’اوپر‘‘ ان میں سے صرف ایک معنی دیتا ہے، یعنی’’اونچا ہونے کی صورت حال‘‘۔ بعض حالات میں یہ ’’آگے ہونے، بعد میں آنے کی صورت حال‘‘ کے بھی معنی دیتا ہے، یہ معنی ’’پر‘‘ میں نہیں ہیں۔ مندرجہ ذیل مثالیں ملاحظہ ہوں: (۱)عقاب کہیں اوپر آسمان میں اڑ رہا تھا۔ (۲)میرے اوپر کچھ نہ تھا، صرف خلا تھا۔ (۳) اوپر خدا کی ذات ہے نیچے آپ ہیں۔ (۴)اوپر لکھی ہوئی کہاوتوں پر غور کیجئے۔ (۵)کاٹھ گودام کے بہت اوپر نینی تال ہے۔ (۶) یہاں سے دس میل کے اوپر ایک قصبہ ہے۔ (۷)راستے میں دہلی پہلے آتا ہے، لاہور اس کے اوپر ہے۔ (۸) اوپر والا، بمعنی ’’خدا‘‘، یا بمعنی ’’چاند‘‘، یعنی ’’وہ جو ہمارے اوپر[بلندی پر]، یا ہم سے اوپر[بالاتر] ہے‘‘۔ مندرجہ بالا تمام استعمالات صحیح ہیں۔ اب حسب ذیل پر غور کیجئے: غلط: طاق کے اوپر کتاب رکھی ہے۔ (گویا طاق کے اوپر معلق ہے۔ ’’پر‘‘ کا محل ہے)۔ غلط: مجھے لگا کہ کوئی چھت کے اوپر چل رہا ہے۔ (اوپر کے جملے پرقیاس کریں، یہاں بھی’’پر‘‘ کا محل ہے)۔ غلط: آج چوراہے کے اوپر بڑی بھیڑ تھی۔ (’’اوپر‘‘ یہاں بے معنی ہے۔ ’’پر‘‘ کا محل ہے)۔ غلط: اللہ میاں آسمان کے اوپر ہیں۔ (ظاہر ہے کہ مراد یہ ہے کہ خدا کا عرش آسمان پر ہے۔’’اوپر‘‘ یہاں بھی بے معنی ہے، ’’پر‘‘ کا محل ہے)۔ اب مرقوم الذیل کو دیکھئے: صحیح: وہ سب میرے اوپر پل پڑے۔ (بہتر تھا کہ ’’مجھ پر‘‘ کہا جائے، لیکن موجودہ صورت بھی اب رائج ہو گئی ہے)۔ صحیح: اوپر کی بات تو یہی ہے۔ (یعنی ’’ظاہری بات‘‘۔ یہ استعاراتی استعمال اب روز مرہ بن گیا ہے)۔ صحیح: ان کے یہاں اوپرتلے دوجڑواں اولادیں ہوئیں۔ (یعنی ایک کے بعد ایک)۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

KHaas

appropriate, proper

KHaase

enough

KHaasaa

رک : خاصا .

KHaasaa

بادشاہوں یا امیروں کا کھانا

KHaasa

اچھا ، خواب ، عمدہ .

KHaasa

dinner, (of kings or great personages) meal, sumptuous food

KHaasii

special, enough

KHaasgii

noblemen's gun

KHaasaan

special people, the elite, nobles

KHaasat

خاص طور پر بالخصوص .

KHaasira

कमर और पेडू।

KHaassa

habit, manner, nature, trait, distinctive quality, peculiarity

KHaasir

loser, one who suffers loss or damages

KHaas-KHaas

بالخصوص ، خاص طورپر.

KHaas-'aam

رک : خاص و عام .

KHaas-daam

ایک محصول جس کی آمدنی سے بادشاہوں کے کپڑے بنتے ہیں .

KHaas-daar

master of stables, groom, who looks after the royal horses

KHaas-daan

dish with dome-shaped cover used to serve betel leaves

KHaasiyat

peculiar nature, natural disposition

KHaasgaan

رک : خاص (۲) کی جمع .

KHaassikii

a courtier

KHaasiyaat

خاصیت (رک) کی جمع .

KHaas-o-'aam

public, high and low, everyone, noble and plebeian

KHaas-baazaar

a special market set up in front of royal courts so the king could buy things of his choice

KHaas-mahaal

وہ جائداد جس کا سرکار انتظام کرے

KHaastaa.ii

hybrid pigeon noted for speed, dove-pigeon, fawn, fawn-coloured

KHaas karnaa

distinguish, particularize, specify

KHaase kaa

رک : خاصه کا .

KHaasi.iin

پھٹکارے ہوئے ، دھتکارے ہوئے ، مردود ، رذیل ، کمینہ .

KHaas-tavajjo

special attention, special care, particular focus

KHaas-baraadar

وہ سپاہی جس کو ہتھیار مالک دے

KHaasa-daar

رک : خاص بردار .

KHaasa-baaG

شاہی باغ .

KHaasii-kahii

(طنز و استہزا) کس قدر غلط یا محض اپنے مطلب کی بات کہی ، اچھی کہی ، خوب کہی .

KHaase-gho.De

بادشاہ کی سواری کے گھوڑے جو ہر وقت تیار رہیں

KHaasaan-e-haq

men of God

KHaasii-pyaarii

وہ مرد جو لباس، گفتگو اور حرکات و سکنات میں عورتوں سے مشابه ہو

KHaasa chun.naa

دستر خوان ترتیب دینا ، کھانا لگانا .

KHaase ke gho.De

بادشاہ کی سواری کے گھوڑے جو ہر وقت تیار رہیں نیز صرف شاہی استعمال کے لیے مخصوص ہوں .

KHaase kii chiiz

اچھوتی بات یا عجیب شے ، سب سے الگ (کا ہے طنزاََ) .

KHaasaan-e-KHudaa

saints

KHaasaan-e-'aalam

special ones, eminent ones of the world

KHaase par bhejnaa

دسترخوان پر رکھنے کا حکم دینا

namaaz-e-KHaas-ul-KHaas

(تصوف) یہ کہ ماسوائی اللہ کو اپنے اوپر حرام کرے دنیا سے وضو کرے اور آخرت سے غسل نفس کو قربان کر کے دریائے فنا میں غوطہ لگاوے اور اپنے وجود کو ترک کرے

hajj-e-KHaas-ul-KHaas

(تصّوف) حج خاص الخاص یہ ہے کہ رب البیت یعنی حق کا مشاہدہ کرے .

'aam-KHaas

ہرشخص، ہرایک، ادنیٰ و اعلیٰ، غریب اور امیر، ہرطبقے کے لوگ، سب لوگ

KHvaan-KHaas

امیروں کے خادم اور لونڈیاں.

vakiil-KHaas

(قانون) وہ وکیل جو مقدمے کے ان واقعات تحریری کو دیکھ کر جو اس کے سامنے پیش کیے جاتے ہیں زبانی یا تحریری ہدایات کرتا یا رائے دیتا ہے اور دیوانی اور فوجداری کے مقدمات کے پلیڈنگ مرتب کرتا ہے

mushiir-KHaas

privy counsellor, special consultant

hai.at-KHaas

منفرد ساخت ، مخصوص شکل و صورت ۔

vatar-KHaas

(ہندسہ) وہ دُگنا معین ماسکہ (ثابت نقطہ (س)) میں سے گزرتا ہے ، معتدل (انگ : Letus rectum)۔

adaa-e-KHaas

unique style

mas.ala-e-KHaas

peculiar problem

lashkar-e-KHaas

بیسوا، قحبہ، کسبی

ravish-e-KHaas

behaviour of elite people

mihrgaan-e-KHaas

مہینے کا اکیسواں دن

baar-e-KHaas

private court or hall of audience, privy council chamber

ruKHsat-e-KHaas

رُخصت استحقاقی جو ایک سرکاری ملازم کو سال بھر میں ایک ماہ کی مِل سکتی ہے .

rabt-e-KHaas

a special relationship, being very close

KHalvat-e-KHaas

special private meeting

Showing search results for: English meaning of oopar, English meaning of upar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (uupar)

Name

Email

Comment

uupar

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone