Search results

Saved words

Showing results for "uu.nch-niich"

ba-din

in the day

be-diin

irreligious, faithless

be-daanish

बेइल्म, विद्याहीन, बुद्धिहीन, मूर्ख

be-daanishii

ignorance

be-daana

seedless, any fruit without seeds

be-diinii

atheism, being without a faith

din-ba-din

day by day, day after day, every day, daily, from day to day

baa'd-e-namaaz

after prayers

baa'd-e-nafrat

after hate

buu denaa

آثار یا علامت سے ظاہر کرنا، مہک سے بنا نشان بتانا

gha.Dii kii be hayaa.ii saare din kaa addhaar

تھوڑی سی بے مروتی بہت سے نقصان سے بچاتی ہے.

vaa.e bar jaan-e-suKHan gar ba suKHan-daa.n na rasad

(فارسی مصرع بطور کہاوت اُردو میں مستعمل) کلام اگر کلام کے پہچاننے والے تک نہ پہنچے تو اس کے حال پر افسوس ہے

'iisaa ba-diin-e-KHud, muusaa ba-diin-e-KHud

ہر کوئی اپنے دین کو اچھا جانتا ہے، ہر ایک کا اپنا طریقہ یا مذہب ہوتا ہے

gha.Dii bhar kii be-sharmii, saare din kaa aadhaar

بے شرم کچھ نہ کچھ حاصل کر ہی لیتا ہے.

ek gha.Dii kii be-hayaa.ii, saare din kaa udhaar

ایک دفعہ کا انکار بہت سے نقصان سے بچاتا ہے

do gha.Dii ke be-hayaa.ii saare din kaa udhaar

تھوڑی دیر کی بے مروّتی اور بے غیرتی سے ایک عرصہ تک کے لیے آرام ہو جاتا ہے .

gha.Dii bhar kii be-sharmii, saare din kaa aaraam

بے شرم کچھ نہ کچھ حاصل کر ہی لیتا ہے.

dekh paraa.ii chop.Dii gir pa.D be-iimaan, ek gha.Dii kii be-hayaa.ii din bhar kaa aaraam

حریص اور لالچی آدمی کی نسبت کہتے ہیں کہ دوسرے کا مال ہتھیانے کی کوشش کرتا ہے، ذلت کی پروا نہیں کرتا

baarah baras baa'd kuu.De ke bhii din phirte hai.n

تنگ دستی یا پریشان حالی ہمیشہ نہیں رہتی

baarah baras ke baa'd ghuure ke bhii din phirte hai.n

one should not lose hope, adversity is ultimately followed by prosperity

sau baras baa'd kuu.De ghuure ke din bhii bahorte phirte hai.n

کوئی شے سدا ایک حال پر نہیں رہتی ، بُرے دنوں کے بعد بھلے دن بھی آتے ہیں.

Meaning ofSee meaning uu.nch-niich in English, Hindi & Urdu

uu.nch-niich

ऊँच-नीच•اُوْنْچ نِیچ

Origin: Sanskrit

Vazn : 2121

English meaning of uu.nch-niich

Noun, Feminine

ups and downs, pros and cons, error and omission,vicissitudes, highs and lows, unevenness

Adjective

unevenness, undulatory

Sher Examples

vaa.iz ko ūñch-nīch mohabbat kī kyā patā

ye mas.ale nahīñ ulamā-e-kirām ke

waiz ko unch-nich mohabbat ki kya pata

ye masale nahin ulama-e-kiram ke

Raheel Farooq

rishtoñ kī ūñch-nīch se vāqif na thā 'hanīf'

mere aziiz mujh se bahut bad-gumān the

rishton ki unch-nich se waqif na tha 'hanif'

mere aziz mujh se bahut bad-guman the

Farhan Hanif Warsi

hālāñki ūñch-nīch se vāqif nahīñ magar

ham kar rahe ġhurūr haiñ urdu zabān par

haalanki unch-nich se waqif nahin magar

hum kar rahe ghurur hain urdu zaban par

Hina Ambareen Tariq

ऊँच-नीच के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

(किसी मुआमले का) नशेब-ओ-फ़राज़, बुराई भलाई, अवाक़िब-ओ-नताइज
भला-बुरा; उचित-अनुचित, जैसे- सँभलकर रहो, कहीं कुछ ऊँच-नीच न हो जाए, या पिता ने पुत्र को व्यापार का सारा ऊँच-नीच समझा दिया
उतार चढ़ाओ की बात, किसी के ख़िलाफ़ उकसाने या किसी से बदगुमान करने की बात
भूल चूक, ग़फ़लत, ग़लती
ऊंचाई नीचाई, नाहमवारी
बरी भली बात, डांट फटकार या दुश्नाम

اُوْنْچ نِیچ کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

(کسی معاملے کا) نشیب و فراز، برائی بھلائی، عواقب و نتائج
اتار چڑھاؤ کی بات، کسی کے خلاف اکسانے یا کسی سے بدگمان کرنے کی بات
بھول چوک، غفلت، غلطی
اونچائی نیچائی، ناہمواری
بری بھلی بات، ڈانٹ پھٹکار یا دشنام

صفت

کہیں سے اونچا کہیں سے نیچا، نا ہموار مقام

Urdu meaning of uu.nch-niich

Roman
Urdu

(kisii mu.aamle ka) nasheb-o-faraaz, buraa.ii bhalaa.ii, avaaqib-o-nataa.ij
utaar cha.Dhaa.o kii baat, kisii ke Khilaaf uksaane ya kisii se badgumaan karne kii baat
bhuul chuuk, Gaflat, Galatii
u.unchaa.ii niichaa.ii, naahamvaarii
barii bhalii baat, DaanT phaTkaar ya dushnaam
kahii.n se u.unchaa kahii.n se niichaa, naahamvaar muqaam

Related searched words

ba-din

in the day

be-diin

irreligious, faithless

be-daanish

बेइल्म, विद्याहीन, बुद्धिहीन, मूर्ख

be-daanishii

ignorance

be-daana

seedless, any fruit without seeds

be-diinii

atheism, being without a faith

din-ba-din

day by day, day after day, every day, daily, from day to day

baa'd-e-namaaz

after prayers

baa'd-e-nafrat

after hate

buu denaa

آثار یا علامت سے ظاہر کرنا، مہک سے بنا نشان بتانا

gha.Dii kii be hayaa.ii saare din kaa addhaar

تھوڑی سی بے مروتی بہت سے نقصان سے بچاتی ہے.

vaa.e bar jaan-e-suKHan gar ba suKHan-daa.n na rasad

(فارسی مصرع بطور کہاوت اُردو میں مستعمل) کلام اگر کلام کے پہچاننے والے تک نہ پہنچے تو اس کے حال پر افسوس ہے

'iisaa ba-diin-e-KHud, muusaa ba-diin-e-KHud

ہر کوئی اپنے دین کو اچھا جانتا ہے، ہر ایک کا اپنا طریقہ یا مذہب ہوتا ہے

gha.Dii bhar kii be-sharmii, saare din kaa aadhaar

بے شرم کچھ نہ کچھ حاصل کر ہی لیتا ہے.

ek gha.Dii kii be-hayaa.ii, saare din kaa udhaar

ایک دفعہ کا انکار بہت سے نقصان سے بچاتا ہے

do gha.Dii ke be-hayaa.ii saare din kaa udhaar

تھوڑی دیر کی بے مروّتی اور بے غیرتی سے ایک عرصہ تک کے لیے آرام ہو جاتا ہے .

gha.Dii bhar kii be-sharmii, saare din kaa aaraam

بے شرم کچھ نہ کچھ حاصل کر ہی لیتا ہے.

dekh paraa.ii chop.Dii gir pa.D be-iimaan, ek gha.Dii kii be-hayaa.ii din bhar kaa aaraam

حریص اور لالچی آدمی کی نسبت کہتے ہیں کہ دوسرے کا مال ہتھیانے کی کوشش کرتا ہے، ذلت کی پروا نہیں کرتا

baarah baras baa'd kuu.De ke bhii din phirte hai.n

تنگ دستی یا پریشان حالی ہمیشہ نہیں رہتی

baarah baras ke baa'd ghuure ke bhii din phirte hai.n

one should not lose hope, adversity is ultimately followed by prosperity

sau baras baa'd kuu.De ghuure ke din bhii bahorte phirte hai.n

Adjective

perfume seller, perfumer

[ Juma, Eid dusre tehvaron ke mauqon par gali-kuchon mein attar ki amad-o-raft badh jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

uu.nch-niich

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done