Comrade, bro

عورتیں اس محل پر بولتی ہیں جس سے مروتاً اظہار ناراضگی نہ کر سکتی ہوں اور اس نا گوار مزاج امر کا روکنا مقصود ہو.

رک : سان٘پ کے من٘ھ میں چھچھون٘در.

رک : بھوئیں (= زمین) .

۔(بھئی۔ بھائی کا مخفف) میں کہتاہوں سنوریا۔ ۲۔بڑا تعجب ہے کی جگہ۔

O!

جہاں جو چیز ہونی چاہیے اس کا وہاں نہ ہونا

جب تک کسی سے خوف یا اندیشہ نہیں ہوتا اس سے محبت نہیں ہوتی.

جس سے محبت ہے اسے پروا نہیں

(کسی چیز یا کسی بات کی تعریف کے لیے) ، واہ ، کیا کہنے ، خوب ۔

بہت سستی چیز کے لئے مستعمل ہے خصوصاََ ہنود کا روز مرہ

(expression of praise) well done!, (expression of surprise) how strange!

آدمی بوڑھا ہو کر نِکمّا ہو جاتا ہے

مصیبت سر پر آ پڑی اب کیا کرو گے

مصیبت سر پر آ پڑی اب کیا کرو گے

ہر کام کے نتیجے پر شاکر رہنا چاہیے

ہر کام کے نتیجے پر شاکر رہنا چاہیے

جس گاؤں کے مالک نے عیش و عشرت میں زندگی گزاری وہ اجڑ گیا، جس درخت پر بگلے کا بسیرا ہو وہ خشک ہوجاتا ہے، جس تال یا حوض میں کائی لگ جائے اور جس کنوئیں کی تہہ بیٹھ جائے وہ ناکارہ ہو جاتے ہیں

جس گاؤں کے مالک نے عیش و عشرت میں زندگی گزاری وہ اجڑ گیا، جس درخت پر بگلے کا بسیرا ہو وہ خشک ہوجاتا ہے، جس تال یا حوض میں کائی لگ جائے اور جس کنوئیں کی تہہ بیٹھ جائے وہ ناکارہ ہو جاتے ہیں