खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"उतरा पातर, मैं मियाँ तू चाकर" शब्द से संबंधित परिणाम

आँडू

अडकोष वाला, बधिया का विलोम

आँदू

वह ज़ंजीर और भारी बेड़ी या रस्सी जिससे हाथी के पाँव बाँधे जाते हैं

अण्डा

अंडा

आंडू-बैल

सुस्त, काहिल, अलहदी

आँडू बैल जी का जुवाल

साँड जंजाल होता है

अंदाज़

तौर, तरीक़ा, शैली, ढंग

अंडा देना

पक्षी या कुछ जानवरों का अंडा पेट से बाहर निकालना

अंडा उतारना

अंडे पर निश्चित वाक्य और नुक़ूश लिख कर नज़र ज़दा के माथे से लगा कर ज़मीन पर छोड़ देना

अंडा खुटकना

बच्चे का अंडे के ख़ोल को अपनी चोंच से थोड़ा-थोड़ा तोड़कर बाहर निकलना

अंदाज़ा

शैली, तरीक़ा, प्रकार, ढंग

अंदाज़ी

اندازے کے مطابق، اندازہ لگایا ہوا (اپنے موصوف کے ساتھ مستعمل)

अंदाज़ना

(आंकलन अथवा अन्दाज़ आदि द्वारा) जाँचना, अनुमान लगाना

अंदर का

internally, from within

अंदर की

internally, from within

अंडा छोड़ना

इतनी भीषण गर्मी पड़ना कि पक्षी अंडा सेने के बजाए अंडों के ऊपर से उड़ जाये, भीषण गर्मी का संकेत

अंदरूँ

एक साथ, आपस में

अंडा-बोस्की

क्रीम रंग की बोसकी

andante

मद्धम

अंदाइश

मिट्टी, गोबर, भूसा आदि को मिलाकर दीवार पर की जाने वाली पुताई, लेस, लेपन, कहगिल

andantino

(मूसीक़ी) क़दरे तेज़ ताल

अंदाया

दीवारों पर लेस करने की करनी, गिल मालः।।

अनाड़ी

जो निपुण न हो। अ-कुशल। अ-दक्ष, ना तजुर्बा कार, नासमझ, नादान

अंदामी

वह सुन्दर वस्त्र जो शरीर पर बिलकुल ठीक हो, डील-डोल के अनुसार, क़द और लम्बाई के अनुसार, उपयुक्त, उचित

अंदर-वार

भीतर की तरफ़, अंदर की ओर

अंदरसा

चावल के ख़मीरी आटे की घी में तली हुई मीठी टिकियां या गोलीयां, पिसे हुए भीगे चावलों से बनी एक मिठाई, अनरसा

अंदर-आसन

palace or throne of Inder

अंदर्वा

लटका हुआ, अधोमुख, औंधा, उद्विग्न, परेशान, चकित, हैरान, क्षुब्ध।

अंदर वाली

मामा, सेविका (साधारणतया बहुवचन में प्रयुक्त

अंदर करना

अंदर धकेलना, दाख़िल करना, घुसेड़ना, किसी जगह या चीज़ में रखना

अंदाम

शरीर, देह, डीलडौल, बदन, जिस्म, अंग, काया

अंदरूनी

अंदरून अर्थात अंदर से संबद्ध: घरेलू, निजी

अंदार

आख्यायिका, क़िस्सा, कहानी, दास्तान

अंडासी

अंडा देने के क़रीब, अंडा देने के लिए तैयार अंडों पर आई हुई

अंदारी

अंधेरी, जहाँ अंधेरा हो

अंदर वाला

हृदय

अंदर-बाहर

आंतरिक और बाहरी हर भाग में, भीतर और बाहर, चारों तरफ़, हर जगह

अंदर-ख़ाने

(शाब्दिक) घर में

अंदाज़ पिटी

नख़रीली औरत, वो औरत जिसे अपनी सुन्दरता पर गर्व हो और नख़रे करे

अंदाज़ा-गर

वो अधिकारी जो खनिज की तलाश में किसी इलाक़े का मुआयना या छानबीन करे

अंदाज़-ए-'आम

common style

अंदरूना

(घर आदि का) भीतरी भाग

अंडौसी

رک : انڈاسی

अंदाज़ लेना

जाँच लेना, अनुमान लगा लेना

अंदर-ख़ाना

(शाब्दिक) घर में

अंदाज़ा-गीर

गणितज्ञ, वह व्यक्ति जो अंकशास्त्र जानता हो

अंदाज़ करना

अंदाज़ा करना, अनुमान लगाना

अंदाख़्ता

अस्वीकृत करना, तूल देना, फेका हुआ, डाला हुआ, छोड़ दिया गाया

अंदाज़ मिलना

अनुमान लगाना

अंदाज़ा करना

अनुमान लगाना, किसी चीज़ के बारे में एक राय या निष्कर्ष तैयार करना

अंदाज़ पड़ना

बुनियाद डाली जाना, नीव डाली जाना

अंदाज़ा पाना

रुक : अंदाज़ पाना

अंदर की बात

inside story, secret, something from the horse's mouth

अंदाज़-ए-दु'आ

manner of prayer

अंदर्ज़-नामा

وہ خط ، تحریر یا دستاویز جس کا مضمون نصیحت یا وصیت پر مشتمل ہو۔

अंदाम-अंदाम

(विशेषण के पहले या संज्ञा की समझ के अनुसार) शरीर रखने वाला

अंदर से

from inside, hidden, secret

आँड़ी

अंडकोश

अंदरून

अंतरमन, अंतरात्मा, बातिन, हृदय, दिल

अंदर वालियाँ

maidservant(s)

अंदाज़ रखना

निश्चित करना, पूर्व-निर्धारित करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में उतरा पातर, मैं मियाँ तू चाकर के अर्थदेखिए

उतरा पातर, मैं मियाँ तू चाकर

utraa paatar, mai.n miyaa.n tuu chaakar•اترا پاتر، میں میاں تو چاکر

अथवा : ऊतर पातर, मैं मियाँ तू चाकर

कहावत

उतरा पातर, मैं मियाँ तू चाकर के हिंदी अर्थ

ऋणी के ऋण का भुगतान हो जाए तो उसका सम्मान बढ़ जाता है और वो किसी का दबैल नहीं रहता
लड़कों के खेल की एक तुकबंदी, अपने ऊपर चढ़ी हुई दाँव को चुका देने पर इसका प्रयोग करते हैं
विशेष • दबैल= किसी कमज़ोरी या किसी कारणवश दबने वाला, बुज़दिल, डरपोक।

اترا پاتر، میں میاں تو چاکر کے اردو معانی

Roman
Urdu

مقروض کا قرض ادا ہو جائے تو اس کی عزت بڑھ جاتی ہے اور وہ کسی کا دبیل نہیں رہتا
لڑکوں کے کھیل کی ایک تکبندی، اپنے اوپر چڑھی ہوئی داؤ کو چکا دینے پر اس کا استعمال کرتے ہیں
مثال • دَبَیل= کسی کمزوری یا کسی وجہ سے دبنے والا، بزدل، ڈرپوک

Urdu meaning of utraa paatar, mai.n miyaa.n tuu chaakar

Roman
Urdu

maqruuz ka qarz ada ho jaaye to is kii izzat ba.Dh jaatii hai aur vo kisii ka dabail nahii.n rahtaa
la.Dko.n ke khel kii ek tukbandii, apne u.upar cha.Dhii hu.ii daa.o ko chukaa dene par is ka istimaal karte hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

आँडू

अडकोष वाला, बधिया का विलोम

आँदू

वह ज़ंजीर और भारी बेड़ी या रस्सी जिससे हाथी के पाँव बाँधे जाते हैं

अण्डा

अंडा

आंडू-बैल

सुस्त, काहिल, अलहदी

आँडू बैल जी का जुवाल

साँड जंजाल होता है

अंदाज़

तौर, तरीक़ा, शैली, ढंग

अंडा देना

पक्षी या कुछ जानवरों का अंडा पेट से बाहर निकालना

अंडा उतारना

अंडा खुटकना

बच्चे का अंडे के ख़ोल को अपनी चोंच से थोड़ा-थोड़ा तोड़कर बाहर निकलना

अंदाज़ा

शैली, तरीक़ा, प्रकार, ढंग

अंदाज़ी

اندازے کے مطابق، اندازہ لگایا ہوا (اپنے موصوف کے ساتھ مستعمل)

अंदाज़ना

(आंकलन अथवा अन्दाज़ आदि द्वारा) जाँचना, अनुमान लगाना

अंदर का

internally, from within

अंदर की

internally, from within

अंडा छोड़ना

अंदरूँ

एक साथ, आपस में

अंडा-बोस्की

क्रीम रंग की बोसकी

andante

मद्धम

अंदाइश

मिट्टी, गोबर, भूसा आदि को मिलाकर दीवार पर की जाने वाली पुताई, लेस, लेपन, कहगिल

andantino

(मूसीक़ी) क़दरे तेज़ ताल

अंदाया

दीवारों पर लेस करने की करनी, गिल मालः।।

अनाड़ी

जो निपुण न हो। अ-कुशल। अ-दक्ष, ना तजुर्बा कार, नासमझ, नादान

अंदामी

अंदर-वार

भीतर की तरफ़, अंदर की ओर

अंदरसा

अंदर-आसन

palace or throne of Inder

अंदर्वा

लटका हुआ, अधोमुख, औंधा, उद्विग्न, परेशान, चकित, हैरान, क्षुब्ध।

अंदर वाली

मामा, सेविका (साधारणतया बहुवचन में प्रयुक्त

अंदर करना

अंदर धकेलना, दाख़िल करना, घुसेड़ना, किसी जगह या चीज़ में रखना

अंदाम

शरीर, देह, डीलडौल, बदन, जिस्म, अंग, काया

अंदरूनी

अंदरून अर्थात अंदर से संबद्ध: घरेलू, निजी

अंदार

आख्यायिका, क़िस्सा, कहानी, दास्तान

अंडासी

अंडा देने के क़रीब, अंडा देने के लिए तैयार अंडों पर आई हुई

अंदारी

अंधेरी, जहाँ अंधेरा हो

अंदर वाला

हृदय

अंदर-बाहर

आंतरिक और बाहरी हर भाग में, भीतर और बाहर, चारों तरफ़, हर जगह

अंदर-ख़ाने

(शाब्दिक) घर में

अंदाज़ पिटी

नख़रीली औरत, वो औरत जिसे अपनी सुन्दरता पर गर्व हो और नख़रे करे

अंदाज़ा-गर

वो अधिकारी जो खनिज की तलाश में किसी इलाक़े का मुआयना या छानबीन करे

अंदाज़-ए-'आम

common style

अंदरूना

(घर आदि का) भीतरी भाग

अंडौसी

رک : انڈاسی

अंदाज़ लेना

जाँच लेना, अनुमान लगा लेना

अंदर-ख़ाना

(शाब्दिक) घर में

अंदाज़ा-गीर

गणितज्ञ, वह व्यक्ति जो अंकशास्त्र जानता हो

अंदाज़ करना

अंदाज़ा करना, अनुमान लगाना

अंदाख़्ता

अस्वीकृत करना, तूल देना, फेका हुआ, डाला हुआ, छोड़ दिया गाया

अंदाज़ मिलना

अनुमान लगाना

अंदाज़ा करना

अनुमान लगाना, किसी चीज़ के बारे में एक राय या निष्कर्ष तैयार करना

अंदाज़ पड़ना

बुनियाद डाली जाना, नीव डाली जाना

अंदाज़ा पाना

रुक : अंदाज़ पाना

अंदर की बात

inside story, secret, something from the horse's mouth

अंदाज़-ए-दु'आ

manner of prayer

अंदर्ज़-नामा

وہ خط ، تحریر یا دستاویز جس کا مضمون نصیحت یا وصیت پر مشتمل ہو۔

अंदाम-अंदाम

(विशेषण के पहले या संज्ञा की समझ के अनुसार) शरीर रखने वाला

अंदर से

from inside, hidden, secret

आँड़ी

अंडकोश

अंदरून

अंतरमन, अंतरात्मा, बातिन, हृदय, दिल

अंदर वालियाँ

maidservant(s)

अंदाज़ रखना

निश्चित करना, पूर्व-निर्धारित करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asaasa

असासा

اَثاثَہ

Origin : Arabic

Noun

goods

[ Chor ghar ka sara asasa chura kar le gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tanhaa.ii

तन्हाई

تَنْہائی

Origin : Persian

Noun

separation

[ Raat ki tanhayi mein jab duniya neend ka lutf uthati Yaqub ka dil bete ki yaad mein tadapta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zuhra

ज़ुहरा

زُہْرَہ

Origin : Persian

noun

the planet Venus

[ Ham ba-zariya-e-durbin ke Zohra ko dekhte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hamdard

हमदर्द

ہَمدَرد

Origin : Persian

Adjective

sympathiser

[ Urdu idaron ko hamdard logon ki bahut zarurat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaabita

ज़ाबिता

ضابِطَہ

Origin : Arabic

Noun

custom, control, discipline

[ Zindagi mein sukoon-o-chain ke liye zaroori hai ki koi zabita ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haazma

हाज़मा

ہاضمَہ

Origin : Arabic

Noun

digestion

[ Pani ragon mein tamam haazma ki raah ho kar guzarta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rihaa.ii

रिहाई

رِہائی

Origin : Persian

Noun

deliverance, escape, freedom release, discharge

[ Wazir sachcha hai ab qaid-khane se rihayi pavega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aa.inda

आइंदा

آئِنْدَہ

Origin : Persian

Noun

future, futurity

[ aainda ki fikr aaj fuzool hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tohfa

तोहफ़ा

تُحْفَہ

Origin : Arabic

Noun

a gratuitous gift, present

[ Wazir-e-aazam ke zuaq-o-shauq (great pleasure) sirf kuchh tohfe tahaaef lene ke liye bahut the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kohna

कोहना

کُہْنَہ

Origin : Persian

Adjective

old, ancient, obsolete

[ Kohna rasmein ab bhi hamare khaandaan mein bahut ahmiyat rakhti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

संपूर्ण देखिए