Search results

Saved words

Showing results for "utraa ghaaTii hu.aa maaTii"

maaTii

clay, earth, soil

maaTii KHaraab honaa

پریشان ہونا ، حالات کا خراب ہونا ، مصیبتوں کا سامنا ہونا.

maaTii pha.nknaa

حسد کرنا ، جلنا ، دشمنی کرنا ، بیر کرنا ؛ پریشان ہونا.

maaTii-milaa

dead (a mild curse)

maaTii ke tabiib

(کنایتہً) بیوقوف ، احمق.

maaTii kaa thuvaa

مٹی کا تودہ ، مٹی کا بنا ہوا آدمی ؛ نکما شخص.

maaTii me.n milnaa

رک : ماٹی میں ملانا جس کا یہ لازم ہے.

maaTii me.n rulnaa

خاک میں ملنا ، برباد ہونا ، مرنا ، دفن ہونا.

maaTii me.n Dalnaa

۔(ہم)بدن کا مٹی مےں ملنا۔فنا ہوجانا۔خراب ہوجانا ۔تباہ ہونا۔بگڑجانا۔؎ اب عوام کی زبان ہے۔

maaTii me.n milaanaa

برباد ہونا یا برباد کرنا.

maaTii ke laal

دھرتی کے لال ، وطن کے سپوت.

maaTii phaa.nknaa

To chuck dust or mud into mouth, be consumed with envy, be envious.

maaTii me.n jaa.o

(کوسنا) تباہ ہو جاؤ ، مٹی میں مل جاؤ ، دفن ہوجاؤ ، ایک قسم کی بددعا.

maa Tenii baap kala.ng , bachche nikle ra.ng-ba-ra.ng

نالائق کن٘بہ یا خاندان اور بداطوار اولاد کی نسبت کہا جاتا ہے.

utraa ghaaTii hu.aa maaTii

غذا کا مزا وغیرہ منہ تک ہے پیٹ میں پہنچ کر کچھ نہیں

utrii ghaaTii hu.ii maaTii

رک : اترا گھاٹئ ہوا ماٹی .

haath kii maaTii nasiib honaa

کسی کے ہاتھ سے دفن ہونا ، اعزہ کا قبر پر مٹی ڈالنا ۔

aaTaa maaTii honaa

to be utterly destroyed, or undone

baarah baras sai.ii kaashii marne ko magadh kii maaTii

ساری عمر نیک رہے آخر میں بد ہوگئے

jonk maaTii rule to bhii lahuu piitii rahe

بد آدمی کیسا ہی ذلیل خراب حال ہو اپنی بدی سے باز نہیں آتا ایذا دیتا ہے

KHaak maaTii me.n milnaa

خود کو کمتر جاننا ، اپنی حقیقت پہنچاننا .

Meaning ofSee meaning utraa ghaaTii hu.aa maaTii in English, Hindi & Urdu

utraa ghaaTii hu.aa maaTii

उतरा घाटी हुआ माटीاُترا گھاٹی ہُوا ماٹی

Proverb

उतरा घाटी हुआ माटी के हिंदी अर्थ

  • भोजन का स्वाद आदि मुँह तक है पेट में पहुँच कर कुछ नहीं
  • जो चीज़ गले के नीचे उतर गई मिट्टी हो गई अर्थात स्वाद केवल जीभ तक होता है, गले के नीचे उतरने के बाद अच्छा स्वाद और बुरा स्वाद बराबर है

    विशेष मृत शरीर के लिए भी कह सकते हैं अर्थात श्मशान में जाकर मिट्टी हो जाता है।

اُترا گھاٹی ہُوا ماٹی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • غذا کا مزا وغیرہ منہ تک ہے پیٹ میں پہنچ کر کچھ نہیں
  • جو چیز حلق سے اتر گئی مٹی ہوگئی یعنی ذائقہ صرف زبان تک ہے، حلق سے اتر نے کے بعد خوش ذائقہ اور بد ذائقہ برابر ہے

Urdu meaning of utraa ghaaTii hu.aa maaTii

  • Roman
  • Urdu

  • Gizaa ka mazaa vaGaira mu.nh tak hai peT me.n pahunch kar kuchh nahii.n
  • jo chiiz halaq se utar ga.ii miTTii hogi.i yaanii zaayqaa sirf zabaan tak hai, halaq se utar ne ke baad Khushzaaykaa aur badzaa.iqaa baraabar hai

Related searched words

maaTii

clay, earth, soil

maaTii KHaraab honaa

پریشان ہونا ، حالات کا خراب ہونا ، مصیبتوں کا سامنا ہونا.

maaTii pha.nknaa

حسد کرنا ، جلنا ، دشمنی کرنا ، بیر کرنا ؛ پریشان ہونا.

maaTii-milaa

dead (a mild curse)

maaTii ke tabiib

(کنایتہً) بیوقوف ، احمق.

maaTii kaa thuvaa

مٹی کا تودہ ، مٹی کا بنا ہوا آدمی ؛ نکما شخص.

maaTii me.n milnaa

رک : ماٹی میں ملانا جس کا یہ لازم ہے.

maaTii me.n rulnaa

خاک میں ملنا ، برباد ہونا ، مرنا ، دفن ہونا.

maaTii me.n Dalnaa

۔(ہم)بدن کا مٹی مےں ملنا۔فنا ہوجانا۔خراب ہوجانا ۔تباہ ہونا۔بگڑجانا۔؎ اب عوام کی زبان ہے۔

maaTii me.n milaanaa

برباد ہونا یا برباد کرنا.

maaTii ke laal

دھرتی کے لال ، وطن کے سپوت.

maaTii phaa.nknaa

To chuck dust or mud into mouth, be consumed with envy, be envious.

maaTii me.n jaa.o

(کوسنا) تباہ ہو جاؤ ، مٹی میں مل جاؤ ، دفن ہوجاؤ ، ایک قسم کی بددعا.

maa Tenii baap kala.ng , bachche nikle ra.ng-ba-ra.ng

نالائق کن٘بہ یا خاندان اور بداطوار اولاد کی نسبت کہا جاتا ہے.

utraa ghaaTii hu.aa maaTii

غذا کا مزا وغیرہ منہ تک ہے پیٹ میں پہنچ کر کچھ نہیں

utrii ghaaTii hu.ii maaTii

رک : اترا گھاٹئ ہوا ماٹی .

haath kii maaTii nasiib honaa

کسی کے ہاتھ سے دفن ہونا ، اعزہ کا قبر پر مٹی ڈالنا ۔

aaTaa maaTii honaa

to be utterly destroyed, or undone

baarah baras sai.ii kaashii marne ko magadh kii maaTii

ساری عمر نیک رہے آخر میں بد ہوگئے

jonk maaTii rule to bhii lahuu piitii rahe

بد آدمی کیسا ہی ذلیل خراب حال ہو اپنی بدی سے باز نہیں آتا ایذا دیتا ہے

KHaak maaTii me.n milnaa

خود کو کمتر جاننا ، اپنی حقیقت پہنچاننا .

Showing search results for: English meaning of utra ghatee hua matee, English meaning of utra ghati hua mati

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (utraa ghaaTii hu.aa maaTii)

Name

Email

Comment

utraa ghaaTii hu.aa maaTii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone