खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"उठाना" शब्द से संबंधित परिणाम

पहला

पौन आना यानी तीन पैसे

पहला फूल

पहला गर्भ

पहला पानी

सीजन की पहली बारिश, बरसात के मौसम की पहली बारिश जो ज़मीन में जल्द जज़्ब हो जाती है

पहला वार है

ابتدا ہے، ابھی کیا ہے، آگے آگے دیکھئے ہوتا ہے کیا.

पहला-फल

पहलौठी का बच्चा, पहला बच्चा

पहला-कोट

पहली बार मसाला भर कर लकड़ी की दराड़ें बंद करने की प्रक्रिया

पहला-हाफ़

खेल के निर्धारित समय का पहला आधा हिस्सा

पहला खाया डंड बराबर

आदमी पिछला खाया याद नहीं रखता, एहसानफ़रामोशी के मौक़ा पर बोलते हैं नीज़ अगर क़र्ज़ हो तो इस की अदायगी एक तरह का जुर्माना महसूस होता है

पहले

पहले

पहली

पहला का स्त्रैण रूप, इबतिदाई, प्रथम, शुरू का

पहलू

पसली

पहलाद

(हिंदू) एक दैत्य जो राजा हिरण्यकशिपु का पुत्र था, जिसकी कहानियाँ प्रसिद्ध हैं

फूला

पक्षियों को होनेवाला एक प्रकार का रोग

फूले

blossomed, puffed up

फूली

फूला का स्त्रीलिंग

फैला

फैलाव, बढ़ा हुवा, फैला हुआ, विस्तारित

फला

puffed, blossomed

फली

bean

फलाई

बारवर करने का काम, उपजाऊ बनाने का काम या हालत

पहेला

बड़ी और विकट पहेली

file

पिरोना

फाला

رک : پھال (۱) معنی ۲

फोला

a haw or web in the eye, blister, skein of cotton, cotton wool

पहेली

कोई ऐसी कठिन या गूढ़ बात अथवा समस्या जिसका अभिप्राय, आशय, तत्त्व या निराकरण सहज में न होता हो और जिसे सुनकर लोगों की बुद्धि चकरा जाती हो, दुर्जेय और विकट प्रश्न या बात (रिडल, उक्त दोनों अर्थों में)

फुले

پھولے

फुला

puffed, blossomed

फुलाओ

उभार, सूजन, फूलने की अवस्था या स्थित अथवा क्रिया

folio

वरक़

flee

भागना

flea

पिस्सू

फाली

sharp end of an arrow or ploughshare

फोली

چمڑے یا ربر کی گول پھرکی

फलई

رک : پَھلْسَئی

फुलाई

फूले हुए होने की अवस्था या भाव, फुलाने की क्रिया या भाव, खिलाना (फूल आदि का)

फाला

رک : پھال (۱) معنی ۲

फ़ैली

مکّار ، فریبی ، چال باز ؛ ہنگامہ کرنے والا ، غل مچانے والا.

फ़्लू

बुखार, इनफ़्लुएंज़ा, ग्रिप, फ़्लू, संक्रामक ज़ुकाम

फ़ीली

एक प्रकार का वाद्य यंत्र जो युद्ध से पहले बजाया जाता था, एक क़िस्म का साज़ जो लड़ाई से पहले बजाया जाता था

फ़ीला

शतरंज के खेल में हाथी नामक मोहरा

फ़ला

नर्म किया हुआ दाना जो पक्षी अपने बच्चों को खिलाते हैं; किसी दूध पीते जानवर का वह दूध जो बच्चा पैदा होने के फ़ौरन बाद निकाला जाता है और जो तीन चार रोज़ तक आग पर गर्म करते ही फट जाता है और जिस में चीनी डाल करके खाते हैं

फुल्ला

अन्न का वह दाना जो सेंकने से फूल गया हो। फुरेहरा। (पश्चिम)

पौहिली

(نباتیات) ایک کان٘ٹے دار پتوں ولی موسم ربیع کی جڑی بوٹی ، اس کا بیج زمین سے جنوری کے آخر میں اُگ آتا ہے یہ زیادہ تر بارانی علاقے کی زمین میوں ہوتی ہے اور گندم کا سب سے زیادہ نقصان کرتی ہے.

पहलूई

پہلودار، پہل دار؛ جانبی، بغلی .

floe

समुंद्र की सतह पर तैरती बर्फ़ की सिल।

flu

बोल चाल: अनफ़लो नज़ा (नज़ला बुख़ार) का इख़तिसार।

फ़ीला

शतरंज के खेल में हाथी नाम का मोहरा, पील (उर्दू उच्चारण वही है)

फिल्ली

लोहे की छड़ का एक टुकड़ा जो जुलाहों के करघे में तूर में लगाया जाता है। स्त्री० = पिंडली।

felloe

पहीए का बाहरी चक्कर या इस का कोई हिस्सा जिस में अरे जुड़े होते हैं

faille

क़दरे चमकीला

फ़ा'ला

कोई काम या कार्य, व्यवहार

फ़'अला

काम करने वाले, कार्यकरता, सदस्य, कर्मचारी, मज़दूर; प्रतिनिधि, अभिकर्ता

फ़ा'इला

فاعل (رک) کی تانیث.

फुल्ली

दे० ' फुलिया '।

फ़ा'आला

اثر کرنے کی قوّت.

फ़े'ली

practical, actual, present

फ़ा'इली

फ़ाइल से संबंधित, कार्य करने वाला, दास करने वाला

फ़ा'आली

حرکت و عمل سے متّصف ، عاملانہ ، متحرک ، حرکی.

पहले ही

قبل از وقت ، معاملے یا واقعے وغیرہ سے قبل .

पहले लिख और पीछे दे , भूल पड़े काग़ज़ से ले

financial transactions must be put in writing

पहले लिख पीछे दे भूल पड़े तो काग़ज़ से ले

लेन देन में लिख लेने से भूल चूक नहीं होती, ज़बानी याददाश्त में ग़लती हो जाया करती है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में उठाना के अर्थदेखिए

उठाना

uThaanaa•اُٹھانا

वज़्न : 122

मुहावरा

उठाना के हिंदी अर्थ

क्रिया, सकर्मक क्रिया, अकर्मक क्रिया

  • भाव या क़ीमत बर्दाश्त करना , क़ीमत बढ़ाना
  • १०. किसी चीज का कोई तरल पदार्थ सोखकर अपने अन्दर करना
  • उठना (रुक) का तादिया
  • सामान्य से उच्च स्थिति या अवस्था में ले जाना
  • (यानी यात्री को) जज़ब करना, खींचना
  • मृत्यु होना
  • (शायर के शेअर का पहला मिसरा सन कर) बुलंद आवाज़ दुहरा ना
  • गोद लेना; धारण करना; अंगीकार करना
  • आग़ाज़ करना, शुरू करना
  • जगाना; खड़ा करना
  • इख़तियार करना, क़बूल करना
  • (मकान आदि) निर्माण करना; किराए पर देना
  • दे देना, बख़श देना
  • ख़र्च करना; अंत करना
  • शपथ हेतु हाथ में द्रव्यादि लेना (तुलसी, गंगाजल, धातु आदि)।

शे'र

बोझ उठाना शौक़ कहाँ है मजबूरी का सौदा है

रहते रहते स्टेशन पर लोग क़ुली हो जाते हैं

मुनव्वर राना

संग उठाना तो बड़ी बात है अब शहर के लोग

आँख उठा कर भी नहीं देखते दीवाने को

अहमद मुश्ताक़

किसी के ऐब छुपाना सवाब है लेकिन

कभी कभी कोई पर्दा उठाना पड़ता है

अज़हर इनायती

English meaning of uThaanaa

Verb, Transitive verb, Intransitive verb

  • awaken
  • bear, carry, carry away
  • Carry, Waken, Pick Up, Raise
  • eject or banish
  • have a profit or loss
  • hoist, erect
  • kidnap
  • lift up, raise, cause to rise
  • remove, put aside
  • steal

اُٹھانا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل، فعل متعدی، فعل لازم

  • اٹھنا کا تعدیہ
  • بھاؤ یا قیمت برداشت کرنا ؛ قیمت بڑھانا ۔
  • آغاز کرنا، شروع کرنا
  • (پانی یا تری کو) جذب کرنا، کھینچنا
  • دے دینا، بخش دینا
  • اختیارکرنا، قبول کرنا
  • (شاعر کے شعر کا پہلا مصرع سن کر) بلند آواز سے دہرانا

Urdu meaning of uThaanaa

  • Roman
  • Urdu

  • uThnaa ka taadiya
  • bhaav ya qiimat bardaasht karnaa ; qiimat ba.Dhaanaa
  • aaGaaz shuruu karnaa
  • (paanii yaatrii ko) jazab karnaa, khiinchnaa
  • de denaa, baKhash denaa
  • iKhatiyaar karnaa, qabuul karnaa
  • (shaayar ke shear ka pahlaa misraa san kar) buland aavaaz duhra na

उठाना के पर्यायवाची शब्द

जगाना उभारना

उठाना से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

'असा उठाना

मारने के लिए लकड़ी या डंडा उठाना

आँख का पर्दा उठाना

लज्जा छूट जाना, लाज शर्म का जाता रहना

आँधी उठाना

तेज़ और धूल भरी हवाओं का छाना

आग उठाना

भड़काना, उकसाना, झगड़ा करना, लड़ाई खड़ी करना

आफ़त उठाना

संकट झेलना,दुख सहना

आराम उठाना

सुकून पाना, सुख पाना, सुकून ओ राहत पाना, लुत्फ़ हासिल करना

और देखिए

उठाना के अंत्यानुप्रास शब्द

122 2122 212122
रुठाना
दुख-उठाना
फ़ाइदा-उठाना
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

उठाना के यौगिक शब्द

दुख-उठाना फ़ाइदा-उठाना

खोजे गए शब्द से संबंधित

पहला

पौन आना यानी तीन पैसे

पहला फूल

पहला गर्भ

पहला पानी

सीजन की पहली बारिश, बरसात के मौसम की पहली बारिश जो ज़मीन में जल्द जज़्ब हो जाती है

पहला वार है

ابتدا ہے، ابھی کیا ہے، آگے آگے دیکھئے ہوتا ہے کیا.

पहला-फल

पहलौठी का बच्चा, पहला बच्चा

पहला-कोट

पहली बार मसाला भर कर लकड़ी की दराड़ें बंद करने की प्रक्रिया

पहला-हाफ़

खेल के निर्धारित समय का पहला आधा हिस्सा

पहला खाया डंड बराबर

आदमी पिछला खाया याद नहीं रखता, एहसानफ़रामोशी के मौक़ा पर बोलते हैं नीज़ अगर क़र्ज़ हो तो इस की अदायगी एक तरह का जुर्माना महसूस होता है

पहले

पहले

पहली

पहला का स्त्रैण रूप, इबतिदाई, प्रथम, शुरू का

पहलू

पसली

पहलाद

(हिंदू) एक दैत्य जो राजा हिरण्यकशिपु का पुत्र था, जिसकी कहानियाँ प्रसिद्ध हैं

फूला

पक्षियों को होनेवाला एक प्रकार का रोग

फूले

blossomed, puffed up

फूली

फूला का स्त्रीलिंग

फैला

फैलाव, बढ़ा हुवा, फैला हुआ, विस्तारित

फला

puffed, blossomed

फली

bean

फलाई

बारवर करने का काम, उपजाऊ बनाने का काम या हालत

पहेला

बड़ी और विकट पहेली

file

पिरोना

फाला

رک : پھال (۱) معنی ۲

फोला

a haw or web in the eye, blister, skein of cotton, cotton wool

पहेली

कोई ऐसी कठिन या गूढ़ बात अथवा समस्या जिसका अभिप्राय, आशय, तत्त्व या निराकरण सहज में न होता हो और जिसे सुनकर लोगों की बुद्धि चकरा जाती हो, दुर्जेय और विकट प्रश्न या बात (रिडल, उक्त दोनों अर्थों में)

फुले

پھولے

फुला

puffed, blossomed

फुलाओ

उभार, सूजन, फूलने की अवस्था या स्थित अथवा क्रिया

folio

वरक़

flee

भागना

flea

पिस्सू

फाली

sharp end of an arrow or ploughshare

फोली

چمڑے یا ربر کی گول پھرکی

फलई

رک : پَھلْسَئی

फुलाई

फूले हुए होने की अवस्था या भाव, फुलाने की क्रिया या भाव, खिलाना (फूल आदि का)

फाला

رک : پھال (۱) معنی ۲

फ़ैली

مکّار ، فریبی ، چال باز ؛ ہنگامہ کرنے والا ، غل مچانے والا.

फ़्लू

बुखार, इनफ़्लुएंज़ा, ग्रिप, फ़्लू, संक्रामक ज़ुकाम

फ़ीली

एक प्रकार का वाद्य यंत्र जो युद्ध से पहले बजाया जाता था, एक क़िस्म का साज़ जो लड़ाई से पहले बजाया जाता था

फ़ीला

शतरंज के खेल में हाथी नामक मोहरा

फ़ला

नर्म किया हुआ दाना जो पक्षी अपने बच्चों को खिलाते हैं; किसी दूध पीते जानवर का वह दूध जो बच्चा पैदा होने के फ़ौरन बाद निकाला जाता है और जो तीन चार रोज़ तक आग पर गर्म करते ही फट जाता है और जिस में चीनी डाल करके खाते हैं

फुल्ला

अन्न का वह दाना जो सेंकने से फूल गया हो। फुरेहरा। (पश्चिम)

पौहिली

(نباتیات) ایک کان٘ٹے دار پتوں ولی موسم ربیع کی جڑی بوٹی ، اس کا بیج زمین سے جنوری کے آخر میں اُگ آتا ہے یہ زیادہ تر بارانی علاقے کی زمین میوں ہوتی ہے اور گندم کا سب سے زیادہ نقصان کرتی ہے.

पहलूई

پہلودار، پہل دار؛ جانبی، بغلی .

floe

समुंद्र की सतह पर तैरती बर्फ़ की सिल।

flu

बोल चाल: अनफ़लो नज़ा (नज़ला बुख़ार) का इख़तिसार।

फ़ीला

शतरंज के खेल में हाथी नाम का मोहरा, पील (उर्दू उच्चारण वही है)

फिल्ली

लोहे की छड़ का एक टुकड़ा जो जुलाहों के करघे में तूर में लगाया जाता है। स्त्री० = पिंडली।

felloe

पहीए का बाहरी चक्कर या इस का कोई हिस्सा जिस में अरे जुड़े होते हैं

faille

क़दरे चमकीला

फ़ा'ला

कोई काम या कार्य, व्यवहार

फ़'अला

काम करने वाले, कार्यकरता, सदस्य, कर्मचारी, मज़दूर; प्रतिनिधि, अभिकर्ता

फ़ा'इला

فاعل (رک) کی تانیث.

फुल्ली

दे० ' फुलिया '।

फ़ा'आला

اثر کرنے کی قوّت.

फ़े'ली

practical, actual, present

फ़ा'इली

फ़ाइल से संबंधित, कार्य करने वाला, दास करने वाला

फ़ा'आली

حرکت و عمل سے متّصف ، عاملانہ ، متحرک ، حرکی.

पहले ही

قبل از وقت ، معاملے یا واقعے وغیرہ سے قبل .

पहले लिख और पीछे दे , भूल पड़े काग़ज़ से ले

financial transactions must be put in writing

पहले लिख पीछे दे भूल पड़े तो काग़ज़ से ले

लेन देन में लिख लेने से भूल चूक नहीं होती, ज़बानी याददाश्त में ग़लती हो जाया करती है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mulaazim

मुलाज़िम

.

مُلازِم

Origin : Arabic
Adjective

servant, attendant, assiduous, diligent

[ Khalid ek auto company mein mulazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-'unvaanii

बद-'उनवानी

.

بَد عُنْوانی

Origin : Persian, Arabic
Noun

corruption, malpractice

[ Aajkal har mahkame mein kuchh na kuchh bad-unvani ho rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaabaash

शाबाश

.

شاباش

Origin : Persian
Interjection

shabash! bravo! well done! excellent!

[ Shabash, bete tumne itna achchha match khela ki aaj ji khush kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ashyaa-e-KHurdanii

अश्या-ए-ख़ुर्दनी

.

اَشْیائے خُورْدَنی

Origin : Persian, Arabic
Noun

eatables, food stuff, provisions

[ Gaon ki ba-nisbat (in comparison) shahron mein ashya-e-khurdanii bahut mahangi hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aubaash

औबाश

.

اَوْباش

Origin : Arabic
Adjective

a bad character, dissolute fellow, profligate

[ Raju ka talluq to shareef gharane se tha lekin ghalat sohbat mein ghir ke wo aubash ho chuka hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pursish

पुर्सिश

.

پُرْسِش

Origin : Persian
Noun

asking, inquiry, questioning

[ Kisi ki ghalti ke liye saza na sahi uske liye pursish to ki ja sakti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sabaahat

सबाहत

.

صَباحَت

Origin : Arabic
Noun

fair complexion, brightness of face

[ Kuch chehron par aisi sabahat hoti hai ki nazar jam kar rah jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tursh

तुर्श

.

تُرْش

Origin : Persian
Adjective

sour, acid, acidic, acrid, tart

[ Sabhi tursh chizon mein vitamin C maujood hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sabaa

सबा

.

صَبا

Origin : Arabic
Noun

the east wind, or an easterly wind

[ Baad-e-saba ke jhonke subh-savere khushgavar lagte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shab-baash

शब-बाश

.

شَب بَاش

Origin : Persian
Adjective

one who stays (somewhere) for a night

[ Raju apne ghar ke liye sirf shab-bash hai sara din avara-gardi karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (उठाना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

उठाना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2