Search results

Saved words

Showing results for "ut tuu buvaa baajraa bhaa.ii, jit hove thal kii muktaa.ii"

bhaa.ii

brother, male cousin, an affectionate term of address, comrade, companion

bhau

being, existing

bhai

fear, terror, dread, apprehension

bhaa

wish, desire

bhuu

جگہ، زمین، ارض، کرۂ زمین، آراضی، موقع، سطحی شکل کا قاعدہ (بالعموم مرکبات میں مستعمل)

bhii

also, even, likewise, too

bhaa.ii-miyaa.n

بھائی سے خطاب کا کلمہ.

bha.ii

Comrade, bro

bhaa.ii-bhaa.ii

like brother, friend, relation

bha.n.ii

رک : بَہی .

bhaa.ii-jii

respected phrase for Hindu saints

bhaa.ii-ans

بھائی کا حصّہ

bhaa.ii banaanaa

کسی غیر کو اپنا کر لینا یا بھائی کا درجہ دینا، حسن سلوک یا اخلاص سے غیر کو گرویدہ کر لینا.

bhaa.ii saa saahuu na bhaa.ii saa bairii

بھائی سے بڑھ کر نہ دوست ہے نہ دشمن

bahaa

conduit conveying water from a canal for irrigation

bahaa.o

flow

bhaa.ii so bhaa.ii, baaqii chhii.nke par

بھائی کے سوا اور کسی کی پروا نہیں

bhaa.ii jaisaa dost na bhaa.ii jaisaa dushman

بھائی سے بڑھ کر دوست کوئی نہیں اور بھائی سے بڑھ کر دشمن کوئی نہیں.

bahii

book of daily accounts, merchant's or banker's book, ledger, register, diary, journal

bahuu

daughter-in-law, son's wife

bahaa.ii

Bahai religion

bhaa.ii duur pa.Dosii nazdiik

بھائیوں سے زیادہ ہمسایوں سے تعلق ہوتا ہے

bhaa.ii na de bhaav de

اپنی محبت اور دوستی پر بھروسہ کرنا چاہیے

bhaa.ii-bat

بھائی کی طرح، بھائی کے مناسب، برادرانہ.

bhaa.ii-vaal

شریک، ساتھی.

bhaa.ii bhaav kaa apne daav kaa

سب اپنے مطلب کے آشنا خود غرض ہوتے ہیں، دردمند نہیں ہوتے

bhaa.ii to khaa.ii nahii.n chhii.nke dhar uThaa.ii

جو پسند آیا کھایا نہیں تو دور کیا

bhaa.ii bhaav kaa nahii.n apne daav kaa

بھائی وہ ہے جو محبت رکھے نہ کہ وہ جو ہر وقت اپنے فائدے کا خیال کرے.

bhaa.ii bhaav kare nain maare uupar chhaav kare

یگانوں کی سختی بیگانوں کے رحم سے بہتر ہے

bhaa.ii-panaa

رک: بھائی چارہ.

bhaa.ii-band

people of the same caste or tribe or clan, kinsmen, relations, kindred, kinsfolk, brothers, friends

bhaa.ii bhaav kare tal maare uupar chaav kare

ظاہر میں تو بھائی کی طرح پیار کرے اور چاہت ظاہر کرے اور باطن میں دشمنی کرے

bhaa.ii-baa.nT

برادری، رشتہ داری؛ گان٘و جو ایک ہی نسل کے قبضے میں ہو.

bhaa.ii-banda

رشتہ دار، عزیز، قریب

bhaa.ii kaa bol aur basuule kaa chhol turat jaltaa hai

بھائی کا طعنہ جلد اثر کرتا ہے اور تیشے کا چھلا ہوا فوراً جلتا ہے

bhaa.ii-chaaraa

fraternity, brotherhood, friendship

bhaa.ii-chaarii

اخوت، بھائی کا سا رشتہ، دوستی، بھائی بندوں کا سا تعلق

bhaa.ii-bandh

رک: بھائی بند.

bhaa.ii-saahab

بَڑے بھائی سے خِطاب کا کَلْمَہ.

bhaa.ii-bandii

friendship, affection

bhaa.ii-KHaana

(انکسار کے طور پر) گھر، مکان.

bhaa.ii-pansii

بھائی کا حصہ.

bhaa.ii-bhinnaa

ایک ہندو تہوار جو بھادوں پدی کی بارہ تاریخ یا اگست کی تاریک راتوں میں ہوتا ہے.

bhaa.iijaan

the word of the address to the brother

bhaa.iipan

घनिष्ठ आत्मीयता या बंधुता, परम मित्र या बंधु होने का भाव

bhaa.ii-baraadarii

kindred, relatives

bhaa.ii-baraadar

رشتہ دار، ساتھی، ہم قوم، ایک ہی ذات یا خاندان کا

bha.ii chhachhuu.ndar sarap ga.ii ugle bane na khaat

رک : سان٘پ کے من٘ھ میں چھچھون٘در.

bhaa.e

liked, found pleasing

bahaa.uu

flow

baahaa

watercourse

baahii

aphrodisiac

baaho

arm, a long stick or club, an ornament worn on arm, walking stick, shepherd's staff

bhuu.aa

worm, caterpillar

bhuu.ii

chair-porter, palanquin-bearer

behii

earthen vessel presented by the potters of a village to a newly-married couple

bohaa.ii

بوہایا (رک) کی تانیث.

behuu

نجس، پلید

behaa.ii

بے حیا ہونے کی حالت و کیفیت، صحیح تلفظ "بے حیائی" ہے

baa.iihaa

گھٹیا.

Meaning ofSee meaning ut tuu buvaa baajraa bhaa.ii, jit hove thal kii muktaa.ii in English, Hindi & Urdu

ut tuu buvaa baajraa bhaa.ii, jit hove thal kii muktaa.ii

उत तू बुवा बाजरा भाई, जित होवे थल की मुकताईاُت تو بوا باجرا بھائی، جت ہووے تھل کی مکتائی

Proverb

उत तू बुवा बाजरा भाई, जित होवे थल की मुकताई के हिंदी अर्थ

  • बाजरा नर्म ज़मीन पर ही बोना चाहिए अर्थात सदुपदेश उसी को देनी चाहिए जिस में स्वीकार करने की क्षमता हो
  • ख़ूब जुती हुई भुरभुरी ज़मीन में ही बाजरा बोना चाहिए

    विशेष मुकताई= मुक्त से शब्द बना है अर्थ मुक़तास, खुलाव।

اُت تو بوا باجرا بھائی، جت ہووے تھل کی مکتائی کے اردو معانی

Roman

  • باجرا نرم زمین پر بونا چاہیے یعنی نصیحت اسی کو کرنی چاہیے جس میں قبول کرنے کی صلاحیت ہو
  • خوب جُتی ہوئی بُھربُھری زمین میں ہی باجرا بونا چاہیے

Urdu meaning of ut tuu buvaa baajraa bhaa.ii, jit hove thal kii muktaa.ii

Roman

  • baajraa naram zamiin par baunaa chaahi.e yaanii nasiihat usii ko karnii chaahi.e jis me.n qabuul karne kii salaahiiyat ho
  • Khuub jutii hu.ii bhurabhurii zamiin me.n hii baajraa baunaa chaahi.e

Related searched words

bhaa.ii

brother, male cousin, an affectionate term of address, comrade, companion

bhau

being, existing

bhai

fear, terror, dread, apprehension

bhaa

wish, desire

bhuu

جگہ، زمین، ارض، کرۂ زمین، آراضی، موقع، سطحی شکل کا قاعدہ (بالعموم مرکبات میں مستعمل)

bhii

also, even, likewise, too

bhaa.ii-miyaa.n

بھائی سے خطاب کا کلمہ.

bha.ii

Comrade, bro

bhaa.ii-bhaa.ii

like brother, friend, relation

bha.n.ii

رک : بَہی .

bhaa.ii-jii

respected phrase for Hindu saints

bhaa.ii-ans

بھائی کا حصّہ

bhaa.ii banaanaa

کسی غیر کو اپنا کر لینا یا بھائی کا درجہ دینا، حسن سلوک یا اخلاص سے غیر کو گرویدہ کر لینا.

bhaa.ii saa saahuu na bhaa.ii saa bairii

بھائی سے بڑھ کر نہ دوست ہے نہ دشمن

bahaa

conduit conveying water from a canal for irrigation

bahaa.o

flow

bhaa.ii so bhaa.ii, baaqii chhii.nke par

بھائی کے سوا اور کسی کی پروا نہیں

bhaa.ii jaisaa dost na bhaa.ii jaisaa dushman

بھائی سے بڑھ کر دوست کوئی نہیں اور بھائی سے بڑھ کر دشمن کوئی نہیں.

bahii

book of daily accounts, merchant's or banker's book, ledger, register, diary, journal

bahuu

daughter-in-law, son's wife

bahaa.ii

Bahai religion

bhaa.ii duur pa.Dosii nazdiik

بھائیوں سے زیادہ ہمسایوں سے تعلق ہوتا ہے

bhaa.ii na de bhaav de

اپنی محبت اور دوستی پر بھروسہ کرنا چاہیے

bhaa.ii-bat

بھائی کی طرح، بھائی کے مناسب، برادرانہ.

bhaa.ii-vaal

شریک، ساتھی.

bhaa.ii bhaav kaa apne daav kaa

سب اپنے مطلب کے آشنا خود غرض ہوتے ہیں، دردمند نہیں ہوتے

bhaa.ii to khaa.ii nahii.n chhii.nke dhar uThaa.ii

جو پسند آیا کھایا نہیں تو دور کیا

bhaa.ii bhaav kaa nahii.n apne daav kaa

بھائی وہ ہے جو محبت رکھے نہ کہ وہ جو ہر وقت اپنے فائدے کا خیال کرے.

bhaa.ii bhaav kare nain maare uupar chhaav kare

یگانوں کی سختی بیگانوں کے رحم سے بہتر ہے

bhaa.ii-panaa

رک: بھائی چارہ.

bhaa.ii-band

people of the same caste or tribe or clan, kinsmen, relations, kindred, kinsfolk, brothers, friends

bhaa.ii bhaav kare tal maare uupar chaav kare

ظاہر میں تو بھائی کی طرح پیار کرے اور چاہت ظاہر کرے اور باطن میں دشمنی کرے

bhaa.ii-baa.nT

برادری، رشتہ داری؛ گان٘و جو ایک ہی نسل کے قبضے میں ہو.

bhaa.ii-banda

رشتہ دار، عزیز، قریب

bhaa.ii kaa bol aur basuule kaa chhol turat jaltaa hai

بھائی کا طعنہ جلد اثر کرتا ہے اور تیشے کا چھلا ہوا فوراً جلتا ہے

bhaa.ii-chaaraa

fraternity, brotherhood, friendship

bhaa.ii-chaarii

اخوت، بھائی کا سا رشتہ، دوستی، بھائی بندوں کا سا تعلق

bhaa.ii-bandh

رک: بھائی بند.

bhaa.ii-saahab

بَڑے بھائی سے خِطاب کا کَلْمَہ.

bhaa.ii-bandii

friendship, affection

bhaa.ii-KHaana

(انکسار کے طور پر) گھر، مکان.

bhaa.ii-pansii

بھائی کا حصہ.

bhaa.ii-bhinnaa

ایک ہندو تہوار جو بھادوں پدی کی بارہ تاریخ یا اگست کی تاریک راتوں میں ہوتا ہے.

bhaa.iijaan

the word of the address to the brother

bhaa.iipan

घनिष्ठ आत्मीयता या बंधुता, परम मित्र या बंधु होने का भाव

bhaa.ii-baraadarii

kindred, relatives

bhaa.ii-baraadar

رشتہ دار، ساتھی، ہم قوم، ایک ہی ذات یا خاندان کا

bha.ii chhachhuu.ndar sarap ga.ii ugle bane na khaat

رک : سان٘پ کے من٘ھ میں چھچھون٘در.

bhaa.e

liked, found pleasing

bahaa.uu

flow

baahaa

watercourse

baahii

aphrodisiac

baaho

arm, a long stick or club, an ornament worn on arm, walking stick, shepherd's staff

bhuu.aa

worm, caterpillar

bhuu.ii

chair-porter, palanquin-bearer

behii

earthen vessel presented by the potters of a village to a newly-married couple

bohaa.ii

بوہایا (رک) کی تانیث.

behuu

نجس، پلید

behaa.ii

بے حیا ہونے کی حالت و کیفیت، صحیح تلفظ "بے حیائی" ہے

baa.iihaa

گھٹیا.

Showing search results for: English meaning of ut too buva bajra bhai, English meaning of jit hove thal ki muktai

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (ut tuu buvaa baajraa bhaa.ii, jit hove thal kii muktaa.ii)

Name

Email

Comment

ut tuu buvaa baajraa bhaa.ii, jit hove thal kii muktaa.ii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone