खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"उत से अंधा आए इत से अंधा जाए, अंधे से अंधा मिला कौन बताए राह" शब्द से संबंधित परिणाम

राह

रास्ता, मार्ग, पथ

राहू

name of a Daitya or demon who is supposed t seize the sun and moon and thus causes eclipses

राहना

to chip and roughen a millstone with small pick or chisel

राही

यात्री, मुसाफ़िर, राहगीर, पथिक

राहा

मिट्टी का वह चबूतरा जिस पर चक्की के नीचे का पाट जमाया रहता है

राहें

roads, paths, ways

राहट

رہٹ (رک).

राहाँ

सरसों के दाने, लाहा

राहिनी

गिरवी रखने का काम

राहबर

रास्ता दिखाने वाला, मार्गदर्शक, पथप्रदर्शक, मार्ग दिखाने वाला, रास्ते पर लगाने वाला

राह-जू

राह चलने वाला, रास्ता ढँढने वाला

राह-लग

अपना रास्ता पकड़ो, अपने रास्ते पर चलो

राह-रवय्या

रंग-ढंग, बात-व्यवहार, शैली, आचार-व्यवहार

राह-रीत

practice, usage, custom

राह-से

नियम कानून से, रस्म और रिवाज के अनुसार

राह नहीं

कोई तदबीर नहीं, कोई रास्ता नहीं

राह-गिरी

راہرو گر (رک) کا کام یا عمل.

राह-रवी

राहरौ का काम या क्रिया, सफ़र, मुसाफ़िरत

राह-रस्म

चाल। परिपाटी। प्रया।

राह करना

आमादा करना , मुवाफ़िक़ करना

राह-गुज़र

मार्ग, पथ, रास्ता

राह-नामा

सड़कों का मानचित्र या पुस्तिका, जहाज़रानी: समुद्री मार्गों का मानचित्र

राह-सिपर

राह तय करने वाला, यत्री, मुसाफ़िर, राहगीर

राह-कुशा

راستہ کھولنے والا ، مشکل کا حل نکالنے ولا ، مشکل آسان کرنے والا ، ڈھارس بندھانے والا ، ہمت دلانے والا ، رکاوٹوں کو دور کرنے والا

राह लगना

राह लगाना (रुक) का लाज़िम, रास्ते पर चलना, रविष इख़तियार करना

राह-ए-इलाही

अल्लाह के लिए, अल्लाह की प्रसन्नता के लिए, ख़ुदा की राह में

राह मरना

रास्ता नापैद हो जाना

राह कटना

रास्ते की दूरी तय होना, रास्ता पूरा करना

राह तकना

राह देखना, प्रतीक्षा करना

राह-रविश

manners, habits, ways, customs, conduct, behaviour

राह-पैमा

मुसाफ़िर, राह चलने वाला, पथिक, यात्री

राह-ख़र्च

यात्रा के दौरान होने वाला ख़र्च, मार्ग व्यय

राह-रौ

रास्ता चलने वाला, मुसाफ़िर,राहगीर, राही

राह मिलना

गुज़रने के लिए रास्ता पाना

राह चलना

रास्ते पर चलना , रास्ता तै करना, रविष, तरीक़ा या ढंग इख़तियार करना

राह चलते

राह चलते हुए; राह में, रास्ता चलते वक़्त, गुज़रते हुए, जाते जाते, जाते हुए

राह पड़ना

रस्म क़ायम होना, तरीक़ा जारी होना

राह-ए-फ़ना

मृत्युलोक का मार्ग, परलोक की यात्रा, जीवन से मृत्यु की दिशा में जान

राह-ए-जहन्नम

नरक का मार्ग, कदाचार, दुराचार, बदचलनी

राह-में

(किसी के) लिए, नाम के लिए, ख़ुश करने के लिए, सहमति प्राप्त करने के उद्देश्य से

राह रोकना

जाने ना देना, रास्ता बंद करना, मुज़ाहमत करना, रुकावट पैदा करना

राह-नवर्द

रास्ता चलने वाला, पथिक, मुसाफ़िर, रहगीर, रास्ता तय करने वाला

राह-नशीन

راستے میں بیٹھنے والا ، فقیر وغیرہ.

राह-आवर्द

a present brought from a distance, or by one who has been on a journey

राह का पत्थर

रास्ते की रुकावट, काम में रुकावट डालने वाला, कठिनता

राह-ए-आब

नाली, नहर, पानी से गुजरने वाला रास्ता, जलमार्ग

राह-गीर

रास्ता चलने वाला व्यक्ति, बटोही

राह रखना

आशा रखना, आस लगाना

राह खुलना

रास्ते की रुकावट दूर होना, बंदिश से आज़ाद होना, पाबंदी रोक ठहराना

राह देखना

इंतिज़ार करना, उम््ीद करना, आसरा लगाना

राह फिरना

रास्ता मुड़ना

राह डालना

शैली या आदत को अपनाना, कोई तरीक़ा या रस्म क़ायम करना, ढंग या आदत इख़्तियार करना

राह मारना

रास्ते में लूट लेना, लूट-मार करना अर्थात नष्ट कर देना

राह काटना

एक मार्ग छोड़कर दुसरे मार्ग पर चलना, रास्ता बदलना, रास्ता कतरा के चलना

राह-नुमाई

पथ-प्रदर्शन, रास्ता बताना, नेतृत्व, नेतापन, लीडरी, दिशा निर्देश, रास्ता दिखाना

राह फटना

रास्ते का अलग-अलग दिशाओं में मुड़ना, एक रस्ते का दूसरे से अलग होना

राह ताकना

राह देखना, इंतिज़ार करना , ताक में रहना

राह मोड़ना

रास्ता तबदील करना, रुख़ बदलना, अंदाज़ में तबदीली लाना

राह नापना

रास्ता तै करना

राह-ए-हक़

सत्य का पथ

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में उत से अंधा आए इत से अंधा जाए, अंधे से अंधा मिला कौन बताए राह के अर्थदेखिए

उत से अंधा आए इत से अंधा जाए, अंधे से अंधा मिला कौन बताए राह

ut se andhaa aa.e it se andhaa jaa.e, andhe se andhaa milaa kaun bataa.e raah•اُت سے اَنْدھا آئے اِت سے اَنْدھا جائے، اَنْدھے سے اَنْدھا مِلا کون بتائے راہ

अथवा : उत से अंधा आय है, इत से अंधा जाय, अंधे से अंधा मिला, कौन बतावे राय

कहावत

उत से अंधा आए इत से अंधा जाए, अंधे से अंधा मिला कौन बताए राह के हिंदी अर्थ

  • जहाँ दोनों ही अंधे हों तो रास्ता कौन बताए अर्थात जहाँ सब अनपढ़ या अनभिज्ञ हों वहाँ कौन किसी कि दिशा-निर्देश करे
  • जहाँ दो मूर्ख मिल जाएँ वहाँ कौन किसे समझाए

اُت سے اَنْدھا آئے اِت سے اَنْدھا جائے، اَنْدھے سے اَنْدھا مِلا کون بتائے راہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • جہاں دونوں ہی اندھے ہوں تو راستہ کون بتائے یعنی جہاں سب جاہل یا ناواقف ہوں وہاں کون کسی کی راہ نمائی کرے
  • جہاں دو بیوقوف مل جائیں وہاں کون کسے سمجھائے

Urdu meaning of ut se andhaa aa.e it se andhaa jaa.e, andhe se andhaa milaa kaun bataa.e raah

  • Roman
  • Urdu

  • jahaa.n dono.n hii andhe huu.n to raasta kaun bataa.e yaanii jahaa.n sab jaahil ya naavaaqif huu.n vahaa.n kaun kisii kii raahanumaa.ii kare
  • jahaa.n do bevaquuf mil jaa.e.n vahaa.n kaun kise samjhaa.e

खोजे गए शब्द से संबंधित

राह

रास्ता, मार्ग, पथ

राहू

name of a Daitya or demon who is supposed t seize the sun and moon and thus causes eclipses

राहना

to chip and roughen a millstone with small pick or chisel

राही

यात्री, मुसाफ़िर, राहगीर, पथिक

राहा

मिट्टी का वह चबूतरा जिस पर चक्की के नीचे का पाट जमाया रहता है

राहें

roads, paths, ways

राहट

رہٹ (رک).

राहाँ

सरसों के दाने, लाहा

राहिनी

गिरवी रखने का काम

राहबर

रास्ता दिखाने वाला, मार्गदर्शक, पथप्रदर्शक, मार्ग दिखाने वाला, रास्ते पर लगाने वाला

राह-जू

राह चलने वाला, रास्ता ढँढने वाला

राह-लग

अपना रास्ता पकड़ो, अपने रास्ते पर चलो

राह-रवय्या

रंग-ढंग, बात-व्यवहार, शैली, आचार-व्यवहार

राह-रीत

practice, usage, custom

राह-से

नियम कानून से, रस्म और रिवाज के अनुसार

राह नहीं

कोई तदबीर नहीं, कोई रास्ता नहीं

राह-गिरी

راہرو گر (رک) کا کام یا عمل.

राह-रवी

राहरौ का काम या क्रिया, सफ़र, मुसाफ़िरत

राह-रस्म

चाल। परिपाटी। प्रया।

राह करना

आमादा करना , मुवाफ़िक़ करना

राह-गुज़र

मार्ग, पथ, रास्ता

राह-नामा

सड़कों का मानचित्र या पुस्तिका, जहाज़रानी: समुद्री मार्गों का मानचित्र

राह-सिपर

राह तय करने वाला, यत्री, मुसाफ़िर, राहगीर

राह-कुशा

راستہ کھولنے والا ، مشکل کا حل نکالنے ولا ، مشکل آسان کرنے والا ، ڈھارس بندھانے والا ، ہمت دلانے والا ، رکاوٹوں کو دور کرنے والا

राह लगना

राह लगाना (रुक) का लाज़िम, रास्ते पर चलना, रविष इख़तियार करना

राह-ए-इलाही

अल्लाह के लिए, अल्लाह की प्रसन्नता के लिए, ख़ुदा की राह में

राह मरना

रास्ता नापैद हो जाना

राह कटना

रास्ते की दूरी तय होना, रास्ता पूरा करना

राह तकना

राह देखना, प्रतीक्षा करना

राह-रविश

manners, habits, ways, customs, conduct, behaviour

राह-पैमा

मुसाफ़िर, राह चलने वाला, पथिक, यात्री

राह-ख़र्च

यात्रा के दौरान होने वाला ख़र्च, मार्ग व्यय

राह-रौ

रास्ता चलने वाला, मुसाफ़िर,राहगीर, राही

राह मिलना

गुज़रने के लिए रास्ता पाना

राह चलना

रास्ते पर चलना , रास्ता तै करना, रविष, तरीक़ा या ढंग इख़तियार करना

राह चलते

राह चलते हुए; राह में, रास्ता चलते वक़्त, गुज़रते हुए, जाते जाते, जाते हुए

राह पड़ना

रस्म क़ायम होना, तरीक़ा जारी होना

राह-ए-फ़ना

मृत्युलोक का मार्ग, परलोक की यात्रा, जीवन से मृत्यु की दिशा में जान

राह-ए-जहन्नम

नरक का मार्ग, कदाचार, दुराचार, बदचलनी

राह-में

(किसी के) लिए, नाम के लिए, ख़ुश करने के लिए, सहमति प्राप्त करने के उद्देश्य से

राह रोकना

जाने ना देना, रास्ता बंद करना, मुज़ाहमत करना, रुकावट पैदा करना

राह-नवर्द

रास्ता चलने वाला, पथिक, मुसाफ़िर, रहगीर, रास्ता तय करने वाला

राह-नशीन

راستے میں بیٹھنے والا ، فقیر وغیرہ.

राह-आवर्द

a present brought from a distance, or by one who has been on a journey

राह का पत्थर

रास्ते की रुकावट, काम में रुकावट डालने वाला, कठिनता

राह-ए-आब

नाली, नहर, पानी से गुजरने वाला रास्ता, जलमार्ग

राह-गीर

रास्ता चलने वाला व्यक्ति, बटोही

राह रखना

आशा रखना, आस लगाना

राह खुलना

रास्ते की रुकावट दूर होना, बंदिश से आज़ाद होना, पाबंदी रोक ठहराना

राह देखना

इंतिज़ार करना, उम््ीद करना, आसरा लगाना

राह फिरना

रास्ता मुड़ना

राह डालना

शैली या आदत को अपनाना, कोई तरीक़ा या रस्म क़ायम करना, ढंग या आदत इख़्तियार करना

राह मारना

रास्ते में लूट लेना, लूट-मार करना अर्थात नष्ट कर देना

राह काटना

एक मार्ग छोड़कर दुसरे मार्ग पर चलना, रास्ता बदलना, रास्ता कतरा के चलना

राह-नुमाई

पथ-प्रदर्शन, रास्ता बताना, नेतृत्व, नेतापन, लीडरी, दिशा निर्देश, रास्ता दिखाना

राह फटना

रास्ते का अलग-अलग दिशाओं में मुड़ना, एक रस्ते का दूसरे से अलग होना

राह ताकना

राह देखना, इंतिज़ार करना , ताक में रहना

राह मोड़ना

रास्ता तबदील करना, रुख़ बदलना, अंदाज़ में तबदीली लाना

राह नापना

रास्ता तै करना

राह-ए-हक़

सत्य का पथ

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sataa.ish

सताइश

.

سَتائِش

Origin : Persian
Noun

eulogy, laudation, praise

[ Ai bahri mamalik aur unke bashindon tum zamin par sar-ta-sar usi (God) ki sataaish karo ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qazzaaq

क़ज़्ज़ाक़

.

قَزّاق

Origin : Turkish
Noun

pirate, robber, freebooter, bandit

[ Badashah ne qile ke charon darwaze band karwa diye taki tariki ka faida utha kar dushman qazzaq ban kar na aaen ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taariikii

तारीकी

.

تارِیکی

Origin : Persian
Noun

darkness, obscurity

[ Tariki chhane se pahle sabhi bachche apne-apne ghar wapas ho gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHud-supurdagii

ख़ुद-सुपुर्दगी

.

خود سپُرْدَگی

Origin : Persian
Noun

self-surrendering

[ Nawab Pataudi ne jhajjar shahr ke thana mein khud-supurdagi ki thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mamaalik

ममालिक

.

مَمالِک

Origin : Arabic
Noun

kingdoms, provinces, countries

[ Is muqable mein tera mamalik ke harif hissa le rahe hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afvaaj

अफ़्वाज

.

اَفْواج

Origin : Arabic
Noun

armies, forces

[ Panj-hazari paanch hazar afwaj ke sardar hote the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahrii

बहरी

.

بَحْری

Origin : Arabic
Adjective

of or belonging to the sea, oceanic, naval

[ Bahri afwaj ne kuchh bahri qazaqon ko giraftar kiya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hasrat

हसरत

.

حَسْرَت

Origin : Arabic
Noun

desire, longing, wish

[ Apni hasraton aur tamannaon ka muraqqa (Drawings) to log Hollywood ki filmon mein dekhte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

firaaq

फ़िराक़

.

فِراق

Origin : Arabic
Noun

separation, departing, departure (from)

[ Ek firaq-zada aurat ka karb (Grief) koi firaq-zada aurat hi samajh sakti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

karb

कर्ब

.

کَرْب

Origin : Arabic
Noun

grief, affliction, anguish, vexation

[ Parveen Shakir apne kalam mein judai ke karb ko bayan karti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (उत से अंधा आए इत से अंधा जाए, अंधे से अंधा मिला कौन बताए राह)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

उत से अंधा आए इत से अंधा जाए, अंधे से अंधा मिला कौन बताए राह

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2