खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"उत मत गेहूँ बुवा रे चेले, जित हों थाल और पाथर ढेले" शब्द से संबंधित परिणाम

पाथर

stone

पाथरी

= पत्थर

पत्थर

' पत्थर ' का वह संक्षिप्त रूप जो उसे समस्त पदों के आरंभ में लगने पर प्राप्त होता है

पथेर

ईंटें पाथने की जगह, वो भू-भाग जहां की मिट्टी लेकर ईंटें तैय्यार की जाएं

पठोर

जवान परन्तु बिना व्याई हुई बकरी।

पठार

rocky, stony land

pother

हंगामा

पाथोद

پانی دینے والا ، بادل ، میگھ ، ابر .

pithead

किसी कान या कोइले की सुरंग का दरवाज़ा या मुत्तसिल इमारत या ज़मीन

पटहार

सूत, रेशम आदि के तागों में गहनों के दाने, मनके आदि गूंथनेवाला व्यक्ति

पैंठोर

दुकान, हाट, बाज़ार

पत्थर का

पत्थर-दिल, निर्दयी

पत्थर की

पत्थर-दिल, निर्दयी। अत्यधिक पकड़ करने वाला

पत्थर पड़ें

(कोसना) ख़ुदा का क़हर नाज़िल हो, ग़ारत हो, ख़ाक में मिले, उजड़ जाये

पत्थर-फोड़्याँ

۔ (بفتح اول و دوم) مؤنث مونگ ماش کے آٹے سے نقل کے برابر بناکر خشک کر لیتے ہیں اور شوربا کر کے کھاتے ہیں۔ (بڑیاں)

पत्थर-तोड़

(आचरण या कथन) जो उतना ही कठोर और विकट परिणाम उत्पन्न करने वाला हो जितना पत्थर का प्रहार होता है

पत्थर उधेड़ना

۔ پرانا محاورہ ہے اب اس جگہ فصحائے لکھنؤ پتھر اکھاڑنا بولتے ہیں۔ ؎

पत्थर-फोड़ा

संग तराश, पत्थर काटने और घड़ने वाला, रोड़ी कूटने वाला

पत्थर-फोड़ी

ایک بوٹی کا نام جو پتھروں اور دیواروں میں اگتی ہے پتے دبیز ہوتے ہیں جن میں لزوجت پائی جاتی ہے اور مزہ شور ہوتا ہے .

उत मत गेहूँ बुवा रे चेले, जित हों थल पाथर और ढेले

जिस ज़मीन में पत्थर और ढेले हों वहाँ गेहूँ नहीं बोना चाहिए

उत मत गेहूँ बुवा रे चेले, जित हों थाल और पाथर ढेले

जिस ज़मीन में पत्थर और ढेले हों वहाँ गेहूँ नहीं बोना चाहिए

पत्थर पड़ना

आफ़त या मुसीबत नाज़िल होना

पत्थर उड़ाना

(तबाअत) छापे के पत्थर पर से कापी की जमी हुई तहरीर को घुस कर मिटाना , पत्थर साफ़ करना

पत्थर घड़ना

(संग तराशी) पत्थर को काट छांट कर तामीरी ज़रूरत के लायक़ बनाना

पत्थर फाड़ना

(संगतराशी) पत्थर की मोटी सिल के परत बनाने के लिए चौड़ान से तोड़ना

पत्थर कड़काना

۔ ۱۔ پتھر پھسلانا۔ ۲۔ (کنایۃً) ثقیل اور بھدے الفاظ استعمال کرنا۔ ؎

पत्थर के कीड़े को भी ख़ुदा देता है

۔ख़ुदा ताला हर शख़्स को रिज़्क देता है कोई महरूम नहीं रहता।

पत्थर लुड़काना

स्केल और भद्दे अलफ़ाज़ इस्तिमाल करना , पत्थर फिसलाना

पत्थर निचोड़ना

असंभव काम करना

पत्थर का कीड़ा

पुराने ज़माने में माना जाता था कि पत्थर के अंदर भी कीड़ा होता है जो अपनी भोजन वहीं से प्राप्त करता है

पत्थर का दिमाग़

मज़बूत सहनशक्ति

पत्थर का फ़र्श

pavement

पत्थर से सर फोड़ना

ना फ़हम को समझाना, कोढ़ मग़ज़ के साथ मग़ज़ मारना

पत्थर तले दामन दबना

۔ مصیبت میں پھنسنا۔ تکلیف میں پھنسنا۔ بے قابو ہوجانا۔ ؎

पत्थर के तले दामन दबना

रुक : पत्थर के तले हाथ आना

पथारे-दार

बदमाशों चोरों वग़ैरा का सरग़ना, लुटेरों का सरदार, चोरों बदमाशों आदि से और सरकारी अधिकारियों से संपर्क रखने वाला प्रभावशाली आदमी

पत्थर तराशना

۔ پتھر کاٹنا۔ ؎

पत्थर-दिल

कठोर आचरण वाला, क्रूर

पत्थर का दिल

سن٘گ دل ، بے رحم ، سخت دل .

पत्थर-बाज़

पत्थर फेंकने वाला, वह व्यक्ति जिसे पत्थर फेंकने का शौक़ हो

पत्थर का जवाब पत्थर

۔ मिसल। यानी सख़्त बात का जवाब सख़्त हता है। पत्थर का छापा। लीथो ग्राफ़ वो छापा जो कापी और पत्थर के वसीले से छिपा हो। टाइप के ख़िलाफ़

पत्थर कलेजे पर धरना

۔ پتھر چھائی پر دھرنا۔

पत्थर बनना

बहरा बिन जाना

पत्थर पूजे हर मिले तो मैं पूजूँ पहाड़

अगर ख़ुशामद से कार बरारी होसके तो में निहायत ख़ुशामदी बिन जाऊं

पत्थर छाती पर धरना

۔ (رکھنا) دیکھو چھاتی پر پتھر رکھ لینا۔

पत्थर से शरर निकलना

बहुत गर्मी पड़ना

पत्थर को पानी कर देना

۔ سنگدل کو نرم کردینا۔ ؎

पत्थर-ज़मीन

(लाक्षणिक) अत्यधिक मिस्रा'-ए-तरह, मौज़ू'-ए-सुख़न का पथरीलापन अथवा कठिनता

पत्थर-बाज़ी

दूसरों पर पत्थर चलाकर उन्हें मारने एवं घायल करने की क्रिया

पत्थर की तस्वीर बनना

۔ (मजाज़न) ख़ामोश होजाना। चप होजाना।

पत्थर तले हाथ दबना

मजबूर होना, बेबस होजाना , ज़बरदस्त के पंजे में फंसना

पत्थर की शिला

پتھر کا بڑا چوڑا ٹکڑا ، پتھر کی سِل .

पत्थर के तले हाथ दबाना

۔ अपने आप को सख़्त मुश्किल में डालना। आफ़त में डालना।

पत्थर के तले हाथ दबना

۔लाज़िम। मजबो र्होना। बेबस होना।

पत्थर के तले हाथ दबा होना

पत्थर के तले हाथ दबाना (रुक) का लाज़िम

पत्थर का दिल पत्थर का कलेजा

۔ صفت۔ سنگدل۔ بے رحم۔ ؎

पत्थर की छपाई

رک : پتھر کا چھاپا .

पत्थर का कोइला

पत्थर का कोयला, खनिज कोयला, जो कान खोद कर निकाला जाता है और लकड़ी के कोयले से ज़्यादा ठोस और अधिक कुशल होता है

पत्थर का दिल मोम हो जाना

दया आजाना, तरस आजाना

पत्थर सेंकना

छापे के पत्थर को कापी के हुरूफ़ जमाने ले लिए गर्माना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में उत मत गेहूँ बुवा रे चेले, जित हों थाल और पाथर ढेले के अर्थदेखिए

उत मत गेहूँ बुवा रे चेले, जित हों थाल और पाथर ढेले

ut mat ge.nhuu.n buvaa re chele, jit ho.n thaal aur paathar Dheleاُت مت گیہوں بوا رے چیلے، جت ہوں تھال اور پاتھر ڈھیلے

अथवा : उत मत गेहूँ बुवा रे चेले, जित हों थल पाथर और ढेले

कहावत

उत मत गेहूँ बुवा रे चेले, जित हों थाल और पाथर ढेले के हिंदी अर्थ

  • जिस ज़मीन में पत्थर और ढेले हों वहाँ गेहूँ नहीं बोना चाहिए

اُت مت گیہوں بوا رے چیلے، جت ہوں تھال اور پاتھر ڈھیلے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • جس زمین میں پتھر اور ڈھیلے ہوں وہاں گندم نہیں بونا چاہیے

Urdu meaning of ut mat ge.nhuu.n buvaa re chele, jit ho.n thaal aur paathar Dhele

  • Roman
  • Urdu

  • jis zamiin me.n patthar aur Dhiile huu.n vahaa.n gandum nahii.n baunaa chaahi.e

खोजे गए शब्द से संबंधित

पाथर

stone

पाथरी

= पत्थर

पत्थर

' पत्थर ' का वह संक्षिप्त रूप जो उसे समस्त पदों के आरंभ में लगने पर प्राप्त होता है

पथेर

ईंटें पाथने की जगह, वो भू-भाग जहां की मिट्टी लेकर ईंटें तैय्यार की जाएं

पठोर

जवान परन्तु बिना व्याई हुई बकरी।

पठार

rocky, stony land

pother

हंगामा

पाथोद

پانی دینے والا ، بادل ، میگھ ، ابر .

pithead

किसी कान या कोइले की सुरंग का दरवाज़ा या मुत्तसिल इमारत या ज़मीन

पटहार

सूत, रेशम आदि के तागों में गहनों के दाने, मनके आदि गूंथनेवाला व्यक्ति

पैंठोर

दुकान, हाट, बाज़ार

पत्थर का

पत्थर-दिल, निर्दयी

पत्थर की

पत्थर-दिल, निर्दयी। अत्यधिक पकड़ करने वाला

पत्थर पड़ें

(कोसना) ख़ुदा का क़हर नाज़िल हो, ग़ारत हो, ख़ाक में मिले, उजड़ जाये

पत्थर-फोड़्याँ

۔ (بفتح اول و دوم) مؤنث مونگ ماش کے آٹے سے نقل کے برابر بناکر خشک کر لیتے ہیں اور شوربا کر کے کھاتے ہیں۔ (بڑیاں)

पत्थर-तोड़

(आचरण या कथन) जो उतना ही कठोर और विकट परिणाम उत्पन्न करने वाला हो जितना पत्थर का प्रहार होता है

पत्थर उधेड़ना

۔ پرانا محاورہ ہے اب اس جگہ فصحائے لکھنؤ پتھر اکھاڑنا بولتے ہیں۔ ؎

पत्थर-फोड़ा

संग तराश, पत्थर काटने और घड़ने वाला, रोड़ी कूटने वाला

पत्थर-फोड़ी

ایک بوٹی کا نام جو پتھروں اور دیواروں میں اگتی ہے پتے دبیز ہوتے ہیں جن میں لزوجت پائی جاتی ہے اور مزہ شور ہوتا ہے .

उत मत गेहूँ बुवा रे चेले, जित हों थल पाथर और ढेले

जिस ज़मीन में पत्थर और ढेले हों वहाँ गेहूँ नहीं बोना चाहिए

उत मत गेहूँ बुवा रे चेले, जित हों थाल और पाथर ढेले

जिस ज़मीन में पत्थर और ढेले हों वहाँ गेहूँ नहीं बोना चाहिए

पत्थर पड़ना

आफ़त या मुसीबत नाज़िल होना

पत्थर उड़ाना

(तबाअत) छापे के पत्थर पर से कापी की जमी हुई तहरीर को घुस कर मिटाना , पत्थर साफ़ करना

पत्थर घड़ना

(संग तराशी) पत्थर को काट छांट कर तामीरी ज़रूरत के लायक़ बनाना

पत्थर फाड़ना

(संगतराशी) पत्थर की मोटी सिल के परत बनाने के लिए चौड़ान से तोड़ना

पत्थर कड़काना

۔ ۱۔ پتھر پھسلانا۔ ۲۔ (کنایۃً) ثقیل اور بھدے الفاظ استعمال کرنا۔ ؎

पत्थर के कीड़े को भी ख़ुदा देता है

۔ख़ुदा ताला हर शख़्स को रिज़्क देता है कोई महरूम नहीं रहता।

पत्थर लुड़काना

स्केल और भद्दे अलफ़ाज़ इस्तिमाल करना , पत्थर फिसलाना

पत्थर निचोड़ना

असंभव काम करना

पत्थर का कीड़ा

पुराने ज़माने में माना जाता था कि पत्थर के अंदर भी कीड़ा होता है जो अपनी भोजन वहीं से प्राप्त करता है

पत्थर का दिमाग़

मज़बूत सहनशक्ति

पत्थर का फ़र्श

pavement

पत्थर से सर फोड़ना

ना फ़हम को समझाना, कोढ़ मग़ज़ के साथ मग़ज़ मारना

पत्थर तले दामन दबना

۔ مصیبت میں پھنسنا۔ تکلیف میں پھنسنا۔ بے قابو ہوجانا۔ ؎

पत्थर के तले दामन दबना

रुक : पत्थर के तले हाथ आना

पथारे-दार

बदमाशों चोरों वग़ैरा का सरग़ना, लुटेरों का सरदार, चोरों बदमाशों आदि से और सरकारी अधिकारियों से संपर्क रखने वाला प्रभावशाली आदमी

पत्थर तराशना

۔ پتھر کاٹنا۔ ؎

पत्थर-दिल

कठोर आचरण वाला, क्रूर

पत्थर का दिल

سن٘گ دل ، بے رحم ، سخت دل .

पत्थर-बाज़

पत्थर फेंकने वाला, वह व्यक्ति जिसे पत्थर फेंकने का शौक़ हो

पत्थर का जवाब पत्थर

۔ मिसल। यानी सख़्त बात का जवाब सख़्त हता है। पत्थर का छापा। लीथो ग्राफ़ वो छापा जो कापी और पत्थर के वसीले से छिपा हो। टाइप के ख़िलाफ़

पत्थर कलेजे पर धरना

۔ پتھر چھائی پر دھرنا۔

पत्थर बनना

बहरा बिन जाना

पत्थर पूजे हर मिले तो मैं पूजूँ पहाड़

अगर ख़ुशामद से कार बरारी होसके तो में निहायत ख़ुशामदी बिन जाऊं

पत्थर छाती पर धरना

۔ (رکھنا) دیکھو چھاتی پر پتھر رکھ لینا۔

पत्थर से शरर निकलना

बहुत गर्मी पड़ना

पत्थर को पानी कर देना

۔ سنگدل کو نرم کردینا۔ ؎

पत्थर-ज़मीन

(लाक्षणिक) अत्यधिक मिस्रा'-ए-तरह, मौज़ू'-ए-सुख़न का पथरीलापन अथवा कठिनता

पत्थर-बाज़ी

दूसरों पर पत्थर चलाकर उन्हें मारने एवं घायल करने की क्रिया

पत्थर की तस्वीर बनना

۔ (मजाज़न) ख़ामोश होजाना। चप होजाना।

पत्थर तले हाथ दबना

मजबूर होना, बेबस होजाना , ज़बरदस्त के पंजे में फंसना

पत्थर की शिला

پتھر کا بڑا چوڑا ٹکڑا ، پتھر کی سِل .

पत्थर के तले हाथ दबाना

۔ अपने आप को सख़्त मुश्किल में डालना। आफ़त में डालना।

पत्थर के तले हाथ दबना

۔लाज़िम। मजबो र्होना। बेबस होना।

पत्थर के तले हाथ दबा होना

पत्थर के तले हाथ दबाना (रुक) का लाज़िम

पत्थर का दिल पत्थर का कलेजा

۔ صفت۔ سنگدل۔ بے رحم۔ ؎

पत्थर की छपाई

رک : پتھر کا چھاپا .

पत्थर का कोइला

पत्थर का कोयला, खनिज कोयला, जो कान खोद कर निकाला जाता है और लकड़ी के कोयले से ज़्यादा ठोस और अधिक कुशल होता है

पत्थर का दिल मोम हो जाना

दया आजाना, तरस आजाना

पत्थर सेंकना

छापे के पत्थर को कापी के हुरूफ़ जमाने ले लिए गर्माना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (उत मत गेहूँ बुवा रे चेले, जित हों थाल और पाथर ढेले)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

उत मत गेहूँ बुवा रे चेले, जित हों थाल और पाथर ढेले

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone