खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"उस्ताद" शब्द से संबंधित परिणाम

फल

किसी प्रकार की क्रिया, घटना, प्रयत्न आदि के परिणाम के रूप में होनेवाली कोई बात। नतीजा। जैसे-परीक्षा-फल।

फली

bean

फल्या

कली, फूल

फल-कर

फलों का राजस्व, बाग़ का लगान

फल-पंख

وہ پتّا جس میں کیلے کی گابھ لپٹی ہوتی ہے

फल-भोग

अच्छे या बुरे काम का परिणाम, परिणाम, नतीजा

फल-जनक

फल से लदा हुआ, फलदार, भरपूर, हराभरा

फल-कृष्ण

करंज।

फल-फूल

फल और फूल, भेंट के रूप में दी जाने वाली वस्तु

फल-केसर

coconut tree

फलिनी

एक जड़ी बूटी जो और उसका फूल औषधि आदि में प्रयोग होती है, एक प्रकार का साग, प्रियंगु, अग्नि-शिखा नामक वृक्ष

फलंग

رک : پھلانْگ

फलकी

जिसने ढाल को धारण किया हो, ढाल लिए हुए

फल्का

दो या अधिक खंडोंवाली नाव में का वह। दरवाजा जिसमें से होकर लोग ऊपर नीचे आते-जाते हैं।

फल-पाक

फल पकने का क्रिया

फल-पात

तरकारी, घास-फूस, फल-फुलवारी, पेड़ आदि के पत्ते-पत्तियाँ

फल-दान

फल रखने का बर्तन

फल्लकी

رک : پھلسئی ، مچھلی ، لاط : Mystus capirat .

फल-ताड़

ताड़ का वो पौधा जिस में फल लगों, वो मादा ताड़ जिस में गोल गोल फल आता है

फल भर में

۔ آناً فاناً۔ فوراً۔ لمحہ بھر میں۔ ع

फल-भोगी

लाभ या हानि उठाने वाला, नफ़ा या नुक़सान उठाने वाला

फल-फाँक

फल-पात, मेवा, तरकारी, फल फलारी

फल-दाता

One who rewards, a benefactor.

फल-आहार

हल्का खाना जो फलों आदि के नाश्ते पर आधारित हो

फलंगना

= फलांगना

फल-दायक

نتیجہ بخش ، امید برار ؛ منفعت بخش ، مفید (دیوی دیوتا کی صفت میں) .

फलपूर

गूदे से भरा हुआ फल

फल-फुलारी

۔مونث۔ مختلف میوے۔ طرح طرح کی ترکاریاں۔ (فقرہ) کھانے کے لئے جنگل میں خود رو پھل پھلاری کی افراط ہے۔

फल-फुलाली

various kinds of fruits, flowers and greens

फलाहारी

वह जो फल खाकर निर्वाह करता हो

फलड़ा

= फल (हथियारों का)

फल-फलारी

رن٘گ رن٘گ کے میوے ، تو میوے .

फल-फलैरी

رک : پھل پھلاری .

फल-फलाड़ी

(مجازاً) محبوب کے اعضا کا ابھار شان اور چھب .

फल मिलना

बदला मिलना, प्रतिफल प्राप्त करना

फल-फुलवारी

various kinds of fruits, flowers and greens

फला

puffed, blossomed

फलयारी

رک : پھل آ ہار

फल-फलाहरी

رک : پھل پھلاری .

फलहीन

जिसमें फल न लगे हों, फलरहित वृक्ष

फल अंगे आना

नतीजा भुगतना, सज़ा पाना, रुक : फल पाना

फलटा

رک : پلڑا .

फलता

bloom

फलना

वृक्ष का फलों से युक्त होना। फल लगाना।

फल निकालना

धार बनाना, नोकदार बनाना, (किसी चीज़ को काट-छांट कर) पहलू बनाना

फल भुगतना

जज़ा या सज़ा पाना, किसी काम का सिला मिलना

फलाँग

एक स्थान से उछलकर दूसरे स्थान पर जाने की क्रिया या भाव, एक छलांग में पार की जाने वाली दूरी, छलाँग, कुदान, चौकड़ी

फलाँगना

एक स्थान से उछलकर दूसरे स्थान पर जाना या गिरना, फलाँग मारना, फाँदना, लाँघना, कूदना

फल बुझव्वल

लड़कों एक खेल जिस में चूर को कोई ख़ास फल लाने के लिए भेजा जाता है

फल-दार होना

फल फूल वाला होना, फलना फूलना

फलर-फलर

पानी बहने की आवाज़

फलित-ज्योतिष

ज्योतिष की दो शाखाओं में से एक जिसमें ग्रह, नक्षत्रों आदि के मनुष्य जाति तथा सृष्टि के अन्य अंगों पर पड़नेवाले शुभाशुभ फलों का विचार होता है

फली-कश

वो कांता जिससे पंडाल की वृत्ताकार रस्सी बांस के साथ छेद से निकाल कर बाँधी जाती है

फलक

تختہ ، جدول ، ڈھال

फलन

किसी काम या बात का परिणाम निकलना

फलस

رک : پنس

फलत

उक्त बात के फल के रूप में

फल खाना आसान नहीं है

कोई काम बिना मेहनत किए नहीं होता; बच्चों की कमाई खाना मुश्किल है

फलेर

(गाय या बैल) जिसके सफ़ैद रंग में काला धब्बा या काले रंग में सफ़ैद धब्बा हों, ऐसे जानवर को मनहूस समझा जाता है

फलसा

दरवाज़ा, द्वार

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में उस्ताद के अर्थदेखिए

उस्ताद

ustaad•اُسْتاد

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 221

बहुवचन: असातिज़ा

टैग्ज़: शिक्षा

उस्ताद के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • शिक्षक, अध्यापक, (किसी ज्ञान या कला का) सिखाने वाला

    उदाहरण • वाल्मीकि लव और कुश के उस्ताद थे

  • प्रोफ़ेसर
  • नेता
  • (साहित्य) पद्य एवं गद्य की त्रुटियों का सुधार करने वाला
  • दोस्त, मित्र, मियाँ (सम्मान एवं श्रद्धा के शब्द की जगह और उनके अर्थ में )
  • नपुंसक, ख़्वाजासरा
  • ( अवामी) नाई, हज्जाम, सार्वजनिक स्नानागार में कार्यरत (नाई) मालिश करने वाला, मालिशिया, बावर्ची, दलाल, हम्मामी, मदक या चांडू पिलाने वाला
  • तवायफ़ आदि को गायन, नृत्य आदि कलाओं की शिक्षा देने वाला, प्रायः 'जी' के साथ प्रयुक्त
  • किसी काम का आरंभ करने वाला, संस्थापक, अविष्कारक
  • गुरु, आचार्य, पथप्रदर्शक, मार्गदर्शक, धर्माचार्य, धार्मिक नेता, इमाम, पीर

विशेषण

शे'र

माँ बाप और उस्ताद सब हैं ख़ुदा की रहमत

है रोक-टोक उन की हक़ में तुम्हारे ने'मत

अल्ताफ़ हुसैन हाली

देखा न कोहकन कोई फ़रहाद के बग़ैर

आता नहीं है फ़न कोई उस्ताद के बग़ैर

अज्ञात

रेख़्ते के तुम्हीं उस्ताद नहीं हो 'ग़ालिब'

कहते हैं अगले ज़माने में कोई 'मीर' भी था

मिर्ज़ा ग़ालिब

English meaning of ustaad

Noun, Masculine, Singular

Adjective

اُسْتاد کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • معلم، آموز گار، (کسی علم یا فن کا) سکھانے والا

    مثال • بالمیکی لَو اور کُش کے استاد تھے

  • پروفیسر
  • قائد، رہنما
  • (ادب) شعر یا کلام نثر پر اصلاح دینے والا
  • دوست، میاں (احترام و خلوص کے الفاظ کی جگہ اور ان کے معنوں میں)
  • (عوامی) نائی، حجام، باورچی، دلاک، حمامی، مدک یا چانڈو پلانے والا
  • طوائف کو گانا بجانا سکھانے والا، عموماً جی کے ساتھ
  • خواجہ سرا، نامرد
  • کسی کام کا آغاز کرنے والا، بانی، موجد
  • گرو، پیر و مرشد، امام

صفت

  • چالاک، عیار، حرّاف، شعبدہ باز، مداری
  • کامل، ماہر، آزمودہ کار (کسی فن، علم یا صناعت وغیرہ میں)

Urdu meaning of ustaad

  • Roman
  • Urdu

  • muallim, aamoz gaar, (kisii ilam ya fan ka) sikhaane vaala
  • profaisar
  • qaa.id, rahnumaa
  • (adab) shear ya kalaam nasr par islaah dene vaala
  • dost, miyaa.n (ehtiraam-o-Khuluus ke alfaaz kii jagah aur un ke maaano.n me.n
  • (avaamii) naa.ii, hajjaam, baavarchii, dalaak, hammaamii, madak ya chaanDo pilaane vaala
  • tavaa.if ko gaanaa bajaanaa sikhaane vaala, umuuman jii ke saath
  • Khavaajaasraa, naamard
  • kisii kaam ka aaGaaz karne vaala, baanii, muujid
  • guru, piir-o-murshid, imaam
  • chaalaak, ayyaar, harraaf, shebdaa baaz, madaarii
  • kaamil, maahir, aazmuudaakaar (kisii fan, ilam ya sanaaat vaGaira me.n

उस्ताद के पर्यायवाची शब्द

अताबिक अतालीक़ उस्ताज़ मुरब्बी मु'अल्लिम

उस्ताद के विलोम शब्द

मुत'अल्लिम शागिर्द तिल्मीज़ फ़ैज़-याफ़्ता

उस्ताद से संबंधित कहावतें

आप भूले उस्ताद को लगाए

अपनी भूल-चूक दूसरों के सर थोपने के अवसर पर प्रयुक्त

उस्ताद बैठे पास तो काम आए रास

अगर माहिर-ए-फ़न मौजूद हो तो काम बहुत अच्छा होता है

करता उस्ताद न करता शागिर्द

जो श्रम करता है वह दक्ष बन जाता है, न करने वाला अयोग्य रहता है

जाए उस्ताद ख़ाली अस्त

उस्ताद अर्थात अध्यापक की जगह सदैव ख़ाली एवं शेष रहती है और दूसरे व्यक्ति की राय या सलाह से सुधार हो जाए या होने की आस होती हो तो उस अवसर पर ये कहते हैं

हज्जाम का लड़का पहले उस्ताद ही का सर मूँडता है

The barber's apprentice first practices on his master's head.

उस्ताद के यौगिक शब्द

उस्ताद-ए-'अंदलीब उस्ताद-ए-अज़ल उस्ताद-ओ-'अल्लामा उस्ताद-जी जगत-उस्ताद

उस्ताद से संबंधित रोचक जानकारी

शब्द 'उस्ताद' फ़ारसी से उर्दू में आया। इसका सफ़र ज़रतुश्त धर्म की किताब 'अवेस्ता' से शुरू हुआ जो प्राचीन ईरानी भाषा में थी और उसके समझने वाले भी बहुत कम थे। 'अवेस्ता' के जानने वाले को 'अवेस्ता वैद' कहा जाता था। शब्द 'वैद' आज भी 'हकीम' या 'ज्ञानी' के लिए इस्तेमाल होता है। समय के साथ साथ यह शब्द पहले 'अवेस्ता विद' हुआ फिर 'उस्ताद' हो गया। शुरू में यह शब्द धार्मिक ग्रंथों के समझने समझाने वालों के लिए ही इस्तेमाल होता था, बाद में यह हर तरह की शिक्षा देने वालों के लिए आम हो गया और फिर हर कला के विशेषज्ञ को भी उस्ताद कहा जाने लगा। यह शब्द हिंदुस्तानी क्लासिकी संगीत के बड़े कलाकारों के नाम का हिस्सा ही बन गया। अब आम बोलचाल में यह शब्द नित नए ढंग से मिलता है। चालाकी करना 'उस्तादी दिखाना' बन गया है। बेतकल्लुफी से यार दोस्त भी एक दूसरे को उस्ताद कह कर संबोधित करते हैं। हिंदुस्तानी फ़िल्मों में भी भांति भांति के अच्छे-बुरे पात्र 'उस्ताद' के रूप में नज़र आते हैं और 'उस्तादों के उस्ताद', 'दो उस्ताद' और 'उस्तादी उस्ताद की' जैसे नामों वाली फ़िल्में भी मिल जाती हैं। शागिर्द हैं हम मीर से उस्ताद के रासिख़ उस्तादों का उस्ताद है उस्ताद हमारा

लेखक: अज़रा नक़वी

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

फल

किसी प्रकार की क्रिया, घटना, प्रयत्न आदि के परिणाम के रूप में होनेवाली कोई बात। नतीजा। जैसे-परीक्षा-फल।

फली

bean

फल्या

कली, फूल

फल-कर

फलों का राजस्व, बाग़ का लगान

फल-पंख

وہ پتّا جس میں کیلے کی گابھ لپٹی ہوتی ہے

फल-भोग

अच्छे या बुरे काम का परिणाम, परिणाम, नतीजा

फल-जनक

फल से लदा हुआ, फलदार, भरपूर, हराभरा

फल-कृष्ण

करंज।

फल-फूल

फल और फूल, भेंट के रूप में दी जाने वाली वस्तु

फल-केसर

coconut tree

फलिनी

एक जड़ी बूटी जो और उसका फूल औषधि आदि में प्रयोग होती है, एक प्रकार का साग, प्रियंगु, अग्नि-शिखा नामक वृक्ष

फलंग

رک : پھلانْگ

फलकी

जिसने ढाल को धारण किया हो, ढाल लिए हुए

फल्का

दो या अधिक खंडोंवाली नाव में का वह। दरवाजा जिसमें से होकर लोग ऊपर नीचे आते-जाते हैं।

फल-पाक

फल पकने का क्रिया

फल-पात

तरकारी, घास-फूस, फल-फुलवारी, पेड़ आदि के पत्ते-पत्तियाँ

फल-दान

फल रखने का बर्तन

फल्लकी

رک : پھلسئی ، مچھلی ، لاط : Mystus capirat .

फल-ताड़

ताड़ का वो पौधा जिस में फल लगों, वो मादा ताड़ जिस में गोल गोल फल आता है

फल भर में

۔ آناً فاناً۔ فوراً۔ لمحہ بھر میں۔ ع

फल-भोगी

लाभ या हानि उठाने वाला, नफ़ा या नुक़सान उठाने वाला

फल-फाँक

फल-पात, मेवा, तरकारी, फल फलारी

फल-दाता

One who rewards, a benefactor.

फल-आहार

हल्का खाना जो फलों आदि के नाश्ते पर आधारित हो

फलंगना

= फलांगना

फल-दायक

نتیجہ بخش ، امید برار ؛ منفعت بخش ، مفید (دیوی دیوتا کی صفت میں) .

फलपूर

गूदे से भरा हुआ फल

फल-फुलारी

۔مونث۔ مختلف میوے۔ طرح طرح کی ترکاریاں۔ (فقرہ) کھانے کے لئے جنگل میں خود رو پھل پھلاری کی افراط ہے۔

फल-फुलाली

various kinds of fruits, flowers and greens

फलाहारी

वह जो फल खाकर निर्वाह करता हो

फलड़ा

= फल (हथियारों का)

फल-फलारी

رن٘گ رن٘گ کے میوے ، تو میوے .

फल-फलैरी

رک : پھل پھلاری .

फल-फलाड़ी

(مجازاً) محبوب کے اعضا کا ابھار شان اور چھب .

फल मिलना

बदला मिलना, प्रतिफल प्राप्त करना

फल-फुलवारी

various kinds of fruits, flowers and greens

फला

puffed, blossomed

फलयारी

رک : پھل آ ہار

फल-फलाहरी

رک : پھل پھلاری .

फलहीन

जिसमें फल न लगे हों, फलरहित वृक्ष

फल अंगे आना

नतीजा भुगतना, सज़ा पाना, रुक : फल पाना

फलटा

رک : پلڑا .

फलता

bloom

फलना

वृक्ष का फलों से युक्त होना। फल लगाना।

फल निकालना

धार बनाना, नोकदार बनाना, (किसी चीज़ को काट-छांट कर) पहलू बनाना

फल भुगतना

जज़ा या सज़ा पाना, किसी काम का सिला मिलना

फलाँग

एक स्थान से उछलकर दूसरे स्थान पर जाने की क्रिया या भाव, एक छलांग में पार की जाने वाली दूरी, छलाँग, कुदान, चौकड़ी

फलाँगना

एक स्थान से उछलकर दूसरे स्थान पर जाना या गिरना, फलाँग मारना, फाँदना, लाँघना, कूदना

फल बुझव्वल

लड़कों एक खेल जिस में चूर को कोई ख़ास फल लाने के लिए भेजा जाता है

फल-दार होना

फल फूल वाला होना, फलना फूलना

फलर-फलर

पानी बहने की आवाज़

फलित-ज्योतिष

ज्योतिष की दो शाखाओं में से एक जिसमें ग्रह, नक्षत्रों आदि के मनुष्य जाति तथा सृष्टि के अन्य अंगों पर पड़नेवाले शुभाशुभ फलों का विचार होता है

फली-कश

वो कांता जिससे पंडाल की वृत्ताकार रस्सी बांस के साथ छेद से निकाल कर बाँधी जाती है

फलक

تختہ ، جدول ، ڈھال

फलन

किसी काम या बात का परिणाम निकलना

फलस

رک : پنس

फलत

उक्त बात के फल के रूप में

फल खाना आसान नहीं है

कोई काम बिना मेहनत किए नहीं होता; बच्चों की कमाई खाना मुश्किल है

फलेर

(गाय या बैल) जिसके सफ़ैद रंग में काला धब्बा या काले रंग में सफ़ैद धब्बा हों, ऐसे जानवर को मनहूस समझा जाता है

फलसा

दरवाज़ा, द्वार

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mulaazim

मुलाज़िम

.

مُلازِم

Origin : Arabic
Adjective

servant, attendant, assiduous, diligent

[ Khalid ek auto company mein mulazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-'unvaanii

बद-'उनवानी

.

بَد عُنْوانی

Origin : Persian, Arabic
Noun

corruption, malpractice

[ Aajkal har mahkame mein kuchh na kuchh bad-unvani ho rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaabaash

शाबाश

.

شاباش

Origin : Persian
Interjection

shabash! bravo! well done! excellent!

[ Shabash, bete tumne itna achchha match khela ki aaj ji khush kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ashyaa-e-KHurdanii

अश्या-ए-ख़ुर्दनी

.

اَشْیائے خُورْدَنی

Origin : Persian, Arabic
Noun

eatables, food stuff, provisions

[ Gaon ki ba-nisbat (in comparison) shahron mein ashya-e-khurdanii bahut mahangi hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aubaash

औबाश

.

اَوْباش

Origin : Arabic
Adjective

a bad character, dissolute fellow, profligate

[ Raju ka talluq to shareef gharane se tha lekin ghalat sohbat mein ghir ke wo aubash ho chuka hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pursish

पुर्सिश

.

پُرْسِش

Origin : Persian
Noun

asking, inquiry, questioning

[ Kisi ki ghalti ke liye saza na sahi uske liye pursish to ki ja sakti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sabaahat

सबाहत

.

صَباحَت

Origin : Arabic
Noun

fair complexion, brightness of face

[ Kuch chehron par aisi sabahat hoti hai ki nazar jam kar rah jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tursh

तुर्श

.

تُرْش

Origin : Persian
Adjective

sour, acid, acidic, acrid, tart

[ Sabhi tursh chizon mein vitamin C maujood hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sabaa

सबा

.

صَبا

Origin : Arabic
Noun

the east wind, or an easterly wind

[ Baad-e-saba ke jhonke subh-savere khushgavar lagte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shab-baash

शब-बाश

.

شَب بَاش

Origin : Persian
Adjective

one who stays (somewhere) for a night

[ Raju apne ghar ke liye sirf shab-bash hai sara din avara-gardi karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (उस्ताद)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

उस्ताद

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2