खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"'उम्दा" शब्द से संबंधित परिणाम

बेगार

उक्त के आधार पर बिना किसी पारिश्रमिक या पुरस्कार की संभावना के चलता किया जानेवाला काम, महा०-बेगार टालना, बिना चित्त लगाये कोई काम यों ही चलता करना, पीछा छुड़ाने के लिए कोई काम जैसे-तैसे पूरा करना, वह काम जो किसी से जबरदस्ती और बिना कुछ अथवा उचित पारिश्रमिक दिये कराया जाय, वो काम जो दिल लगा कर ना किया जाए, बेमन से किया गया काम, बिना पारिश्रमिक के किया जाने वाला कार्य

बेगार देना

अनिवार्य रूप से, मजबूरन काम करना, काम देना

बेगार लेना

ज़बरदस्ती नि: शुल्क काम कराना

बेगार पकड़ना

बिना मज़दूरी के ज़बरदस्ती काम कराना

बेगार में पकड़ा जाना

किसी को बिना मज़दूरी के काम करने के लिए मजबूर किया जाना

बेगार टालना

बेमन से कोई काम करना, बिना मज़दूरी के काम बुरा भला करके किसी न किसी तरह अपनी जान छुड़ाना

बेगार का काम

वह काम जो बिना मज़दूरी के कराया जाए

बेगारी

बेगार का काम

बगार

गायों को बाँधने की जगह, गोशाला

बिगार

बिगाड़

बिगाड़

ऐब। खराबी। दोष

बेगार सर पर डालना

किसी दोस्त से ख़्वाह मख़्वाह कोई काम कराना

बिंगार

सोना

बेगारो-काम

work done with little interest, bad work, useless work

बेगारी लेना

force someone to do labour with or without pay

बग़ैर

न होने की अवस्था में, अलग करते हुए; छोड़कर

बिगाड़ पड़ना

ख़राबी पैदा होना, बाधा और अवरोध होना

बिगाड़ सँवार ख़ुदा के हाथ

भलाई-बुराई सब ईश्वर के हाथ में है

बिगाड़ देना

ख़राब कर देना

बिगाड़ आना

किसी चीज़ को ख़राब करना

बिगाड़ लेना

दुश्मनी पैदा कर लेना, झगड़ा कर लेना

बिगाड़ होना

रंजिश होना, मलाल होना, झगड़ा होना

बिगाड़ा

spoiled

बिगाड़ करना

quarrel, become estranged

बिगाड़ू

जो बिगाड़ता हो, कलहप्रिय, नाशकारी

बिगाड़ डालना

आपस में दुश्मनी पैदा करा देना, एक को दूसरे से लड़ा देना

बिगाड़ कराना

लड़ाई करा देना, झगड़ा करा देना

बिगाड़ना

किसी वस्तु की वर्तमान आकार में दोष उत्पन्न करना, वर्तमान या स्वभाविक सुंदरता को बरक़रार न रखना, स्वाभाविक दशा से बुरी दशा में ला देना

बिगाड़ बैठना

झगड़ा कर लेना, दुश्मनी पैदा कर लेना, रंजिश कर लेना

बिगाड़ पर आना

be bent upon creating discord, be ready to quarrel

बिगाड़ ठहरना

इस बात का यक़ीन होना कि अब लड़ाई और दंगा होगा, झगड़े का निश्चित होना

बिगाड़ पर होना

मतभेद नाराज़गी या प्रतिक्रिया देने के लिए तैय्यार रहना, संबंध विच्छेद करने के बहाने ढूँढना

बागर

खेत की सीमा पर अव्यवस्थित ढंग से बनाई गयी की आड़ या रोक, बिगड़ का गलत उच्चारण

बिगराह

लड़ाई, जंग, दंगा, फ़साद, झगड़ा, तकरार

beggar

ग़रीब आदमी

bugger

बाज़ारी: (बजुज़ इस्म २ और फ ३) (अलिफ़) मकरूह, नापसंदीदा शख़्स- (ब) किसी ख़ास वज़ा या क़ुमाश का आदमी

बगारना

फैलाना, बिखेरना, फेंकना, खिन्डाना, तितर - बितर करना

बिगारना

चारों ओर फैलाना।

bogged

फँसा हुआ

बिग़र

بغیرکی تخفیف

bagged

थैला

bugged

खटमल

बुग़ार

اف : پڑنا ڈالنا کرنا ہونا.

बगड़

बाड़ा

बेगड़

झिलमिल पन्नी

बाँगुर

नदी के किनारे की ऊँचाई जहाँ पानी नहीं पहुँचता है, पहाड़ी ज़मीन, पानी की कमी

बुग़ूद

अक़द सर यह का ग़ुरूब होना, जो बारिश की निशानी समझी जाती है

ब-ग़ौर

गौर से, समीक्षापूर्वक, ध्यान के साथ, गहरी नज़र से, ध्यानपूर्वक, सावधानी से, गहन विचार के साथ

बे-गिरह

Knotless

बाग-गीर

घोड़े की लगाम पकड़ने वाला, साईस

ब-ग़ौर

गौर से, समीक्षापूर्वक, ध्यान के साथ, गहरी नज़र से, ध्यानपूर्वक, सावधानी से, गहन विचार के साथ

बागड़

हिरनों का रेवड़, हिरनों का झुंड

बाँगड़

भारत में हिसार रोहतक और करनाल का इलाक़ा, वो इलाक़ा जहांँ बिखरी हुई आबादी हो

बंगड़

(ठगी) आवारागर्द ठग जो किसी टोली में न हो

बू-गीर

رک : بودار نمبر ۲۔

'ऐब-गीर

censorious, captious, overcritical, fault-finding, one who looks for faults, carper, quibbler

भेंट-बेगार

वह कार्य जो नि:शुल्क या दबाव के अधीन किया जाए

जबरी-बेगार

ایسی بیگار جو زبردستی اور لازمی لی جائے.

हरी-बेगार

رک : ہری ؛ مجبوراً ہل چلانے کی محنت ، کھیتی باڑی کی مزدوری ۔

मुफ़्त की बेगार

बिना पैसा लिए मेहनत, वह मेहनत जिसका पैसा न मिले

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में 'उम्दा के अर्थदेखिए

'उम्दा

'umdaعُمْدَہ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

शब्द व्युत्पत्ति: अ-म-द

'उम्दा के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • उत्तम, श्रेष्ठ, सुन्दर, अच्छा, बढ़िया, प्रशंसनीय, मनोरम

    उदाहरण ना-तज्रबाकार खिलाड़ियों ने भी उम्दा खेल का मुज़ाहिरा किया

  • प्रथम श्रेणी का, उच्च कोटि का
  • जिस पर भरोसा किया जा सके, जिस का सहारा लिया जाये, विश्वासपात्र, सरदार, मालिक, समृद्ध
  • प्रतिष्ठित, शरीफ़
  • धनी, अमीर, दौलतमंद, मालदार

शे'र

English meaning of 'umda

Adjective

  • fine, nice, excellent, capital

    Example Na-tajrabakar khiladiyon ne bhi umda khel ka muzahira kia

  • courteous, sumptuous, grand
  • lord, master, chief, noble
  • vital, essential, material
  • grandee, rich man

عُمْدَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • اچھا، خواب، قابل تعریف، نفیس

    مثال ناتجربہ کار کھلاڑیوں نے بھی عمدہ کھیل کا مظاہرہ کیا

  • اول درجے کا، اعلیٰ قسم کا
  • جس پر تکیہ کیا جا سکے، جس کا سہارا لیا جائے، صاحبِ ثروت، ذی مرتبہ، سردار، مالک
  • شریف
  • مالدار، امیر، دولت مند

Urdu meaning of 'umda

  • Roman
  • Urdu

  • achchhaa, Khaab, kaabil-e-taariif, nafiis
  • avval darje ka, aalaa kism ka
  • jis par takiya kiya ja sake, jis ka sahaara liyaa jaaye, saahab-e-srot, zii martaba, sardaar, maalik
  • shariif
  • maaldaar, amiir, daulatmand

खोजे गए शब्द से संबंधित

बेगार

उक्त के आधार पर बिना किसी पारिश्रमिक या पुरस्कार की संभावना के चलता किया जानेवाला काम, महा०-बेगार टालना, बिना चित्त लगाये कोई काम यों ही चलता करना, पीछा छुड़ाने के लिए कोई काम जैसे-तैसे पूरा करना, वह काम जो किसी से जबरदस्ती और बिना कुछ अथवा उचित पारिश्रमिक दिये कराया जाय, वो काम जो दिल लगा कर ना किया जाए, बेमन से किया गया काम, बिना पारिश्रमिक के किया जाने वाला कार्य

बेगार देना

अनिवार्य रूप से, मजबूरन काम करना, काम देना

बेगार लेना

ज़बरदस्ती नि: शुल्क काम कराना

बेगार पकड़ना

बिना मज़दूरी के ज़बरदस्ती काम कराना

बेगार में पकड़ा जाना

किसी को बिना मज़दूरी के काम करने के लिए मजबूर किया जाना

बेगार टालना

बेमन से कोई काम करना, बिना मज़दूरी के काम बुरा भला करके किसी न किसी तरह अपनी जान छुड़ाना

बेगार का काम

वह काम जो बिना मज़दूरी के कराया जाए

बेगारी

बेगार का काम

बगार

गायों को बाँधने की जगह, गोशाला

बिगार

बिगाड़

बिगाड़

ऐब। खराबी। दोष

बेगार सर पर डालना

किसी दोस्त से ख़्वाह मख़्वाह कोई काम कराना

बिंगार

सोना

बेगारो-काम

work done with little interest, bad work, useless work

बेगारी लेना

force someone to do labour with or without pay

बग़ैर

न होने की अवस्था में, अलग करते हुए; छोड़कर

बिगाड़ पड़ना

ख़राबी पैदा होना, बाधा और अवरोध होना

बिगाड़ सँवार ख़ुदा के हाथ

भलाई-बुराई सब ईश्वर के हाथ में है

बिगाड़ देना

ख़राब कर देना

बिगाड़ आना

किसी चीज़ को ख़राब करना

बिगाड़ लेना

दुश्मनी पैदा कर लेना, झगड़ा कर लेना

बिगाड़ होना

रंजिश होना, मलाल होना, झगड़ा होना

बिगाड़ा

spoiled

बिगाड़ करना

quarrel, become estranged

बिगाड़ू

जो बिगाड़ता हो, कलहप्रिय, नाशकारी

बिगाड़ डालना

आपस में दुश्मनी पैदा करा देना, एक को दूसरे से लड़ा देना

बिगाड़ कराना

लड़ाई करा देना, झगड़ा करा देना

बिगाड़ना

किसी वस्तु की वर्तमान आकार में दोष उत्पन्न करना, वर्तमान या स्वभाविक सुंदरता को बरक़रार न रखना, स्वाभाविक दशा से बुरी दशा में ला देना

बिगाड़ बैठना

झगड़ा कर लेना, दुश्मनी पैदा कर लेना, रंजिश कर लेना

बिगाड़ पर आना

be bent upon creating discord, be ready to quarrel

बिगाड़ ठहरना

इस बात का यक़ीन होना कि अब लड़ाई और दंगा होगा, झगड़े का निश्चित होना

बिगाड़ पर होना

मतभेद नाराज़गी या प्रतिक्रिया देने के लिए तैय्यार रहना, संबंध विच्छेद करने के बहाने ढूँढना

बागर

खेत की सीमा पर अव्यवस्थित ढंग से बनाई गयी की आड़ या रोक, बिगड़ का गलत उच्चारण

बिगराह

लड़ाई, जंग, दंगा, फ़साद, झगड़ा, तकरार

beggar

ग़रीब आदमी

bugger

बाज़ारी: (बजुज़ इस्म २ और फ ३) (अलिफ़) मकरूह, नापसंदीदा शख़्स- (ब) किसी ख़ास वज़ा या क़ुमाश का आदमी

बगारना

फैलाना, बिखेरना, फेंकना, खिन्डाना, तितर - बितर करना

बिगारना

चारों ओर फैलाना।

bogged

फँसा हुआ

बिग़र

بغیرکی تخفیف

bagged

थैला

bugged

खटमल

बुग़ार

اف : پڑنا ڈالنا کرنا ہونا.

बगड़

बाड़ा

बेगड़

झिलमिल पन्नी

बाँगुर

नदी के किनारे की ऊँचाई जहाँ पानी नहीं पहुँचता है, पहाड़ी ज़मीन, पानी की कमी

बुग़ूद

अक़द सर यह का ग़ुरूब होना, जो बारिश की निशानी समझी जाती है

ब-ग़ौर

गौर से, समीक्षापूर्वक, ध्यान के साथ, गहरी नज़र से, ध्यानपूर्वक, सावधानी से, गहन विचार के साथ

बे-गिरह

Knotless

बाग-गीर

घोड़े की लगाम पकड़ने वाला, साईस

ब-ग़ौर

गौर से, समीक्षापूर्वक, ध्यान के साथ, गहरी नज़र से, ध्यानपूर्वक, सावधानी से, गहन विचार के साथ

बागड़

हिरनों का रेवड़, हिरनों का झुंड

बाँगड़

भारत में हिसार रोहतक और करनाल का इलाक़ा, वो इलाक़ा जहांँ बिखरी हुई आबादी हो

बंगड़

(ठगी) आवारागर्द ठग जो किसी टोली में न हो

बू-गीर

رک : بودار نمبر ۲۔

'ऐब-गीर

censorious, captious, overcritical, fault-finding, one who looks for faults, carper, quibbler

भेंट-बेगार

वह कार्य जो नि:शुल्क या दबाव के अधीन किया जाए

जबरी-बेगार

ایسی بیگار جو زبردستی اور لازمی لی جائے.

हरी-बेगार

رک : ہری ؛ مجبوراً ہل چلانے کی محنت ، کھیتی باڑی کی مزدوری ۔

मुफ़्त की बेगार

बिना पैसा लिए मेहनत, वह मेहनत जिसका पैसा न मिले

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए ('उम्दा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

'उम्दा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone