खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"'उम्दा" शब्द से संबंधित परिणाम

चुप

चुप्पी, मौन, खामोशी

चप

पांव की आवाज़, चाप

चुप के

चुपका की जमा या बदली स्थिति, चुप, ख़ामोश

चुप हो के

ख़ामोशी से, चुप चाप

चुपका

जो बिलकुल चुप हो, मौन, ख़ामोश

चुप होना

ख़ामोश होना

चुप रहना

चुप रहना, कुछ न बोलना, शांत रहना, शांती से बैठना

चुप ही चुप

رک : چپ چاپ ، خاموشی کے ساتھ.

चुप-सुन

बिलकुल ख़ामोश, जो सन्नाटे में आगया हो, गुमसुम

चुप-गुप

taciturn, reticent

चुप हो जाओ

be quiet!

चुप हज़ार चुप

رک : ایک چپ سو (-ہزار) کو ہرائے.

चुप्पा

अकसर मौन रहने वाला, बहुत कम बोलने वाला, चुप रहने वाला, ख़ामोश, जो किसी बात का जल्दी कोई उत्तर न दे, जो अपने मन का भाव सहसा दूसरों पर प्रकट न होने दे, मन की बात मन में ही रखनेवाला, घुन्ना

चुप्पी

बिलकुल चुप रहने की अवस्था या भाव, चुप, मौन, चुप रहने का भाव, भाषण न करना, ख़ामोशी, छिपाव

चुप हो जाना

ख़ामोश होना

चुप हो रहना

चप होजाना / होना, ख़ामोश हो जाना

चुप सौ को हराए

इंसान मद्द-ए-मुक़ाबिल की बात का जवाब ना दे तो वो ख़ुद हार झुक मार कर चुप हो जाता है

चुप रह जाना

वाद-विवाद या बातचीत में जवाब न बन पड़ना, जवाब देने से लाचार रहना

चुप-ता'ज़िया

इमाम हुसैन (अलैहिस्सलाम) के विलापकर्ताओं का एक ता'ज़िया जो सामान्यतः दिनाँक आठ रबी अल्-अववल को उठाया जाता है, इस ता'ज़िए के जुलूस में सब लोग ख़ामोशी के साथ चलते हैं न मातम करते हैं और न शोकगीत पढ़ते हैं

चुप ही भली

ख़ामोशी में फ़ायदा है, ख़ामोशी सबसे बेहतर है

चुपकी

चुप्पी, ख़ामोशी

चुप बैठ रहना

कुछ करने से अलग रहना

चुप-चाप

शांति से, छिपे-छिपे, धीरे से करना, किसी को बिना बोले करना, बिना कुछ भी कहे-सुने

चुपुक

ایک طرح کا حقّہ ، حقّہ

चुप जाना

चुप हो जाना, चर्चा या तकरार समाप्त कर देना

चुप करना

किसी कोशिश से रूके रहना, चुप रहना, क्षमा करना

चुप लगना

be struck dumb

चुप-चापी

خاموشی ، سکوت.

चुप शाह का बालका

(عو) وہ شخص جو من٘ھ سے کچھ نہ بولے

चुप का रोज़ा रखना

नीयत कर के वक़्त माहूद में किसी से बात ना करना

चुप शाह का रोज़ा

abstinence from speaking

चुप गुप के लड्डू खाए हैं

बिलकुल ख़ामोश हैं, किसी बात का जवाब नहीं देते

चुपाना

शांत हो जाना या करना, मौन रहना, कुछ न बोलना

चुपड़

چپڑنا (رک) سے مشتق، تراکیب میں مستعمل.

चुपके से

خاموشی سے ، پوشیدہ طور سے ، لوگوں کی نظر سے بچ کر ، بہت آہستہ سے ، چوری چھپے ، چرچا کیے بغیر ، کسی اور کو خبر ہوئے بغیر، کسی اور کو خبر ہوئے بغیر.

चुपरना

= चुपड़ना

चुपड़ होना

चापलूसी की बातें होना, ख़ुशामद की बातें होना, मिन्नत समाजत होना

चुप लगाना

ख़ामोश कर देना, गुमसुम कर देना

चुप साधना

चुप रहना, बिलकुल चुप होना, कुछ न कहना

चुप-चुपाते

चुप चुपाता का परिवर्तित रूप, चुपचाप, चुप चुपाते

चुप छिनाल

छिपे-छिपे व्यभिचार करनेवाली स्त्री, छुपा रुस्तम

चुप पीर का रोज़ा रखना

बिलकुल ख़ामोश हो जाना, मुंह से एक शब्द न निकालना

चुपटना

رک: چپڑنا

चुप शाह से बै'अत करना

पूरी तरह से चुप हो जाना, मुँह से एक शब्द भी न निकालना

चुप शाह का रोज़ा रखना

रुक : चुप पैर का रोज़ा रखना

चुप बैठना

शांत या ख़ामोश हो कर बैठना

चुप-चुपाता

رک : چُپ چاپ (الف ؛ ب) ، خاموش کے ساتھ.

चुप की दाद

صبر کا پھل، ظلم کا انتقام نہ لینے یا نہ لے سکنے کی صورت میں ظالم کو ظلم کی سزا اور مظلوم کو صبر کا اجر

चुप की दाद ख़ुदा के हाथ

सब्र एवं धैर्य का फल ईश्वर देता है, सब्र एवं धैर्य का फल बड़ा है

चुप बाँधना

ख़ामोश हो रहना, ना बोलना, जवाब न बन पड़ना, बोल न सकना

चुप की दाद ख़ुदा देता है

सब्र एवं धैर्य का फल ईश्वर देता है, सब्र एवं धैर्य का फल बड़ा है

चुप की दाद ख़ुदा देता है

सब्र एवं धैर्य का फल ईश्वर देता है, सब्र एवं धैर्य का फल बड़ा है

चुप करवाना

silence, quieten, pacify or console (a crying child)

चुप नाँधना

चुप्पी अपनाना; पूरी तरह शांत होना, चुप होना, स्तब्ध होना

चुप की दाद ख़ुदा के हाँ

सब्र एवं धैर्य का फल ईश्वर देता है, सब्र एवं धैर्य का फल बड़ा है

चुप सी लगना

रुक : चप लगना

चुप कर जाना

fall or be silent

चुप लग जाना

बिलकुल साकित और ख़ामोश हो जाना , सुकूत की कैफ़ीयत तारी हो जाना (बेशतर फ़िक्र या हैरत के मारे

चुप्ड़ा

oiled or buttered, greasy, oily, unctuous, smooth

चुपड़ी

smooth, slick

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में 'उम्दा के अर्थदेखिए

'उम्दा

'umda•عُمْدَہ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

शब्द व्युत्पत्ति: अ-म-द

'उम्दा के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • उत्तम, श्रेष्ठ, सुन्दर, अच्छा, बढ़िया, प्रशंसनीय, मनोरम

    उदाहरण • ना-तज्रबाकार खिलाड़ियों ने भी उम्दा खेल का मुज़ाहिरा किया

  • प्रथम श्रेणी का, उच्च कोटि का
  • जिस पर भरोसा किया जा सके, जिस का सहारा लिया जाये, विश्वासपात्र, सरदार, मालिक, समृद्ध
  • प्रतिष्ठित, शरीफ़
  • धनी, अमीर, दौलतमंद, मालदार

शे'र

देखें तुझ को लोग तो पागल हो जाएँ

इतना उम्दा इतना आ'ला पागल बन

वरुन आनन्द

हर कोई पारसाई की उम्दा मिसाल था

दिल ख़ुश हुआ है एक गुनहगार देख कर

अदीम हाशमी

फीका लंच और डिनर भी उम्दा और तीखा लगता है

नक़ली तेल में तला समोसा असली घी का लगता है

ग़ौस ख़ाह मख़ाह हैदराबादी

English meaning of 'umda

Adjective

  • fine, nice, excellent, capital

    Example • Na-tajrabakar khiladiyon ne bhi umda khel ka muzahira kia

  • courteous, sumptuous, grand
  • lord, master, chief, noble
  • vital, essential, material
  • grandee, rich man

عُمْدَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • اچھا، خواب، قابل تعریف، نفیس

    مثال • ناتجربہ کار کھلاڑیوں نے بھی عمدہ کھیل کا مظاہرہ کیا

  • اول درجے کا، اعلیٰ قسم کا
  • جس پر تکیہ کیا جا سکے، جس کا سہارا لیا جائے، صاحبِ ثروت، ذی مرتبہ، سردار، مالک
  • شریف
  • مالدار، امیر، دولت مند

Urdu meaning of 'umda

  • Roman
  • Urdu

  • achchhaa, Khaab, kaabil-e-taariif, nafiis
  • avval darje ka, aalaa kism ka
  • jis par takiya kiya ja sake, jis ka sahaara liyaa jaaye, saahab-e-srot, zii martaba, sardaar, maalik
  • shariif
  • maaldaar, amiir, daulatmand

'उम्दा के पर्यायवाची शब्द

ज़ी-ख़िरद हुर पुर-मग़्ज़ बे-क़ैद समझदार नजात-याफ़्ता पसंदीदा चीदा आज़ाद दाना चुना हुआ मुंतख़ब छाँटा 'अक़्ल-मंद

'उम्दा के विलोम शब्द

चालाक आ'ला हवास-बाख़्ता समझदार सहीह-उल-हवास

खोजे गए शब्द से संबंधित

चुप

चुप्पी, मौन, खामोशी

चप

पांव की आवाज़, चाप

चुप के

चुपका की जमा या बदली स्थिति, चुप, ख़ामोश

चुप हो के

ख़ामोशी से, चुप चाप

चुपका

जो बिलकुल चुप हो, मौन, ख़ामोश

चुप होना

ख़ामोश होना

चुप रहना

चुप रहना, कुछ न बोलना, शांत रहना, शांती से बैठना

चुप ही चुप

رک : چپ چاپ ، خاموشی کے ساتھ.

चुप-सुन

बिलकुल ख़ामोश, जो सन्नाटे में आगया हो, गुमसुम

चुप-गुप

taciturn, reticent

चुप हो जाओ

be quiet!

चुप हज़ार चुप

رک : ایک چپ سو (-ہزار) کو ہرائے.

चुप्पा

अकसर मौन रहने वाला, बहुत कम बोलने वाला, चुप रहने वाला, ख़ामोश, जो किसी बात का जल्दी कोई उत्तर न दे, जो अपने मन का भाव सहसा दूसरों पर प्रकट न होने दे, मन की बात मन में ही रखनेवाला, घुन्ना

चुप्पी

बिलकुल चुप रहने की अवस्था या भाव, चुप, मौन, चुप रहने का भाव, भाषण न करना, ख़ामोशी, छिपाव

चुप हो जाना

ख़ामोश होना

चुप हो रहना

चप होजाना / होना, ख़ामोश हो जाना

चुप सौ को हराए

इंसान मद्द-ए-मुक़ाबिल की बात का जवाब ना दे तो वो ख़ुद हार झुक मार कर चुप हो जाता है

चुप रह जाना

वाद-विवाद या बातचीत में जवाब न बन पड़ना, जवाब देने से लाचार रहना

चुप-ता'ज़िया

इमाम हुसैन (अलैहिस्सलाम) के विलापकर्ताओं का एक ता'ज़िया जो सामान्यतः दिनाँक आठ रबी अल्-अववल को उठाया जाता है, इस ता'ज़िए के जुलूस में सब लोग ख़ामोशी के साथ चलते हैं न मातम करते हैं और न शोकगीत पढ़ते हैं

चुप ही भली

ख़ामोशी में फ़ायदा है, ख़ामोशी सबसे बेहतर है

चुपकी

चुप्पी, ख़ामोशी

चुप बैठ रहना

कुछ करने से अलग रहना

चुप-चाप

शांति से, छिपे-छिपे, धीरे से करना, किसी को बिना बोले करना, बिना कुछ भी कहे-सुने

चुपुक

ایک طرح کا حقّہ ، حقّہ

चुप जाना

चुप हो जाना, चर्चा या तकरार समाप्त कर देना

चुप करना

किसी कोशिश से रूके रहना, चुप रहना, क्षमा करना

चुप लगना

be struck dumb

चुप-चापी

خاموشی ، سکوت.

चुप शाह का बालका

(عو) وہ شخص جو من٘ھ سے کچھ نہ بولے

चुप का रोज़ा रखना

नीयत कर के वक़्त माहूद में किसी से बात ना करना

चुप शाह का रोज़ा

abstinence from speaking

चुप गुप के लड्डू खाए हैं

बिलकुल ख़ामोश हैं, किसी बात का जवाब नहीं देते

चुपाना

शांत हो जाना या करना, मौन रहना, कुछ न बोलना

चुपड़

چپڑنا (رک) سے مشتق، تراکیب میں مستعمل.

चुपके से

خاموشی سے ، پوشیدہ طور سے ، لوگوں کی نظر سے بچ کر ، بہت آہستہ سے ، چوری چھپے ، چرچا کیے بغیر ، کسی اور کو خبر ہوئے بغیر، کسی اور کو خبر ہوئے بغیر.

चुपरना

= चुपड़ना

चुपड़ होना

चापलूसी की बातें होना, ख़ुशामद की बातें होना, मिन्नत समाजत होना

चुप लगाना

ख़ामोश कर देना, गुमसुम कर देना

चुप साधना

चुप रहना, बिलकुल चुप होना, कुछ न कहना

चुप-चुपाते

चुप चुपाता का परिवर्तित रूप, चुपचाप, चुप चुपाते

चुप छिनाल

छिपे-छिपे व्यभिचार करनेवाली स्त्री, छुपा रुस्तम

चुप पीर का रोज़ा रखना

बिलकुल ख़ामोश हो जाना, मुंह से एक शब्द न निकालना

चुपटना

رک: چپڑنا

चुप शाह से बै'अत करना

पूरी तरह से चुप हो जाना, मुँह से एक शब्द भी न निकालना

चुप शाह का रोज़ा रखना

रुक : चुप पैर का रोज़ा रखना

चुप बैठना

शांत या ख़ामोश हो कर बैठना

चुप-चुपाता

رک : چُپ چاپ (الف ؛ ب) ، خاموش کے ساتھ.

चुप की दाद

صبر کا پھل، ظلم کا انتقام نہ لینے یا نہ لے سکنے کی صورت میں ظالم کو ظلم کی سزا اور مظلوم کو صبر کا اجر

चुप की दाद ख़ुदा के हाथ

सब्र एवं धैर्य का फल ईश्वर देता है, सब्र एवं धैर्य का फल बड़ा है

चुप बाँधना

ख़ामोश हो रहना, ना बोलना, जवाब न बन पड़ना, बोल न सकना

चुप की दाद ख़ुदा देता है

सब्र एवं धैर्य का फल ईश्वर देता है, सब्र एवं धैर्य का फल बड़ा है

चुप की दाद ख़ुदा देता है

सब्र एवं धैर्य का फल ईश्वर देता है, सब्र एवं धैर्य का फल बड़ा है

चुप करवाना

silence, quieten, pacify or console (a crying child)

चुप नाँधना

चुप्पी अपनाना; पूरी तरह शांत होना, चुप होना, स्तब्ध होना

चुप की दाद ख़ुदा के हाँ

सब्र एवं धैर्य का फल ईश्वर देता है, सब्र एवं धैर्य का फल बड़ा है

चुप सी लगना

रुक : चप लगना

चुप कर जाना

fall or be silent

चुप लग जाना

बिलकुल साकित और ख़ामोश हो जाना , सुकूत की कैफ़ीयत तारी हो जाना (बेशतर फ़िक्र या हैरत के मारे

चुप्ड़ा

oiled or buttered, greasy, oily, unctuous, smooth

चुपड़ी

smooth, slick

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buKHaaraat

बुख़ारात

.

بُخارات

Origin : Persian
Noun

vapour, steam, mist

[ Suraj ki garmi se samnudar ka pani bukhaaraat mein tabdil ho kar fiza mein jama hota hai aur barish ka sabab banta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ratuubat

रतूबत

.

رَطُوبَت

Origin : Arabic
Noun

humidity, dampness, moisture

[ Himalaya ki qahqaha-diwar monsoon ki rutubat ko rok kar junoob ki tarf fer diti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sangiin

संगीन

.

سَنْگین

Origin : Persian
Adjective

frightful, dangerous

[ Kai sangin ladaiyon ke baad Corsica ke bashinde taaqat se maghlub ho gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tapish

तपिश

.

تَپِش

Origin : Persian
Noun

warmth, heat, burning

[ Suraj ki tapish se garm ho kar pani se bukharat (Vapour) uthte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'arz

'अर्ज़

.

عَرْض

Origin : Arabic
Noun

request, address, entreaty

[ Zaid ne Akhtar ko khat pakdate hue kaha meri sad-ihtiram maan ko salam arz karna ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zuud-asar

ज़ूद-असर

.

زُود اَثَر

Origin : Persian, Arabic
Adjective

fast effect, having immediate effect

[ Aksar hikayaten misal ke liye likhi hain jo tarbiyat ke liye nihayat dilchasp aur zud-asar hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'aaqub

त'आक़ुब

.

تَعاقُب

Origin : Arabic
Noun

chase, following

[ Police ne chor ka musalsal ta.aaqub kiya aur aakhir mein use sunsaan gali mein giraftaar kar liya, jahan vo chipne ki koshish kar raha tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-hazmii

बद-हज़मी

.

بَد ہَضْمی

Origin : Persian, Arabic
Noun

indigestion, stomach upset, queasiness, surfeit

[ Jin logon ko waqt par khane ki aadat nahin hoti aur bewaqt khate rahte hain, vo aksar bad-hazmi ka shikar ho jate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mujarrab

मुजर्रब

.

مُجَرَّب

Origin : Arabic
Adjective

tried, proved, tested

[ Qabz ke ilaaj ke liye neem garm pani mein lemun aur shahad mila kar pina ek mujarrab gharelu ilaaj hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziyaa'

ज़िया'

.

ضِیاع

Origin : Arabic
Noun

loss, damage

[ Mehnat ke baghair kaamyaabi ki khvahish karna khud ko dokha dena aur waqt ka ziya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए ('उम्दा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

'उम्दा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2