Search results
Saved words
Showing results for "uma.nDnaa"
Meaning ofSee meaning uma.nDnaa in English, Hindi & Urdu
English meaning of uma.nDnaa
اُمَنڈنا کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
فعل
- شدتِ غم یا اور کسی ایسے ہی جذ بے کا اظہار کےلئے بے بیچین ہو جانا دل یا طبیعت وغیرہ کا قابو میں نہ رہنا .
- کسی کیفیت یا منظرکا جوش پرآنا .
- ہجوم کرنا، جمع ہو کر ٹوٹ پڑنا .
- بھر آنا ، اُبل پڑنا (اشک یا دل وغیرہ کے ساتھ مستعمل) .
- طغیانی پرآنا ، چڑھنا (پانی وغیرہ کے لئے مستعمل).
- گِھرآنا،ادھرسےسمٹ کت زور شورکےساتھ چھا جانا (گھٹا وغیرہ کے لئے مستعمل).
Urdu meaning of uma.nDnaa
- Roman
- Urdu
- shiddat-e-Gam ya aur kisii a.ise hii jazbe ka izhaar keli.e be bechain ho jaana dil ya tabiiyat vaGaira ka qaabuu me.n na rahnaa
- kisii kaifiiyat ya manzar ka josh puraanaa
- hujuum karnaa, jamaa ho kar TuuT pa.Dnaa
- bhar aanaa, ubal pa.Dnaa (ashak ya dil vaGaira ke saath mustaamal)
- tuGyaanii puraanaa, cha.Dhnaa (paanii vaGaira ke li.e mustaamal)
- gharaanaa,udhar se simaT kit zor shor ke saath chhaa jaana (ghaTaa vaGaira ke li.e mustaamal)
Interesting Information on uma.nDnaa
امنڈنا عام رواج یہ ہے کہ ’’امڈنا/امنڈنا‘‘ کی جن تصریفی شکلوں میں حرف دوم ساکن ہے، وہ سب ’’امڈنا‘‘ کی شکلیں ہیں۔ (۱) فانی (۲) شاہ مبارک آبرو؎ آنسو تھے سو خشک ہوئے جی ہے کہ امڈا آتا ہے دل پہ گھٹا سی چھائی ہے کھلتی ہے نہ برستی ہے لبریز ہو انکھوں سیں امڈا ہے آج برکا عاشق نے آونا سن آنگن تمام چھرکا اگر حرف دوم کو متحرک رکھنا ہے تو ’’امنڈ/امنڈنا‘‘ کہتے ہیں۔ وزن کے اعتبار سے دونوں میں کوئی فرق نہیں۔ یعنی’’امنڈ‘‘ مع نون غنہ بروزن فعول نہیں ہے۔ نظیراکبرآبادی ؎ جھڑ کر رہی ہیں جھڑیاں نالے امنڈ رہے ہیں برسے ہے مینھ سراسر بادل گھمنڈ رہے ہیں بالفاظ دیگر، ’’گھٹا امنڈ رہی ہے‘‘ بہتر ہے، اور ’’گھٹا امڈی ہے‘‘ بہتر ہے۔ امید یہ لفظ آج کل عموماً دو طرح بولا جا تا ہے۔ بروزن فعول: اول مضموم، میم مخفف، یائے معروف [بروزن معید] بروزن مفعول: اول مضموم، میم مشدد، یائے معروف [بر وزن خور شید] اکثر دیکھا گیا ہے کہ ایک ہی شخص اپنی سہولت یا فقرے کی ضرورت کے اعتبار سے کبھی مندرجہ بالا میں سے ایک تلفظ استعمال کرتا ہے اور کبھی دوسرا۔ لیکن اس لفظ کے کئی اور تلفظ بھی ہیں، اور سب صحیح ہیں اگر چہ ان میں سے کوئی تلفظ اب کم مستعمل ہے، اور کوئی بہت کم۔ بروزن فعول: اول مضموم، میم مخفف مفتوح، یائے مجہول [بروزن عبید] بروزن مفعول: اول مضموم، میم مشدد مفتوح، یائے مجہول [بر وزن مقیش] بروزن فعول: اول مضموم، میم مخفف، مکسور، یائے مجہول [بر وزن نوید] ان میں سے کئی تلفظ فارسی میں نہیں ہیں۔ اردو میں کم لفظ ایسے ہیں جن کا تلفظ اتنا لچک دار ہو۔ دیکھئے، ’’توقع‘‘، دیکھئے، ’’زمرد‘‘۔
ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی
Related searched words
Showing search results for: English meaning of umandna, English meaning of umandnaa
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
nadaamat
नदामत
.نَدامَت
shame
[ Yusuf ke muamle mein ham ko baap se kis qadr nadamat ho rahi hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sheva
शेवा
.شیوَہ
manner, custom, way
[ Ahkam badshah ke baja laave sahl-nigari ka sheva ikhtiyar na kare ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
diidaar
दीदार
.دِیدار
sight, view, meeting with beloved
[ Ashiq ke liye mahboob ka didar hi sab kuchh hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hisas
हिसस
.حِصَص
portions, shares (Especailly of a company)
[ Ambani Biradran ke bich hue tanaza ne unke hisas ki qimat gira di thi ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
nashv-o-numaa
नश्व-ओ-नुमा
.نَشو و نُما
growth, development
[ Naujawani ki umr talimi idaron aur talim se ibarat hoti hai unki zehni salahiyaton ki nashu-o-numa karna asatiza ka kaam hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ruu-ba-ruu
रू-ब-रू
.رُوبَرُو
face to face
[ bahri session ke dauran mallahon ko nayi-nayi baton se ru-ba-ru karaya gaya ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mulaazim
मुलाज़िम
.مُلازِم
servant, diligent
[ Khalid ek auto compny mein mulazim hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
afraa-tafrii
अफ़रा-तफ़री
.اَفْرا تَفْری
hurly-burly, turmoil
[ Rustam ke kaman ki jhankar sun kar mukhalifon ki saf mein afra-tafri mach gayi ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
laazim
लाज़िम
.لازِم
necessary, compulsory
[ Sehat-mand hone ke liye hazme ka durust hona lazim hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
guftuguu
गुफ़्तुगू
.گُفْتگُو
conversation, dialogue
[ Shahi darbar mein riyasat ke maslon par guftugu ki gai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Latest Blogs
Critique us (uma.nDnaa)
uma.nDnaa
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone